GIS 1000 C Professional - фотоапарат BOSCH - Безплатно ръководство за потребителя

Вид продукт	Термограф (термична камера)
Марка	Bosch
Модел	GIS 1000 C Professional
Размери (Д x Ш x В)	136 x 89 x 214 мм
Тегло (по EPTA)	0,55 кг
Захранване	4 алкални батерии LR6 (AA) или литиево-йонен акумулатор 10,8 V (според версията)
Автономност	До 3 ч (батерии) / 5 ч (акумулатор)
Диапазон на измерване на повърхностна температура	-40 до +1000 °C
Диапазон на измерване на температура на околната среда	-10 до +50 °C
Диапазон на измерване на относителна влажност	0 до 100 %
Точност на повърхностна температура (0-100 °C)	±1 °C
Разстояние за измерване	0,1 до 5 m
Оптично съотношение (разстояние:точка)	50:1
Лазер	Клас 2, 635 nm, <1 mW
Свързаност	Bluetooth 4.0, micro-USB 2.0 порт
Съхранение на изображения	>200 снимки във формат JPG (вътрешна памет)
Основни функции	Измерване на повърхностна температура, околна температура, влажност, точка на оросяване, откриване на топлинни мостове и риск от мухъл, измерване с термодвойка (тип K)
Почистване	Мека и влажна кърпа; за лещи, използвайте специален препарат за обективи; не използвайте разтворители
Безопасност	Не гледайте лазерния лъч; използвайте само акумулатори и зарядни устройства на Bosch; не излагайте на топлина или прекомерна влажност
Следпродажбено обслужване	Bosch (ремонти, резервни части, телефонна поддръжка)

Често задавани въпроси - GIS 1000 C Professional BOSCH

Как да включа термограф Bosch GIS 1000 C Professional?

За да включите уреда, натиснете бутона за включване/изключване 12 или бутона за измерване 4. Екранът показва последователност на стартиране. След това уредът се намира в последния използван режим.

Как да измеря повърхностната температура с уреда?

Изберете режим Повърхностна температура, като навигирате с клавишите със стрелки. Натиснете бутона за измерване 4 и насочете уреда към обекта. Лазерните точки очертават зоната на измерване. Стойността се показва след около 1 секунда.

Как да конфигурирам емисивността за точни измервания?

Влезте в главното меню, изберете Материал за избор на предварително зададен материал или Степен на излъчване за въвеждане на ръчна стойност. Степента на излъчване трябва да съответства на тази на измервания обект.

Как да използвам режим Топлинен мост?

Изберете режим Топлинен мост от менюто с режими. Натиснете бутона за измерване 4 и насочете уреда към стената. Уредът сравнява повърхностната температура и температурата на околната среда. Курсорът на скалата на резултатите показва дали е открит топлинен мост (червена зона).

Как да предавам данни чрез Bluetooth?

Активирайте Bluetooth в главното меню (опция Bluetooth на ON). На вашия смартфон или таблет активирайте Bluetooth и стартирайте приложението Bosch. ПИН кодът по подразбиране е 0000. Снимките могат да се изпращат чрез бутона Запаметяване/Изпращане 9.

Как да почистя правилно уреда?

Използвайте мека и влажна кърпа без препарат или разтворител. За камерата, инфрачервената леща и лазерните изходи използвайте специален препарат за фотообективи. Избягвайте надраскване и не оставяйте власинки.

Какво да правя, ако уредът не се включва?

Проверете състоянието на зареждане на батериите или акумулатора. Сменете батериите или заредете акумулатора. Ако уредът е твърде горещ или твърде студен, изчакайте да се върне до стайна температура. Ако проблемът продължава, свържете се с отдела за следпродажбено обслужване на Bosch.

Как да сменя батериите на уреда?

За модела с адаптер за батерии натиснете освобождаващите езичета 3 и свалете капака. Поставете 4 батерии LR6 (AA), като спазвате полярността. За модела с акумулатор извадете стария акумулатор и поставете зареден такъв.

Какво означават предупрежденията за повърхностна температура?

Предупреждението за температура може да се конфигурира в менюто Сигнал мин/макс. Ако измерената температура е под минималния праг, символът мига в синьо; ако надвишава максималния праг, мига в червено. Може да прозвучи и звуков сигнал.

Как да съхранявам уреда за дълъг период?

Извадете батериите или акумулатора. Съхранявайте уреда на сухо място, защитено от прах и екстремни температури. Идеалната относителна влажност на съхранение е 30 до 50%. Използвайте предпочитано оригиналната опаковка или защитен калъф.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ GIS 1000 C Professional BOSCH

Керсetedиш	Куаты
Ф�	>2/3
Ф�	≤2/3
Ф�	≤1/3
Ф�	≤10 %
Ф�	Баразец нееме akкулайторы алмасъру

PaindanaHy

Painanahyfa eHipy

Θηωe KypalbH cbI3dA, TikeNe KYN caynepeiH K'He WaH MeH NaTah CaKTaHbI3.
Θnwey KypalbHa aipbikwa TemnepaTypa Hemece TemnepaTypa Tep6enynepi acep etneyi Tnic. Ohbl MbicnbI aBtOKeJIKeTe y3ak yaKbIT KaIdbIpMaHbI3. YIkeH TemnepaTypa Tep6enynepi KaFdaNbIHDa aIbIMeH eJnwey KypalbIH TemnepaTypaCbIH DpybcIaTcON cH naJaHaHbIHbI3. Aipbikwa TemnepaTypa Hemece TemnepaTypa Tep6enynepi Kezihne eJnwey KypalbIHbIH dAndiTe TEmHeNyIMyMKIn.
Oney KypaIbIHbI, dYpbIC KOHikTipinyine Ha3ap aydApbl3. TempeatpaHbIH KaTbI, KYPT e3repictepHne KOHikTeHdpy yaKbITbI 15 MHHtke deiH 6onybl MYMKH.
(\triangleright) Θηωeу KypaNBiH KaTbI cokKbIaH HeMece KynaydaH caKaTah3. KaTbI cbiptkbl acepnepeH coH xHaHe (\phi y h k u n a p b l y d v p b i c i c t e M e c e o n w eey KypaNBiH eKineTTi Bosch cepBnctIK KbI3MeT KOpceTy opTaNbIFbIHdA tekcepTiH3.

Onwey kypanbl paNo yawbIfbImeH Xa6dbkTanFaH. XeprinikTi naDanaHy weKteynepiH, MbicaobiywakTapda Hemece emXaHaHanapda, caKTay KepeK.

Kocy/ewipy

Kopfay KaKaNaFbH 21 INΦpaKa3bI Na6blday NnH3acbHaH 23 JeHe Kopfay KaKaNaFbH 19 aya bInFaIbIfb JKeHe KOp7ay TemepaTypacbI ceHocpbHaH 5 weiH3. XyMbic Ke3iHne KaMepa 22, Ka6blday NnH3acbI 23 MeH cencop 5 Ka6blmaybH Hemece KaTaNMaybHa Ne3 JeTKi3iH3, ΑηTnece dypbc Αηweynepdi opbHdAn 6oImaHbI.

OJnwey KypaibH Kocy wih Kocy-eWipy nepHecin 12 HeMece
eJnwey nepHecin 4 bacbHb3. Dncnnne 18 bactanKbI amnntya naJa 6oana. BactanKbI aMnntya daHaCoh
eJnwey Kypaibc coHfB eWipyu deh anDbH caTaNFaH JxMbIC TyPiHde 6oana. Ia3ep ani KocblMaFaH.

Tek anfawkbi icke kocya fana 6actankb amnntyadaah coh Kocbimwa, Kypbnfbl" m3i pi naia bonaib, onda enwey KypalbHbH napametpneipin, Mbicanbl 6apnbik INdkaTopnapdbH tiin 6enriney MymKIN (6ackapdyuWih ..Kypbnfl" kiwi m3i pi 273 6eTIHe kaPahB3). TaDaNFAH napameTpnpdi con yHKunllk nephei 6acbln 17 pactaHb3. Bapnk napameTpnpdi keiH, Kypbnfbl" TEmehri m3i pi Hne e3repty MymKiH.

KocynbI 3apIaTay KypanblH 6aKbIaaycbI3 KaIdbIpMaHbI3 XHe eNwey Kypanbln naJaIaNahdAn coH oWipiH3. Na3ep cayneImeHaamapDbH Ke3IH WafblbICTbpy MymkiH.
Panaep caynein aamapra Hemece kahyapnapra 6afttamahbi3 xhe tinti anbictan 6oncbihk npbk Cayneinee 03ihi3 Kapamahbi3.

IncnneJXapbIKTbIFb3aybTTbIKpeTey6oBbHwaAp nepHe 6acbIybIHAn 30 cekyHd coH 3heprHbI yHemdey ywiH TEmeHneJI.Ke3 KeIreH nepHe 6acbIrfaHaJaDnCnneJ XapbIKTbIFb KaITa TOblk KYwIHNe KOcblaBl..XapbIKTBIK y3aKtBIfbl"Ma3ipHne OcbJXapbIKTBIK yaKbTIbH e3repTy MymKiH (XapbIKTBIK y3aKtBIfbl2736etInDe kapaHbi3).

OJnwey KypalbH owipy ywH Kocy-owipy nepHecin 6acbHb3. OJnwey KypalbAfbIMbIKxMbIC Typi MeH npaMeTpnePi cakTan cocbH oWei. Kopray KaKnaFBH 21 KaTaNay INH3cbHa 23 XHe 19 Kopray KaKnaFBH aya bINFaIbIFbl MeH Kopway TemnepaTypacbI ceHOpbHa 5 Kri3iH3.

OJnwey KypaIbH aKKymyIaTOp Hemece 6batapea aanTepi H bIfApy apKbIbI eWipMeH3, aNtnece MyHa cTcI3 XaFdaIaIapDa XaDbI 3aKbIMdaHybl MyMKIn.

,0wipy yaKbITb" M3piHde eJwe KypaIbI nepHe
bacIMma/olwey opbHaMaTbIH yaKbITbIK
INTEpBaJIbIHcOABTomaTTbIeWyIH peTey MyMKiH (.,0wipy
yaKbITb273 nepHecin 6acBtB3). ABTomaTTbEwyde
aFBIMdbIK Kymbic Tpyi MeH npaMeTpneP caKaTaNbl.

ErepakkymyIop Hemece onwey KypaIbI TexHkAblk
MaImeTepde KepceTinreH KyMbIC TemnepaTypacbHaH TbIC
6oNca OHda eJwey KypaIbIKbICKa eCkeTpdeH coH, Akaynap -Ce6entepi Xane weuimdepi" 274 bTeHne kapa Hb3)
ABToMaTTbI oWeJI. OJwey KypaIbIH TemnepaTypacbIH
TeHectipin CoCbIH KaTAt KocBhl3.

3HeprnHbI YHeMDey UwIn EJIwey KypalbIH TeK naJaHaHaFaHa KocblbI3.

YnkeTy 6ackbIbH petTey

Dncnnei deri kaP afbIMbIK eIweynp kHe caKaTaNFaH 3KpaHBK cpeTTepdi yW Typni YNKeHTy bAcBbITapbIHda Kepcety wHKnDaHybl MymkiH:0,5M,2MxHe 5M.

YnKeIy bAcBbIaTapbl eNwey KypaIb MeH oNWeHetIH HbicaIbTHnicti apanbIfby ywiH ONTMaIaNHaFah: 2 M eNwey apaIbIFbHda,2M"YnKeIy bAcBbIb (aTe) eHxaKcbI KaIpI KepeTei.

AfbIMdbIK yIKeHTy 6aCKbIbIe KepcTeKlWiHne naJa 6oNaIb. YIKeHTy 6aCKbIbIH KeTepy yuIN Xorapbifa KepcETKi nepheciH 16, an Tycipy yuIN TeMeHre KepcTeKl nepheciH 13 6acblbl3.

Oneay aHfMaBbH XkapbIKTaHDbipy

KoHbip aMakTapdbI eJwey uWIn 24 JapbIfbH JaFbH 3KpaHda KepcetineTin CpeTTi JAKCapTy MymKiH. ByI 3KpaHdbIK cypeTepdi caKTayda JAKcbIpaK HAtnXeRe JeTyre KEmekTeceDi.

24 WambyH Kocy Hemece eWipy yuH 14 nepheci6abHb3.

IcnneJXapbIKTapdbipHybIHJXapbIKTbIFbTI TeMeHDeJIe 1AM3HePnHbYHemDeyce6entepiHeABTOMaTTbIeWesi.

,KapbIKtbIKy3aKtbIFbl"Ma3ipHdeOcbIJXapbIKtbIKyaKblTbIH 03repty MyMKIN,,(KapbIKtbIK y3aKtbIFbl"2736eTIHe kapaHbI).ДиСпел JxapbIKTaHdbIpBvH KaNTa KocUda WAm ABTOMaTTbIKcBImaNbl.

ErepakkymyIaTOp3apIay Kyi cIbH aMakTa 6oNca,Onda
7am 3HeprnHbI yHemDey ce6eTpIeH KOJXetIMdi
6oImaIbI.

Onweydi daibHday

Betteri Temnepatypa onweynepinih 3mccnacbH pettey

BeTteri TempepaHbI aHbIKay yuHIN TMeMaKCaTTbIK HbICAH XIBepetIH TaBnFN INHpaKaBb3bl KbIbn CAYneEnHyi eHHei. Dpybc OJNeuyNep yuHIn OJNeuy KypaBbHda peTtenReh 3MnCCnA dApexEci ("MmccnA dApexEci" 274 6eTInDe kapaHbI3) ap enweydeH anDbH TeKcepin, Kepek 6oIca, eJWey HbICaHbHa cAnKeCTeHdipinei.

PeTEnrEh 3MnCCnIaepKecin e3repty wih,5ac m3ipdi" WbIfapblHbI3 (.,Bac m3ipre" eTih3 273 6eTIHe kapaHbI3).

• Eh jni oIiweHIn MaTePnAIIap yIiH 6ipHeWe 3MnCCnna DApexKeNepi caTaNFaH. "MaTePnAn" M3iP TaPmaBfIHda CaiKec MaTePnAIIbI TaHaHbI3. Tnicti 3MnCCnna DApexKeci c TeMeHri XoJNa KePCeTIneI.
  Erep eIiwey HbicahbiHbH dAn 3MnccnA dapekeciH 6inceH3, OHda OHb caHdbK MmH petIHne „3Mnccn Aapekeci" Ma3ip TapMaftHa peTtey MyMKiH.

MaTePnAblbIb3dbH 3MnCCnBbIK dapeKci TypaBl MAnimet aIbIbI3. OJwey KpaIbIHda caTaNFaH MaTePnAapdHa 6aca 6ipHeWe MaTePnAapDbI TeMeHderi KeCTeNepDe Ta6acbl3.