GCG 18V600 - Электроинструмент BOSCH - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Беспроводной картриджный пресс
Марка	Bosch
Модель	GCG 18V600
Номинальное напряжение	18 В
Емкость картриджа	До 400 мл
Емкость тубуса	До 600 мл
Скорость подачи (на холостом ходу)	7 мм/с
Сила выдавливания	3,5 кН
Вес без аккумулятора	2,2 кг
Вес с аккумулятором	2,6 – 3,6 кг (в зависимости от аккумулятора)
Размеры (Д × Ш × В)	635 × 255 × 80 мм
Температура зарядки	0 °C … +35 °C
Рабочая температура	−15 °C … +50 °C
Совместимые аккумуляторы	GBA 18V…, ProCORE18V…
Совместимые зарядные устройства	GAL 18…, GAX 18…, GAL 36…
Уровень шума	< 70 дБ(А)
Вибрация (a_h)	< 2,5 м/с², K = 1,5 м/с²
Основные функции	Непрерывная регулировка скорости подачи, защита от перегрузок, индикатор заряда аккумулятора
Уход и очистка	Очищайте колпачок, насадки, держатель картриджа и рейку после каждого использования; аккумулятор и ручку протирайте влажной тканью
Безопасность	Автоматическое отключение при перегреве, блокировка выключателя, двойная блокировка аккумулятора
Запасные части и ремонтопригодность	Сервисное обслуживание Bosch, запасные части на www.bosch-pt.com
Общая информация	Использование по назначению: затирка швов и нанесение клеев/герметиков; не использовать для других продуктов

Часто задаваемые вопросы - GCG 18V600 BOSCH

Как установить тубус?

Открутите колпачок, разблокируйте рейку кнопкой разблокировки, отодвиньте ее назад, отрежьте переднюю часть тубуса, вставьте его в держатель тубуса, установите насадку и закрутите колпачок. Затем медленно продвигайте рейку, пока пластиковый толкатель не коснется тубуса.

Как перейти от тубуса к картриджу?

Разблокируйте рейку, отодвиньте ее, открутите держатель тубуса, снимите пластиковый и металлический толкатели, поверните алюминиевый поршень на 180° (выпуклой стороной вперед), закрутите обратно, затем установите держатель картриджа. Вставьте картридж, как описано в инструкции.

Какие аккумуляторы можно использовать с GCG 18V600?

Используйте только рекомендованные литий-ионные аккумуляторы: GBA 18V… или ProCORE18V… от Bosch. Обратитесь к техническим характеристикам для проверки совместимости.

Что делать, если пресс автоматически останавливается?

Это защита от перегрузки при перегреве. Дайте инструменту остыть в течение нескольких минут, затем включите его снова. Если проблема не исчезнет, убедитесь, что температура окружающей среды не превышает 50 °C.

Как отрегулировать скорость подачи?

Используйте регулировочное колесико (11) для предварительного выбора максимальной скорости. Во время работы изменяйте нажатие на выключатель Вкл/Выкл для непрерывной регулировки. Более высокие значения дают быструю подачу.

Как очистить картриджный пресс?

Перед очисткой извлеките аккумулятор. Тщательно очищайте колпачок, насадки, держатель картриджа и рейку после каждого использования в соответствии с указаниями производителя расходных материалов. Аккумулятор и ручку можно протирать влажной тканью.

Какова максимальная сила выдавливания?

Сила выдавливания составляет 3,5 кН, что позволяет наносить герметики и клеи с высокой вязкостью.

Можно ли использовать пресс с картриджами объемом 400 мл?

Да, пресс принимает картриджи объемом до 400 мл и тубусы объемом до 600 мл. Убедитесь, что упаковка совместима с инструментом.

Что означает индикатор заряда аккумулятора?

Зеленые светодиоды указывают уровень заряда. Для аккумуляторов GBA 18V: 3 светодиода = 60-100%, 2 светодиода = 30-60%, 1 постоянно горящий = 5-30%, 1 мигающий = 0-5%. Для ProCORE18V: 5 светодиодов = 80-100%, 4 = 60-80% и т.д. Если ни один светодиод не горит, аккумулятор неисправен.

Где найти запасные части и сервисное обслуживание?

Посетите www.bosch-pt.com для просмотра схем и запасных частей. Во Франции обращайтесь в службу поддержки клиентов Bosch по электроинструменту по телефону 09 70 82 12 26 (местный звонок) или по электронной почте: [e-mail].

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ GCG 18V600 BOSCH

Блгарск.. ..Cтравица 140

Аккумларовский пистолдя каршихай	GCG 18V-600
Товарный Норр		3601JC40..
Номинальhoe наразожения B=18
Карших мл до 400
Мягкову туба мл до 600
ПосадаA)	MM/c7
Усшиve Выдаливаима КH 3,5
Масca сord正常使用 EPTA-Procedure 01:2014
-cakumларовский бату- peй	Кr2,6-3,6
-6e3akumларовский бa- тарен	Кr2,2
Размерbl (Длина × Шени- нa × ВсICOTa)	MM 635 × 255 × 80
РекOM endemay Temnéрау- равeshnei среды рprn за- рдke	°C0...+35
Догустмая Temnéрау- равeshnei среды рprn за- рдиC)нхра themselves	°C-15...+50
РекOM endemie akkuymл- торы	GBA 18V... ProCORE18V...

Актуларонь пистолдя Картулдев Рекомен dyeмь заюнь устриства	GCG 18V-600
	GAL 18...
	GAX 18...
	GAL 36...

A)6e3Harpy3kn，cMaKcHMaNbHbIM3HaueHHeMpeYnnpOBOuHoro KOnechna,ppn20-25℃
B) B3aBHCNMOCTn O nCnObn3yEmoA kkyMnyTApHOn 6aTapeN
C)OrpaHnueHHaMoUHocTb npu TEmpepaType < 0^

DaHHbIe no wymu N Bu6paunu

MBOA3MNCCNOnPepEnHaBCOOTBeTCTBn cEN62841-1.

A-BBSeHnbypOBeHb3ByKOBOrDaBHeHn 3neK- TPOHNCTpyMeHTaO6bIHO HxKe 70d(A).YpOBeHbUyMa BO Bpempa6oTb MoKeT ppeBbIaTb yKa3aHbHe 3HaueHn.

IcnoIb3yIte cpeIctBa 3aunItbI opranHOB cnYxa!

CymmaHnB6paunah a（BeKToHnA cyMa Tpex HapBaNeHH）nnpreWHOCTb KOnpeJeHb B COOTBEcTBnC EN 62841-1: a_h < 2,5M / c^2 K = 1,5M / c^2

YkaaHHbIe B HactoHux HNCTpyKunx ypoBeHb Bn6paunu 3HaueHHe WymOBOHNMCCNN N3MepeHb NO MetOnKe N3MepeHna, PpONcaHHO B cTaNapTe, N MOrTy 6bItb NcNoB30BaHbIg CpaBHeHNAJNEkTPOINHCTpyMeHTOB. OH TaKke npriOnHbIg ppeBapntelHo OueHKn ypoBHn Bn6paunu N WymOBOHNMCCnn.

YpOBeHb Bn6paun H 3HaueHne WymoBOJ 3MnCCN YkazAhn DnI OCHOBHX BnIOB pa6oTBc 3NeKTPoHNCTpyMeHTOM. OHaKO eCN 3NeKTPoHNCTpyMeHT 6yET NCNOBtONB DnI BblNONHeHHaDpyTHX pa6OT c pImeHeHem He npEpyCMOTpeHbIX H3rTOBHTeHem pa6OuHX HHCTpyMeHTOB HINTEXHueCKOE oCnyKBaHHe He 6yET OTBeuTa b PpeDNCAHm, TO 3HaueHn yPobHB Bn6paun H WymoBOJ 3MnCCN MOrYT 6bITb NbbIMN. 3To MoKet 3HaUHTbHO NOBcInb 06uHn yPobHB Bn6paun H 6bUyO WymoBOJ 3MnCCN B TeueHne BcE INPOJONKHTeHbHOCTn pa6oTBi.

IITTOH OUeHKN YOBH Bb6paunn H yMBOO 3MNCCmB TeueHne ONpeJeHNO BpemHeHO INTEPBala HyXHOyUTbBAbTaKxe N BPMe, KOrda HnCTpyMeHT BbIKIOueHIN, XOTa N BKIOueH, Ho He HaxoDnTc B pa6ote. 3TO MOKeT3HaHTeNo COKpaTbYpOBeHb Bb6paunn H yMBOY3MNCCHO B nepeCueTe Ha nONHoe pa6oee Bpemr.

PpeyCMPTe DOnONHtEnbIe Mepbl63onacHOCTnIaunTbI OEPATOPaOT BO3dEChTBN BnBpaunH, HApnPmep:TexHueckoe 0cLnyKuBaHne 3JeKTPoHNCTpyMeHTa n paOuHX INCHTpymEtOB, Mepbl NO NpDepKaHHo pyk B TeIIe,opraHn3aun TexHOIoTNueCKHX npouecCOB.

AkkymyIaTOp

B Bosch moxho npno6pctn akymyIaTOphbIe 3neKTPoHHCTpyMeHTb IaKe 6e3 aKKyMnyIaTOpa. Ha ynaKOBke YkasaHO, BXOHTIIN aKKyMnyIaTOB KOMJIeKT NocTabKn BaWero 3NeKTPoHHCTpyMeHTa.

3apnkaakkymyntopa

Ponb3yIeTcB TOnbKO 3apAaHbIMn yCtpoNCTBaMn, yKa3aHHbIMn BTEXHuecknx NapaMeTpax. TOnbKO 3TN aPpAHyIe yCtpoNCTBa pInrOaNbl IINLTHeBO-NOHOro aKkyMylTopa BaWero 3NeKtPOHnCTpyMeHa.

Yka3aHHe: B COOTBETCTBm C MEXkyHapOHybIMn npabINAMn nepeBOzKN IHTNHOHHbIe AKKyMnyTOpbl NoCTABnIOrTcA CTNUHO zAPAAEHHbIMn.ДЯ obecneueHn MAKCMnAbHO MOUHOCTH AKKyMnyTOpa 3apdnte ero nonHOctbIO nepeD nepBBbIM nPpIMHeHem.

Длгькючehнпстolyета Дд Картуджс CBNHbTe ФИКСТОР (14) BHN3. 3aTeM Haxmte Ha БыкIOЧАТь (13).

IyBbIKHoueHHNtCToTeA DnKapTpDxKeOTnyCTHe BbIKIOuATEJIb (13).3y6UaTaepeKa(7)cpa3y Bo3BpaauaET CBAHCXOHOe NIOJOKeHne, YTO6bl OCTaHOBTb DaJIbHeHJWee BbIDABINBaHHe MaTePnAna.

EcN B TeueHHe npm. 10 C nocne BbIKIOueHn CHOba HaKaTb BbIKIOUaTeIb (13), To 3y6uatapeKa (7) C MaKCNMaBHO CKOpOCTbBO BBINBraeTCB NocneHHee paOooey

noJoxHe. IocLe BbIDBnraHnna Onda cha ChOBa ocUeCTBnreTc C yctaHOBHeHHo CKOpOCTbIO noaH.

Длб6нокрбвБыкюател（13）OTHENPeHAMEpeHHO-TO BKNIOUeHIN CDBINbTeФKCaTOp（14）BBepx.

Tepmnecka 3aunTa o npeerpy3kn

Pn npBbIeHNH DOnyCTHMoT EmpeaTyPiNCTOEt dI KApTpNDKe BblKIIHOaETc. DaIte NCTOEn TY dI KaPtpNJKe OctbTb H BKIOHTe erO CHOBa.

Yka3aHHNo npmHeHHIO

Co6nOdaTe yka3aHHN 3rTOBHTeHaHOCHMOro MaTePnana! OnpedeneHbte MaTePnaIbMoXHO HcNoIb30BaTb TOnbKO B OnpeDeneHHOM DnHaNa3OHe TEMnepaTpYnn HAOCNTb TOnbKO Ha CneuΦnueckyIO NOBepxHOCTb.
OTKpbBaIteHHCNONb3yTeKaTpNDKNMMRKHe TY6blBCOITBETCTBHN CnpEINHCAHHN H3ROTOBtEnA.
BckpbBaHte HakoHeuHK TonbKO nOcNE TOrO, KaK MaTePhAn 6yDet HadeXHO pa3MeueH BdePkaTepeN MmRKnx Ty6 N KaptpndKe.
He hcnonb3yIte cKo6y dnn nneueBoro pemH B KaueCTBE CTPaxOBKN OT naeHn. HcnoNb3yIte cKo6y (9) dna HAnneuHOro pemH ToIbKO dna KpeNneHn K HApNeuHOMy pEMHIO.

Otperynpyte ckoopctb noaun TaK, uTo6bl matepnaI MOxHO 6bIpo paBHomepHo Haectn 3a OdnH npoxo6e3 OCTaHOBOK.

PnH 3OM CNEIHTE 3a TEM, YTO6bI NOBepxHOCTb, Ha KOTOPyHOeOxOIMO HaeCTH MaTePNan, 6bIa YHcTOn, 06e3KInpeHHoH N cyXoH.

TexobnyxHbAHne n cepBnC

Texo6cnyxmbahne n ounctka

Do hauana pa6ot no Texo6cnyKbAHnIO, cMeHe HNCTpymEna NT.Д., a TAKKe npn TpaHcnpTnpOBKe H XpaHEHH N3BNEKaIe AKKyMnIaTOp I3 3NeK- TPOHNCTpymEna. PnHnpeHnAmepeHHOM BKNIOueHn BO3HnKaet OAnCHOCTb TpaBMnPOBaHHa.
Дяобсесенькаechтбенинбezоганpo60TbI coDEpXHTe 3NEKTPOHHCTpymEn HBeHTNIAHnHbIe npope3nB uHcTOTE.

Iocne kaxdo nCnoB3oBaHnTtateNbHO ouuauite KON naqok, hakoHeuHKn, depKataeNB JnMgKnx Ty6 n KaptpnDke, a TAKKe 3y6uAtyU peKy C BblaBnBaoUIMn DNCKAMB COOTBeTCTBnC npEaHnCAHmN H3rOToBnTeNa paCXoHOro MATEpHaA. AKKymJrTOPhy6Batapeu n pykoarTy MOxHo OunuatB BlaXHoN TkaHeBO CanfetKoN.

IInCToTnE nKaptnJxKe H Tepe6yTeXHueeCKOrO 0cbnyKJBAHnHn H CeOpExnT DeTaneN, KOTOpBle 6b1 Tpe6oBaNN3aMeHbHn TExnueckOrO 0cbNyKBaHN.

Peann3aunno npoduknn pa3peeaetc npon3bOanTb M mara3nHex,OTenax (cekunx),naBnboHax nKnockax,obceneuBaOunx coXpaHHocTb npoDyKUnn, NCKIOUaOUnx nonaDaHne Ha Hee aTMOCephbx OcadKBn BO3deNCTBn HCTOu

HIKOB NOBIIeHHbIX TempeaTpY (pe3KOrO nepenada TempeaTpY), B TOM YNCNE CoNHeuHbIX Lyuei.

IpoaBeu (H3rOToBnTeJIb) 6o3aH npEoCTaBnT bNOKyNaTeIIO Heo6xOIMMyIO IOCTOBepHyIO HΦopMaunio O npOdyKcUIN, 06eCneuBaOouyIO BO3MOXHOCTb e IpaBNbHO Bb6opa. IHΦopMaunio O npOdyKcUN B o6a3aTeNbOM npAKe DoJXHa coepKaTa CBedeHn, nepeueh KOTOpbIX yCTaHOBHe 3aKOHOaTeJBCTBOM PoccnckO Pepeauqin.

Ecn npno6peTaemnntpe6nteHmnpdykun6bnaB ynotpe6neHn Hn B heynyctpaHnCn Heoctatok (HeoctatK), nptpe6nteIOdoJXHa 6bItnpeoCTabNeHa HfOpMa- qnaO6 3TOM.

Bnpoueccepeaun3aun npodykun DOnJXhbl BbInonHtbcnclnyoune Tpe6oBaHH 6e0nacHOCTN:

-IpOdaBeuOB3aHIOBecnI0CBeEHN NOKynatEni HmpeHHOe HAmeHOBaHne CBOE OPraHn3aun, MeTo ee HaxoJdeHnA (aDpc) n pexim e paBoTb;
-06pa3bnpoDyKuBTOpOBoBxNOMeUeHnXDOJNkbl 0ecneuBaTbBO3MOXHOCTbO3HaKOMLeHnNPOkyNaTea C HAnNCAMHnH3dEInxH NCKNIOuATbNIObIcMoCTO 1rteBHeDeiCTBnNOKyNaTeeCn3dEInm，PnBO 1AunkeK3anyckyH3dEnnn，KpOME BN3yAlbHoroOCMOTpa;
-ⅡpoaBeueO63aH DoBecTHIO CBeHeHH NOKyNaTeH INHΦOpMaunIO O NOITBepKJdeHH COOTBetCTBn 3TNX H3eIN YCTaHOBHeHHbIM Tpe6oBaHHM, O HAJIuHH CEPTNΦKHATOB INI DEKnapauHH O COOTBetCTBnH;
-3anpeaaetcpeaH3auu npOdyKun npn OTCYCTBHN (ytpate) eHneHTnHnKaunHHbIX npn3HaKOB, C nCTekuHM cPOKOM rOHOCTN, cIeamn nopU n6e3 HcTpyKun (pykoBOCTBa) no 3Knnyataun, o8aTeNBHoro ceptnHnKaata COOTBETCTBNA N60 3haka COOTBETCTBNI.

CepBnKoHcyNbTnpObaHne no BOpocam npMeHeHH

CepBnchbOtDenOTBeHTHa Bce Baun Bonpocbl no peMOHTy n 06cnykBaHnIO BaWero npOdykta, a TaKke no 3aIuactrM. N3o6paKeHHcN pOcTpaHCTBeHHbIM pa3deneHHem DeNaTe HnHfOpMauHNo 3aNuaCTm MOxHNO NOCMTpeTb TAKKe no aDpccy:

www.bosch-pt.com

KoNneKBcoTpydHnKOB Bosch, npedocTabnIOuHn KOHCyIbTaunHa npedMeT HcNoB3OBAHNpOdyKUnn, C yDobOBbcTBmE OBTHT Ha Bce Baun BonpoCb oTHOCHTeB-HORo Hauen pOdyKUnn H ee npHAnDJIeXHOCTe.

IpoKanyICTa,BO BcEx 3anpocax n 3aka3ax 3anactei O6ra3aTeIbHO yka3bIbaiTe 10-3HaHbI TOBapHbI HOpE pNo 3a-BOdCKoT a6nueKe H3deJIe.

Длрета: Pocсь, Балусь, Казхтан, Укpanha

FapaTHnHoe 6cbnyKbAHHe n peMOHT 3neKTPoHHCTpyMeH Ta, c 6cbIOeHNem Tpe6OBAHH n HOpM 3rTOBtEnI npOn 3BOJATcra Ha TeppHTOpHN BCex CTpaH ToIbKO BΦHpMeHHbIX INn ABTop3OBaHHbIX CepBNCbHx CEHTpAX «PobepT BoW). NPEyIPPEXJEHEH! NcONb3OBAHHe KOHTpaKaTHOH npOdyKUn OnacHO B3ckNpyaTuIN, MOKeT pNBeCTN KUepe6y dJaBaWeero 3dOpOBb. N3rTOBNeHn n pacnpocTaPAHeH e KOHTpaKaTHOH npOdyKUn PpeCleDeYETcNo 3aKOHy BAmMHnCTpAHBHOM n yToIOBHOM nopAKe.

Poccn

YIOnHOMOeHHa H3rTOBbTeIeM OprAHn3aIIN: 000《Po6epT BoW》BaUyTHNcKoe UoCce,Bl.24 141400,r.XmKn,MockOBckar 6n.

Ten.: [phone]

E-Mail: [e-mail] www.bosch-pt.ru

DOnonHnTeNbHeIe apeca cepBnChbIX cHTPOB Bbl NaHdTeNo CcblKe:

TolbkoДгЯстан-челов EC:

B COOTBETCTBNN C eBPoneeCKoI dIpeKTHBOI 2012/19/EU
OB OTPa6OtaHHbIX 3NEKTPnueCKHX 3NEKTPOnHHbIX np6bopax
H ee npeo6pa3oBaHNEM B HAuHOHaNBHe 3aKOHOaTeNbCTBO
BblweHne H3 yNtpe6BeHnna 3NEKTPOnHCTpyMeHTb I B CO-
OTBetCTBNN C eBPoneeCKoI dIpeKTHBOI 2006/66/EC de-
ΦeKTHbIe HIN OTCnyKbWIIne CBOI cPOK aKKyMylATOpHbIe 6a-
TapeH/6aTapeKn DOnXHbI coBnapTBcra Pa3dEnHo N Cda-
BaTbc Ha 3KONOrnueCKn YnCTyo peKynepaunio.
PiHn HEPaBNbHoi YTNIn3aunn OTPa6OtaHHbIe 3NEKTPnuEckne H 3NEKTPOnHHbIe Pn6bpby OKa3aTb BpeHoe BO3-
DeiCTBHe Ha OKpyKaIOUyO CpeDy N 3DopOBbe YeNoBeka N3-
3a Bo3MOxHOro PnCytCTBn B HNX OAnchBX BeueCTB.

Akkymyntopbl/6atapen:

JIHTHm-HoHHbIe:

IpoKaanyiCTa,yuHTbIbaIte yka3aHne Bpa3dene TpaHcnpTn- pOBkA (cm. ,TpaHCnOpTnPOBkA", CtpaHua 118).

yKpaiHcbka

Bka3iBkn 3 Texhikn 6e3neKn

3araIbHI BkA3IBKN 3 TexHIKN 6e3neKn dIeNEKtpoiHCTpyMeHTB

NONEPE-IXEHHA

IpoountaTe BcI Bka3iBKN 3Texhikn 6e3neKn,Inctpykui,InIOCTpaui Ta cneuΦikaui,HaadiH 3 uM

eneKtpoHCTpymeHOM.HeBnKoHaHHyycixnoaHnx HNJXue IHCTpykui MoKe np3BecTH Do ypaXeHHa ENEKTPuHMM CTpymom, noXekx i/abO cepNo3HOITpaBM.

I6pe 36epiraTe Ha MaH6yTHe ci nonepeJxehnHa I Bka3iBKn.

PiNnOHATTAM eENKtpoiHCTpyMeHTBcX3actepexeHHx MaetbcaHa yBa3i enektpoiHCTpyMeHT, 0npaioe BiId mepexi (3eneKtpokabem) abo Bid akymyIaTOpHOI bataei (6e3 enektpokabenIO).

Be3neKaHa p060yMo Micu

TpmaTe CBOe po6oue Micce B uHCToti i3a6e3neuTe Oobpe oCBiTHeHnpo6OOro Micua. Be3naI a6o noraHe OCBIteHnHa po6oUOMy Micci MoKytb npH3BeCTn Do HeuacHNx BNnAdKiB.
He npaioiTe 3 eKeTPOiHCTpyMeHToM y cepeOBouCi, de icHy e He6e3NeKa Bn6yB HAcniOk npCytHOcti ropouxpiHHra3IB a6o nny.EKeTPOiHCTpyMeHTN MOKytb NopOjKyBaTH iCKPN,BID AKNX MoKe 3aMaTNCn nn a6o napn.
Piaac npaic 3 enektpoHcTpymemHe nidyckaiTe do po6oOro Micra dite Ta iHnx IIOeBn MOKeTe BTPaTHN KOHTpOB NaI eNEKtpoiHcTpymemToM, Raio Bn He 6yTe 3ocepEkeHi Ha BVKOHaHHpo6Tu.

EneKtpnHa 6e3neKa

Uttencenb eneKtpoiHcTpymenta NOBHeH nacyBatndo p03eKn. He Do3BOJIeTcMa HTHN OOCB B Wtenceni. Dnpo6oTH 3 eneKtpoiHcTpymeHTAMN, 1O MaOTb 3axHCHE 3a3emHHe, HE BNKOpHCTOByTe aadTepn. BkOpNCtAHnOpriHaJIbHoro Wtencena Ta HaneJHoi po3eKn 3MeHwycpNik ypaKeHHra eneKTPuHNM CTpyMOM.
YHKAte KOHTaKtY qactTH tina 13a3eMneHHMN NOBepXHMn, Hap., Tpy6amn, 6atapeHm onaeneHHn, nHTAMn Ta XOIOHNbHKAMn. KOnn Baue tino 3a3eMneHe, icHy e 36iNbWeHa He6e3neKa ypaKeHHn eNEKTpHuHM CTpyMOM.
3axnauite eneKtpoiHcTpymentbIDdouyiBOONr. IopanaHHBoN B eNEKtpoiHcTpyment 36inbUye pniHK ypaKeHHraeneKTPuHmCTpyMOM.
He BHKOPHCTOByTe MepeKHN WHPy XHBnEHn He 3a npn3HaueHHM. HikOnn He BHKOPHCTOByTe MepeKHN WHPy DnA nepeHeceHHa 6o nepetaryBaHHe ENEKTPOiHCTpymEtHa a6o BHTraHHa WTeNCen3 P03eTKN. 3axuaiTe Ka6b BiD TeNa, MaTtna, roctpxk KpaIB Ta pyxomnx Detanee eEeKTPoiHCTpymEtHa. PoIkwokxeHn a6o 3akpyehn Ka6b 36inbWye pnsKypaxeHHa eEeKTPnuHm CTpyMOM.
Длзвишхрбгпггггггггггггггггггггггггггgnggnggnggnggnggnggnggnggnggnggnggnggnggnggnggnggnggnggnggnggnggnggnggnggnggnggnggnggnggnggnggnggnggnggnggnggnggnggnggnggnggnggnggnggnggnggnggnggnggngg. 30bhihix poit. BkopnctaHn noobKyBa,po3paxoHa 3OBHIiHi pO6To, 3MeHJyE pN3NK ypaKeHHeNEKtpuHMM CTpyMOM.
Akyo He MoxHa 3an6irn BHKOpHCTAHIO eneKtpoiHcTpymenta y BONOrmy cepedOBu, BHKOpHCTOByte npctpi 3axHCORo BHMKHeHHBukopnCTaHH npictpo 3axCHoro BMMKHeHH 3MeHwye pN3NK ypaxehHH eKeKTPnuHm CTpyMOM.

Be3nekaIIOeI

Ebyte yBaxkHmN, cnIkyTe 3a TMM, 0o Bn po6nte, Ta po3cydINHO NOBObTEcN iuaCpo6OTN 3 eNEKtpoiHCTpyMeTOM. He KopHCTyTEcN eNEKtpoiHCTpyMeTOM, kIO Bu CTOMNeHi a60 3hAxOHTecN iID iIEo HApKoTHKIB, cHnPTHNx HanoIB

a60nikib.MtB HeyBaXHoCTi npKOpHcyBaHHieNEkTpoHCTpyMeHTOM MOKe npH3BeCTH Do cepNo3HNxTpABM.

BnKOpHCTOByIte 3ac06n iHdNbIpyaIbHoro 3axNcTy. 3abXn BraIaTe 3axNcHI OKynp. 3actOcyBaHHa 3ac06i HINbIyIaHoro 3axNcTy dIg BiNobIHnx yMOB, HAp., 3axNCHOI MACKH, CNEU8yTT, IIO He KOB3aTcBA, KackTa HabyuHKIB, 3MeHwE pN3NK TpaBM.
YHKaTe BnnaKOBORo BMKaHHa. Nepu Hix yBIMKHyTH eNEKTOPIHCTPymeHT B eNEKTOpMepexy a60 nIDcHaTH akMyIaTOpHY 6aTaPeHO, 6paTH NorO By pyn a60 nepeHocHT, BneBHITbcra bTomy, 10 eNEKTOPIHCTPymeHT BUMKHeHH. TpMaHHa NaIbua Ha BmHKaui nID qac nepeHeceHHra eNEKTOPIHCTPymeHTa a60 nIKIOUeHHB PO3eTKy yBIMKHYTORO eNEKTOIHCTPymeHTa MKeE PnH3BeCTN DO TpaBM.
PepdTHM,IK BMKKaTH eKeTPOIHCTpymENT, np6epitb HanaorOxyBaIbHI IHCTpyMeHTn a60 raKOBH KIOU. PepeSyBaHHa HanaorOxyBaIbHOrIOHCTpyMeHTa a60 KIOUa B qACTHI eKeTPOIHCTpyMeHTa, 10 o6eptacBc, Moke pnp3BecTH Do TpaBM.
YHKAaTe HEnpnpOHoro nonoxeHHraTina.3abXn 36epiraTe CTKe NonoKeHHaTa TPhMaTe pibHObary. Ldo3BOInb Bam kpaue KOHTPOIOBAtn eneKtpoiHCTpyMeHT y He6e3neuHx Cntyaicix.
BdraTe npdaTnOJr. He BdraTe npocToPn OJrTa npKpacn. He ndabTne BOscn OJrdoetane, pO pyxAOTbc. IpocToPn OJr, doBRE BOLOCC Ta npKpaCm MoKyTb NotpaNTn B deTani, 0ppyXaHtbcr.
Akyo icHycMoKnHbictb MoHTyBaTH nIOBicMOKtYBaIbHI a60 NIOOyOBNIOUOHi npHCTpoI nepeKaOHteC, 06 BOH 6yH No6pe NiEduHAI Ta npaBnIbHO BHKOpHCTOByBaHc. BHKOpHCTaHH NIOBIDCMOKTyBaJIbHO rnpCTPOIO MOKe 3MeHUNTH He6e3neKn, 3ymOBJIeHI NINOM.
D6pe 3haHH enektpoiHcptpymetrib,OTPMaHe B pe3yntati qactoro ix BHKOpnctahnn, He NOBHNO np3BOoHTN DO CAMOBNEBHeHOCTi irHopyBaHH npHHuINIBTexhIKn 6e3neKn. He6epexHa iir MoKe B Ody MHTb pN3BeCTH Do BaKkoTpaBMn.

IpaBnBHe NOBdoXeHH Ta KOpHCTyBaHH eNekTpoHCTpyMeHTAMH

He nepeBaHTaxyte eNekTPOHCTpymeH. BHKOpHcTOByTe TAKn eNekTPOHCTpymeH, 0c nceuaIbHO np3aueHH dIyBIDNOBIDHO pOBO. 3 npdaTHm eNekTPOHCTpymeHtOM Bn 3 MeHUM pHsIKOM OTPMaTE Kpaui pe3yNbTaTH POBoTH, Ako 6yTe npauOBaTH B 3a3HaueHOM dyana3oHi notyKHOcti.
He KopHCTyIeTcE enekTpOInCTpyMeHToM 3 NOKoDKeHHBMnKaayem. EKeTPOInCTpyMeHT,Kn He BMnKaTebca a60 He BmNkAeTbca, e He6e3neuHm i NOro TpeBa BiDpEmOHrYbAtn.
Ipeep THM, kP perynIOBAtn 0o-He6ydb B eNEKtpoiHcTpymEtI, MinrTH npnaAa 46o XOBaTH eNEKtpoiHcTpymEt, BHTaHrHiTb wTeencnb i3 po3eTK

Ta/ab6BHTaKMyTApHy 6aTapeo.Li nonepdkyBaJIbHI 3axOJN 3TexHKeN 6e3neKn 3MeHJyIOb pI3NK BnIaNKOBO 3anyCKy eNEKTPOINCTpyMeNTA.

XoBaIte eneKtpoiHCTpymEnTH, kHMn Bn came He KopNCTyTecra, BiD dITE. He Do3BONaIte KopNCTyBaTHcEneKTPoHCTpymENTOM Oco6am, 00 He 3Haomi 3 Horo pObToIO a60 He YHTAN CI BKA3iBKn. BkOpNCTaHHra eneKTPoiHCTpymEtIB HeOcBiDuEHmMn oc6am MoKe 6yTu He6e3NeuHm.
CTapaHNO DOrnJaIte 3a eneKptoHcTpymemTAMi npnaadm. Ipebeipraite, uo6 pyxomi detani eNektpoiHcTpymeHTa 6yIn npabNbHO po3taoBahi Ta He 3aiaJIn, He 6yIn NouKOJxEHMH a60 y 6ydb- kOMy IHOMy CTahi, AKN MIR 6b BNHNHyTH Ha fynkuiohyBaHHne NektpoiHcTpymeHTa. NowkoJxehi eneKtpoiHcTpymeHTN NotpibHO BIDPeMOHTyBatn, nepH HIX KOPHCByBaTHC HMM 3HOy. BeNka KJIbKiCTb Heueachnx BnAaKIB CnpuHHeTBcNOrAHM DoTnIaDM 3a eneKtpoiHcTpymeHTAMH.
TpmaTe pi3aIbHI IHCTpyMeHn HArOCTpeHHM Ta B uHcToI. CtapaHNO DOrJIHyTI pi3aJIbHI IHCTpyMeHTN 3 roCTpHM p3aJIbHM KpaEM MeHwe 3acTpyIOb Ta IerWl B EKCIyatauii.
BnKOpHCTOByIe enekTpoIHcTpymENT, npnaJdno hboro,po6oui nHcTpymENT ToO BIDNOBIDNo Do uXh Bka3IBOK. Bepitb do yBaru npu cBomy yMOBN po60tn Ta cneunphiKy BnKOHyaHOi p60tN. BnKOpHCTAHH erKeTPOHCTpymENTIB DnA po6IT, dnn AKNX BOHN He nepeDbaueHi, moKe npn3BeCTn Do He6e3neuHX cnTuayui.
TpmaTe pyKoTkn i nobepxhi 3axbAty cyxmmi yHCTMn, cnkiyte, o6 ha Hnx He 6yno onNBn a60 rycToR MaCTmna. Cn3bki pyKoTkn i nobepxhi 3axbAty yHEMOXJIINBIOKTOb 6e3neueHne NOBdoKeHH 3 eNEKTPOIHCTpymEHOTMa IHO KOHTpOJIBOHaHH B HeouikYBaHH CNruaJx.

PpabHbHe NOBdoXeHHa Ta KOpHcTyBaHH eNekTpoHcTpMeHTAMn, 10 npauKoIbHa akymyIaTOPHx 6aTapeAx

3apJkaTe akymyTOpHi 6atapeiHnwe B 3apJxBybHnx npctpoX, peKOMeHDoBaHn X BRTOBIOBauem. BkOpncTaHHa 3apJxBybHoro npCTPOO dA kymyTOpHnx 6atapei, nIy AKNX BIn He nepeD6aehn, MOKe pN3BOuHTn Do noKexKi.
BnKOpHCTOByIe BeneKTpoIHcTpymEHTAX NHepe kOeMeHIOBaHI akMynTOpHI 6aTapeI. BnKOpHCTAHII IHuNX aKMyNlTOpHX 6aTape MoKe npH3BOHNTNo TpaBM Ta NoXeki.
He 36epiraTe akymyIaToHy 6aTapeIO, kAOIO Bn came He KOpHCTyeTecra, npoId i3 KaHcIeNpcbKIMN CKpIKaMH, KIOUaMH, ZbXaMH, TBHHTaMn TaIHWMN HEBeINKMM MeTaeBHM NpeMetamn, Aki MOkyTb CnpuHHTH NepeMnKaHH KOHTaKtIB. KopOTke 3AMKAHH MIX KOHTaKTMaH akymyIaTOpHOI 6aTaapei MOKe CNpHuHHrToOnIKn a60 noKexy.

Pn HnepaBnHOMy BnKOpncTaHHi 3 AkymyIaTOPHO 6atae MoKe NOteKnPiDHa. YNkaJIte KOtAKTy 3 Heo. Pn BNJaKObOMy KOtAKTi IpomnHe BiNoBInHe MlcE BoDoO. JkIo PiHnA NotpanHa B oui,doAtKoBO 3BepHItcBdo NikapA. AkymyIaTOpHa pINHa MoKe CnpuHHTn Noopa3HeHHa Wkipn Abo OnIKn.
He BnKOpNCTOByTe NOuKOxKeHi a6o MoNuΦIKOBaHI aKymyTApH a6o eNEkTpOInCTpyMeHTn. NouKOxKeH i a6o MoNuΦIKOBaHI aKymyTApH MoKyTB NobecTcHr HeouikYBaHO,IO MOKe Ipu3BecTn Do noXeKi, BN6bxy a6o pN3NKy TpaBMn.
He nidaBaiTe akymyTOp a6o eNeKTpoHCTpyMeNT IiBorHIO a6o BnCOKHX Temnepatyp.BoHOb a6o Temnepatypu BNsi 3a 130^ MoKytb npn3BeCTn do BN6xy.
BnKohyTe BcI Bka3iBKn i3 3apJxKaHnI He 3apJxKaIte aKymyIaTOp a6o eNeKTpoIHCTpyMeNT 3a Tempeatyp, 0u BHXOaTb 3a Bka3aHI BInCTpyKii mexi. HenpaBnIbHe 3apJxKaHnA 6o 3apJxKaHnA 3a Tempeatyp, 10o BHXOaTb 3a Bka3aHI MEXI, MOKe noXkOHTn 6atapeo i nBnUHTn pN3NK 3aMHaHH.

CepBic

BiiDaaBaiTe CBI eNEKtpoiHcTpymeHT Ha peMOHT Nnue KBAiifikOBaHH m axiBm Ta Nnue 3 BnKOpNCTaHHM opRiHaNbHx 3AnactHH. Lc 3abe3neuHb po6Otu npNCtpoI npOTraOM TpNBaIoro Yacy.
HikonHe o6cnyroByte nookjckehi akymyntopn. O6cnyroByBatn akymyntopn Do3B0JIeTbcra Nlwe Bnpo6hNky a6o ABTOp3OBaHm CepbicHm opraHI3auiJm.

Bka3iBkn 3 texhikn 6e3neKn dna akymnyatopnHex nictonetib dna Kaptpndxib

PnicnABTomaTHHOro BmHKKaHHNtConeTaIIN KaptPhkXIB6Inbue He HATNcKaHTe Ha BmHKau. Lc MOKe NOnKoDHTN AkymyTAtOPHy 6aTapeIO.
Piaac po6it 3akymnTOpHmN nictoneTamnIa Kaptpnkiv Hocitb 3ac06n iHNBiyanbHoro 3axncty, pekomehobani Bnpobhknom 3actocobahoro Bntpathoro mateiany.BkaizkiuOIO zuoro habeeni y naopnti 63neKn Bntpathoro mateiany. y 6ydb-kyomBynadky Hocitb 3axichi OKyIpyi pykabuyn, npndaTHi Ira po6it 3ximikatam. 3aJeKHO bID mateiany moxyt6ytn notpi6hi inwi 3axoJn 363neKn.
Ue enektpoihctpymert do3BONCTbCn BHKOPHCTOBYBaTH INHE DnI NOaI repMeTH3yOuHX i KneKHX MATEpianIB 3I 3BuaHnx M'KHX Ty6i KAPrHxN. IOnaayIHINX TINIB MATEpianIB a60 BHKOPCTAHNA CNEJIaIIOBAHNX CNTEM NaKyBaHH CyBOPO 3a6oPoHeHi.
ypa3i po6it 3neTouHMM a6o He6e3neuHHMaTePianAMn Heo6xIDHO cIiKyBaTH 3a THM,io6po6oye Mlue MoNo DoCTaTHIO BEHTNlaIIO,13a

Heo6xHocTi BHKOpHcTOByBaTH 3ac06n iHbIyAnbHorO 3axHcTy opraHb DnxHaHH.

NepekoHaTeC, 10 M'aki Ty6n i Kaptndxi Ina zuoro eNeKtpoiHcTpymenta MaIOb npaBnbln Hno3mp.
IpekoHaTeC, 10 M'aki Ty6n i Kaptndxi Do6pe CnABy tprmaui dN M'knx Ty6 i KaptndxiIB, a cam Tpmau do6pe 3akpinneHn Ha eNeKtpoiHcTpymenti. Nnue nicna zuoro noounhaTe BnDaBnIOBAtmapeian.
HikonHeHAMaratecnoabatmatepian3 HnpaBnBHO BCTaHOBneHoro a6o 3acMueHoro KapTpndka.
3 MeToIO 3aNo6irHn He6e3neCi BID Detanen, 10 pO3NIaIOTbcN, NepeKoHaITecN, 10 eNEKTPoiHCTpyMeT 3aBXDN BHKOpNCTOBycN i3 3aKpInHeHH KOBNaqKom. JkUHO KaHOeHuNK NID Yac po60Tu 6bOKyETcbN, Ioro Notpi6Ho 3aMInHTN.
HikonHe HapabnTe eneKtpoHcTpyment nIac po60Ha ce6e a6o iuHx IIOJe.
Pn nookxheni a6o HnpabHbHn ekcnnyatau acymytnopho6atapei moke BxOHTn nap. Akymytnopha 6ataper moke 3aHaMaTHCb a6o B6yxathn.Bncttcbcixe nobitpr-i-y pazi ckapr- 3BepHtbcn do nikapar. Nap moke noopaHOBaTH dXanbhi wJnx.
He BIDKpBaIe akymyIaTOpHy 6aTapeIO. IChye He6e3neKa KopoTKoro 3aMnKaHHa.
TocpHm npedMetamn, Hanp., rbi3dkamn a60 BHKpyTKAMn, a6o pNklaaHHM 3OBHIhboi Cnn MoXHa noKoHTn AkymyIaTOphy 6atapeo. MoXJIbE BHyTpIHc KOpOTke 3aMkaHnA, 3aRopHnA, yTBOpEHn AHy, Bb6yx a6o neperpiB akymyIaTOphOi 6atapei.
BnKOpHCTOByIte aKymNTHOPHy 6aTapeIO TINbKN B npOdyKTAX BnPo6HNKa. IInse 3a TaKHX yMOB aKymNtOp 6yIe 3axHcENH BID He6e3neuHOro nepeBaHTaKeHH.

3axuaiTe akymyIaTOpHy 6aTaapeo BiD Tena,30Kpema,Hanp.,BID COHuaHx npomeHIB,BORHO,6pydy,BOIN Ta BONrH. IChye He6e3neKa Bb6yxy i KopoTkoR 3aMnKaHHA.

Блиманг 1-ю зеленого-5%

TnakymnyTopho6aTaapei ProCORE18V...

CbitnoioEhnicb

CbiueHH5-3eHnX80-100%

CbueHH4-x3eHn6-80%

CbueHH3-x3eHnX 40-60%

CbueHHa 2-x3eneHHx 20-40%

CbiueHH1- ro 3eneHoro 5-20%

BIMMAMHRA1-TO3eNEHO0-5%

Bka3iBKN 0do ONTMnAbHOro NOBOxKeHHa 3 akyMnyTopom

3axuaiTe akyMnyaTOp BID BOIgN I BOH.

36epiraTe akyMnyIaTOp Inue 3a Tempeatpyu Bi-20°C Do 50^ 3okpema, He 3aIIuAte akyMnyIaTOp BnITKy B MaunHi.

YacBIDacynpouuayteBEHTNIAUHIOBTBOPn akymyIaTopaMAKHM，NUCTHMICyXHMne3NIKOM.

3aHaTTO KOPOTKa TpHbAnicbpo60n nic73apJxAHn CBiDHTb IPO Te, 1O akymyIaTOp BvpePnaB ce6e I Ioro Tpe6a nomHrtn.

3BaKaIeHaBka3IBKNIIOBnDJIeHHA.

MoHTax

akc:[phone]

Email:[e-mail] www.bosch-pt.com/bg/bg/

DpyrH cepBn3HH aPecn uie oTKpHeTe Ha:

EN62841-1: a_h < 2,5m / s^2 K = 1,5m / s^2