GCG 18V600 - Elektrisk verktøy BOSCH - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Trådløs patronpresse
Merke	Bosch
Modell	GCG 18V600
Nominell spenning	18 V
Patronkapasitet	Opptil 400 ml
Tube posekapasitet	Opptil 600 ml
Fremdriftshastighet (tomgang)	7 mm/s
Utstøtningskraft	3,5 kN
Vekt uten batteri	2,2 kg
Vekt med batteri	2,6 – 3,6 kg (avhengig av batteri)
Mål (L × B × H)	635 × 255 × 80 mm
Ladetemperatur	0 °C … +35 °C
Brukstemperatur	−15 °C … +50 °C
Kompatible batterier	GBA 18V…, ProCORE18V…
Kompatible ladere	GAL 18…, GAX 18…, GAL 36…
Lydnivå	< 70 dB(A)
Vibrasjoner (a_h)	< 2,5 m/s², K = 1,5 m/s²
Hovedfunksjoner	Kontinuerlig justering av fremdriftshastighet, overbelastningsbeskyttelse, batteriladingsindikator
Vedlikehold og rengjøring	Rengjør hette, dyser, patronholder og tannstang etter hver bruk; batteri og håndtak med fuktig klut
Sikkerhet	Automatisk stopp ved overoppheting, bryterlås, dobbel batterilås
Reservedeler og reparerbarhet	Bosch kundeservice, reservedeler på www.bosch-pt.com
Generell informasjon	Forskriftsmessig bruk: fuging og påføring av lim/tetningsmasse; må ikke brukes til andre produkter

Ofte stilte spørsmål - GCG 18V600 BOSCH

Hvordan setter jeg inn en tubepose?

Skru av hetten, lås opp tannstangen med utløserknappen, skyv den bakover, kutt posen foran, skyv den inn i poseholderen, sett på dysen og lukk hetten. Deretter skyver du tannstangen forsiktig frem til plaststøteren berører posen.

Hvordan bytter jeg fra tubepose til patron?

Lås opp tannstangen, skyv den bakover, skru av poseholderen, fjern plast- og metallstøteren, drei aluminiumsstempelet 180° (den konvekse siden frem), skru den på igjen, og monter patronholderen. Sett inn patronen som beskrevet i bruksanvisningen.

Hvilke batterier kan jeg bruke med GCG 18V600?

Bruk kun anbefalte litium-ion-batterier: GBA 18V… eller ProCORE18V… fra Bosch. Se tekniske data for kompatibilitet.

Hva gjør jeg hvis pressen stopper automatisk?

Det er overbelastningsbeskyttelse ved overoppheting. La verktøyet avkjøles i noen minutter, og start det på nytt. Hvis problemet vedvarer, kontroller at omgivelsestemperaturen ikke overstiger 50 °C.

Hvordan justerer jeg fremdriftshastigheten?

Bruk justeringshjulet (11) til å forhåndsvelge maksimal hastighet. Under drift, varier trykket på av/på-bryteren for kontinuerlig justering. Høye verdier gir rask fremdrift.

Hvordan rengjør jeg patronpressen?

Fjern batteriet før rengjøring. Rengjør hette, dyser, patronholder og tannstang grundig etter hver bruk, i henhold til forbruksvareprodusentens anvisninger. Batteri og håndtak kan rengjøres med en fuktig klut.

Hva er maksimal utstøtningskraft?

Utstøtningskraften er 3,5 kN, noe som gjør det mulig å påføre høyt viskøse tetningsmidler og lim.

Kan jeg bruke pressen med 400 ml patroner?

Ja, pressen aksepterer patroner opptil 400 ml og tubeposer opptil 600 ml. Sørg for at emballasjen er kompatibel med verktøyet.

Hva betyr batteriladingsindikatoren?

Grønne LED indikerer ladenivå. For GBA 18V-batterier: 3 LED = 60-100%, 2 LED = 30-60%, 1 konstant LED = 5-30%, 1 blinkende LED = 0-5%. For ProCORE18V: 5 LED = 80-100%, 4 = 60-80%, osv. Hvis ingen LED lyser, er batteriet defekt.

Hvor finner jeg reservedeler og kundeservice?

Gå til www.bosch-pt.com for sprengskisser og reservedeler. I Frankrike, kontakt Bosch kundeservice for elektroverktøy på 09 70 82 12 26 (lokal samtale) eller e-post: [e-mail].

BRUKSANVISNING GCG 18V600 BOSCH

Laes alle sikkerhedsadvansler, instruktioner, illustrationer og spe

Produkt- og ydelsesbeskrivelse

Temperaturafhengig overbelastningsbeskyttelse

Hvis den tilladte temperatur overskrides, kobles fugepisto- len fra. Lad fugepistol kole af, og taend denigen.

Arbejsvejledning

Vedlidgeholdelse og service

Vedligeholdelse og rengring

Kundeservice og anvendelsesrådgivning

Borttagning av batteri

Les alle sikkerhetsanvisingene, instruksjonene, ilustrasjonene og

spesifikasjonene som følgmer med dette elektroverktøyet. Manglende overholdelse av anvisingene nedenfor kan medfore elektrisk stot,brann og/ eller alvorlige persorskader.

Ta godt vare paa alde advorslene og all informasjonen.

Med begrep "elevtroverktoy" i advarslene menes nettdrevne (med ledning) elektroverktoy ell batteridrevne (uten ledning) elektroverktoy.

Sikkerhet på arbeidsplassen

Sarg for at arbeidsplassen til enhver tid er ryddig og har god belysning. Rot ell darlig lys innebærer stor fare for uhell.
Bruk ici elektroverktoy i eksplosjonsfarlige omgivelser, for eksempel der det finnes brennbare vasker, gasser erler stov. Elektroverktoy lager gnister som kan antennene stov erler damp.
Hold barn og andre personer unna nár et elektroverktoy brukes. Hvis du blir forstyret under arbeidet, kan du miste kontrollen over elektroverktoyet.

Elektrisk sikkerhet

Stöpselet til elektroverktøyet ma/passie i stikkontakten. Stöpselet ma化进程 pa noen mæte. Bruk违法犯罪er med jordede elektroverkt. Bruk av stopsler som违法犯罪 er forandret pa og passende stikkontakter, reduserer risikoen for elektrisk støt.

Unngkroppskontakmedjordeoverflater somr, radiatorer,komfyrerogkjoleskap.Det er strefare for elektrisk sthat hvis kroppen din er jordet.
Elektroverktøy帽子不把它fektig. Dersom det kommern vann i et elektroverktoy, øker risikoen for elektriske stot.
IlkeBruk ledingen til andre formal enn den er beregnet for.Bruk aldri ledingen til a bareller trekke elektroverktoyet eller koble det fra strormforsyningen.Hold ledingen unna varme,olje, skarpe kanter eller deler som beveger seg.Med skadede ellser sammenfiltrede ledninger oker risikoen for elektrisk stot.
Nar du arbeider utendors med et elektroverktoy, ma du bruke en skjoteledning som er egnet for utendors bruk. Nar du braker en skjoteledning som er egnet for utendors bruk, reduseres risikoen for elektrisk stot.
Hvis det ikke kan unngas bruke elektroverktoyet i fuktige omgivelser, ma du bruke en jordfeilbryter. Bruk av en jordfeilbryter reduserer risikoen for elektrisk stot.

Personsikkerhet

Vær oppmerksom, følg med pa det du gjør og utvis sunn fornuft nár du arbeider med et elektroverktøy. Ikkebruuk elektroverktoy nár du er trottller er pavirket av alkohol eller andre rusmidler ull medikamenter. Et oyebliks uoppmerksomhet vedbru k av elektroverktoyet kan fore til alvorlige persorskader.
Bruk personlig verneutstyr. Bruk alltid oyebeskyttelse. Bruk av egnet personlig sikkerhetsutstyr som stovmaske, sklisikre arbeidssko, hjelm ell er horselvern reduserer risikoen for skader.
Unnga utilsiktet start. Forviss deg om at elektroverktoyet er slatt av for du kobler det til strmkillen og/eller batteriet, Ifter det opp ellber det. Hvis du holder fingeren pa bryteren nar du bcerer elektroverktoyet eller kobler elektroverktoyet til strmmen iinnkoblet tilstand, kan dette fore til uhell.
Fjern innstillingsverktoy eller skrunokler for du slar pa elektroverktoyet. Et verktoy erer en nokkel som befinner seg i en roterende verktoydel, kan fore til personskader.
Unnga en unnormal kroppsholding. Sorg for a stå riktig og stødig. Dermenkan du kontrollere elektroverktøyet bedre i uventede situasjoner.
▶ Bruk egnede klær. Ikkebru kvide klær erler smykker. Hold har og klær unna deler som beveger seg. Løsttendené toy, smykker ellr langt har kan komme inn i deler som beveger seg.
Hvis det kan monteres stovavsugs- og -oppaslingsinnretninger, ma du forvisse deg om at disse er tilkoblet og brukes riktig. Bruk av et stovavsug reduserer fare pa grunn av stov.
Selv om du begyinner a blivant til a bruke verktoyet, ma du icke bli uoppmerksom og ignorerere sikkerhetsreglene for verktoyet. En uforsiktig handling

62|Norsk

kan forarsake alvorlig personskade i Ilopet av et brokdels sekund.

Omyggelig bruk og handtering av elektroverktoy

Ikke overbelast elektroverktyet. Bruk et elektroverktoy som er beregnet for arbeidsoppgaven. Med et passende elektroverktoy arbeider du bedre og sikrere i det angitte effektomradyet.
Ikke bruk elektronverktogyeh his av/pa-bryteren er defekt. Et elektronverktoy som违法犯罪 kan slas av eller pa, er farlig og ma repareres.
Trekst stopselet ut av strmksen og/eller fjern batteriet (hvis demonterbart) for du utforer innstlinger pa elektroverktoyet, skifter tilbehørller legger bort maskinen. Disse tiltakene forhindrer en utilisiktet starting av elektroverktoyet.
Elektroverktoy som ikke er i bruk, ma oppbevares utilgjengelig for barn. Ikke la personer som ikke er fortrolige med elektroverktoyet aller ikke har lest disse anvisingene bruke verktoyet. Elektroverktoy er farlige nár de brukes av uerfarne.personer.
Vær noye med vedlikeholdet av elektroverktoyet og tilbehoret. Kontroller om bevegelige verktoydeler fungerer feilfritt og ikke klemmes fast, og om deler er brukket eller har andre skader som virker inn pa elektroverktoyets funksjon. Färe reparent elektroverktoyet for det brukes igjen hvis det er skadet. Darlig vedlikeholdte elektroverktoy er arsaken til mange uhell.
Hold skjareverktoyene skarpe og rene. Godt stelte skjareverktoy med skarpe skjaer setter seg ikke sa ofte fast og er lettere Å føre.
Bruke elektroverktoy, tilbehør, verktoy osv. i henhold til disse anvisingene. Ta hensyn til arbeidsforholdene og arbeidet som skal utfores. Bruk av elektroverktoy til andre formal enn de som er angitt, kan fore til farlige situasjoner.
Hold handtak og gripeflater tøre, rene og uten olje ell er fett. Glatte handtak og gripeflater hinder sikker handtering og styring av verktøyet i uventede situasjoner.

Bruk og pleie av batteridrevne verktoy

Lad batteriet bare med laderen som er angitt av produsenten. Det oppstar brannfare hvis en lader som er egnet for en bestem type batterier, brukes med andre batterier.
Bruk elektroverktoyene bare med batterier som er beregnet for dem. Bruk av andre batterier kan medfore personskader og brannfare.
Nar batteriet ici er i bruk, ma det holds unna andre metallgjenstander som binders, mynter, nokler, spikre, skruer aller andre mindre metallgjenstander som kan lage en forbindelse mellom kontaktene. En kortslutting mellom batterikontaktene kan fere til forbrenninger eller brann.
Ved feil bruk kan det lekke vaiske ut av batteriet. Unnga kontakt med donne vaasken. Skyll med vann

hvis det oppstar kontakt med vaesken. Hvis det kommer vaeske iynene, ma du i tillegg oppseke lege. Batterivaeske som renner ut, kan fore til irritasjoner pa huden ell er forbrenninger.

Ikke bruk et batteri ererverktoy som er skadet eeler modifisert. Odelagte ellermodifiserte batterier kan oppfere seg uforutsigbart, noe som kan fore til brann, eksplosjon ellerefare for persorskade.
- Ikke utsett et batteriet aller verktoy for apen ild ell er for hye temperaturer. Eksponering for ild ell er temperaturer over 130^ kan fore til eksplosjon..
Falg alle anvisingene for lading, og ici kad batteriet.
eller verktoyet utenfor temperaturomraret som er
spesifisert i bruksanvisingen.Feil lading ellrading
ved temperaturer utenfor det spesifiserte
temperaturomraret, kan skade batteriet og oke
brannfaren.

Service

Elektroverktoyet ma kun repareres av kualifiserte fagpersoner og bare med originale respedeler. Slik opprettholdes verktoyets sikkerhet.
- Ikke utfor vedlikehold pa skadde batterier.
Vedlikehold av batterier skal alltid utfores av produsenten
eller godkjente forhandlere.

Sikkerhetsanvisninger for batteridrevne tetnings-/fugepistoler

Ikke trykk pa av/pa-bryteren etter automatisk utkobling av tetnings-/fugepistolen. Batteriet kan skades.
Bruk personlig verneutstyr i samsvar med anbefalingene fra produsenten av forbruksmateriellet ved arbeid med den batteridrevne tetnings-/ fugepistol. Se sikkerhetsdatabladet for forbruksmateriellet for informason. Bruk alltid vernebriller og hansker som er egnet for handtering av kjemiske stoffer. Ytterligere sikkerhetstiltak kreves eventuelt, avhengig av materialet.
Dette elektronvertkoyet mä bare brukes til à presse tetningsmidler og klebemidler ut av vanlige pólser og patroner. Sprøytig av andre materialer eller bru k av kundespesifikke forpakningsystemer er strengt forbudt.
Ved bearbeiding av flyktige aller farlige stoffer er det viktig a sorge for tilstrekkelig ventilasjon pa arbeidsplassen og bruke egnet andedrettsvern ved behov.
Bruk bare pólser og patroner med riktig størrelse for dette elektroverktøyet. Kontroller at pólse passer i pólse- og patronholderen og at这部分 sitter helt fast pa elektroverktøyet. Først deretter ma du begynne a presse ut materiale.
Forsk aldri a spryte materiale ut av en patron som sitter feil ell er tilstoppet.
For unnga fare pagrunn av deler som lssner ma du sorge for at elektroverktoyet aldri brukes medlse

deksler. Hvis sprytedysen blokkeres under bruk, ma den skiftes ut.

Rett aldri elektroverktoyet mot deg selv aller andre personer under bruk.
Det kan slippe ut damp ved skader og okke-forskriftsmessig bruk av batteriet. Batteriet kan brenne eller eksplodere. Sorg for forsinying av friskluft, og oppse klege hvis du fär besvær. Dampene kan irritere andedrettsorganene.
Batteriet mä违法犯罪 Det er fare for kortslutning.
Batteriet kan bil skadet av spisse gjenstander som spikedre ell skrutrekkere erler pa grunn av ytre pavirkning. Resultat kan bil intern kortslutng, og det kan da komme royk fra batteriet, ell batteriet kan ta fyr, eksplodere erler bil overopphetet.
▶ Bruk batteriet bare i Produkter fra produsenten. Kun sik beskyttes batteriet mot farlig overbelastning.

Beskytt batteriet mot varme, f.eks. ogsa mot langvarig sollys og ild, skitt, vann og faktighet. Det er fare for eksplosjon og kortslutning.

Produktbeskrivelse ogytelssesspesifikasjoner

Les sikkerhetsanvisingene og instruksene.

Se illustrasjonone i begynnelsen av bruksanvisningen.

Forskiftsmessig bruk

Tetnings-/fugepistol er beregnet for sprzyting av tetningsog klebemasse med forskjellig viskositet pa tore, stov- og fettfrie underlag aller fylling av fuger med det benyttede materialet. Tetnings-/fugepistol kan ogsa brukes utendors i omgivelser beskyttet mot vannsprut.

Illustrertekomponenter

Nummereringen av de illustrrente componentene gelder for bildet av elektroverktoyet pa illustrasjonssiden.

(1) Deksel
(2) Pølse- og patronholder
(3) Spennmutter
(4) Upressingsskive i plast for pølser
(5) Utpressingskive imetal for palsen
(6) Upressingsstempel i metall
(7) Tannstang
(8) Forbindelsesedeksel
(9) Bøyle for skulderele
(10) Tannstanginntrekker
(11) Reguleringsjul for matehastigkeit

(12) Tannstangutøser
(13) Av/pa-bryter
(14) Las
(15) Indikator for batteriladeniva
(16) Knapp for ladeniväindikatora
(17) Batterietiutlsserknapp
(18) Batterr
(19) Handtak (isolert grepsfate)

A) uten belastning, med hayeste innstilling pa reguleringsjulet, ved 20-25°C
B) Avhengig av batteriet
C) Begrenset ytelse ved temperatur under 0^

Stoy-/vibrasjonsinformasjon

Stoyemisjon malt i henhold til EN 62841-1.

Vanlig A-lydtrykkniva for enheten er under 70 dB(A). Stynivaret kan overskride de angitte verdiene under arbeidet. Bruh horselvern!

Vibrasjonsverdi totalt a_h (vektorsum av tre retninger) og usikkerhet K fastsatt iht. EN 62841-1: a_h < 2,5 ~m / s^2 , K = 1,5 ~m / s^2 .

Vibrasjonsnivaetog stoyemisjonen som er angitt i disse anvisingene er malt i samsvar med en standardisert malemetode og kan brukes til sammenliging av elektroverktoy. Verdiene egner seg ogsa til en forelpig estimering av vibrasjonsnivaetog stoyutslippet.

64 | Norsk

Angitt vibrasjonsniva og stoyutslipp representerer de hovedsakelige bruksområdene til elektroverktøyet. Men hviseleketroverktøyet brakes til andre formål, med andre innsatsverktøy erilutilstrekkelig vedlikehold, kan vibrasjonsnivæt og stoyutslippet avvike fra det som er angitt. Dette kan fore til en betydelig økning av vibrasjonsnivæt og stoyutslippet for hele arbeidstidsrommet.

For en noyaktig vurdering av vibrasjonsnivæt og stoyutslippet skal det ogsa tas hensyn til de tidene verktoyet er slatt av, ell er gär, men ikke faktisk er i bruk. Dette kan redusere vibrasjonsnivæt og stoyutslippet for hele arbeidstidsrommet betrakteleg.

Bestem ekstra sikkerhetstilt ak beskytelse av brukeren mot vibrasjonenes virkning, som for eksempel: Vedlikehold av elektroverktog innsatsverktog, holde hendene varme, organisere arbeidsforlopene.

Batteri

Bosch Selger ogsa batteridrevne elektroverktoy uten batteri. Det er angitt pa emballasjen om et batteri folger med ditt elektroverktoy.

Lade batteriet

▶ Bruk bare laderne som er oppført i de tekniske spesifikasjonene. Kun disse laderne er tilpasset til Li-ion-batteriet som er brukt i elektroverktøyet.

Merknad: I samsvar med internasjonale transportforskritter blir litium-ion-batterier levert delvis ladet. For a sikre full effekt fra batteriet ma du lade det helt opp for feste gangs bruk.

Sette inn batteriet

For a ta ut batteriet trykker du pa utlserknappen og trekker batteriet ut. Ikke bruk makt.

Batteriet har to lasetrinn som skal hindre at batteriet faller ut hvis batteriutlserknappen trykkes inn utilsiktet. Sä lenge batteriet er satt inn i elektroverktøyet, holdes det i posisjon av en fjær.

Indikator for batteriladeniva

De gronne lysdiodene i batteriets ladeniväindikator viser batteriets ladeniva. Av sikkerhetsgrunner er det bare mulig à fá vist ladeniväet nár elektroverktøyet er stoppet.

Trykk pa knappen for indikatoren for batteriets ladeniva 念 ell er for a se ladenivaet. Dette er mulig ogsa nar batteriet er tatt ut.

Hvis ingen lysdiode lyser etter at knappen for indikatoren for batteriets ladeniva er trykt inn, er batteriet defekt og maskiftes ut.

Batterity GBA 18V...

Lysdiode Kapasitet

Lyser kontinuierlig 3 × gront 60-100%

Lyser kontinuierlig 2 × gront 30 - 60%

Lyser kontinuierlig 1 × gront 5-30%

Blinker 1 × gront 0-5%

Batteritype ProCORE18V...

Lysdiode Kapasitet

Lyser kontinuierlig 5 × gront 80 - 100%

Lyser kontinuelerig 4× gront 60 - 80%

Lyser kontinuierlig 3 × gront 40-60%

Lyser kontinuierlig 2× gront 20-40%

Lyser kontinuierlig 1× gront 5-20%

Blinker 1 × gront 0-5%

Regler for optimal bruk av oppladbare batterier

Beskytt batteriet mot faktighet og vann.

Batteriet mä oppbevares ved temperatur fra -20°C til 50°C. Du mä for eksempel违法犯罪 bilen om sommeren. Rengör ventilasjonsslissene på batteriet regelmessig med en myk, ren og tör pensel.

En vesentlig kortere driftstid etter oppladingen er et tegn pa at batteriet er oppbrukt og ma skiftes ut. Flg anvisingene om kassering.

Montering

Setteinnpølser

Ta alltid ut batteriet for arbeid pa elektroverktoyet.
Nar du skrur pse- og patronholderen i tetnings/- fugepistolen, ma du passe pa at pse- og patronholderen faktisk skrus inn igengene. Hold fast forbindessesdekselet med den andre handen mens du skrur inn pse- og patronholderen!

Tetnings-/fugepistol leveres som standard for bruk med polsr. Det er da ikke ndvendig a gore noen endringer ved forste gangs bruk.

Nar du bruker tetnings-/fugepistolen forste gang, ellr hvis en palse har blitt brukt tidigere, ma du sjekke at utpressingsskiven i plast (4) og utpressingsskiven imetall (5) er montert. Folgne denne fremgangsmaten:

-Skru av dekselet (1) papealse- og patronholderen (2).
-Frigjør tannstangen (7) med tannstangutøseren (12), og trekk tannstangen bakover.

-Skjær opp pølsen pa forsiden, og skyv pølsen inn i pølseog patronholderen.
- Sett en passende spraytedyse foran polsen, og lukk palse- og patronholderen (2) med dekselet (1).
- Skyy den Iøsnede tannstangen forsiktig frem til utpressingsskiven i plast (4) berør er pølsen.
- Skjaer eventuelt til sprøytedysen, sik at den passer til oppgaven.

Hvis tetnings-/fugepistolen tidiligere har blitt brukt med en patron, folger du donne fremgangsmaten (se bilde A):

-Frigjør tannstangen (7) med tannstangutøseren (12), og trekk tannstangen bakover.
-Skru palse- og patronholderen (2) fra tetnings/- fugepistolen.
-Ta av utpressingsstempelet av aluminium (6), drei det 180^ den buede sider vender bakover) og sett det paigjen.
- Sett f#rst utpressingsskiven av metall (5) pa utpressingsstempelet av aluminium (6), og sett utpressingsskiven av plast (4) pa donne. Skru spennmutteren (3) pa gengene, og stram den.
-Skru palse- og patronholderen (2) pa tetnings/ fugepistolen.Hold fast forbindelsesedekselet (8).
-Skru av dekselet (1) pape-og patronholderen (2).
- Skjaer opp pølsen pa forsiden, og skyv pølsen inn i pølseog patronholderen (2).
- Sett en passende spraytedyse foran polsen, og lukk polse- og patronholderen (2)med dekselet (1).
- Skyy den Iosnede tannstangen forsiktig frem til utpressingsskiven i plast (4) berer polsen.
- Skjaer eventuelt til sprøytedysen, sik at den passer til oppgaven.

Sette inn patron

Hvis tetnings-/fugepistolen tidigere har blitt brukt med en patron, folver du donne fremgangsmaten:

-Frigjør tannstangen (7) med tannstangutloseren (12), og trekk tannstangen bakover.
-Skru av dekselet (1) pape- og patronholderen (2).
-Skjaer opp patronen foran, og skru pa en sprytedyse.
- Sett inn patronen, og lukk põse- og patronholderen (2) med dekselet (1).
- Skyv den lnsneledtannstangen forsiktig frem til uppressingsstempelet av aluminium (6) berer patronen.
- Skjaer eventuelt til sprøytedysen, sik at den passer til oppgaven.

Hvis tetnings-/fugepistolen tidligere har blitt brukt med en patron, folver du donne fremgangsmaten (se bilde B):

-Frigjør tannstangen (7) med tannstangutøseren (12), og trekk tannstangen bakover.
-Skru palse- og patronholderen (2) fra tetnings-/ fugepistolen.
-Ta av utpressingsskiven i plast (4) og utpressingsskiven i metall (5) ved a dreie utpressingsskiven i plast nedover.

-Ta av utpressingsstempelet av aluminium (6), drei det 180^ den buede siden vender fremover) og sett det paigjen. Skru fast utpressingsstempelet av aluminium (6) med spennmutteren (3) fest.
-Skru palse- og patronholderen (2) pa tetnings-/ fugepistolen. Hold fast forbindelsesedekselet (8).
- Skru av dekselet (1) pā palse- og patronholderen (2).
-Skjær opp patronen foran, og skru pa en sprytedyse.
- Sett inn patronen, og lukk pelse- og patronholderen (2) med dekselet (1).
- Skyy den lnsneede tannstangen forsiktig frem til uppressingsstempelet av aluminium (6) berer patronen.
- Skjaer eventuelt til sprøytedysen, sik at den passer til oppgaven.

Bruk

Igangsetting

Du kan regulere matehastigheten til tannstangen (7) trinnləst avhengig av hvor langt inn du trykker av/pa-bryteren (13).

Med reguleringshjulet for matehastiget (11) kan du stille inn den maksimale matehastigheten til tannstangen (7) pa forhand. Hye verdier betyr stor matehastiget, mens lave verdier betyr liters matehastiget. Du kan ogsa endre den forhandsninstle verdien under drift.

Mengden materiale som presses ut, avhenger i tillegg av storrelsen pa apningen til sprytedysen.

Inn-/utkobling

For a sla pataettings-/fugepistolen skyver du lasen (14) ned.

Deretter trykker dupa av/pa-bryteren (13).

For a sla av tetnings-/fugepistolen slipper du av/pabryteren (13). Tannstangen (7) returnerer umiddelbart til parkeringsposisjonen for a hindre at mer materiale presses ut.

Hvis av/pa-bryteren (13) trykkes igjen innen ca.

10 sekunder etter at tetnings-/fugepistolen ble slatt av, garr tannstangen (7) med maksimal hastigkeit til den siste arbeidsposisjonen. När dette posisjonen er nadd, tilpasses matingen igjen til den innstite matehastigheten.

For a sperre av/pa-bryteren (13) mot utilsiktet innkobling skyver du lasen (14) opp.

Temperaturavhengig overbelastningsvern

Tetnings-/fugepistol slas av hvis tillatt temperatur overskrides. La tetnings-/fugepistol avkjoles, og sla den pa igjen.

Arbeidshenvisninger

Se anvisingene fra produsentene av materialene som skal sprytes! Enkelte materialer kan bare brukes ved bestemte temperaturer aller bare pa spesifikke underlag.
Apne og bruk patroner og polser som angitt av produsenten.

66 | Suomi

• Skjaer违法犯罪
• Skjaer违法犯罪
• Skjaer违法犯罪
• Skjaer违法犯罪
• Skjaer违法犯罪
• Skjaer违法犯罪
• Skjaer违法犯罪
• Skjaer违法犯罪
• Skjaer违法犯罪
• Skjaer违法犯罪
• Skjaer违法犯罪
• Skjaer违法犯罪
• Skjaer违法犯罪
• Skjaer违法犯罪
• Skjaer违法犯罪
• Skjaer违法犯罪
• Skjaer违法犯罪
• SkjaER违法犯罪
• SkjaER违法犯罪
• SkjaER违法犯罪
• SkjaER违法犯罪
• SkjaER违法犯罪
• SkjaER违法犯罪
• SkjaER违法犯罪
• SkjaER违法犯罪
• SkjaER违法犯罪
• SkjaER违法犯罪
• SkjaER违法犯罪
• SkjaER违法犯罪
• SkjaER违法犯罪
• SkjaER违法犯罪
• SkjaER违法犯罪
• SkjaER违法犯罪
• SkjaER违法犯罪
• SKjaER违法犯罪
• SkjaER违法犯罪
• SkjaER违法犯罪
• SkjaER违法犯罪
• SkjaER违法犯罪
• SkjaER违法犯罪
• SkjaER违法犯罪
• SkjaER违法犯罪
• SkjaER违法犯罪
• SkjaER违法犯罪
• SkjaER违法犯罪
• SkjaER违法犯罪
• SkjaER违法犯罪
• SkjaER违法犯罪
• SkjaER违法犯罪
• SkjaER违法犯罪
• SkjaER违法犯罪
  Boylen for skulderseler er ingen fallsikring. Bruk boylen (9) for skulderseler utelukkende til a feste en skuldersele.

Reguler matehastigheten sik at du kan pafore materialet uavbrutt, uten a sette fra deg verktoyet.

Overflaten som materialet skal sprytes pa, ma vare ren, fetfri og trr.

Service og vedlikehold

Vedlikehold og rengjering

Ta alltid batteriet ut av elektroverktoyet for arbeider pa elektroverktoyet utfores (f. eks. vedlikehold, verktoyskifte osv.) og for transport og oppbevaring.

Det er fare for skader hvis du trykker pa av/pa-bryteren ved en feitagelse.

Hold selve elektroverktoyet og ventilasjonsslissene alltid rene, for a kunne arbeide bra og sikkert.

Rengjördekselet, sprytedysene, pôlse- og patronholderen og tannstangen med utpressingsskivene grundig i samsvar med anvisinengene fra produsenten av forbruksmateriellet hver gang pistolen har vært i bruk. Batteriet og handtaket kan renɡjores med en fuktig klut.

Tetnings-/fugepistol er vedlikeholdsfri og inneholder ingen deler som mskiftes ell er vedlikeholds.

Kundeservice og kundeveiledning

Kundeservice hjelper deg ved sporsmal om reparasjon og vedlikehold av produitet ditt og resvedelene. Du finner ogsa sprengskisser og informasjon om resvedeler pa www.bosch-pt.com

De anbefalte li-ion-batteriene underligger kravene for farlig gods. Batteriene kan Transporteres pa veier av brukeren uten ytterligere krav.

Ved forsendelse gjennom tredjpe personer (f.eks.: lufttransport ellr spedisjon) ma det oppfylles speiselle krav til emballasje og merking.Du ma konsultere en ekspert for farlig gods ved forberedelse av forsendelsen.

Send batterier kun hvis huset icke er skadet. Lim igjen de apne kontaktene og pakk batteriet sik at det icke beveger seg i emballasjen. Ta ogsa hensyn til videreforende nasjonale forskrifter.

Deponering

Elektroverktoy, batterier, tilbehør og emballasje ma leveres inn til miljøvennlig gjenvinning.

Ifolge det europeiske direktivet 2012/19/EU om brukt elektrisk og elektronisk utstyr og giennomfaringen av dette i nasjonalt lovverk ma elektroverktoy som ikke longer kan brukes, og ifolge det europeiske direktivet 2006/66/EC ma defekte aller brakte oppladbare batterier / engangsbattery, sortereres og gjenvinnes på en miljøvennlig mate.

Ikke-forskrltsmessig handtering av elektrisk og elektronisk avfall kan fore til miljo- og helseskaderPGA grunn av eventuelle farlige stoffer.