PMF 2000 CE - Elektrisk verktøy BOSCH - Gratis bruksanvisning og manual

Merke	Bosch
Modell	PMF 2000 CE
Produkttype	Oscillerende multifunksjonsverktøy
Nominell absorbert effekt	220 W
Avgitt effekt	130 W
Tomgangsturtall	15 000 – 20 000 o/min
Oscillasjonsvinkel	1,4° (venstre/høyre)
Vekt (iht. EPTA 01:2014)	1,1 kg
Nettspenning	230 V ~
Beskyttelsesgrad	/II (dobbel isolasjon)
Forhåndsvalg av hastighet	Ja, hjul (1-6)
Konstant elektronikk	Ja
Mykstart	Ja
Verktøyholder	Ja, integrert magnet for feste
Hovedapplikasjoner	Saging, kapping, sliping, skraping, fugefjerning
Kompatible tilbehør	Stikkblad HCS/bimetall/karbid, segmentblad, slipeplater, skraper, dybdeanslag
Ekstra antivibrasjonshåndtak	Tilgjengelig som tilbehør
Støvsugersystem	Tilpasset støvavsug, tilkobling for støvsuger
Lydnivå (lydtrykk)	84 dB(A)
Lydnivå (lydeffekt)	95 dB(A)
Vibrasjoner (sliping)	10 m/s² (K=1,5 m/s²)
Vedlikehold	Rengjør ventilasjonsåpningene regelmessig, skift ut slitte deler
Sikkerhet	Dobbel isolasjon, På/AV-bryter, beskyttelse mot elektrisk støt
Reparerbarhet	Reservedeler tilgjengelig via Bosch kundeservice
Garanti	Produsentgaranti (se vilkår)

Ofte stilte spørsmål - PMF 2000 CE BOSCH

Hvilke typer materialer kan jeg skjære med PMF 2000 CE?

Du kan skjære tre, trebaserte materialer, plast, gips, ikke-jernholdige metaller, spiker og stifter. Bruk passende blad (HCS for tre, bimetall for metaller, karbid for slipende materialer).

Hvordan bytter jeg et arbeidstilbehør?

Koble verktøyet fra strømmen. Bruk unbrakonøkkelen (ref. 10) til å løsne festeskruen (9). Ta av tilbehøret. Plasser det nye tilbehøret på verktøyholderen (6) og orienter det i ønsket posisjon (12 mulige posisjoner). Skruen strammes til hodet ligger flatt. Bruk vernehansker.

Kan jeg bruke et ekstra håndtak?

Ja, et ekstra antivibrasjonshåndtak er tilgjengelig som tilbehør. Skru det inn i gjengehullet (5) til høyre eller venstre på girhodet. Det forbedrer komfort og sikkerhet.

Hvordan stiller jeg inn skjæredybden med et segmentblad?

Bruk dybdeanslaget (13). Skyv det på verktøyets hals. For ACZ 85-blad er tilgjengelige dybder: 8, 10, 12, 14 mm. For ACZ 100: 14, 16, 18, 20 mm. Vri anslaget for å justere ønsket dybde med bladet. Skyv det tilbake i anslag.

Hvordan støvsuger jeg støv under sliping?

Monter støvavsugsenheten (17) på verktøyets hals etter å ha fjernet tilbehør og anslag. Fest den med spakeklemmen (15). Koble til en støvsuger via slangen (18). Bruk alltid støvsuger ved sliping.

Hvilken oscillasjonshastighet bør jeg velge?

Bruk forhåndsvalgshjulet (2) fra 1 til 6. For harde materialer (tre, metall) still inn på 6. For myke materialer (plast) still inn på 4. Tilpass etter bruk for å unngå overoppheting.

Hvordan vedlikeholder jeg verktøyet?

Koble fra før vedlikehold. Rengjør ventilasjonsåpningene (3) regelmessig med en børste. Rengjør karbidtilbehør med en stålbørste. Oppbevar på et tørt sted. Få reparert av fagperson hvis ledningen er skadet.

Kan jeg bruke verktøyet i regn eller vann?

Nei, verktøyet er ikke laget for utendørs bruk i regn eller fuktige forhold. Bruk det kun tørt for å unngå risiko for elektrisk støt.

Hvilket tilbehør følger med verktøyet?

Leveransen inkluderer vanligvis et stikkblad (8), en slipeplate (11), slipeark, en unbrakonøkkel (10) og noen ganger et dybdeanslag (13). Se den nøyaktige listen i bruksanvisningen. Annet tilbehør er tilgjengelig separat.

Hvordan rengjør jeg slipeark?

Slipeark er engangsbruk. Bytt dem når de er slitte. For bedre feste, bank lett på slipeplaten før du legger på arket. Juster hullene for støvavsug.

BRUKSANVISNING PMF 2000 CE BOSCH

Produkt- og ydelsesbeskrivelse

Dybyeanslaget er beregnet til falgende snitdybder:

Med segmentsavklinger ACZ 85 med diameter 85 mm: Snitdybder 8 mm, 10 mm, 12 mm og 14 mm (angivelse pa dybdeanslaget med større skrift og Eden parentes).

Med segmentsavklinger ACZ 100..med diameter 100mm : Snitdybder 14 mm, 16 mm, 18 mm og 20 mm (angivelse pa dybdeanslaget med minre skrift og i parentes).

Brug den segmentsavklinge, der passer til den onskedene snit-dybde. Skub dybdeanslaget (13) fra varktojsholderen (6) i retning mod indsatsvarktojet, indtil du kan dreje dybdeanslaget frit. Drej dybdeanslaget (13), sa den onskedene snit-dybde ligger over afsnittet for den savklinge, som der skal skares med. Skub igen dybdeanslaget (13) til anslaget pa el-varktojets spendehals.

Slideblad Materiale Anvendelse Kornstørrelse

Stovsugen kal vare egnet til det materiale, som skal op-suges.

Maengden af fjernet materiale og slabebilledet afgores primaert af det valgte slabeblad, det forvalgte frekvenstrin og presseykt.

Vedligeholdelse og service

Vedlidgeholdelse og rengoring

Generelle sikkerhetsanvisninger for elektroverktøy

ADVARSEL

Les alle sikkerhetsanvisingene, instruksjonene, Ilustrasjonene og

spesifikasjonene som folger med dette elektroverktoyet. Manglende overholdelse av anvisingene nedenfor kan medfore elektrisk stot,brann og/ ell er alvorlige personskader.

Ta godt vare pa alle advarslene og all informasjonen.

Med begrepet "elevtroverktoyi advarslene menes nettdrevne (med ledning) elektroverktoyller batteridrevne (uten ledning) elektroverktoy.

Sikkerhet pa arbeidsplassen

Sarg for at arbeidsplassen til enhver tid er ryddig og har god belysning. Rot ell darlig lys innebaer er stor fare for uhell.
Bruk ici elektroverktoy i eksplosjonsfarlige omgivelser, for eksempel der det finnes brennbare vasker, gasser erler stov. Elektroverktoy lager gnister som kan antennestov ellr damp.
Hold barn og andre personer unna naret elektroverktoy brukes. Hvis du blir forstyrret under arbeidet, kan du miste kontrollen over elektroverktoyet.

Elektrisk sikkerhet

Stophelet til elektroverktoyet ma passei i stikkontakten. Stophelet ma违法犯罪e ennoe mae. Bruk ici adapterstopsler sammen med jordede elektroverktoy. Bruk av stapsler som ilke er forandret pa og passende stikkontakter, reduserer risikoen fer elektrisk stot.
Unngka kroppskontakt med jordee overflater som r, radiatorer, komfyer og koleskap. Det er stare fare for elektrisk stoht hisk kroppen din er jordet.
Elektroverktoy mA化进程 for regn eiler fuktiget. Dersom detkommen vann i et elektroverktoy, oker risikoen for elektriske stot.
Ikke bruk ledningen til andre formal enn den er beregnet for. Bruk aldri ledningen til a bareller trekke elektoverktayet ull koble det fra

80|Norsk

stromforsyningen. Hold ledningen unna varme, olje, skarpe kanter eller deler som beveger seg. Med skadede aller sammenfiltrede ledninger øker risikoen for elektrisk stot.

Nar du arbeider utendors med et elektroverktoy, ma du bruke en skjoteledning som er egnet for utendors bruk. Nar du bruker en skjoteledning som er egnet for utendors bruk, reduseres risikoen for elektrisk stot.
Hvis det ikke kan unngas á bruke elektroverktøyet i fuktige omgivelser,丹麦bruke en jordfeilbryter. Bruk av en jordfeilbryter reduserer risikoen for elektrisk stot.

Personsikkerhet

Vær oppmerksom, følg med pa det du gjør og utvis sunn fornuft nár du arbeider med et elektroverktøy. Ikke bruk elektroverktøy nár du er trøtt erer pavirket av alcohol eller andre rusmidler ull medikamente. Et oyeblikks uoppmerksomhet ved bruk av elektroverktyet kan fore til alvorlige personskader.
Bruk personlig verneutstyr. Bruk alltid oyebeskyttelse. Bruk av egnet personlig sikkerhetsutstyr som stovmaske, sklisikre arbeidssko, hjelm ellher horselvern reduserer risikoen for skader.
Unnga utilsiktet start. Forviss deg om at elektroverktoyet er slatt av for du kobler det til strømildenafil og/eller batteriet, lfter det opp ell berer det. Hvis du holder fingeren pa bryteren nar du barer elektroverktoyet ell kobler elektroverktoyet til strømmen iinnkoblet tilstand, kan dette fere til uhell.
Fjern innstillingsverktoy eller skrunokler for du slar pa elektroverktoyet. Et verktoy ellen nekkel som befinner seg i en roterende verktaydel, kan fore til personskader.
Unnga en unormal kroppsholdning. Sorg for a stå riktig og stadig. Demed kan du kontrollere elektoverktogyt bedre i uventede situasjoner.
Bruk egnede klær. Ikkebru kvide klær ell smykker. Hold har og klær unna deler som beveger seg. Lodsittende toy, smykker ell langt har kan komme inn i deler som beveger seg.
Hvis det kan monteres stavavsugs-og-oppsamlingsinnretninger, ma du forvisse deg om at disse ertilkoblet og brukes riktig. Bruk av et stavavsug reduserer fare pa grunn av stov.
Selv om du begyinner a blivant til a bruke verktayet, ma du ici ble uoppmerksom og ignorerere sikkerhetsreglene for verktayet. En uforsiktig handling kan forarsake alvorlig personskade i Iopet av et brokdeIs sekund.

Omyggelig bruk og handtering av elektroverktøy

Ikke overbelast elektroverktoyet. Bruk et elektroverktoy som er beregnet for arbeidsoppgaven. Med et passende elektroverktoy arbeider du bedre og sikrere i det angitte effektomradet.

Ikke bruk elektroverktogy et hvis av/pa-bryteren er defekt. Et elektroverktoy som ikke longer kan slas av ellere, er farlig og ma repareres.
Trekstspselet ut av strmkilden og/eller fjern batteriet (hvis demonterbart) for du utforer innstlinger pa elektroverktoyet, skifter tilbehørller legger bort maskinen. Disse tiltakene forbinder en utilisiktet starting av elektroverktoyet.
Elektroverktoy som ikke er i bruk, ma oppbevaresutilgengelig for barn. Ikke la personer som ikke erfortrolige med elektroverktoyet eller ikke har lestdisse anvisinngene bruke verktoyet.Elektroverktoy erfarlige nár de brukes av uerfarne.personer.
Vär nøye med vedlikeholdet av elektroverktøyet og tilbehøret. Kontroller om bevegelle verktvcdeler fungerer feilfritt og ikke klemmes fast, og om deler er brukket eller har andre skader som virker inn pa elektroverktøyets funksjon. Fä reparert elektroverktøyet for det brakes igjen hvis det er skadet. Darlig vedlikeholdte elektroverktøy er arsaken til mange uhell.
Hold skjaereverktoyene skarpe og rene. Godt stelte skjaereverktoy med skarpe skjaer setter seg ikke sa ofte fast og er lettere afore.
Brukelektroverktoy,tilbehør,verktoyosv.ihenhold tildisseanvisingene.Ta hensyn til arbeidsforholdene og arbeidet som skal utfores.Bruk av elektroverktoytil andre formal enn de som er angitt, kan fore til farlige situasjoner.
Hold handtak og gripeflater tøre, rene og uten olje ell er fett. Glatte handtak og gripeflater hindrer sikker handtering og styring av verktoyet i uventede situasjoner.

Service

Elektroverktoyet ma kun repareres av kualifiserte fagpersoner og bare med originale reservedeler. Slik opprettholdes verktoyets sikkerhet.

Sikkerhetsanvisninger for multifunksjonsverktoy

▶ Bruk de isolerte grepsflatene nár du holder elektroverktøyet under arbeid der skjæretilbehoret kankommen borti skjulte ledninger erller verktøyes ledning. Skjæretilbehør somkommen i berøring med en strømforende ledning, kan gjøre eksponerte metalldeler på elektroverktøyet strømforende og dermed giBruken elektrisk stot.
Bruk klemmer aller andre hjelpemidler til a feste og stotte emnet pa et stabilt underlag. Hvis du holder emnet med handen aller holder det mot kroppen, kan du miste kontrollen.
▶ Bruke elektroverktoyet bare til torrsliping. Dersom det kommer vann i et elektroverktoy, øker risikoen for elektriske støt.
Brannfare! Unngå overoppheting av slipemaskinen og emnet som slips. Tøm alltid stovbeholderen for pauser fra arbeidet. Slipestøv i stovposen, mikrofilteret

eller papirposen (eller i filterposen hhv. filteret til stovsugen) kan selvantenne ved ugunstige forhold som for eksempe gnistregn ved sliping av metaller. Faren er ekstra stor hisis slipestvet blandes med lakk ell polyuretranrester aller andre kjemiske stoffer og emnet er varmt etter langvarig sliping.

Hold hendene borte fra sageområdet. Ikke grip under emnet. Ved kontakt med sagbladet er det fare for skader.
Rengjor ventilasjonsslissen til elektroverktyet jevnlig. Motorviften trekker stov inn i huset, og en stor oppsamling av metallstov kan medfere elektrisk fare.
▶ Bruk egnede detektorer for a finne skjulte strm-/ gass-/vannledninger, ell spor hos det lokale forsyningsselskapet. Kontakt med elektriske ledninger kan medfere brann og elektrisk stot. Skader pa en gassledning kan fore til eksplosjon. Inntrengi en vannledning forarsaker materielle skader og kan medfore elektriske stot.
Hold elektroverktøyet godt fast med megge hendene under arbeidet, og pass pa at du stadig. Elektroverktøyet fores sikrere med begge hender.
Bruk vernehansker nár du bytter innsatsverktoy. Innsatsverktoyene blir varme nár de brukes lenge.
Ikke skrap pa fuktede materialer (f.eks. tapet) eller pa fuktig underlag. Dersom det kommer vann i et elektroverktoy, oker risikoen for elektriske stot.
- Flaten som skal bearides,参加会议者 med lsemideldholdige vasker. När materialene varme sopp under skrapingen, kan det oppsta gifting damp.
Utvis stor forsiktighet ved handtering av skraper og kniver. Det er fare for a skade seg pa de svert skarpe verktoyene.

Magneten mä ikke komme i nærhen av pacemakere. Magneten (7) genererer et felt som kan virke inn på funksjonen til pacemakere.

Virkningen til magneten (7) kan fore til permanente tap av data.

Produktbeskrivelse ogytelsesspesifikasjoner

Les sikkerhetsanvisingene og instrksene. Hvis ikke sikkerhetsanvisingene og instr克斯ene tas til flege, kan det oppsta elektrisk stot, brann og/eller alvorlige personskader.

Se illustrasjonene i begynnelsen av bruksanvisingen.

Forskriftsmessig bruk

Elektroverktøyet er beregnet for saging og kapping av treverk, plast, gips, ikke-jernholdige metaller og festeelementer (f.eks. spikre og stifter). Det egner seg også

for bearbeiding av myke vegfliser og til torrsliping og skraping av sma flater. Det passer spesielt godt til arbeid nær kanter og i flukt med andre flater.

Illustrertekomponenter

Nummeringen av de illustrrente componentene gelder for bildet av elektroverktoyet pa illustrjasjonssiden.

(1) På-/av-bryter
(2) Hjul for innstilling av oscillasjonshastighet
(3) Ventilasjonsapning
(4) Händtak (isolert grepsflate)
(5)Gjenger for ekstrahandtak
(6) Verktayfeste
(7) Magnet
(8) Dykksagblast
(9) Spennskrue

(10) Unbrakonøkkel
(11) Slipelite
(12) Slipeark
(13) Dybdeanlegg
(14) Segmentsagblad
(15) Spennspak for stovavugs
(16) Sugestuss
(17) Stovavusg
(18) Sugeslange

Angivelsenige gjelder for merkespenning [U] pa 230 V. Ved avvikende spentning og pa utførser for bestente land kan disse angivelseniete varie.

82 Norsk

Stoy-/vibrasjonsinformasjon

Stoyemisjon mait i henhold til EN 62841-2-4.

Vanlig A-styniva for elektroverktoyet:84 dB(A); lydeffektniva 95 dB(A).Usikkerhet K=3 dB.

Bruk horselsvern!

Arbeid uten ekstrahandtak

Vibrasjonsverdi tota _h (vektorsum av tre retninger) og usikkerhet K beregnet i samsvar med

Vibrasjonsverdi tota _n (vektorsum av tre retninger) og usikkerhet K beregneti samsvar med

Vibrasjonsnivæt og stoyutslippet som er angitt i disse anvisingene er malt iht. en malemetode som er standardisert i EN 62841 og kan brukes til sammenligning av elektroverktøy. Verdiene eger seg ogsa til en forelopig estimering av vibrasjonsnivæt og stoyutslippet.

Angitt vibrasjonsniva og stoyutslipp representerer de hovedsakelige bruksomradene til elektroverktayet. Men hvis elektroverktayet brakes til andre formal, med andre innsatsverktay erutilstrekkelig vedlikehold, kan vibrasjonsnivaet og stoyutslippet avvike fra det som er angitt. Dette kan fore til en betydelig okning av

vibrasjonsnivæt og stoyutslippet for hele arbeidstidsrommet.

For en noyaktig vurdering av vibrasjonsnivaet og stoyutslippet skal det ogsa tas hensyn til de tidene verktoyet er slatt av, eller gär, men ici faktisk er i bruk. Dette kan redusere vibrasjonsnivaet og stoyutslippet for hele arbeidstidsrommet betraktelig.

Bestem ekstra sikkerhetstiltak til beskyttelse av brukeren mot vibrasjonenes virkning, som for eksempel: Vedlikehold av elektroverktoy og innsatsverktoy, holde hendene varme, organisere arbeidsforlopene.

Montering

Fare alle arbeider pa elektroverktyet utfores ma stopeselet trekkes ut av stikkontakten.

Verktoyskfte

Bruk beskyttelseshansker ved skifte av verktoy.

Berøring av innsatsverktøyet medforer fare for skader.

Velge innsatsverktoy

Bruk bare innsatsverktøy som er beregnet for ditt elektroverktøy.

Innsatsverktøy PMF 220 CE		PMF 2000 CE
STARLOCK		✓
STARLOCKPLUS		×
STARLOCK MAX		×

Tabellen nedenfor viser eksempler på innsatsverktøy. Du finner flere innsatsverktøy i Bosch omfattende tilbehorsortiment.

Innsatsverktøy Materiale Bruksområde
	Bimetall-segmentsagblad	Tre, plast, ikke-jernholdige metaller	Kapping og dykksaging,også saging naer kanter, i hjørner og på vanskeligtilgengelige steder,for eksempel forkorting av monterte gulvister erldørkarmer, dykkutt ved tilpassing av gulvplank
	Slopeplate forslipeblad seriesDelta 93 mm	avhengig av slepebladet Overflatesliping av kanter, i hjørner erller på vanskeligtilgengelige steder,avhengig av slepebladet, for eksempel sliping av tre,maling, lakk, stein,Duker for rengjøring og strukturing av tre, rustfjernningpå metall og sliping av lakk, poleringsflit for forpolering
	Profilslipemaskin Tre, rør/profiler, maling,lakk, fyller, metall	Komfortabel og effektiv sliping av profiler med diameter pøptil 55 mm;Røde slepeblad for slip ing av tre, rør/profiler, lakk, fyller og metall
	Bimetall-dykksgablad tre ogmetall	Mykt tre, myk plast,gipsplate, tynnveggede aluminiumsprofiler ogprofiler av ilke-jernholdig	Mindre kappe- og dykkutt,for eksempel utsparinger for stikkontakter,øyaktigkapping av kobberrør, dykkutt i gipsplater

Innsatsverktøy Materiale Bruksomrade

		metall, tynne plater, uherdede spire og skruer	Tilpasningsarbeider i tre; for eksempel saging av utsparinger for läsor og beslag
	HCS-dykksgablad tre	Tre, myk plast Kapping og dyp dykksgaging, och sager nær kanter, i hjørner og på vanskelig tilgengelige steder, for eksempel smale dykkutt i massivt treverk for montering av ventilasjonsgitter
	Bimetall- dykksgablad hardt tre	Hardtre, laminatplater Dykkutt i laminatplater erler hardtre, eksempel montering av takvinduer
	HM-dykksgablad metall	Metall, sterkt slipende materialer, glassfiber, gipsplate, sementbundene fiberplater	Dykkutt i sterkt slipende materialer erler metall, for eksempel saging av frontpaneler til kjokken, enkel saging gjennom herdede skruer, spire og rustfritt stål
	Bimetall- dykksgablad tre og metall	Mykt og hardt tre, finerplater, plater med plastbeegg, uherdede spire og skruer	Dykkutt i plater med plastoverflate erler hardtre, for eksempel forkorting av dorkarmer, utsparinger for ledningsrør
	HM-riff-segment sagblad	Sementfuger, myke vegfliser, glassfiberforsterket plast, porebetong	Skjæring og kapping nær kanter, i hjørner erler på vanskelig tilgengelige steder, for eksempel fjerning av fuger mellom vegfliser ved utbedringsarbeider, skjæring av utsparinger i fliser, gipsplater erler plast
	Diamant-riff- segmentsagblad	Sementfuger, myke vegfliser, epoksyharpiks, glassfiberforsterket plast	Nøyaktig utfresing og kapping av flise-/fugemateriale, epoksyharpiks og glassfiberforsterket plast, for eksempel saging av minre utsnitt i myke vegfliser og fresing av utsparinger i glassfiberforsterket plast
	HM-Riff-deltasåle Mørtel, betongrester, tre, slipende materialer	Rasping og sliping på hardt underlag, for eksempel fjerning av mørtel erler flislim (for eksempel ved utskifting av skadde fliser), fjerning av rester av teppelim
	HM-riff-mørtelfjerner	Mørtel, fuger, epoksyharpiks, glassfiberforsterket plast, slipende materialer	Uftresing og kapping av flis- og fugemateriale, rasping og sliping på hardt underlag, for eksempel fjerning av flislim og fugemørtel
	HCS-multikniv Takpapp, tepper, gressmatter, kartong, PVC-gulv	Rask og nøyaktig skjæring av mykt materiale og fleksible slipende materialer, for eksempel skjæring av tepper,kartong,PVC-gulv,takpapp osv.
	Skrape, stiv Tepper, mørtel, beting, flislim	Skraping på hardt underlag, for eksempel fjerning av mørtel, betong- og teppelimrester
	Skrape, fleksibel Teppelim, malingsrester, silikon	Fleksibel skraping på mykt underlag, for eksempel fjerning av silikonfuger, teppelim- og malingsrester
	Bimetall- segmentakselslide kniv	Isolasjonsmaterialie, isolasjonsplater, gulplater, trinnyddempingsplater, kartong, tepper, gummi, skinn	Nøyaktig skjæring av myke materialer, for eksempel tilskjæring av islasjonsplater, nøyaktig kapping av overflødig isolasjonsmaterialie

84|Norsk

Innsatsverktøy Materiale Bruksområde

HM-riff-slipefinger Tre, maling Sliping av tre aller maling pa vanskelig tilgiengelige steder uten bruk av splicepapir,

for eksempel sliping av maling mellom lameller pa vindusskodder, slipig hjørner pà tregulv

HM-riff- dykksagblad

Glassfiber, mortel, tre Dykkutt i sterkt slipende materialer,

for eksempel utfresing av tynne mosaikkfliser

HCS-universalfugeskjaer

Ekspansjonsfuger, vinduskitt, isolasjonsmaterialie (steinull)

Skjaering og kutting av myke materialer,

for eksempel skjaering av ekspansjonsfuger i silikon ell er vinduskitt

Montere/bytte innsatsverktoy (se bilde A og B)

Ta eventuelt ut et montert innsatsverktoy.

For a tu innsatsverktoyet Iosner du spennskruen (9) med unbrakonokkelen (10) og tar av verktoyet. Sett onsket innsatsverktoy (f.eks. dykksagblad (8)) pa verktoyholderen (6). Den buede delen skal vende ned (se bilde p illustrasjonen, skriften pa innsatsverktoyet skal vare lesbar ovenfra).

Drei innsatsverktoyet til en posisjon som er gunstig for arbeidet som skal utfores, og la det festes i knastene til verktoyholderen (6). Det kan festes i 12 posisjoner med trinn pa 30^

For lettere montering holder den innebygde magneten (7)
innatsverktayet i onsket stilling.

Fest innsatsverktoyet med spennskruen (9).Trekk til spennskruen med unbrakonokkelen (10) til den ligger helt inntil innsatsverktoyet.

Kontroller at innsatsverktoyet sitter godt fast.

Innsatsverktoy som ikke er riktig aller ikke er sikkert festet, kan løsne under arbeidet og utsette deg for fare.

Montere og stille inn dybdestopper

Dybdeanlegget (13) kan brukes ved arbeid med segmentsagblad.

Ta eventuelt ut et montert innsatsverktoy.

Skyv dybdeanlegget (13) med siden med skrift opp, forbi verktoyholderen (6) og helt til det stopper p'spennkragen til elektroverktoyet.

Med segmentsagblad ACZ 85 ..med diameter 85mm kuttedybde 8 mm,10 mm,12 mm og 14 mm (angitt med storre skrift og uten parentes pa dybdeanlegget).
Med segmentsagblad ACZ 100.. med diameter 100 mm: kuttedybde 14 mm, 16 mm, 18 mm og 20 mm (angitt med mindre skrift og parentes pa dybdeanlegget)..

Sett inn passende segmentsagblad for den onskede kuttedybeden. Skv dybdeanlegget (13) fra verktoyholderen

(6) i retning innsatsverktoyet helt til du kan dreie det fritt. Drei dybdeanlegget (13) sik at onsket kuttedybde ligger over den delen av sagbladet som du skal sage med. Skyv dybdeanlegget (13) til det stopper pa spennkragen til elektroverktoyet igjen.

Ta av dybdeanlegget (13) ved alle andre kuttedyber og ved arbeid med andre innsatsverktoy. Dette gjor du ved a ta ut innsatsverktoyet og trekke dybdeanlegget fra spennkragen.

Det vibrasjonsdempende ekstrahandtaket gir mulighet til sikrere og mer komfortabelt arbeid.

Skru fast ekstrahandaket i gengene (5)til hye erler venstre p a girhedet, avhengig av hvordan du arbeider.

Det finnes forskjellige slateblad, som velges i samsvar med materialet som skal bearbeides og den onskede materialfjerningen pa overflaten:

Slipeark Materiale Bruksomrade Crovhet

Rød kvalitet

• Alt treverk (f.eks. hardt og mykt tre, sponplater, byggeplater)
  -Metallmaterialer

Forhandssliping, f.eks. av ru, uhvlede bjelker og bord grov 40

60

Plansliping for glatting av sma ujevnheter middels 80

Ferdig- og finsliping av tre fin 180

60

100

120

240

320

400

1609 92A 4BL| (01.10.2018) Bosch Power Tools

Slipeark Materiale Bruksomrade Grovhet

Hvit kvalitet	- Maling - Lakk - Fyller - Sparkel	Fjerning av maling grov 40		60
		Sliping av maling (f.eks. fjerning av penselstriper, malingsdrypp og -render)	middels 80	100 120
		Finsliping av grunning før lakkering fin 180		240 320

Sette pã / skifte splineblad pã spliceplaten

Slipeplaten (11) har borrelasmateriale, sik at du raskt og enkelt kan feste slepeblad med borrelas.

Bank pa borrelasmaterialiet til spliceplaten (11) f# du setter pa landslide (12), sik at det festes optimalt.

Plasser slimebladet (12) helt inntil den ene siden av slepeplaten (11), legg slimebladet pa landslidegen og trykk det godt fast.

For a oppnà optimal støvavsug ma du passé pa at utsparingene pa landslidestemmer overens med hullene pa landslide.

For a ta av splicebladet (12) holder du i en av spissene pa bladet og trekker det fra spliceplaten (11).

Du kan bruke alle slepeblad og alle typer polerings- og rengjoringsfleece i seriien Delta 93 mm i Bosch tilbehorsortiment.

Slipetilbehør som fleece/poleringsfelt festes på samme mæte på spliceplaten.

Stov/sponavsuging

Stov fra materialer som blyholdig maling, noen tresorter, mineraler og metall kan vare helsefarlige. Beroring ell erinnanding av stov kan utlase allergiske reaksjoner og/eller andedrettssykdommer hos brukeren eler personer som befinner seg i nærhen.

Visse typer stov som eike-ller bokestov gjelder som kreftremkallende, spesielt i kombinasjon med tilsetningsstoffer til trebearbeidelse (kromat, trebeskyttelsesmidler). Asbestholdig materiale ma kun bearbeides av fagfolk.

• Bruk helst et stovavsug som er egnet for dette materiaielet.

• Sorg for god ventilasjon av arbeidsplassen.

Det anbefales a bruke en stovmaske med filterklasse P2.

Folg ditt lands gyldige forskritter for de materialene som skal bearbeides.

Unnga stov pa arbeidsplassen. Stov kan lett antennes.

Koble til stovavsg (se bilde C)

Stovavsuget (17) er bare beregnet for arbeid med spliceplaten (11). Det har ingen hensikt a bruke det i kombinasjon med andre innsatsverktoy.

Koble alltid til et stovavsug ved slipig.

Ta av innsatsverktoyet og dybdeanlegget (13) nar stavavsuget (17) (tilbehør) skal monteres.

Skyv stovavsuget (17) over verktoyholderen (6) til det stopper, pa spennkragen til elektroverktoyet. Drei stovavsuget til onsket stilling (ikke rett under elektroverktoyet). Trykk igjen spennhandtaket (15) for a feste stovavsuget.

Sett verktymuffen til sugeslangen (18) pa sugestussen (16).Koble sugeslangen (18) til en stvsguer (tilbehor).

Du finner en oversikt over tilkobling til forskjellige stovsugere sistiennesveiledningen.

Støvsugeren mæ vare egnet til materialet som skal bearbeides.

Ved oppsuging av spelsielt helsefarlig, kreftfremkallende.
eller tart stv ma du bruke en spelzialstovsuger.

Bruk

Igangsetting

Vær oppmerksom pa nettspenningen! Spenningen til strømkilden ma stemme overens med angivelsene pa elektroverktoyets typeskilt.

Inn-/utkobling

Kontroller at du kan trykke pa av/pa-bryteren uten a slippe handtaket.

For a sla pa elektroverktoyet skyyer du av/pa-bryteren (1) forover, slik at "I" blir synlig pa bryteren.

Den elektroniske mykstarten begrenser dreiemomentet när verktøyet slås på og forlender motorens levetid.

Konstantelektronikken holder oscillasjonshastigheten aa si konstant under tomgang og last og sikrer jevnt effekt.

For a slá av elektroverktýet skyyer du av/pa-bryteren (1) bakover, sik at "0" blir synlig pa bryteren.

Forhandsinnstille oscillasjonshastigheten

Med hjulet for innstilling av oscillasjonshastigheten (2) kan du stille inn nodvendig oscillasjonshastighet ogsa under drift.

Nodvendig oscillasjonshastighet avhenger av materialet og arbeidsbetingelsene og kan bestemmes gjennom praktiske forsak.

Ved saging, kapping og slipig av hardere materialer som for eksempel tre ellr metall anbefales oscillasjonshastighet "6", og for mykere materialer som for eksempel plast anbefales hastighet "4".

86|Norsk

Informasjon om bruk

For alle arbeider pa elektroverktyet utfares ma stopelet trekkes ut av stikkontakten.
Vent til elektroverktoyet er stanset helt fdr du legger det ned.

Merknad: Pass pà at/DDke ventilasjonsapningen (3) til elektroverktoyet tildekkes under arbeidet, ettersom det fører til at elektroverktoyets levetid forkortes.

Funksjonsprinsipp

Oscilleringsfunksjonen gjor at innsatsverktoyet svinger 2,8° frem og tilbake opptil 20000 ganger i minuttet. Dette gir mulighet til noyaktig arbeid selv der det er svertrangt.

Arbeid med lite og jevnt presstrykk, ellers blir effekten darlige o innsatsverktoyet kan blokkeres.

Beveg elektroverktjeyet frem og tilbake under arbeidet, sik at seks
innatsverktjeyet varmes opp for mye og sik at det ikke blokkeres.

Saging

Bruk bare uskadde, feilfri sagblad. Boyde eller butte sagblad kan brekke, pavirke skjaeringen negativt eller forarsake et tilbakeslag.
Folg gjeldende lovbestemmelse og anbefalingene fra materialprodusentene ved saging av lette materialer.
Dykksaging ma bare brukes pa myke materialer som tre, gipsplate og lignende!

För du sager i tre, sponplater, bygningsmaterialer osv. med HCS-sagblad, ma du sjekke om det finnes spikre, skruer ell lignende. Fjern eventuelt fremmedlegemene, ell bruk bimetall-sagblad.

Kappe

Merknad: Vær oppmerksom pa at innsatsverktøyene er utsatt for stor slitasje ved langvarig bruk til kutting av vegglisir.

Slipe

Materialfjerningseffekten og overflatekvaliteten bestemmes hovedsakelig av slepebladet, innstilt oscillasjonstrinn og presstykket.

Bare feilfrie splineblad gir gode sliperesultater og skanerelektroverktoyet.

Slopebladene varer longer hvis du passer pa at presstrykket er jevnt.

Hvis det brukes svert hoyt prestrykk, farer det til starre slitasje pa elektroverktoyet og slopebladet, og ikke til at slepekasiteten blir stare.

For noyaktig sliping av hjorner, kanter og vanskelig tilgengelige steder kan du ogs brauke bare spissen aller en kant pa landslidepen.

Ved punktvis sliping kan splicebladet bli svart varmt. Reduser oscillasjonshastigheten og prestrykket, og avkjol splicebladet regelmessig.

Bruk参加会议。

Bruk bare originalslipetilbehora Bosch.

Koble alltid til et stovavsvug ved slipig.

Skraping

Arbeid med flat vinkel og lite presstrykk ved arbeid pa mykt underlag (for eksempel tre). Ellers kan sparkelen skjare i underlaget.

Service og vedlikehold

Vedlikehold og rengjøring

Fare alerebeider pa elektroverktgoyet utfores ma stpelet trekkes ut av stikkontakten.
Hold delve elektroverktyetog ventilasjonsslissene alltid rene,fora kunne arbeide bra og sikkert.

Rengjor riff-innsatsverktoyet (tilbehør) jevnlig med en stalborste.

Hvis det er nodvendig a skiffe ut tilkoblingsledningen, ma dette gjores av Bosch eller Bosch-serviceverksteder, sik at det ikke oppstar fare for sikkerheten.

Kundeservice og kundeveiledning

Kundeservice hjelper deg ved sporsmal om reparasjon og vedlikehold av Produkctet ditt og resededelene. Du finner ogsa sprengskisser og informasjon om resededer pa www.bosch-pt.com

Bosch kundeveilederteam hjelper deg gjerne his du har sporsmal om vare Produkter og tilbehør.

Elektroverktoy, tilbehør og emballasje ma leveres inn til miljøvennlig gjenvinning.

Elektroverktoymäikke kastes i vanlig soppel!!

Bare for landi EU:

Jf. det europeiske direktivet 2012/19/EU vdr. gamle elektriske og elektroniske apparater og tilpassingen til nasjonale lover magmelt elektroverktøy som ikke lenger

kan brukes, samles inn og leveres inn til en miljøvennlig resirkulering.

Suomi

Turvallisuusohjeet