PMF 2000 CE - Ferramenta elétrica BOSCH - Manual de utilização gratuito
Encontre gratuitamente o manual do aparelho PMF 2000 CE BOSCH em formato PDF.
| Marca | Bosch |
| Modelo | PMF 2000 CE |
| Tipo de produto | Ferramenta multifuncional oscilante |
| Potência nominal absorvida | 220 W |
| Potência útil | 130 W |
| Velocidade sem carga | 15 000 – 20 000 rpm |
| Ângulo de oscilação | 1,4° (esquerda/direita) |
| Peso (segundo EPTA 01:2014) | 1,1 kg |
| Tensão da rede | 230 V ~ |
| Grau de proteção | /II (isolamento duplo) |
| Pré-seleção de velocidade | Sim, seletor (1-6) |
| Constante eletrônica | Sim |
| Partida suave | Sim |
| Mandril porta-acessório | Sim, ímã integrado para retenção |
| Aplicações principais | Serrar, cortar, lixar, raspar, remoção de rejunte |
| Acessórios compatíveis | Lâminas de imersão HCS/bimetálica/carbeto, lâminas segmentadas, pratos de lixar, raspadeiras, limitador de profundidade |
| Cabo adicional antivibração | Disponível como acessório |
| Sistema de aspiração | Dispositivo de aspiração adaptado, conexão para aspirador |
| Nível de ruído (pressão sonora) | 84 dB(A) |
| Nível de ruído (potência sonora) | 95 dB(A) |
| Vibrações (lixamento) | 10 m/s² (K=1,5 m/s²) |
| Manutenção | Limpar as aberturas de ventilação regularmente, substituir peças desgastadas |
| Segurança | Isolamento duplo, interruptor Liga/Desliga, proteção contra choques elétricos |
| Reparabilidade | Peças de reposição disponíveis através do serviço pós-venda Bosch |
| Garantia | Garantia do fabricante (ver condições) |
Perguntas frequentes - PMF 2000 CE BOSCH
Perguntas dos utilizadores sobre PMF 2000 CE BOSCH
0 pergunta sobre este aparelho. Responda às que conhece ou faça a sua.
Faça uma nova pergunta sobre este aparelho
Baixe as instruções para o seu Ferramenta elétrica em formato PDF gratuitamente! Encontre o seu manual PMF 2000 CE - BOSCH e retome o controlo do seu dispositivo eletrónico. Nesta página estão publicados todos os documentos necessários para a utilização do seu dispositivo. PMF 2000 CE da marca BOSCH.
MANUAL DE UTILIZADOR PMF 2000 CE BOSCH
Instruções de segurarca
Instruções gerais de segurarça para ferramentas electricas
AVISO
Devem ser lidas todas as indicações de segurarca,
instruções, ilustrações e espécificações这其中 ferramenta eletrica. O desrespeito das instruções presentadas abaixo poderá resultar emCHOque eletrico, incendio e/ou ferimentos graves.
Guardebemtodasadvertenciase instruçõespara futurareferência.
O termo "ferramenta eletrica"utilizando a seguir nas indicações de advertência, refere-se a ferramentas electrolyticas operadas com corrente de rede (com cabo de rede) e a ferramentas electrolyticas operadas com Accumulator (sem cabo de rede).
Mantenha a sua area de trabajo sempre limpa e bem.
iluminada.Desordem ou areas de travailho insufficientamente iluminadas podem levar a acidentes.
- Não travaçar com a ferramenta eletrica em和地区 com risco de explosão, nas quando se encontrar liquidos, gases ou pós inflamáveis. Ferramentas electricas produzem fáscas, que podem inflamar pós ou vaporoes.
- Manter crianças e outras pessoas afastadas da ferramenta eletrica durante a utilização. No caso de distração é possível que perca o controlo sobre o aparelho.
Segurarca elektrica
A ficha de conexão da ferramenta eletrica deve caber na tomada. A ficha não deve ser modificada de maneira alguma. Não utilizear uma ficha de adaptação尽头 com ferramentas eletricas protegidas por ligação à terra. Fichas não modificadas e tomadas apropriadas reduzem o risco de umCHOque eletrico.
Evitar que o corpo possa entrada em contacto com superficies ligadas a terra, como tubos, aquecimientos, fogoes e frigorificos. Ha um risco elevado devo achoque eletrico, se o corpo estiver ligado a terra.
Manter o aparelho afastado de chuva ou humidade. A infiltração de agua numa ferramenta electrolytica aumenta o risco deCHOQUE electrolyico.
- Não deverá usar o cabo para outras finalidades. Nunca utiliser o cabo para transporte a ferramenta eletrica, para pendurá-la, nem para puxar a ficha da tomada. Manter o cabo afastado do calor, do oleo, de arestas afiadas ou de peças em movimento. Cabos danificados ou emaranhados aumento o risco de umCHOque eletrico.
Se workings com um ferramenta eletrica ao ar livre, so deverautilizar cabos de extensiona propriados para areas exteriores.Autilizaçãode um cabo de extensao apropriadopara areasexteiros reduz orisco de umchoqueelectrico.
Se não for possível Severity o Functionamento da ferramenta eletrica em和地区 humidas, deverá ser realizado um disjuntor de corrente de avaria. Autilização de um disjuntor de corrente de avaria reduz o risco de umchoqueeletrico.
Segurarca de pessoas
Esteja atento, observe o que está a fazer e tenha prudencia ao trabalho com a ferramenta eletrica. Não utilizear uma ferramenta eletrica quando estiver fatigado ou sob a influencia de drogas, alcool ou medicamentos. Ummomento de descuido aoutilizar a ferramenta eletrica, pode levar a lesoes graves.
Utilizar equipamento de proteção individual. Utilizar sempre oculos de proteção. A utilização de equipamento de proteção pessoal, como mascaça de proteção contra po, sapatos de segurar antiderrapantes, capacete de segurar ou proteção auricular, de acordo com o tipo e aplicação da ferramenta eletrica, reduz o risco de lesões.
Evitar una colocacion em funciona involuntaria. Assegure-se de que a ferramenta electrica esta desligada, antes de connecta-la a alimentacion de rede e/ou ao accumulator, antes de levanta-la ou de transporte-la. Se tiver o dedo no interruptor ao transportar a ferramenta electrica ou se o aparelho for connectao a alimentacion de rede quando estiver ligado, poderao ocorro acidentes.
- Remove ferramentas de ajuste ou chaves de boa antes de ligar a ferramenta eletrica. Uma ferramenta ou chave que se encontrar numa parte do aparelho em movimento pode levar a lesoes.
Evite uma posicao anomal. Mantenha uma posicao firme e mantenha sempre o equilibrio. Desta forma é mais fácil controlar a ferramenta eletrica em situações inesperadas.
- Usar roupa apropiada. Não usar roupa larga nem joias. Mantenha os@cabelos e roupas afastados de peças em movimento.Roupas frouxas,@cabelos longos ou joias poder ser agarrados por peças em movimento.
Se for possivel montar dispositivos de aspiracao ou de recolha, asseguire-se de que estejam conectados e
utilizados correctamente. A utilização de uma aspiração de pou pode reduzir o perigo devo ao pou.
- Não deixe que a familiaridade resultante de uma'utilisation frequente de ferramentas permita que você se torne complante e ignore os princípios de segurar da ferramenta. Uma coisa descuidada pode fazer ferimentos graves numa fracção de segundo.
Utilização e manuseio cuidadoso de ferramentas electricas
- Não sobrecarregue a ferramenta eletrica. Utilize a ferramenta eletrica apropriadna para o seu trabalho. É melhor e mais seguro travailhar com a ferramenta eletrica apropriadna na area de potência indicada.
- Não utilizes uma ferramenta eletrica com um interruptor defeituoso. Uma ferramenta eletrica que não pode mais ser ligada nem desligada, é perigosa e deve ser reparada.
Puxar a ficha da tomada e/ou remove o acumulador, se amovivel, antes de executar ajustes na ferramenta electrica, de substituir acessórios ou de guardar as ferramentas electricas.Esta medida de seguranca evita o arranque involuntario da ferramenta electrica.
Guardar ferramentas eletricas naoutilizadas fora do alcance de crianças e nao permitir que as pessoas que nao estejam familiarizadas com o aparecido ou que nao tenham lido estas instruçõesutilizem o aparecido. Ferramentas eletricas sao perigosas se foram realizadas por pessoas inexperientes. - Tratar a ferramenta eletrica e os acessos com cuidado. Controlar se as partes moveris do aparelho funcionam perfeitamente e não emperram, e se há peças quebradas ou danificadas que possam prejudicar o funcimento da ferramenta eletrica. Permitir que peças danificadas sejam reparadas antes dautilização. Muito acidentes tem como causa, a manutençao insufficiente de ferramentas eletricas.
- Manter as ferramentas de corte afiadas e limpas. Ferramentas de corte cuidadosamente tratadas e com cantos de corte afiados emperram com menos frequencia e podem ser conducidas com maior dificuldade.
Utilizar a ferramenta eletrica, accesórios, ferramentas de aplicação, etc. conforme estas instruções. Considerar as condições de trabalho e a tarefa a ser executada. Autilização de ferramentas eletricas para outras tarefas a não ser as aplicações previstas, pode levar a situações perigosas.
Mantenha os punhos e as superficies de agarrar secas, limpas e livres de oleo e massa constente. Punhos e superficies de agarrar escorregadias não permitem o manuseio e controle seguros da ferramenta em situacoes inesperadas.
Servico
So permita que o seu aparecido sera reparado por pessoal especializzato e qualificado e so com peças de reposicao originais. Desta forma é assegurado o funcimento seguro do aparecido.
Indicações de segurança para ferramenta multifunções
Segure a ferramenta eletrica nas superficies de agarrar isoladas, ao executar uma operacao onde o acessario de corte possa entra em contacto com cabos escondidos ou com o proprio cabo. Se o acessario de corte entra em contacto com um fio "sob tensao", as partes metalicas expostas da ferramenta eletrica ficam "sob tensao" e podem produzir umCHOque eletrico.
Use grampos ou outra forma pratica para fixar e suportar a peça a trabalho numa plataforma estavel. Segurar a peça a做工ar com a mao ou contra o seu corpo, deixa a peça instavel e pode perdor o controlo.
Use a ferramenta eletrica apenas para lixamento a seco. A infiltração de água numa ferramenta eletrica aumenta o risco deCHOque eletrico.
Atença, perigo de incendio! Evite um sobreaquecimento do material de lixar e da lixadeira. Esvazie sempre o reservatório de po antes de paumas no trabalho. O po de lixa no saco coletor do po, no microfiltro, no saco de papel (ou no saco do filtró ou no filtró do aspirador) pode incendiar-se sob circunstancias desfavoráveis como fiascas ao lixar metais. Existe perigo especialmente quando o po de lixa está Misturado com restos de verniz, poliuretano ou outras substancias químicas e o material de lixar está quente après longo periodo de trabalho.
Manter asmos afastadas da area de serrar. Nao tocar na peça a ser travahada pelo lado de baixo. Hapeigo de lesoes no caso de contacto com a lamina de serra.
Limpe com regularidade as aberturas de ventilacao da sua ferramenta eltrica. A ventoinha do motor puxa po para dentro da carcaça, e uma grande quantidade de po de metal pode causar perigos eltricos.
Utilizar detetores apropriados, para encontrar cabos escondidos, ou consulte a companhia eletrica local. Ocontacto com cabos elétricos pode provocar fogo echoques elétricos.Danos em tubos de gás podem levar aexplosão.A penetração num cano de agua causa danos materiais ou pode provocar um choke elétrico.
Durante o trabalho, segure a ferramenta elétrica com as vezes mês e providência uma estabilitadé segura. A ferramenta elétrica é conducça com maior segança com ambas as mês.
Use luvas de protecao para trocar as ferramentas acoplaveis. As ferramentas acoplaveis ficam quentes em caso deutilizacao prolongada.
- Não raspe materiais humidos (p.ex. papel de parede), nem sobre bases humidas. A infiltração de água numa ferramentaétrica,aumento o risco dechoqueétrico.
- Não tratá a superficie a trabalho com liquidos que contentem solventes. Devido ao aquecidoamento das substancias durante o processo de raspar, pode ser produzidos vapores venenosos.
42 | Portugués
Tenha muito cuidado ao usar a espátula e a lamina. As ferramentas são bem afiadas e há perigo de lesões.
Nao colque o iman perto de pacemakers. O iman (7)cria um campo que pode influenciar o functimento de pacemakers.
- Mantenha a ferramenta eletrica afastada de suportes de dados magnéticos e de aparelhos magnificamente sensíveis. O efeito do iman (7) pode causar perdas de dados irreversíveis.
Descrição do produits e do service
Leia todas as instruções de segurar e instruções. A inobservança das instruções de segurar e das instruções podem causarCHOque elétrico, incendio e/ou ferimentos graves.
Respeite as figuras na parte darente do manual de instruções.
Utilização adequada
A ferramenta elétrica destino-se a serrar e cortar derivados de madeira, plástico, gesso, metais não ferrosos e elementos de fixação (p. ex. pregos, agrafos). Temém é adequada para processor ladrilhos macios, assim como para lixar a seco e rasparPEGas superficies. Especialmente adequada para lavoros rentes à borda e à face.
Componentes ilustrados
A numeração dos componentes ilustrados refere-se àlyapresentation da ferramenta elétrica na págnadesquemas.
(1) Interruptor de ligar/desligar
(2) Roda da pré-Seleção do número de oscilações
(3) Aberturas de ventilacao
(4) Punho (superficie do punho isolada)
(5) Rosca para punho adicional
(6) Fixação da ferramenta
(7) iman
(8) Lámina de serra de imersão
(9) Parafuso de aperto
(10) Chave sextavada interior
(11) Placa de lixar
(12) Folha de lixa
(13) Batente de profundidade
(14) Lámina de serra de segmentosa
(15) Alavanca tensora da aspiração do pô
(16) Bocal de aspiração
(17) Aspiração de po
(18) Mangueira de aspiração
A) Acesorios presentados ou descriços não pertencem ao volume de fornecimento padrao. Todos os acessórios encontrar-se nonoxo programa de acessórios.
Dados&Tecnicos
| Ferramenta multifunctional PMF 220 CE | |
| PMF 2000 CE | |
| Número de produits | 3 603 A02 0.. |
| Pré-seLECTION do número de oscilações | ● |
| Constant-electronic ● | |
| Arranque suave ● | |
| Potência nominal observada W 220 | |
| Potênciautil W 130 | |
| N.° de roações em vazio n° | r.p.m. 15000-20000 |
| Ángulo de oscilações esquerda/direita | °1,4 |
| Peso conforme EPTA-Procedure 01:2014 | kg 1,1 |
| Classe de proteção /II | ☐ |
Os dados aplicam-se a uma tensão nominal [U] de 230 V. Com tensões divergentes e em versões especialicas do pais,"Theseiros podem variar.
Informação sobre ruidos/vibrações
Os values de emissão de ruido foram determinados de acordo com EN 62841-2-4.
O;nivel sonoro avaliado como A da ferramenta elétrica é normalmente de: 84 dB(A); nivel de potência sonora 95 dB(A). Incerteza K=3 dB.
Utilizar proteção auditiva!
Trabalhar sem punho adicional
Valores totais de vibração a_h (somados vetores das trés direções) e incerteza Kdevidamente apurados
EN 62841-2-4 (lixar), EN 62841-2-11 (serrar):
Lixar: a_h = 10m / s^2 K = 1,5m / s^2
Serrar com lâmina de serra de imersão:
a_n = 16m / s^2,K = 2m / s^2
Trabalhar com punho adicional
Valores totais de vibração a (somados vetores das tres direções) e incerteza Kdevidamente apurados
EN 62841-2-4 (lixar), EN 62841-2-11 (serrar):
Liar: a_h = 9m / s^2 = 1,5m / s^2
Serrar com lamina de serra de imersao:
a_h = 17m / s^2 K = 2m / s^2
O nível de vibrações indicado nestas instruções e valor de emissões sonoras foram medidos de acordo com um
processo de medicacao normalizzato pela norma EN 62841 e pode ser utilizados para a comparacao de ferramentas elétricas. Temaisao adequados parauma avaliacao provisoria das emissoes sonoras e de vibrações.
O nível de vibrações indicado e o valor de emissões sonoras representam as aplicações principales da ferramentaétrica. Se a ferramentaétrica for realizada para outras aplicações, com outras ferramentas de trabalho ou com manutençao insufficiente, é possivel que o nível de vibrações e de emissões sonoras está diferente. Isto pode augmentar sensivelmente a emissão sonora e de vibrações para o perfeito completeness do trabalho.
Para uma estatacao exata da emissao sonora e de vibrations,temem deveriam ser considerados os periodos nos quais o aparelho está desligado ou funcao,mas nao está送去utilizzato.Isto pode reduzir a emissao sonora e de vibrations durante o completeo periodo de travailho.
Além disso tambiéndeerao ser estipuladas medidas de segurarca para proteger o operador contra oefeito de vibrações, como por exemple: manutenção de ferramentas electrolyticas e acessórios,manter as mais quentes e organização dos processos de trabalho.
Montagem
- Antes de todoseworkos na ferramenta eltrica defera puxar a ficha de rede da tomad.
Trocadeferramenta
Use luvas de protecao ao trocar de ferramenta. Hapergo de ferimentos em caso de contacto com aferramenta de travailho.
Tenha em atenção as ferramentas de trabalho previstas para a sua ferramenta eletrica.
| Ferramenta de trabajo PMF 220 CE | |
| PMF 2000 CE | |
| STARLOCK | |
| STARLOCK PLUS | |
| STARLOCK MAX | |
| Lámina de serra de segmento de bimetal | Derivados demadeira, plástico, metais não ferrosos | Cortes de seconascimento e imersão rápidos e profundos; inclusive para serrar rente à borda em cantos e和地区 de dificilAceso;Exemplo:encurtar rodapés já instalados ou caixilhos deportas, cortes de imersão ao adaptar painéis de soalho |
| Placa de lixar para folhas de lixar da série Delta 93 mm | Depende da folha de lixar | Lixar superfíceis em cordas, em cantos ou和地区 de dificilAceso; consoante a folha de lix, por example, para lixarmadeira,inta, verniz, pedra;Velo para limpar e texturar madeira,desenferrujar metal e lixar vernizes, feltro de polir para polimento prévio |
| Lixadeira de perfis | Madeira, tubos/perfis,tinta,vernizes,betume de enchimento,metal | Lixamento cómodo e eficaz de perfis até um diametro de55mm;Folhas de lixa vermelhas para lixarmadeira, tubos/perfis,verniz,betume de enchimento e metal |
| Láminas de corte por imersão de bimetal paramadeira e metal | Madeira macia,plásticomachio,pladur,perfis de alúninó e de metal nãoferros de paredes finas,chapas finas,pregos eparafusos nãotemperados | Pequenos cortes de seconascimento e imersão;Exemplo:cortar roços para tomadas,secionar tubos de cobre à face, cortes de imersão em placas de gesso cartonadoTrabalhos de ajuste de filigrana emmadeira;Exemplo:serragem posterior de roços para fechaduras e ferragens |
| Lámina de serra por imersão HCS,madeira | Materiais demadeira,plásticos macios | Cortes de seconascimento e imersão profundos;inclusive para serrar rente à borda em cantos e和地区 delícid acesso;Exemplo:corte de imersão estreito emmadeira maciagpara a montagem de uma grelhá de ventilação |
44 | Português
| Ferramenta de trabalho Material Aplicação | |||
| Lâmina de serra de imersão em bimetal paramadeira dura | Madeira dura, placas revestidas | Cortes de imersão em placas revestidas ou madeira dura;Exemplo: montagem de janelas de telhado | |
| Lâmina de serra de imersão em metal duro para metal | Metal, materiais muito abrasivos, fibra de vidro,pladur, placas de fibraligadas com cimento | Cortes de imersão em materiais muito abrasivos ou metal;Exemplo: corte de tampos frontais de cozinhas, cortes fácil em parafusos temperados, pregos e aço inoxidável | |
| Lâminas de corte por imersão de bimetal paramadeira e metal | Madeira macia, madeira dura, placas folheadas,placas revestidas aplástico, pregos eparafusos nãotemperados | Cortes de imersão em placas revestidas ou madeira dura;Exemplo: encurtar caixilhos de portas, roços para estantes | |
| Lâmina de serra de segmento estriaHM | Betune cimentário,ladrilhos macios,pláticos reforçados a fibra de vidro, betão poroso | Cortar e seconcerar rente à borda, em cantos e和地区de dificilAceso;Exemplo: remover juntas entre azulejos para travaíbhos de melhoramento, roços em ladrilhos, cortar pladur oupláticos | |
| Lâmina de serra de segmentos com granulado Riff de diamante | Betune cimentário,ladrilhos macios, resinasepóxicadas,pláticosreforçados a fibra de vidro | Malhetamento preciso e seconcenamento de material de ladrilho/junta, resinas epoxúdicas e pláticos reforçados a fibra de vidro;Exemplo: efetuar poucoços recortes em ladrilhos macios e fresar roços em plástico reforçado a fibra de vidro | |
| Placa delta de granulado de metal duro | Argamassa, restos debetão, MADEira, materiais abrasivos | Grosagem e lixamento sobre uma base dura;Exemplo: remover argamassa ou cola para ladrilhos (p. ex.em caso de substituição de ladrilhos danificados),remover restos de cola para alcatifas | |
| Removaler de argamassa com granulado de metal duro | Argamassa, junta, resinaepoxidica, pláticosreforçados a fibra devidro, materiais abrasivos | Malhetamento e seconcenamento de material de juntas e ladrilhos, assim como grosagem e lixamento sobre umabase dura;Exemplo: remover cola para ladrilhos e massa para juntas | |
| Acessório de corte multateriais HCS | Papelão alcatroado,alcatifas, relva sintética,cartão, solo PVC | Corte rápido e precisão de material macio e materiais abrasivos flexíveis;Exemplo: cortar alcatifa, cartão, piso em PVC, papelãoalcatroado, etc. | |
| Raspador, rígido Alcatifas | argamassa,betão, cola para azulejos | Raspar sobre uma base dura;Exemplo: remover argamassa, cola para ladrilhos, restosde betão e alcatifa | |
| Raspador, flexível Cola para alcatifas, restosde tinta, silicone | Raspagem flexível sobre uma base macia;Exemplo: remover juntas de silicone, restos de cola para alcatifas e restos de tinta | ||
| Lâmina serrilhada bimetal | Material de isolamento,placas isoladoras,pranchas de soalho,placas isoladoras de eco,cartão, alcatifa, borracha,cabedal | Corte preciso de materiais macios;Exemplo: corte de paineos de isolamento, cortes nocomprimentoCERTA face de material de isolamento saliente | |
| Placa de lixar delta com granulado demetal duro | Madeira, tinta Líxamento de madeira ou tinta em locais de dificilAcessosem folha de lixa;Exemplo: desbastar tinta entre as lamelas das persianas,lixar soalho de Madeira nos cantos | ||
Lámina de serra de imersão com granulado de metal duro
Fibra de vidro, argamassa, madeira
Junta de dilatação, mastique, materiais isolantes (la de rocha)
Corte de imersao em materiais muito abrasivos; Exemplo: malhetar mosaicos finos
Corte e secionamento de materiais macios; Exemplo: cortar juntas de dilatação de silicone ou mastique
Para remover o acessario, solte o parafuso de aperto (9) com a chape de sextavado interior (10) e retira a ferramenta.
Coloque a ferramenta de trabalho desejada (p. ex. lamina de serra de imersao (8)) no encaixe (6), de forma a que a curvatura aponte para baixo (ver figura na pagina grafica, inscrico da ferramenta de trabalho legivel de cima). Rode a ferramenta de trabalho para a posicao de trabalho favoravel e deixe-a encaixar nos cames do encaixe da ferramenta (6). Sao possiveis doze posições dispostas por 30^
Para uma montagem mais fácil, mantenha o iman (7) incorporado da ferramenta de trabalho na posicao desejada.
Fixe o acessario com o parafuso de aperto (9). Aperte o parafuso de aperto com a chave sextavada interior (10) até este ficar encostado à ferramenta de trabalho.
Controle a posicao firme da ferramenta de trabalho.
As ferramentas de trabajo mal colocadas ou mal fixadas podem soltar-se durante o funciona e Causear perigo.
Montar e ajustar limitador de profundidade
O limitador de profundidade (13) pode ser utilizado durante o trabalho com laminas de serra de segmentos.
Se necessario,deferarremoveruma ferramentadetrabalho que ja estiver montada.
Desloque o limitador de profundidade (13) ate ao batente e com o lado da inscrição para cima sobre o encaixe (6) para color de aperto da ferramentaétrica.
O limitador de profundidade é previsto para as seguentes profundidas de corte:
-
Com lâminas de serra de segmentos ACZ 85 ... com diamétro de 85 mm: profundidas de corte de 8 mm, 10 mm, 12 mm e 14 mm (indicação no limitador de profundidade em letras maiores e sem parenteses).
-
Com lâminas de serra de segmentos ACZ 100 ... com diamétro de 100 mm: profundidas de corte de 14 mm, 16 mm, 18 mm e 20 mm (indicação no limitador de profundidade em letras menores entre parentesis).
Coloque a lamina de serra de segmentos adequada para a profundidade de corte desejada. Deslize o limitador de profundidade (13) do encabadouro (6) no sentido da ferramenta de trabalho, até que está possivel rodá-lo livamente. Rode o limitador de profundidade (13) de forma a que a profunda dade de corte desejada fique sobre a parte da lamina de serra que vale ser usa para serrar. Deslize o limitador de profundidade (13) novamente até ao batente na gola do veio da ferramenta eletrica.
Retire o limitador de profundidade (13) para todas as outras profundidades de corte e para travailhar com outras ferramentas de trabalho. Para tal, retire a ferramenta de trabalho e remove o limitador de profundidade da color de aperto.
Montar punho adicional (accessorio)
O punho adicondional anti-vibracao permite realizar os tratalhos de modo comdo e seguro.
Dependendo do modo de operacao, enrosque o punho adicondional a direita ou a esquerda na cabeca do mecanismo de acionamento na roscá (5).
- Não continue a usar a ferramenta eletrica se o punho adicional estiver danificado. Não efetua quaisquer alterações no punho adacional.
Selecao da folha de lixa
Estao disponveis diversas folhas de liar, de accordo com o material a processar e com o desbaste desejado da superficie:
Folha de lixar Material Aplicacao Grande
qualidade vermelha
-
Todos os derivados demadeira (p. ex. madeira dura,madeira macia, placas de agglomerado deMadeira,placas de construcao)
-
Materiais de metal
Para o lixamento previo, p. ex. de vigas e tabuas grosseira 40 rugosas e grosseiras 60
Para o alisamento e nivelamento dePEGas media 80 irregularidades 100
Para o acontecimiento fino de lixar madeiras final 180
46 | Portugues
Folha de lixar Material Aplicacao Grao
| quality branca | - Tinta - Verniz - Betume de enchimento - Espátula | Para lixar tinta grosseira 40 | 60 | |
| Para lixar tinta previamente pintada (p. ex. remover pinceladas, gotas e escorrimentos de tinta) | média 80 | 100 120 | ||
| Para o acontecimiento final de primeiras demões antes de envernizar | fina 180 | 240 320 |
Colocar/substituir a folha de lixar na placar de lixar
A plac de liar (11) é composta por um tecido autoaderente, para que possa fixar as folhas de lixa de forma simples e rápida por meio de autoaderência.
Sacuda o tecido de fixação autoaderente da placá de lixar (11) antes de colocar a folha de lixa (12), para permitir uma boa aderência.
Alinharafolha de lixar (12)de um dos lados da placade lixar (11)e,aseguir,colocarafolha de lixar sobreaplacade lixar e pressionar com firmeza.
Para assegurar uma aspiracao de p o ideal, certifique-se de que os orificios的功能ados na folha de lixa coincidem com os furos na placar de lixar.
Para remover a folha de lixa (12) segure-aanela ponta e puxe-a da placac de lixar (11).
Pode usar todas as folhas de lixa, às de cordeiro para pagar elimpar da série Delta 93 mm do programa de acessórios Bosch.
Acessórios de lixar, como não tecido/feltro de polir, devem ser fixos da mesma forma sobre a placía de lixar.
Aspiração de pó/de aparas
Pos de materiais como por exemple, tintas que content chumbo, algunos temas de madeira, minerais e metais, poder ser nocivos a saude. O contacto ou a inalacao dos pos pode provocar reacoes alergicas e/ou doencas nas vias respiratorias do uso da pessoas que se encontrar por perto.
Ceros pós, como por exemple pó de carvalho e faía são considerados como sendero cancerigénos, especialmente quando juntos com substancias para o tratamento de madeiras (cromato, produits de proteção damadeira). Material que contém asbesto so deve ser processado por pessoal especializzato.
- Se possíveldeeruusrdispositivodeaspiraçãodo póapropriado paraomaterial.
- Assegurar uma boa ventilacao do local de trabalho.
- É recomendavel usar uma mascara de proteção respiratória com FILTER da classe P2.
Observe as diretivas para os materiais a serem processados, vigentes no seu pais.
Evite a acumulacao de pno no local de travailho. Poes podementrar levamente em ignicao.
Ligar a aspiração de po (ver figura C)
O aspiração de po (17) é se destina para travaíbas com a placá de lixar (11), em combinação com outras ferramentas de trabalho não serve para nada.
Ligue sempre uma aspiração de pó para lixar.
Para a montagem da aspiração de po (17) (acessórios) retire a ferramenta de trabalho e o limitador de profundidade (13).
Deslize a aspiração de po (17) até ao batente por cima do encaixe da ferramenta (6) para cima do colar de aperto da ferramentaétrica. Rode a aspiração de po para a posicao desejada (não diretamente por baixo da ferramentaétrica). Feche a alavanca tensora (15) para fixar a aspiração de po.
Encaixe o adaptor da mangueira de aspiracao (18) no bocal de aspiracao (16).Ligue a mangueira de aspiracao (18) a um aspirador (accessorio).
Encontra um resumo da ligação aos不同类型 aspiradores no final destemanual.
O aspirador de pó deve ser apropriadó para o material a ser travañado.
Utilize um aspirador especial para aspirar po que sera extremamente nocivo à saude, cancerigeno ou seco.
Funcionamento
Colocacao em funcaoamento
- Observar a tensão de rede! A tensão da fonte de correnteétrica deve coincir com os dados que constam na placac de caractéricas da ferramentaétrica.
Ligar/desligar
Certifique-se de que促成 acontecer o interruptor de ligar/desligar sem ter de soltar o punho.
Para ligar a ferramenta elétrica, empure o interruptor de ligar/desligar (1) para arente, para que apareça no interruptor "I".
O arranque suave eletronico limito o binario ao ligar e aumenta a durabilitadoe motor.
A Constant-Electronic mantem o número de oscilações em vazio e sob cargo quase constante e assegura um rendimento de trabalho uniforme.
Para desligar a ferramenta elétrica, empurre o interruptor de ligar/desligar (1) para cima, para que apareça no interruptor "0".
Pre-selectionar o n.° de oscilações
Com a roda da pré-seLECTION do número de oscilações (2) pode pré-seLECTIONAR o.° de oscilações necessário mesmo durante o acontecimiento.
On. de oscilações necessário depende do material e das condições de trabalho e pode ser determinado por tentativas.
Ao serrar, cortar e rebarbar materiais duros como p. ex. madeira ou metal, é recomendado o;nivel de oscilação "6", no caso de materiais macios como p. ex. plácico, o;nivel de oscilação "4".
Instruções de trabalho
- Antes de todoseworkos na ferramenta eltrica devera puxar a ficha de rede da tomad.
- Espere a ferramenta eletrica parar completeness, antes de deposita-la.
Nota: Não tape a abertura de ventilação (3) da ferramenta eletrica ao trabalho, uma vez que isso reduz a durabilitadade da ferramenta eletrica.
Graças ao acionamento oscilante, o acessosio oscila ate 20000 vezes por minuto em 2,8^ para trase para arente. Isso permite um trabalho preco no espo mais limitado.
Trabalhar com reduzida e uniforme para de pressao, caso contrario o desempinho de travailho é reduzido e a ferramenta de travailho pode bloquear.
So utiliser lamas de serra que estejam en perfeito estado e que não aparecem danos. Lamas de serrar tortas e não suficiente afiadas podem quebrar, influencias negativamente o corte ou causar um contragolpe.
Ao serrar materiais macios, respeite as recomendações e disposções legais do fabricante do material.
Só poder ser procesados materiais macios como madeira, pladur ou semelhantes no processo de imersão!
Antes de serrar com láminas de serra HCSmadeira,placas de aglorerado de madeira, materiais de construcao,etc., verifique se ha os corpos estranhos, como por exemple pregos e parafusos, ou semelhantes. Se necessario remove os corpos estranhos ou use láminas de serra em bimetal.
Cortar
Nota: Tenha em conta que ao cortar azulejos, as ferramentas de trabalho está sujeitas a um elevado desgaste numautilização prolongada.
Lixar
O rendimento de desbaste e o padrão de lixamento são determinados essentialmente atraves da folha de lixa selecionada, do quando do número de oscilações predefinido e da pressão exercida.
Apenas folhas de liar impecáveis garantem um excelente rendimento de desbaste e a proteção da ferramentaétrica.
Trabalhar com umarengtha de pressao uniforme para aumentar a vidautil das folhas de lixar.
Demasiada pressao nao resulta num melhor rendimento de desbaste, mas sim num maior desgaste da ferramenta eletrica e da folha de lixa.
Para lixar ángulos, cantos e Areas de dificil acesso también é possivel trabajoar apenas com a ponta ou com o canto da placá de lixar.
Ao lixar sobre um ponto so, é possivel que a folha de lixa se aqueça fortemente. Reduza o número de oscilações e a pressão e permitta que a folha de lixa se arrefeca em intervalos regulares.
Jamais utiliser una folha de lixa con a qual foi procesado metal, para processor outweighs materiais.
Ligue sempre uma aspiração de pó para lixar.
Raspar
Ao raspar selecione um nivel de oscilação elevado.
Trabalhe sobre una base macia (por exemple madeira) em ángulos planos e com pouca forca de pressão. Caso contrário a espátula poderáURTAR superficie.
Manutenção e assistência técnica
Manutenção e limpeza
- Antes de todoseworkos na ferramenta elétricadeferá puxar a ficha de rede da tomada.
- Manter a ferramenta eletrica e as aberturas de ventilacao sempre limpas, para travailhar bem e de forma segura.
Limpar a ferramenta de trabajo estriada (ccessorio) em intervals regulares com una escova de arame.
Se for necessário substituir o cabo de ligação, isto deverá ser realizado pela Bosch ou por um posto de assistência técnica autorizado para ferramentas electrolyticas Bosch para evitar riscos de segurança.
Servico pos-venda e aconselhoamento
O service pos-vesta responde as sus perguntas a respeito de serviços de reparacao e de manutenao do seu produits, assim como das peças de substituicao. Desenhos explodidos e informacoes acerca das peças de substituicao)??.
todas as suas duvidas a respeito dos nossois produits eaccessórios.
Indique para todas as quostoes e encomendas de peças sobressalentes impreterivelmente a referencia de 10 digitos de acordo com a placar de caractéricas do produits.
Portugal
Robert Bosch LDA
Avenida Infante D. Henrique
Lotes 2E-3E
1800 Lisboa
Para efetuar o seu pedido online de peças entre na网页 www.ferramentasbosch.com.
Tel.: 218500000
Fax: 218511096
Brasil
Robert Bosch Ltda. - Divisão de Ferramentas Elétricas
Caixa postal 1195-CEP:13065-900
Campinas - SP
Tel.:08007045446
www.bosch.com.br/contato
Eliminação
Ferramentas elétricas, accesórios e embalagens devem ser enviados a una reciclagem ecologica de materias-primas.
Não deitar ferramentas elétricas no lixo dométrico!
Apenas para paises da UE:
De acordo com a diretica europeia 2012/19/UE para aparelhos elétricos e eletrónicos velhos, e com as respetivas realizações nas leisnationais, as ferramentas elétricas que não servem mais para autilização, devem ser enviadas separadamente a uma reciclagem ecologica.
