PMF 2000 CE - Elverktyg BOSCH - Gratis bruksanvisning och manual

Märke	Bosch
Modell	PMF 2000 CE
Produkttyp	Oscillerande multifunktionsverktyg
Nominell upptagen effekt	220 W
Avgångseffekt	130 W
Tomgångsvarvtal	15 000 – 20 000 varv/min
Oscillationsvinkel	1,4° (vänster/höger)
Vikt (enligt EPTA 01:2014)	1,1 kg
Nätspänning	230 V ~
Skyddsklass	/II (dubbelisolering)
Varvtalsförval	Ja, vred (1-6)
Elektronisk konstant	Ja
Mjukstart	Ja
Verktygshållare	Ja, inbyggd magnet för hållning
Huvudapplikationer	Sågning, kapning, slipning, skrapning, fogrensning
Kompatibla tillbehör	HCS-/bimetal-/hårdmetallstickblad, segmentblad, slipplattor, skrapor, djupanslag
Extra vibrationsdämpande handtag	Finns som tillbehör
Dammutsugningssystem	Anpassad dammutsugningsenhet, anslutning för dammsugare
Ljudtrycksnivå	84 dB(A)
Ljudeffektnivå	95 dB(A)
Vibration (slipning)	10 m/s² (K=1,5 m/s²)
Underhåll	Rengör ventilationsöppningar regelbundet, byt ut slitdelar
Säkerhet	Dubbelisolering, strömbrytare På/Av, skydd mot elektriska stötar
Reparationsmöjlighet	Reservdelar tillgängliga via Boschs kundservice
Garanti	Tillverkargaranti (se villkoren)

Vanliga frågor - PMF 2000 CE BOSCH

Vilka typer av material kan jag skära med PMF 2000 CE?

Du kan såga i trä, träbaserade material, plast, gips, icke-järnmetaller, spikar och häftklamrar. Använd rätt blad (HCS för trä, bimetal för metall, hårdmetall för slipande material).

Hur byter jag ett tillbehör?

Koppla bort verktyget. Använd insexnyckeln (ref. 10) för att lossa spännskruven (9). Ta bort tillbehöret. Placera det nya tillbehöret på verktygshållaren (6) i önskad position (12 möjliga positioner). Skruven dras åt tills huvudet ligger plant. Använd skyddshandskar.

Kan jag använda ett extra handtag?

Ja, ett extra vibrationsdämpande handtag finns som tillbehör. Skruva fast det i gängan (5) till höger eller vänster om växelhuset. Det förbättrar komfort och säkerhet.

Hur ställer jag in skärdjupet med ett segmentblad?

Använd djupanslaget (13). Skjut det över verktygets hals. För ACZ 85-blad, tillgängliga djup: 8, 10, 12, 14 mm. För ACZ 100: 14, 16, 18, 20 mm. Vrid anslaget för att justera önskat djup med bladet. Tryck tillbaka det mot anslaget.

Hur suger jag upp damm vid slipning?

Montera dammutsugningsenheten (17) på verktygets hals efter att ha tagit bort tillbehöret och anslaget. Fäst den med spännspaken (15). Anslut en dammsugare via slangen (18). Använd alltid dammsugare för sliparbeten.

Vilket oscillationsvarvtal ska jag välja?

Använd varvtalsförvalsvredet (2) från 1 till 6. För hårda material (trä, metall), ställ in på 6. För mjuka material (plast), ställ in på 4. Anpassa efter applikationen för att undvika överhettning.

Hur underhåller jag verktyget?

Koppla bort före underhåll. Rengör ventilationsöppningarna (3) regelbundet med en borste. Rengör hårdmetalltillbehör med en stålborste. Förvara på torr plats. Låt en fackman reparera om kabeln är skadad.

Kan jag använda verktyget i regn eller vatten?

Nej, verktyget är inte avsett för utomhusbruk i regn eller fuktiga förhållanden. Använd endast torrt för att undvika risk för elektriska stötar.

Vilka tillbehör medföljer verktyget?

Leveransen innehåller vanligtvis ett stickblad (8), en slipplatta (11), slipark, en insexnyckel (10) och ibland ett djupanslag (13). Se den exakta listan i bruksanvisningen. Andra tillbehör finns separat.

Hur rengör jag sliparken?

Slipark är engångsprodukter. Byt ut dem när de är slitna. För bättre vidhäftning, knacka lätt på slipplattan innan du lägger på arket. Rikta in hålen för dammutsugning.

BRUKSANVISNING PMF 2000 CE BOSCH

Allmanna sakerhetsanvisningar for elverktyg

VARNING

Läs alla sakerhetsvarningar, instruktioner och specifikationer

som tillhandahalls med detta elverktyg. Fel som uppSTAR till foljd av att instruktionerna nedan inte foljts kan orsaka elstot, brand och/eller allvarliga personskador.

Forvara alla varninger och anvisninger for framtida bruk. Begreppet Elverktyg hanfor sig till natdrivna elverktyg (med natsladd) och till batteridrivna elverktyg (sladdlosa).

Arbetsplatssakerhet

Häll ditt arbetsomrade rent och väl upplyst. Ostädade och mörka areor ökar olycksrisiken.
Anvand inte elverktyget i explosionsfarliga omgivninger när det t.ex. finns brannbara vatskor,

gaserllerdamm.Elverktygen alstrar gnistor som kan.
antanda dammetller gaserna.

Häll under arbetet med elverktyget barn och obehöriga personer på betryggande avständ. Om du störrs av obehöriga personer kan du förlora kontrotten over elverktyget.

Elektrisk sakerhet

Elverktygets stickpropp maste passa till vagguttaget. Stickproppen farr absolut inte forandras. Anvand inte adapterkontakter tillsammans med skyddsjordade elverktyg.Oforandrade stickproppar och passande vagguttag reducuar risken for elstot.
Undvik kroppskontakt med jordade ytor som t. ex. ror, varmeelement, spisar och kylskap. Det finns en storre risik for elstot om din kropp ar jordad.
Skydda elverktyg mot regn och vata. Tranger vatten in iett elverktyg okar risken for elstot.
Missbruka inte natsladden. Använd inte natsladden for attbara eller hänga upp elverktyget och inte Heller for att dra stickproppen ur vagguttaget. Skadade ellter tilltrasslade ledningar ökar risiken for elstöt.
Nar du arbetar med ett elverktyg utomhus anvendast forlangningssladdar som ar avsedda forutomhusbruk. Om en lamplig forlangningssladd forutomhusbruk anvands minskar risken for elstot.
Använd ett felströmsskydd om det inte ar möjigt att undvika att elverktyget används i fuktig miljo. Felströmsskyddet minskar risken for elstöt.

Personsakerhet

Var uppmarksam,kontrolera vad du gor och anvand elverktyget med fornuft. Anvand inte ett elverktyg nar du ar trottller om du ar paverkad av droger, alcohol ell erer mediciner. Under anvanding av elverktyg kan aven en kort ouppmarksamhet leda till allvarliga kroppsskador.
Anvand personlig skyddsutrusting. Anvand alltid skyddsglasogon. Anvanding av personlig skyddsutrusting, som t. ex. dammfiltermask, halkfria sakerhetsskor, skyddshjalm och horselskydd, som ar anpassade for anvandningsomraret, reducerar risken for kroppsskada.
Undvik oavsiktlig igangsattning. Kontrolera att elverktyget ar frankopplat innan du ansluter stickproppen till vagguttaget och/eller ansluter/tar bort batteriet, tar upp erler elverktyget. Om du bar elverktyget med fingret pa stromstallaren ell ansluter pakopplat elverktyg til natsstrommen kan olycka uppsta.
Ta bort alla inställningsverktyg och skruvnycklar innan du startar elverktyget. Ett verktyg ell en nyckel i en roterande component kan medfora kroppsskada.
Undvik onormala kroppställningar. Se till att du alltid stär stadigt och häller balansen. I detta fall kan du lättare kontrollera elverktyget i oväntade situationer.
Bär lámpliga arbetskläder. Bär inte lost hangende kläder eller smycken. Håll haret och kläderna borta

frän rörliga delar. Lõst hangande kläder, langt帽子 och smycken kan dras in av roterande delar.

När elverktyg används med dammsugnings- och -uppsamlingsutrustning, se till att dessa ar ratt monterade och används på korrekt satt. Använding av dammutsugning minskar de risker damm orsakar.
Låt inte vanan att ofta använda verktygen göra att du blir slarvig och ignorerar verktygets sakerhetsprincper. En vardsloås atgård kan leda till allvarlig personskada inom brådkelen av en sekund.

Korrekt användning och hantering av elverktyg

Overbelastainte elverktyget.Anvandrettelverktyg for det jobdbtankergora.Medett lampligt elverktyg kan du arbeta battre och sakrare inom angivet effektomrade.
Ett elverktyg med defekt stromstallare fär inte langre anvandas. Ett elverktyg som inte kan koplas in uller ur ar farligt och maste repareras.
Dra stickproppen ur vagguttaget och/eller ta bort batteriet, om det kan tas ut ur elverktyget, innan installninger utfors, tillbehorsdilar byts ut ell er leverktyget lagras. Denna skyddsatgard forhindrar oavsiktlig inkoppling av elverktyget.
Forvara elverktygen oatkomliga for barn. Lat elverktyget inte anvandas av personer som inte ar fortrogna med dess anvandning erler inte latentenna anvising. Elverktygen ar farliga om de anvands av oerfarna personer.
Underhalb elverktyg och tillbehör omsorgsfullt. Kontrolera att rörliga componenter fungerar felfritt och inte kärvar, att componenter inte brustit aller skadats och kontrolera orsaker som kan leda till att elverktygets Funktioner paverkas menligt. Lät skadade delar repareras innan elverktyget tas i bruk. Mänga olyckor orsakas av dāligt sköttä elverktyg.
Häll skärverktygen skarpa och rena. Omsorgsfullt sköta skärverktyg med skarpa eggarkommen inte sa latt i klam och gar lättare att styra.
Använd elverktyget, tillbehör, insatsverktyg osv. enligt dessa anvisingar. Ta hänsyn till arbetsvillkoren och arbetsmomenten. Om elverktyget används på att satt som det inte är avsett für kan farliga situationer uppsta.
Häll handtag och greppytor torra, rena och fria frän olja och fett. Hala handtag och greppytor ger ingen söker hantering och kontroll over verktyget i oväntade situationer.

Service

Låt endast kvaliferad fackpersonal reparer elverktyget och endast med originalreservdilar. Detta garantarar att elverktygets sakerhet upprätthalls.

Sakerhetsanvisiningar for multifunktionsverktyg

Häll elverktyget i de isolerade griptytorna när du utfor ett arbete där skärtillbehörn kan komma i kontakt

med dolda kablar eller den egna elforsorjningskabeln. Vid kontakt med en stromforande ledning kan oskyddade metalldeler pa verktyget som ar stromforande ge operatoren en elektrisk stot.

Använd klammor eller相关政策 annan praktisk metod for att sakra och stotta arbetsstycket mot en stabil platform. Om du häller arbetsstycket i handen eller mot din kropp ar det ostadigt och du kan forlora kontrollen.
Anvand endast elverktyget for torslipning. Trangervatten in i ett elverktyg okar risken for elstot.
Varning for brand! Undvik overhettning av slipgodset och slipen. Tom alltid stoftbehällaren innan du tar en arbetspaus. Slipdamm i stofsäcken, mikrofilter, pappersäcken (eller i filtersäcken resp. dammsugarens filter) kan självantända under ogynnsmamma forhallanden vid t.ex. gnistor vid slipning av metaller. Risken ar speciellt stor när slipstoftet ar upblandat med lack-, polyuretanrester aller andra kemiska ämmen och slipgodset ar hett after en lang tids arbete.
Se till att halla handerna utanfor sagomrdet. For inte in handen under arbetsstcyket. Kontakt med sagbladet medfor risk for persorskada.
Rengör regelbundet ventilationsöppningarna pa elverktyget. Motorfläkten drar in dammi huset och en kraftig anhopning av metalldamm kan orsaka farliga elströmmar.
Använd lampliga detektorer for att lokalisera dolda forsörningsledningar eller konsultera det lokala eldistributionsbolaget. Kontakt med elledningar kan orsaka brand och elstöt. En skadad gasledning kan leda till explosion. Inträngning i en vattenledning kan orsaka materiell skada eller elstöt.
Häll i elverktyget stadigt med báda händerna och ståstadigt. Elverktyget kan med två händer styras säkrare.
Använd skyddshandskar vid byte av insatsverktyg. Insatsverktyg blir varma om de används en langre tid.
- Skrapa inga fuktade material (t.ex. tapeter) och inte på att fuktigt underlag. Träger vatten in iett elverktyg ökar risken for elstöt.
Behandla inte ytan som skall bearbetas med losningsmedelshaltigavatskor.Genom att varma upp materialien vid skrapingen kan giftiga angor uppsta.
Var specielt forsiktig vid hantering av skrapare och kniv. Verktygen ar mycket vassa. Risk for personskador.

Hall magneten pa avstand fran pacemakers. Magneten (7) skapar ett falt som kan paverka Funktionen hos pacemakers.

Häll elverktyget borta frän magnetiska dataminen och magnetiskt kānslga apparater. På grund av magnetens (7) paverkan kan öterkallelega forluster inträffa.

Produkt- och prestandabeskrivning

Läsigen alla sakerhetsanvisingar och instruktioner. Fel som uppstãr till foljd av att sakerhetsinstruktionerna och anvisningarna inte foljts kan orsaka elstöt, brand och/eller allvarliga persorskador.

Beakta bilden i den främ délen av bruksanvisingen.

Ändamälsenig användning

Elverktyget ar avsett for ságning och kapning av tramaterial, plast, gips, järnfria metaller och infastningselement (t.ex. spikar, klamar). Den ar också lamplig for bearbting av mjuka vaggplattor och for torsslipning och skrapning av små ytor. Den ar speiellt lamplig for kantnära arbenet och arbenet kang-i-kant.

Illustrerade komponenter

Numreringen av komponenterna hanvisar till illustration av elverktyget pa grafiksida.

(1) Pá-/av-strombrytare
(2) Installningsjul forval av svängningstal
(3) Ventilationsöppninq
(4) Handtag (isolerad greppyta)
(5) Gänga for stödhandtag
(6) Verktygsfaste
(7) Magnet
(8) Instickssagblast
(9) Spännskruv
(10) Insexnyckel
(11) Slipplatta
(12) Sliptallrik
(13) Djupanslag
(14) Segmentsågblad
(15) Spannspak for dammutsug
(16) Utsugsstuts
(17) Dammutsug
(18) Utsugsslang

A) I bruskanvisingen avbildat och beskrivet tillbehör ingar inte i standardleveransen. I värt tillbehörssprogram beskrives allt tillbehör som finns.

Tekniska data

Multiverktyg PMF 220 CE
	PMF 2000 CE
Artikelnummer	3603 A02 0..
Fürval av svängningstal ●
Konstantelektronik ●
Mjukstart ●
Uptagen märkeffekt W 220
Avgiven effekt W 130

Multiverktyg PMF 220 CE
		PMF 2000 CE
Tomångsvarvtil n0	min-1	15000-20000
Oscilleringsvinkel vänster/höger	°1,4
Vikt enligt	kg 1,1
EPTA-Procedure 01:2014

Skyddsklass /II Uppgifterna gäller for en markspänning pa [U] 230 V. Vid avvikende spanning och for utforanden i vissa lander kan uppgifterna variera.

Buller-/vibrationsdata

Bullervarden framtagna enligt EN 62841-2-4.

Maskinens A-vagda ljudniva uppnar i typika fall: 84 dB(A); Ijudeffektniva 95 dB(A). Osakerhet K=3 dB.

Bär hörskyldd!

Arbeta utan stodhandtag

Totala svangningsvarden a_h (vektorsumma for tre riktninger) och osakerhet K beraknat enligt EN 62841-2-4 (slipning),

EN 62841-2-11 (ságníng)

Slipning: a_h = 10m / s^2 K = 1,5m / s^2 Sagning med instickssagblad: a_h = 16m / s^2 K = 2m / s^2 Sagning med segmentsagblad: a_h = 14m / s^2 K = 3m / s^2 Skrapning: a_h = 12m / s^2 K = 1,5m / s^2

Totala svangningsvarden a_h (vektorsumma for tre riktninger) och osakerhet K beraknat enligt EN 62841-2-4 (sliping),

EN 62841-2-11 (sagning)

Slipning: a_h = 9m / s^2 K = 1,5m / s^2 Sagning med instickssagblad: a_h = 17m / s^2 K = 2m / s^2 Sagning med segmentsagblad: a_h = 18,5m / s^2 K = 3m / s^2 Skrapning: a_h = 16m / s^2 K = 1,5m / s^2

Den vibrationsnivå och det bullervärde, som anges i dessa anvisningar har uppmätts enligt en matmetod som normerats i EN 62841 och kan anvandas for att jämföra elverktyg med varandra. Matmetoden ar även lamplig for preliminar体系建设的 vibrations- och bullernivån.

Den angivna vibrations- och bullerniv'an representar den huvudsakliga användningen av elverktyget. Om daremot elverktyget används for andra andamal, med andra insatsverktyg erle inte underhällits ordentigt kan vibrations- och bullerniv'an avvika. D'kan vibrations- och bullerniv'an under arbetserioden oka betydldt unht hela arbetstiden. For en exakt bedomning av vibrations- och bullerniv'an bor även de tider beaktas nar elverktyget ar avstangt ellar ar igang, men inte anvands. Detta reducrerar vibrations- och bullerbelastninger for den tota arbetserioden betydldt.

Bestam extra sakerhetsatgärder for att skydda operatoren mot vibrationernas inverkan t. ex.: underhall av elverktyget och insatsverktygen, att hälla händerna varma, organisation av arbetsforloppen.

Svenski 75

Montage

Dra stickproppen ur natttaget innan arben utfors pa elverktyget.

Verktygsbyte

Bär skyddshandskar vid verktygsbyte. Skaderisk foreligger vid beröring av insatsverktygen.

Välja insatsverktyg

Observera de insatsverktyg som ar avsedda for ditt elverktyg.

Insatsverktyg PMF 220 CE		PMF 2000 CE
STARLOCK		✓
STARLOCK PLUS		×
STARLOCK MAX		×

Nedanstäende tabell visar exemplå insatsverktyg. Ytterligare insatsverktyg finns i det omfattande tillbehörssprogrammet fran Bosch.

Insatsverktyg Material Användning
	Bimetall-segmentsågblad	Trämaterial, plast, järnfria metaller	Kap- och instickssånginar, även für kanträ sänging, hön och svårtkomliga områden, Exempel: avkontning av monterade golvister erderkarmar, instickssånginar vid anpassning av golvpaneler
	Slipplatta für slipbladserie Delta 93 mm	Beroende på slipblad Punktslipning på kanter, i hörn eller svårtkomluga ställen, beroende på slipblad t.ex. För slipning av trä, fãrg, lack, stenFiber für rengöring och für strukturering av trä, robstorttagning på metaller och für slipning av lacker, poleringsfilt für forpolering
	Profilslip Trä, rör/profiler, färger, lacker, filler, metall	Bekvãm och effektiv slipning av profiler upp till en diameter på 55 mm; röda slipblad für slipning av trä, rör/profiler, lacker, filler och metall
	Bimetall-instickssåglad trä och metall	Mjukt trä, mjuk plast, gips, tunna profiler i aluminium och metallegering, tunn plät, ohårdade spikar och skruvar	Mindre kap- och instickssånginarExempel: skära utstansingar for eluttag, kapa kopparrör jämnt, instickssånginar i gipsplattorFiligrana anpassningsarbeten i trä; Exempel: ursparninger for lås och eftersångning av beslag
	HCS-instickssåglad trä	Trämaterial, mjuk plast Kap- och djupa instickssånginar, även für kantnära sänging, i hörn och svårtkomliga ställen Exempel: smala instickssånginar i massiv trä für inbyggnad av ventilationsgaller
	Bi-metall dopsåglad für hårda träslag	Hårt trä, belagda plattor Doppsnitt i ytbehandelade plattor eller hårda träslag; exempl: inmontering av takfönster
	HM-dopsåglad metall	Metall, kraftigt abrasiva material, glasfiber, gips, cementbundet fiberplattor	Instickssånginar i kraftigt abrasiva material aller metallExempel: tillskärning av koksfrontövertäckninger, enkel kapning av hårdade skruvar, spikar och rosfritt stål
	Bimetall-instickssåglad trä och metall	Mjukt trä, hårt trä, fanér, plastbelagda plattor, ohårdade spikar och skruvar	Doppsnitt i ytbehandelade plattor eller hårt trä; Exempel: kapa dörrsargar, ursparninger für en hyllbräda
Insatsverktyg Material Användning
	Räfflat HM- segmentsågblad	Cementfogar, mjukt vaggkakel, glasfiber Förstärkt plast, lättbetong	Tillskärning och kapning i kantnärə områden, i hörn eller sväråtkomliga ställen Exempel: borttagning av fogar mellan kakelplattor vid renovering, skärå utstansningar i kadel, gipsplattor eller plast
	Diamant-Riff- segmentsssågblad	Cementfogar, mjukt vaggkakel, epoxidharts, glasfiber Förstärkt plast	Exakt utfräsning och kapning av klinker-fogmaterial, epoxidhartser och glasfiber Förstärkt plaster; Exempel: utskärning avindre utskärningar i mjuk vaggkinkler och fränsing av ursparningar i glasfiber Förstärkt plast
	Räfflad HM- deltaplatta	Murbruk, betongrester, trå, abrasiva material	Rasa och slipa på hårt underlag; Exempel: borttagning av mortel och borttagning av kadel- och klinkerlim (t.ex. vid borttagning av skadade plattor), borttagning av mattlimrester
	HM-Riff- mortelborttagare	Murbruk, fogar, epoxidharts, glasfiber Förstärkt plast, abrasiva material	Utrafösning och kapning av fog- och kadel- och klinkermaterial, liksom rasping och slipning på hårt underlag; Exempel: borttagning av kadel- och klinkerlim och fogmortel
	HCS multi-kniv Takpapp, mattor, konstgrås, kartong, PVC-golv		Snabba och exakta snitt i mjuka material och flexibla abrasiva material; Exempel: skärå mattor,kartong,PVC-golv,takpapp etc.
	Skrapa, fast Mattor, murbruk, betong, kakellim		Skrapa på hårt underlag; Exempel: borttagning av mortel, kadel- och klinkerlim, betong- och mattlimsrester
	Skrapa, flexibel Mattlim, färgrester, silicon		Flexibel skrapning på mjukt underlag; Exempel: borttagning av silikonfogar, mattlims- och färgrester
	Tandad bimetall-segmentslipkniv	Isoleringsmaterial, isoleringsplattor, golvplattor, stegisoleringsplattor, kartong, mattor, gummi, länder	Exakta snitt i mjuka material Exempel: Kapning av isoleringsplattor, ytplan kapning av utstickende isoleringsmaterial
	HM-Riff-slipfingrar Trä, färg Slipining av trä och färg på sväråtkomliga ställen utan slippapper Exempel: slipining av färg mellan fönsterluckslameller, slipining av trägolfi hörnn
	HM-Riff-dopsågblad Glasfiber, murbruk, trä Doppsnitt i kraftigt abrasiva material; Exempel: fräsning av tunn mosaikkakel aller klinker
	HCS-universalfogskärare	Expansionsfogar, fönsterkitt, isoleringsmaterial (stenull)	Skärå och kapa mjuka material Exempel: skärå silikon-expansionsfogar eller fönsterkitt
Montera/byta insatsverktyg (se bild A och B)Ta ut ev monterat insatsverktyg.För att ta ut insatsverktyget, använd insexyckeln (10) och lossa spännskruven (9) och ta av verktyget.Sätt önskat insatsverktyg (t.ex. instickssågblad (8)) på verktygsfästet (6) sätt den böjda delen pekar neråt (se bild 30° ar möjiga.			på grafiksidan, skriften på insatsverktyget skä kunna läsas ovanifränd. Vrid insatsverktyget till en position som ägynsam forabetet som skå utföras och lät det snäppa fast iverktygsfästet (6). Tolv positioner som är förskjutna med 30° ar möjiga.

For en lattare montering haller den inbyggda magneten (7) insatsverktyget i onskad position.

Satt fast insatsverktyget med spannskruven (9). Dra at spannskruven med insexnyckeln (10) tills den ligger an mot insatsverktyget.

Kontrollera att insatsverktyget sitter fast. Felaktigt ell erl ost monterade insatsverktyg kan lossna under drift och utgora en risk.

Montera och ställa in djupanslag

Djupanslaget (13) kan anvandas vid arbete med segmentsagblad.

Ta ut ev monterat insatsverktyg.

Skjut djupanslaget (13) till anslag och med skriften pekande uppat over verktygsfastet (6) pa elverktygets spannhals.

Djupanslaget ar avsett for foljande sagdjun:

• Med segmentsågblad ACZ 85... med diameter på 85 mm: sagdjup 8 mm, 10 mm, 12 mm och 14 mm (information på djupanslaget i större skrift och utan klamrar).

Med segmentsågblad ACZ 100.. med diameter pa 100mm sagdjup 14mm 16 mm, 18 mm och 20 mm (information pa djupanslaget iindre skrift inom klamrar).

Satt in passande segmentsågblad for önskat kapningsdjup. Skjut djupanslaget (13) frän verktygsfästet (6) i riktning mot insatsverktyget tills det kan roteras fritt. Vrid djupanslaget (13) sa att önskat sādgjup ligger over det avsnitt av sāgbladet som ska användas vid sāgning. Skjut djupanslaget (13) till anslag på elverktygets spannhals.

Ta av djupanslaget (13) for alla andra sagdjup och for arbete med andra insatsverktyg. Ta av insatsverktyget och dra djupanslaget frän spannhalsen.

Det vibrationsdampande extra handtaget gor att arbetet blir sakrare och behagligare.

Skruva fast stödhandtaget till höger eller vänster på drevhuvudets ganga (5) beroende på arbetssättet.

Använd inte elverktyget om stödhandtaget ar skadat. Utför aldrig nagra andringar på stödhandtaget.

Val av slipblad

Olika slipblad finns tillgangliga beroende på vilket material som används och önskad avverkning:

Slipblad Material Använding Kornstorlek

Röd kvalitet	- Samtiga trämaterial (t.ex. härda och mjuka träslag, spånplattor, byggplattor) - Metallmaterial	För forslipning av t.ex. rää och ohyvlade balkar och brändor	grov 40	60
		För planslipning och utjämning avindre ojämmeter medel 80		100
				120
		För fardig- och finslipning av trä fin 180		240
				320
				400
Vit kvalitet	- Färg - Lack - Fyllare - Spackle	För nedslipning av färg grov 40		60
		För slipning av grundfärg (t.ex borttagning av penselstreck, färgdroppar och rinningar)	medel 80	100
				120
		För avslutande slipning av grundfärger innan lackering fin 180		240
				320

Satta pa/byta ut slipbladet pa slipplattan

Slipplattan (11) ar utrustad med ett kardborrefaste sa att slipblad kan fasas snabbt och enkelt.

Knacka ut kardborrefastet pa slipplattan (11) innan du satter pa slipbladet (12) for att f optimalt faste.

Satt slipbladet (12) lungs ena sidan av slipplattan (11), lagg hela slipbladet på slipplattan och tryck fast det ordentigt.

For att sakerstalla en optimal stoftbortsugning kontrollerar du att utstansingarna i slipbladet stammer overens med borrhalen pa slipplattan.

For att ta av slipbladet (12), ta tag i ena sidan och dra av det fran slipplattan (11).

Du kan anvanda alla slipblad, polerings- och rengöringsfibrer i seriien 93 mm i tillbehorsprogrammet fran Bosch.

Sliptillbehör som filt/poleringsfilt sätts på slipplattan på sama sätt.

Damm-/spanutsugning

Dammet fran material som t. ex. blyhaltig malning, vissa traslag, mineraler och metall kan vara halsovadligt. Beroring erler inanding av dammet kan orsaka allergiska reactiomer och/eller andningsbesvar hos anvandaren ell personer som uppehaller sig i narheten.

Vissa damm fran ek uller bok anses vara cancerogena, speicielt d i forbindelse med tillsatsamnen for

78 | Svensk

träbehandling (kromat, träkonserveringsmedel). Endast yrkesman fär bearbeta asbesthaltigt material.

• Använd om möjlig en für materialet lamplig dammutsgninq.
• Set till arbetsplatsen arvalventilerad.
  -VirekommenderaattandningsskyddifilterklassP2.

Beakta de foreskrifter som i aktuellt land gäller for bearbetat material.

Undvik dammanhopning på arbetsplaten. Damm kan latt sjalvantandas.

An Schluta dammutsug (se bild C)

Dammutsug (17) ar endast avsett for arbeten med slipplattan (11) i kombination med andra insatsverktyg kan det inte anvandas.

Anslut alltid ett dammutsug vid slipning.

Vid montering av dammutsug (17) (tillbehör), ta av insatsverktyget och djupanslaget (13).

Skjut dammutsuget (17) till anslag over verktygsfastet (6)
på elverktygets spannhals. Vrid dammbortsugningen till der onskade positionen (ej direkt under elverktyget). Tryck pā spännspaken (15) for att fixera dammutsuget.

Satt utsugsslangens (18) verktygsmuff p' utsugsstuten (16). Anslut utsugsslangen (18) till en dammsugare (tillbehör).

En overnsitk over anslutning till oika sugare finns i slutet avenna bruksanvising.

Sugen maste vara lamplig for det material som skabearbetas.

Använd en specialsug for att suga hälsovändigt och cancerframkallande eller tortdamm.

Drift

Driftstart

Kontrollera natspänningen! Kontrollera att strömköllans spanning overensstämmer med uppgiffterna pa elverktygets typskylt.

In- och urkoppling

Se till att du kan manovrera pa-/av-strombrytaren utan att slappa handtaget.

For att starta elverktyget, skjut p-/avknappen (1) framåt sa att "I" visas pabybrytaren.

Den elektroniska mjukstarten begransar vridmomentet vid pascalng och okar motorns livsländg.

Konstantelektroniken häller svängningstalet på tomgang och belastningen;nastan konstant och sakerstaller jämna arbetsprestanda.

For att stänga av elverktyget, skjut pã-/avknappen (1) bakat sa att "0" visas.

Föral av svängningstal

Med reglaget svängningsforval (2) kan du forvalja svängningstalet och andra det under drift.

Lampligt svängningstal beror på material och arbetsforhällande. Prova fram den basta inställningen genom practiska forsk.

Vid sagning, kapning och slipning av hårda material som träller metall rekommenderas svängningsnivän "6", vidmjukare material som t.ex. plast svängningstal "4".

Arbetsanvisningar

Dra stickproppen ur nätuttaget innan arbenen utfors pa elverktyget.
Vanta tills elverktyget stannat welt innan du lagger bort det.

Observera: häll inte for ventilationsöppningen (3) på elverktyget under arbetet, daß det kan reducera elverktygets livsländg.

Arbetsprincip

Genom den oscillatorande driften oscillator insatsverktyget upp till 20000 ggr per minut och med 2,8^ fram och tillbaka. Det gor det mojligt att arbeta med precision aven dar det ar trangt.

Arbeta med lagt och jamt tryck pa verktyget, annars forsamras prestandan och insatsverktyget kan fastna.

Flytta elverktyget fram och tillbaka under arbetet sà att insatsverktyget inte hettas upp eller fastnar.

Sångning

Använd endast oskadade, felfria sagblad. Deformerade ell er oskarpa sagblad kan brytas, negativ paverka snittet ell orsaka bakslag.
Beakta lagstadgade bestammelser och rekommendationer fran materialtillverkaren vid sagning av lattviktsmaterial.
Inga mjuka material sāsom tra, gipskartong ellierliknande fār bearetas med doppsägning!

Innan sāgning med HCS-sāgbladi tā, sparaplattor, byggmaterial osv.,kontrolera att alla främande foremal som spikar, skruvar o.l. har avlagsnats. Ta eventuelt bort de främande foremälen erer anvand bimetall-sagblad.

Kapa

Observera: vid kapning av kakel, observera att insatsverktyget utsatts for hog forslitning under langre anvandning.

Slipa

Avverkningseffekten och slipbilden ar i hog grad beroende av valt slipblad, forvalt svängningstalsteg och anliggningstrycket.

Endast felfria slipblad ger en god sleiffekt och skonar samtidigt elverktyget.

Ett jämnt anliggningstryck foloränger slipbladens livsländg.

Ett kraftigt ökat anliggningstryck ger inte en högre spliceffekt utan ett ökat slitage pa elverktyget och slipbladet.

For precis slipning av kanter, horn och svåråtkomliga ställen kan du ocksä arbeta med endast spetsen erlen kant av slipplattan.

Vid punktslipining kan slipbladet varmas upp kraftigt. Reducera svangningstalet och presstrycket och lat slipbladet svalna regelbundet.

Ett slipblad, som anvnts for slipning av metall fär inte langre.
anvandas for and material.

Använd endast original-tillbehör frän Bosch.

Anslut alltid ett dammutsug vid slipning.

Skrapning

Väljett Högt svängningstal vid skrapning.

Arbeta med flat vinkel och lagt prestryck vid arbeten pa mjukt underlag (t.ex.trä). Annars kan spateln skara in i underlaget.

Underhäll och service

Underhalb och rengöring

Dra stickproppen ur nätttaget innan arben utfors pa elverktyget.
Häll elverktyget och dess ventilationsöppninger rena for bra och säkert arbete.

Rengör räflade insatsverktyg (tillbehör) med en tradborste. Om natsladden for bibehällande av verktygets sakerhet maste bytas ut, sca byte ske hos Bosch erer en auktoriserad serviceverkstad for Bosch-elverktyg.

Kundtjänst och applikationsradgivning

Kundservicen ger svar框架协议 reparation och underhail avprodukter och reservdelar. Explosionsrittingar och informationer om reservdelar hitter du ocksa under:

www.bosch-pt.com

Bosch applikationsradgivnings-team hjalper dig garna med fragor om varaprodukter och tillbehoren till dem.

Ange alltid det 10-siffriga produktnumret, som finns pä produits typskylt, vid Förfrångningar och reservdelsbeställningar.

Svenska

Elverktyg, tillbehör och Förpackning ska omhändertas pa miljövänligt satt for atervinning.

Slang inte elverktyg bland hushallsavfallet!

Endast for EU-länder:

Enligt det europeiska direktivet 2012/19/EU om forbrukade elektriska och elektroniska apparater och dess omsätting i nationell ratt maste obrukbara elverktyg omhandertas separat och paett miljovänlig satt lamnas in for atervinning.

Norsk