FSK 670 - Accesoriu pentru scule electrice FESTOOL - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Șină de tăiere în unghi
Marcă	Festool
Model	FSK 670
Lungime de tăiere (pentru grosime material 50 mm)	670 mm
Interval unghiuri de tăiere	-60° până la +60°
Greutate	1,64 kg
Material	Aluminiu
Compatibilitate	Ferăstraie circulare Festool
Funcții principale	Tăieri drepte, tăieri înclinate, retragere automată a ferăstrăului
Sistem de fixare	Închidere rapidă, menghină
Protecție împotriva așchiilor	Integrat, de crestăt înainte de prima utilizare
Capot de protecție pendulară	Da, se deschide și se închide automat
Opritor reglabil	Da, cu gradație unghiulară
Reglaj joc de ghidare	Prin două butoane de reglare
Utilizare conformă	Tăiere lemn și panouri
Întreținere și curățare	Curățați regulat cu aer comprimat sau perie
Piese de schimb	Doar piese originale Festool
Reparabilitate	Service post-vânzare de la producător sau ateliere autorizate
Siguranță	Capot de protecție, avertismente, ținere cu două mâini

Întrebări frecvente - FSK 670 FESTOOL

Cum se fixează ferăstrăul pe șina de tăiere în unghi FSK 670?

Împingeți ferăstrăul în direcția de tăiere pe șină. Ferăstrăul se cuplează în piesa culisantă și dispozitivul de închidere rapidă se blochează în spatele mesei de tăiere. Pentru a demonta, împingeți ușor ferăstrăul înainte, rotiți închiderea rapidă înainte și scoateți ferăstrăul pe spate.

Care este lungimea maximă de tăiere a FSK 670?

Lungimea maximă de tăiere este de 670 mm pentru o grosime a materialului de 50 mm.

Cum se reglează unghiul de tăiere oblică?

Slăbiți butonul rotativ pe opritorul reglabil, reglați unghiul cu ajutorul gradației, apoi strângeți butonul. Intervalul de reglare este de la -60° până la +60°.

Pot folosi șina FSK 670 cu alte mărci de ferăstraie?

Șina FSK 670 este proiectată special pentru ferăstraie circulare Festool. Utilizarea cu alte mărci nu este recomandată și ar putea compromite siguranța.

Cum se întreține capotul de protecție pendulară?

Asigurați-vă că se poate închide întotdeauna liber și fără obstacole. Curățați regulat zona din jurul capotului cu aer comprimat sau o perie pentru a îndepărta praful și așchiile.

Care sunt riscurile asociate utilizării șinei de tăiere?

Riscuri de contact cu lama ferăstrăului, de recul dacă lama se blochează, de proiectare de resturi. Urmați întotdeauna instrucțiunile de siguranță, țineți ferăstrăul cu două mâini și fixați șina cu o menghină.

Cum se efectuează prima utilizare?

Înainte de prima utilizare, crestați protecția împotriva așchiilor plasând ferăstrăul la capătul din spate al șinei, reglați adâncimea maximă de tăiere, porniți ferăstrăul și tăiați încet protecția pe toată lungimea.

Unde cumpăr piese de schimb pentru FSK 670?

Folosiți exclusiv piese de schimb originale Festool. Le puteți comanda online pe site-ul www.festool.fr/services sau printr-un distribuitor autorizat.

Care este greutatea șinei FSK 670?

Greutatea șinei de tăiere în unghi FSK 670 este de 1,64 kg.

Cum se depozitează corect ferăstrăul după utilizare?

După tăiere, opriți ferăstrăul, repoziționați-l în poziția de depozitare (capotul de protecție pendulară se închide automat), scoateți menghina, apoi ridicați șina. Nu așezați niciodată ferăstrăul cu lama accesibilă.

MANUAL DE UTILIZARE FSK 670 FESTOOL

1 Simboluri....72
2 Instructiuni privind siguranța 72
3 Utilizarea conform destinatiei.... 73
4 Date tehnice....73
5 Punerea în funcțiune....73
6 Montarea....73
7 Lucrul cu scula electrică.... 73
8 Întreținerea și îngrijirea....74

1 Simboluri

Avertisement privind un pericol general

Citiți instrucțiunile privind siguranța din cadrul manualului de utilizare!

Recomandare, observatie

Instrucțiuni de manipulare

Pericol de strivire degetelor și mâinilor!

Zonă periculoasă! Tineți mâinile la distanță!

Pericol de tăiere provocat de pânza de ferăstrău independentă

Ferăstrău cu pânză de ferăstrău simplu rezemată, a nu se așeza

Capota pendulară de protecție deschisă

Capota pendulară de protecție închisă

Pozitia de staționare

Aşezați ferăstrăul numai cu capota pendulară de protecție închisă

Fixați șina de retezare pe piesă cu ajutorul clemei de fixare incluse.

2 Instructiuni privind siguranța

2.1 Instructiuni generale privind siguranța

AVERTISMENT! Citiți toate instrucțiunile privind siguranța și indicațiile care au fost livrate împreună cu dispozitivul de prin- dere sau cu ferăstrăul circular manual. Neres- pectarea indicațiilor de securitate și a instruc-țiunilor se poate solda electrocutări, incendii și/sau vătămări grave.

Păstrați toate instrucțiunile privind siguranța și instrucțiunile în vederea consultării ulterioare.

Noțiunea de „sculă electrică” utilizată în instrucțiunile de protecție a muncii se referă la sculele electrice acționate electric (cu cablu de rețea) și la sculele electrice acționate de acumulatori (fără cablu de rețea).

- Scoateți fișa din priză și/sau scoateți accumulatorul înainte de a efectua reglaje la aparat sau de a înlocui accesoriile. Pornirea involuntară a sculelor electrice reprezintă cauza unor accidente.

- Fixați în siguranță scula electrică pe dispozitivul de prindere înainte de a o utiliza. Alunecarea sculei electrice pe dispozitivul de prindere poate duce la pier-derea controlului.

- Asezați dispozitivul de prindere pe o suprafață fermă, plană și orizontală. Dacă dispozitivul de prindere alunecă sau se clatină, scula electrică nu mai poate fi condusă uniform și în siguranță.

- Înainte de fiecare aplicatie de lucru, verificați funcționarea capotei pendulare de protectie și utilizati scula electrică numai dacă aceasta funcționează corect.

- În timpul lucrului, țineți întotdeauna scula electrică de mânere, cu ambele mâini. Astfel se reduce pericolul de rănire și se asigură un mod de lucru precis.

- Controlați înainte de fiecare utilizare func- tionarea șinei de retezare și asigurați-vă că toate indicațiile de avertizare sunt amplasate lizibil, ca în starea de livrare, pe șina de retezare. Dacă lipsesc indicațiile de avertizare, nerespectarea acestora poate duce la un pericol crescut de rănire.

2.2 Alte riscuri

În pofida respectării tuturor prescripțiilor constructive relevante, în timpul utilizării mașinii pot fi comportate pericole, de exemplu, prin:

• Atingeți sectiunea pânzei de ferăstrău care iese de sub șina de retezare
  – la apropierea de piesă,
• la tăiere,
• la ridicarea ferăstrăului înainte de a închiderea capotei pendulare de protectie.
• atingerea din lateral a pieselor aflate în rotație: pânza de ferăstrău, flanșa de prin- dere, șurubul cu flanșă,
• Reculul maşinii la blocare în piesă,
• atingerea pieselor aflate sub tensiune cu carcasa deschisă și fișa de rețea nescoasă,
• desprinderea de bucăți din piesă,
• desprinderea de bucăți din accesoriul de lucru în cazul în care acesta este deteriorat,
• emisiile de zgomot,
• emisiile de praf.

3 Utilizarea conform destinației

Şina de retezare este adecvată pentru tăierea lemnului și a materialelor din plăci.

Aceasta permite efectuarea de tăieri precise și curate; tăierile unghiulare în special pot fi executate ușor și cu precizie de repetabilitate. După finalizarea procesului de tăiere, ferăstrăul revine automat în poziția inițială.

Această sculă electrică poate fi utilizată exclusiv de specialiști sau persoane instruite.

Utilizatorul este singurul răspunzător în cazul utilizării neconforme cu destinația.

4 Date tehnice

Şină de rete-zare	FSK 250	FSK 420	FSK 670
Lungimea de tăiere (la grosimea materialului de 50 mm)	250 mm	420 mm	670 mm
Tăieri unghiulare	-45° - +60°	-60° - +60°	-60° - +60°
Greutate 0,97 kg 1,25 kg 1,64 kg

5 Punerea în funcțiune

Înainte de prima utilizare, crestați protecția împotriva așchiilor [1-1]:

- aşezati ferăstrăul cu întreaga placă de ghidare pe capătul din spate al șinei de retezare,

▶ rotiți ferăstrăul în poziția de 0° și reglați adâncimea maximă de tăiere,
▶ conectați ferăstrăul.
- Crestați lent apărătoarea împotriva așchiilor, fără a așeza ferăstrăul pe toată lungimea.

Marginea apărătoarei împotriva așchiilor corespunde acum exact cu muchia de tăiere.

6 Montarea

6.1 Fixați ferăstrăul pe șina de retezare

- Împingeți ferăstrăul în direcția de tăiere pe șina de retezare. Ferăstrăul intră în piesa culisantă [1-3]. Închizătorul rapid [1-2] se fixează în spatele mesei ferăstrăului.

Ferăstrăul este fixat ferm pe șina de retezare.

6.2 Desfaceți ferăstrăul de pe șina de retezare

• Împingeți puțin ferăstrăul în direcția de tăiere, spre înainte.
  ▶ Răsuciți spre înainte închizătorul rapid [1-2].
• Desprindeți ferăstrăul în sens invers tăierii spre spate.

7 Lucrul cu scula electrică

Înainte de fiecare utilizare, verificați funcția de retragere a șinei de retezare

și, dacă este cazul, solicitați repararea acesteia. Nu o utilizați niciodată dacă funcția de retra-gere automată nu funcționează.

7.1 Reglaje

• Deschideti butonul rotativ de la opritorul reglabil [2-1].
  ▶ Reglați unghiul de la scala [2-3] .
• Închideți butonul rotativ de la opritorul reglabil [2-1].
  ▶ Reglați adâncimea de tăiere și unghiul de tăiere la ferăstrău.
  ▶ Reglați jocul de ghidare al mesei ferăs-trăului pe șina de retezare cu cele două fălci de poziționare [2-2].

Ferăstrăul trebuie să se deplaseze ușor deasupra șinei.

7.2 Tăierea cu ferăstrăul

AVERTISMENT

Pericol de rănire

Pânza de ferăstrău rotativă așezată liber

▶ Nu apropiati mâinile de zona de tăiere și de pânza de ferăstrău.
▶ Nu introduceți mâinile sub piesă.
▶ Nu strângeți piesa în mână sau deasupra piciorului.
Înainte de tăiere, șina de retezare trebuie fixată pe piesă cu ajutorul unei cleme de fixare [3-1] sau al unei scule de strângere similare. În plus, este împiedicată ridicarea accidentală a ferăstrăului de pe piesă și, implicit, expunerea pânzei de ferăstrău.

Dacă ferăstrăul sau capota pendulară de protecție nu se retrage în poziția inițială (poziția de staționare), întrerupeți procesul de tăiere, scoateți accumulatorul, respectiv trageți fișa din priza de alimentare electrică. Verificați funcționalitățile și, dacă este necesar, îndepărtați așchiile de lemn înțepenite.

Pozitia de staționare și poziția de lucru ale ferăstrăului pe șina de retezare sunt marcate după cum urmează:

Pozitia de parcare

Capota pendulară de protecție închisă

Pozitia de lucru

Capota pendulară de protecție deschisă

Procesul de tăiere

• Asezați opritorul reglabil [2-1] și opritorul fix pe piesă și amplasați deasupra șina de retezare.
• Fixați șina de retezare pe piesă cu ajutorul unei cleme de fixare [3-1] sau al unei scule de strângere similare.
  ▶ Porniți ferăstrăul.
• Împingeti ferăstrăul în direcția de tăiere.
  Capota pendulară de protectie se deschide.
  ▶ Tăiați o secțiune.
• După finalizarea procesului de tăiere, deconectați ferăstrăul.
• Readuceți ferăstrăul în poziția de staționare.
  Capota pendulară de protecție se închide.

▶ Demontați clema de fixare.
▶ Ridicați șina de retezare de pe piesă.

Aşezarea ferăstrăului

AVERTISMENT

Există pericolul de rănire la așezarea ferăstrăului cu pânză de ferăstrău independentă

▶ Nu așezați niciodată ferăstrăul cu pânza de ferăstrău independentă
Înainte de aşezare, aduceți ferăstrăul în poziția de staționare.

8 Întreținerea și îngrijirea

Serviciile de asistență pentru clienti și reparațiile pot fi asigurate numai de producător sau de atelie-rele de service. Pentru cel mai apro-piat sediu, accesati: www.festool.ro/

service

Utilizați numai piese de schimb originale Festool! Pentru codul de comandă, accesati: www.festool.ro/service

O curățare regulată a mașinii, cu precă- dere a dispozitivelor de ajustare și a ghidajelor, reprezintă un factor important de securitate.

Tineți cont de următoarele indicatii:

- Capota pendulară de protecție trebuie să se poată deplasa întotdeauna liber și să se închidă automat. Păstrați în permanență curată zona din jurul capotei pendulare de protecție. Eliminați prin suflare cu aer comprimat sau cu o pensulă pulverile și așchiile.

Оглавление