FSK 670 - 电动工具配件 FESTOOL - 免费用户手册

产品类型	斜切导轨
品牌	Festool
型号	FSK 670
切割长度（材料厚度50毫米时）	670 毫米
斜切角度范围	-60° 至 +60°
重量	1.64 公斤
材质	铝
兼容性	Festool 圆锯
主要功能	直线切割、斜角切割、自动回锯
固定系统	快锁、夹具
防裂片	集成式，首次使用前需开槽
摆动式保护罩	有，自动开合
可调挡块	有，带角度刻度
导轨间隙调节	通过两个调节按钮
符合用途	木材和板材切割
维护与清洁	定期用压缩空气或刷子清洁
备件	仅限 Festool 原厂零件
可维修性	由制造商或授权维修点提供售后服务
安全	保护罩、警示、双手操作

常见问题 - FSK 670 FESTOOL

如何将锯子固定在 FSK 670 斜切导轨上？

将锯子沿切割方向推到导轨上。锯子会卡入滑块中，快锁装置会在锯台后方锁紧。拆卸时，请将锯子稍微向前推，将快锁向前转，然后从后方取出锯子。

FSK 670 的最大切割长度是多少？

材料厚度为 50 毫米时，最大切割长度为 670 毫米。

如何调整斜切角度？

松开可调挡块上的旋钮，通过刻度调整角度，然后拧紧旋钮。调节范围为 -60° 至 +60°。

我可以将 FSK 670 导轨与其他品牌的锯子一起使用吗？

FSK 670 导轨专为 Festool 圆锯设计。不建议与其他品牌混用，否则可能危及安全。

如何维护摆动式保护罩？

确保保护罩能自由关闭而不受阻碍。定期用压缩空气或刷子清洁保护罩周围区域，清除灰尘和碎屑。

使用切割导轨有哪些风险？

风险包括接触锯片、锯片卡住时回弹、碎片飞溅。请始终遵守安全说明，双手操作锯子，并使用夹具固定导轨。

如何进行首次使用？

首次使用前，将锯子放在导轨后端，调整最大切割深度，启动锯子，然后缓慢地将防裂片在整个长度上锯开。

在哪里购买 FSK 670 的备件？

请仅使用 Festool 原厂备件。您可以在网站 www.festool.fr/services 在线订购，或通过授权经销商购买。

FSK 670 导轨的重量是多少？

FSK 670 斜切导轨的重量为 1.64 公斤。

使用后如何正确存放锯子？

切割完成后，关闭锯子，将其放回存放位置（摆动式保护罩会自动关闭），取下夹具，然后抬起导轨。切勿将锯子放在锯片可触及的位置。

用户手册 FSK 670 FESTOOL

1 符号....94
2 安全提示....94
3 按规定使用....94
4 技术参数....95
5 调试....95
6 组装....95
7 使用电动工具工作....95
8 保养和维护....96
9 联系....96

1 符号

一般性危险警告

请阅读使用说明书中的安全提示！

建议、提示

操作指令

会有挤伤手指和手的危险！

危险区域！双手远离！

外露的锯片有导致割伤的危险

不得放置锯片外露的锯子

摆动防护罩已打开

摆动防护罩已关闭

停止位置

仅可在摆动防护罩关闭时放置锯子

用随附的螺旋夹具将斜切轨固定到工件上。

2 安全提示

2.1 一般安全提示

警告！阅读紧固装置或便携式圆锯随附的所有安全提示和说明。如不遵守安全提示，可能会导致触电、火灾和/或重伤。

请保存好所有安全提示和说明，以备将来使用。

安全提示中使用的概念“电动工具”指使用电网电力驱动的电动工具（带电源线）和使用电池驱动的电动工具（无电源线）。

• 在进行设备设置或者更换配件前，请先将插头从插座中拔出和/或取出电池。意外启动电动工具是造成某些事故的起因。
• 使用前请将电动工具牢固地固定在紧固装置上。如果紧固装置上的电动工具打滑，可能会导致失控。
• 将紧固装置放到牢固、平坦、水平的表面上。如果紧固装置打滑或摇晃，则无法均匀、可靠地引导电动工具。
• 在每次使用前请检查摆动防护罩的功能，仅当摆动防护罩功能正常时，才可使用电动工具。
• 在作业时务必用双手握住电动工具的手柄。 这可降低伤害危险，并且是精确作业的前提条件。
• 每次使用前请检查斜切轨的功能，并确保所有警告提示都和交付时一样在斜切轨上清晰可见。如果缺少警告提示，则可能会违反提示，从而增加伤害危险。

2.2 剩余风险

即使遵守了所有相关结构规定，设备在运行时仍然可能因以下情况而产生风险，例如：

- 在以下情况下接触斜切轨下方突出的锯片部分：

• 在接近工件时，
• 在切割时，
• 在摆动防护罩关闭前抬起锯子时。

- 从侧面触摸旋转的部件：锯片、夹紧法兰、法兰螺丝、

• 机器在工件中卡住时会回弹
• 在壳体打开且未拔出电源插头的情况下触摸带电的部件，
• 工件飞出，
• 工具损坏时工件飞出，
• 噪音排放，
• 粉尘排放。

3 按规定使用

斜切轨按规定用于锯切木材及板材。

它可确保高精度的整洁切割，尤其可以方便地实现重复精度高的角度切割。锯子在锯切过程之后自动返回初始位置。

该电动工具只允许由专业人员或受过指导的人员使用。

对于未按规定使用的情况，用户应承担责任。

4 技术参数

斜切轨 FSK 250 FSK 420 FSK 670

切割长度(材料厚度为50mm时)	250 mm 420 mm 670 mm
角度切割	-45° - +60°	-60° - +60°	-60° - +60°

重量 0.97 kg 1.25 kg 1.64 kg

5 调试

首次使用前需切割防毛边块[1-1]：

▶ 将锯子和整个导向板一起安放在斜切轨的后端，
将锯子翻转到 0^ 位置，然后设定最大切割深度，
▶ 启动锯子。
▶ 在整个长度上无停顿地缓慢锯开防毛边块。防毛边块的边缘现在精确对应于切割边缘。

6 组装

6.1 将锯子和斜切轨连接

将锯子沿锯切方向推到斜切轨上。 将锯子卡入滑块 [1-3]。
将快速锁 [1-2] 卡入锯台后部。锯子已和斜切轨牢固连接。

6.2 从斜切轨上松开锯子

▶ 轻轻地沿锯切方向向前推动锯子。
▶ 向前转动快速锁 [1-2]。
▶ 将锯子逆着锯切方向向后拔出。

7 使用电动工具工作

每次使用前需检查斜切轨的回拉功能，必要时进行维修。如自动回拉功能不工作，则不得使用。

7.1 设置

▶ 打开可调节挡块 [2-1] 上的旋钮。
▶ 在刻度 [2-3] 上调节角度。
▶ 关上可调节挡块 [2-1] 上的旋钮。
▶ 调节锯子的切割深度和切割角。
▶ 通过两个调节颚板 [2-2] 调节锯台在斜切轨上的导向间隙。

锯子必须略高于轨道。

7.2 锯

警告

伤害危险

外露的旋转中的锯片

▶ 请勿将手放到锯区域内及锯片附近。
▶ 不得将手伸到工件下方。
▶ 切勿将工件握在手中或固定在腿上。
- 锯切工件之前，必须使用螺旋夹具 [3-1] 或类似的夹紧工具固定斜切轨。由此可避免锯子被工件意外抬起，从而防止锯片外露。

如果锯子或摆动防护罩没有返回到起始位置（停止位置），中断切割，取出电池或将电源插头从插座中拔出。检查功能，必要时取出卡住的木屑。

斜切轨上锯子的停止和工作位置标记如下：

停止位置

摆动防护罩已关闭

工作位置

摆动防护罩已打开

锯切过程

▶ 将可调挡块 [2-1] 和固定挡块靠在工件上，并放上斜切轨。
将斜切轨用螺旋夹具 [3-1] 或类似的夹紧工具固定在工件上。
▶ 启动锯子。
▶ 沿锯切方向推动锯子。
摆动防护罩自行打开。
▶ 锯切部分。
▶ 锯切完成后关闭锯子。
▶ 将锯子拉回停止位置。
摆动防护罩自行关闭。
▶ 取下螺旋夹具。
▶ 将斜切轨从工件上取下。

放置锯子

警告

放置锯片外露的锯子存在伤害危险

▶ 切勿放置锯片外露的锯子
▶ 放置前将锯子置于停止位置。

8 保养和维护

客户服务和维修只能由制造商或维修服务中心执行。附近服务中心地址可查阅：www.festool.cn/service

只能使用费斯托工具原厂备件！订货号请见：www.festool.cn/service

定期清洁机器，尤其清洁调节设备和导向部件是很重要的安全因素。

注意以下提示：

- 摆动防护罩必须始终可自由活动，并且能够自动关闭。摆动防护罩周围区域应始终保持洁净。用压缩空气吹扫或用毛刷清除灰尘和碎屑。

9 联系

图特斯工具系统技术（上海）有限公司

上海总部

上海浦东康桥工业区康桥东路 1159 弄 91-1 号

电话：[phone]

传真：[phone]

www.festool.cn