FSK 670 - Příslušenství k elektrickému nářadí FESTOOL - Bezplatný návod k obsluze

Typ výrobku	Pokosová lišta
Značka	Festool
Model	FSK 670
Délka řezu (pro tloušťku materiálu 50 mm)	670 mm
Rozsah šikmých řezů	-60° až +60°
Hmotnost	1,64 kg
Materiál	Hliník
Kompatibilita	Okružní pily Festool
Hlavní funkce	Rovné řezy, šikmé řezy, automatický návrat pily
Upevňovací systém	Rychloupínání, svěrka
Ochrana proti třískám	Integrovaná, před prvním použitím naříznout
Kyvný ochranný kryt	Ano, otevírá a zavírá se automaticky
Nastavitelný doraz	Ano, s úhlovou stupnicí
Nastavení vůle vedení	Pomocí dvou nastavovacích tlačítek
Použití v souladu s určením	Řezání dřeva a desek
Údržba a čištění	Pravidelně čistit stlačeným vzduchem nebo štětcem
Náhradní díly	Pouze originální díly Festool
Opravitelnost	Poprodejní servis výrobcem nebo autorizovanými dílnami
Bezpečnost	Ochranný kryt, varování, držení oběma rukama

Často kladené otázky - FSK 670 FESTOOL

Jak upevnit pilu na pokosovou lištu FSK 670?

Zatlačte pilu ve směru řezu na lištu. Pila zapadne do posuvné části a rychloupínací zařízení se uzamkne za pilovým stolem. Pro uvolnění lehce posuňte pilu dopředu, otočte rychloupínák dopředu a vytáhněte pilu dozadu.

Jaká je maximální délka řezu FSK 670?

Maximální délka řezu je 670 mm pro tloušťku materiálu 50 mm.

Jak nastavit úhel šikmého řezu?

Povolte otočný knoflík na nastavitelném dorazu, nastavte úhel pomocí stupnice a poté knoflík utáhněte. Rozsah nastavení je od -60° do +60°.

Mohu použít lištu FSK 670 s jinými značkami pil?

Lišta FSK 670 je určena speciálně pro okružní pily Festool. Použití s jinými značkami se nedoporučuje a mohlo by ohrozit bezpečnost.

Jak udržovat kyvný ochranný kryt?

Ujistěte se, že se vždy může volně a bez překážek zavřít. Pravidelně čistěte oblast kolem krytu stlačeným vzduchem nebo štětcem, abyste odstranili prach a třísky.

Jaká jsou rizika spojená s používáním řezací lišty?

Riziko kontaktu s pilovým kotoučem, zpětného rázu při zablokování kotouče, odletujících úlomků. Vždy dodržujte bezpečnostní pokyny, držte pilu oběma rukama a upevněte lištu svěrkou.

Jak provést první použití?

Před prvním použitím nařízněte ochranu proti třískám umístěním pily na zadní konec lišty, nastavte maximální hloubku řezu, zapněte pilu a pomalu prořízněte ochranu po celé délce.

Kde koupit náhradní díly pro FSK 670?

Používejte výhradně originální náhradní díly Festool. Můžete je objednat online na webu www.festool.fr/services nebo u autorizovaného prodejce.

Jaká je hmotnost lišty FSK 670?

Hmotnost pokosové lišty FSK 670 je 1,64 kg.

Jak správně uložit pilu po použití?

Po řezu pilu vypněte, vraťte ji do skladovací polohy (kyvný ochranný kryt se automaticky zavře), sejměte svěrku a poté lištu zvedněte. Nikdy nepokládejte pilu s přístupným kotoučem.

NÁVOD K OBSLUZE FSK 670 FESTOOL

1 Symboly.... 23
2 Bezpečnostní pokyny....23
3 Použití v souladu s určením....24
4 Technické údaje 24
5 Uvedení do provozu....24
6 Montáž....24
7 Práce s elektrickým nářadím....24
8 Údržba a ošetřování.... 25

1 Symboly

Varování před všeobecným nebezpečím

Přečtěte si návod k použití, bezpečnostní pokyny!

Rada, upozornění

Instruktážní návod

Nebezpečí pohmoždění prstů a rukou!

Nebezpečný prostor! Nesahejte do něj!

Nebezpečí pořezání nezakrytým pilovým kotoučem

Neodkládejte pilu s nezakrytým pilovým kotoučem

Kyvný ochranný kryt otevřený

Kyvný ochranný kryt zavřený

Parkovací poloha

Pilu odkládejte pouze se zavřeným kyvným ochranným krytem

Kapovací lištu připevněte k obrobku pomocí přiložené šroubové svěrky.

2 Bezpečnostní pokyny

2.1 Všeobecné bezpečnostní pokyny

Výstraha! Přečtěte si všechny bezpečnostní pokyny a instrukce, které byly dodány s upínacím zařízením nebo s ruční okružní pilou. Nedodržování bezpečnostních pokynů a instrukcí může způsobit úraz elektrickým proudem, požár a/nebo těžká poranění.

Všechny bezpečnostní pokyny a instrukce uschovejte, abyste je mohli použít i v budoucnosti.

Pojem „elektrické nářadí“, používaný v bezpečnostních pokynech, se vztahuje na síťové elektrické nářadí (se síťovým kabelem) a na akumulátorové nářadí (bez síťového kabelu).

- Před nastavováním nářadí nebo výměnou příslušenství vytáhněte síťovou zástrčku ze zásuvky nebo vyjměte akumulátor. Neúmyslné spuštění elektrického nářadí může způsobit úrazy.

- Než budete elektrické nářadí používat, bezpečně ho upevněte na upínací zařízení. Sklouznutí elektrického nářadí z upínacího zařízení může způsobit ztrátu kontroly.

- Upínací zařízení položte na pevnou, rovnou a vodorovnou plochu. Pokud se upínací zařízení může posunout nebo se viklá, nelze elektrické nářadí rovnoměrně a bezpečně vést.

- Před každým použitím zkontrolujte funkci kyvného ochranného krytu a elektrické nářadí používejte pouze tehdy, pokud toto zařízení řádně funguje.

- Při práci držte elektrické nářadí vždy oběma rukama za rukojeti. Snížuje to nebezpečí úrazu a je to předpokladem pro přesnou práci.

- Před každým použitím zkontrolujte funkci kapovací lišty a zajistěte, aby byly všechny varovné pokyny čitelně připevněné na kapovací liště jako ve stavu při dodání. Pokud varovné pokyny chybí, může jejich nedodržování vést k vyššímu riziku poranění.

2.2 Zbývající neodstranitelná rizika

I přes dodržení všech příslušných předpisů mohou vzniknout při provozu pily nebezpečí, např.:

- při dotknutí části pilového kotouče, který vyčnívá pod kapovací lištou, - při najetí na obrobek, - při řezání,

Český

- při nazdvihnutí pily dříve, než se zavře kyvný ochranný kryt,

• dotknutím otáčejících se částí ze strany: pilového kotouče, upínací příruby, šroubu příruby,
• zpětným rázem nářadí při vzpříčení v obrobku,
  – dotknutím částí vedoucích proud při otevřeném krytu a nevytažené síťové zástrčce,
• odlétnutím částí obráběného materiálu,
• odlétnutím částí poškozeného nástroje,
• vznikajícím hlukem,
• vznikajícím prachem.

3 Použití v souladu s určením

Kapovací lišta je určená k řezání dřeva a deskových materiálů.

Umožňuje přesné a čisté řezy, zvlášť snadno a přesně lze provádět úhlové řezy. Pila se po provedení řezu automaticky pohybuje zpět do výchozí polohy.

Toto elektrické nářadí smějí používat výhradně odborníci nebo zaškolené osoby.

Při použití v rozporu s určeným účelem přebírá odpovědnost uživatel.

4 Technické údaje

Kapovací lišta	FSK 250 FSK 420 FSK 670
Délka řezu (přitlouštce materiálu 50 mm)	250 mm 420 mm 670 mm
úhlové řezy	-45° - +60°	-60° - +60°	-60° - +60°
Hmotnost 0,97 kg 1,25 kg 1,64 kg

5 Uvedení do provozu

Před prvním použitím nařízněte chránič proti otřepům [1-1]:

▶ Nasad'te pilu s celou vodicí deskou na zadní konec kapovací lišty,
▶ otočte pilu do polohy 0° a nastavte maximální hloubku řezu,
▶ zapněte pilu.
▶ Chránič proti otrěpům pomalu plynule po celé délce přířízněte.

Hrana chrániče proti otřepům nyní přesně odpovídá řezné hraně.

6 Montáž

6.1 Spojení pily s kapovací lištou

▶ Nasuňte pilu ve směru řezání na kapovací lištu.
Pila zapadne do kluzné části [1-3].
Za stolem pily zapadne rychlouzávěr [1-2].
Pila je s kapovací lištou pevně spojená.

6.2 Uvolnění pily z kapovací lišty

▶ Posuňte pilu mírně dopředu ve směru řezání.
▶ Rychlouzávěr [1-2] otočte dopředu.
▶ Pilu vytáhněte zpět proti směru řezání.

7 Práce s elektrickým nářadím

Před použitím zkontrolujte funkci zpětného pohybu kapovací lišty a v případě potřeby nechte opravit. Nikdy ji nepoužívejte, pokud nefunguje automatický zpětný pohyb.

7.1 Nastavení

▶ Povolte otočný knoflík na nastavitelném dorazu [2-1].
▶ Nastavte úhel na stupnici [2-3].
▶ Utáhněte otočný knoflík na nastavitelném dorazu [2-1].
▶ Nastavte na pile hloubku řezu a úhel řezu.
▶ Pomocí obou stavěcích čelistí [2-2] nastavte vůli vedení stolu pily na kapovací liště.
Pila se musí po lište lehce pohybovat.

7.2 Řezání

VAROVÁNÍ

Nebezpečí poranění

Volně přístupný otáčející se pilový kotouč

▶ Nedávejte ruce do oblasti řezání a na pilový kotouč.
▶ Nesahejte pod obrobek.
▶ Nedržte obrobek v ruce nebo přes nohu.
- Kapovací lišta se musí před řezáním upevnit na obrobek pomocí šroubové svěrky [3-1] nebo podobného upínacího přípravku. Zabrání se tak neúmyslnému zvednutí pily z obrobku a tím odkrytí pilového kotouče.

Pokud se pila nebo kyvný ochranný kryt nevrátí do výchozí polohy (parkovací polohy), přerušte řezání, vyjměte akumulátor, resp. vytáhněte síťovou zástrčku ze zásuvky. Zkontrolujte funkci, v případě potřeby odstraňte zaseknuté třísky.

Parkovací a pracovní poloha pily na kapovací liště jsou označené následovně:

Parkovací poloha

Kyvný ochranný kryt zavřený

Kyvný ochranný kryt otevřený

▶ Nastavitelný doraz [2-1] a pevný doraz přiložte k obrobku a nasadte kapovací lištu.
- Kapovací lištu upevněte na obrobek pomocí šroubové svěrky [3-1] nebo srovnatelného upínacího přípravku.
▶ Zapněte pilu.
▶ Posuňte pilu ve směru řezání.

Otevře se kyvný ochranný kryt.

▶ Provedte řez.
▶ Po provedení řezu pilu vypněte.
Zatáhněte pilu zpět do parkovací polohy.

Kyvný ochranný kryt se zavře.

▶ Sejměte šroubovou svěrku.
▶ Sejměte kapovací lištu z obrobku.

Odložení pily

VAROVÁNÍ

Nebezpečí poranění při odložení pily s neza- krytým pilovým kotoučem

• Nikdy neodkládejte pilu s nezakrytým pilovým kotoučem
• Před odložením uvedte pilu do parkovací polohy.

8 Údržba a ošetřování

Servis a opravy smí provádět pouze výrobce nebo servisní dílny. Nejbližší adresu najdete na: www.festool.cz/sluzby

Používejte jen originální náhradní díly Festool! Obj. č. na: www.festool.cz/sluzby

Pravidelné čištění nářadí, především seřizovacích zařízení a vedení, předstaůležitý bezpečnostní faktor.

Dodržujte následující pokyny:

- Kyvný ochranný kryt se musí vždy volně pohybovat a samočinně zavírat. Prostor kolem pohyblivého krytu udržujte vždy čistý. Prach a třísky odstraňte vyfoukáním stlačeným vzduchem nebo štětcem.

Indholdsfortegnelse

Prečítajte si návod na obsluhu, bezpečnostné upozornenia!

Tip, upozornenie

Inštrukcie

Nebezpečenstvo pomliaždenia prstov a rúk!

Oblast nebezpečenstva! Ruky držte v bezpečnej vzdialenosti!

Nebezpečenstvo porezania nekrytým pílovým kotúčom

2.1 Všeobecné bezpečnostné upozornenia

Pojem „elektrické náradie“ použitý v bezpečnostných upozorneniach sa vztahuje na sietové elektrické náradie (so sietovým káblom) a na akumulátorové elektrické náradie (bez sietového kábla).

Kapovacia lišta je určená na píle dreva a doskových materiálov.

4 Technické parametre

Kapovacia lišta	FSK 250	FSK 420 FSK 670
Dížka rezu (pri hrúbke materiálu 50 mm)	250 mm	420 mm	670 mm
Uhlové rezy	-45° - +60°	-60° - +60°	-60° - +60°
Hmotnosť 0,97 kg	1,25 kg	1,64 kg

Rýchlouzáver [1-2] zaskočí za stolom píly.

Píla je pevne spojená s kapovacou lištou.

6.2 Odpojenie píly od kapovacej lišty

• Pílu mierne posuňte dopredu v smere pílenia.
  ▶ Rýchlouzáver [1-2] pretočte dopredu.
  ▶ Pílu stiahnite proti smeru pílenia dozadu.

Pred každým použitím skontrolujte vratnú funkciu kapovacej lišty

Nebezpečenstvo poranenia pri odložení píly s nekrytým pílovým kotúčom

• Pílu s nekrytým pílovým kotúčom nikdy neodkladajte.
• Pred odložením vrátte pílu do parkovacej polohy.

8 Údržba a starostlivost'