FSK 670 - Zubehör für Elektrowerkzeuge FESTOOL - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Gehrungsschnittschiene
Marke	Festool
Modell	FSK 670
Schnittlänge (bei Materialstärke 50 mm)	670 mm
Gehrungsbereich	-60° bis +60°
Gewicht	1,64 kg
Material	Aluminium
Kompatibilität	Festool Kreissägen
Hauptfunktionen	Geradschnitte, Schrägschnitte, automatischer Säge-Rücklauf
Befestigungssystem	Schnellspanner, Schraubzwinge
Splitterabweiser	Integriert, vor Erstgebrauch einzuschneiden
Pendelschutzhaube	Ja, öffnet und schließt automatisch
Verstellbarer Anschlag	Ja, mit Winkelskala
Einstellung des Führungsspiels	Über zwei Einstelltasten
Bestimmungsgemäße Verwendung	Sägen von Holz und Platten
Wartung und Reinigung	Regelmäßig mit Druckluft oder Pinsel reinigen
Ersatzteile	Nur originale Festool-Ersatzteile
Reparierbarkeit	Kundendienst durch Hersteller oder autorisierte Werkstätten
Sicherheit	Schutzhaube, Warnhinweise, beidhändige Bedienung

Häufig gestellte Fragen - FSK 670 FESTOOL

Wie befestige ich die Säge auf der Gehrungsschnittschiene FSK 670?

Schieben Sie die Säge in Schnittrichtung auf die Schiene. Die Säge rastet in das Gleitstück ein und der Schnellspanner verriegelt hinter dem Sägetisch. Zum Lösen schieben Sie die Säge leicht nach vorne, drehen Sie den Schnellspanner nach vorne und ziehen Sie die Säge von hinten heraus.

Was ist die maximale Schnittlänge des FSK 670?

Die maximale Schnittlänge beträgt 670 mm bei einer Materialstärke von 50 mm.

Wie stelle ich den Gehrungswinkel ein?

Lösen Sie den Drehknopf am verstellbaren Anschlag, stellen Sie den Winkel mit der Skala ein und ziehen Sie den Knopf wieder fest. Der Einstellbereich reicht von -60° bis +60°.

Kann ich die Schiene FSK 670 mit anderen Säge-Marken verwenden?

Die Schiene FSK 670 ist speziell für Festool-Kreissägen ausgelegt. Die Verwendung mit anderen Marken wird nicht empfohlen und könnte die Sicherheit beeinträchtigen.

Wie pflege ich die Pendelschutzhaube?

Stellen Sie sicher, dass sie sich immer frei und ungehindert schließen kann. Reinigen Sie regelmäßig den Bereich um die Haube mit Druckluft oder einem Pinsel, um Staub und Späne zu entfernen.

Welche Risiken bestehen bei der Verwendung der Schnittschiene?

Risiken von Kontakt mit dem Sägeblatt, Rückschlag bei Blockieren des Blattes, Herausschleudern von Teilen. Befolgen Sie stets die Sicherheitshinweise, halten Sie die Säge mit beiden Händen und befestigen Sie die Schiene mit einer Schraubzwinge.

Wie führe ich die erste Inbetriebnahme durch?

Vor dem ersten Gebrauch schneiden Sie den Splitterabweiser ein, indem Sie die Säge am hinteren Ende der Schiene platzieren, die maximale Schnitttiefe einstellen, die Säge einschalten und langsam den Splitterabweiser über die gesamte Länge durchsägen.

Wo kaufe ich Ersatzteile für den FSK 670?

Verwenden Sie ausschließlich originale Festool-Ersatzteile. Sie können sie online auf der Website www.festool.de/services oder über einen autorisierten Händler bestellen.

Wie schwer ist die Schiene FSK 670?

Das Gewicht der Gehrungsschnittschiene FSK 670 beträgt 1,64 kg.

Wie lagere ich die Säge nach Gebrauch richtig?

Nach dem Schnitt schalten Sie die Säge aus, bringen Sie sie in die Aufbewahrungsposition (die Pendelschutzhaube schließt automatisch), entfernen Sie die Schraubzwinge und klappen Sie die Schiene hoch. Legen Sie die Säge niemals mit zugänglichem Sägeblatt ab.

BEDIENUNGSANLEITUNG FSK 670 FESTOOL

1 Symbole....6
2 Sicherheitshinweise....6
3 Bestimmungsgemäße Verwendung...... 7
4 Technische Daten 7
5 Inbetriebnahme....7
6 Montage....7
7 Arbeiten mit dem Elektrowerkzeug...... 7
8 Wartung und Pflege.... 8

1 Symbole

Warnung vor allgemeiner Gefahr

Betriebsanleitung, Sicherheitshinweise lesen!

Tipp, Hinweis

Handlungsanweisung

Quetschgefahr für Finger und Hände!

Gefahrenbereich! Hände fernhalten!

Schnittgefahr durch freistehendes Sägeblatt

Säge mit freistehendem Sägeblatt, nicht ablegen

Pendelschutzhaube geöffnet

Pendelschutzhaube geschlossen

Parkposition

Säge nur mit geschlossener Pendelschutzhaube ablegen

Die Kappschiene am Werkstück mit der beiliegenden Schraubzwinge befestigen.

2 Sicherheitshinweise

2.1 Allgemeine Sicherheitshinweise

Warnung! Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen, die mit der

Aufnahmevorrichtung oder der Handkreissäge geliefert wurden. Versäumnisse bei der Einhaltung der Sicherheitshinweise und Anweisungen können elektrischen Schlag, Brand und/oder schwere Verletzungen verursachen.

Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen für die Zukunft auf.

Der in den Sicherheitshinweisen verwendete Begriff „Elektrowerkzeug“ bezieht sich auf netzbetriebene Elektrowerkzeuge (mit Netzkabel) und auf akkubetriebene Elektrowerkzeuge (ohne Netzkabel).

• Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose und/oder entfernen Sie den Akku, bevor Sie Geräteeinstellungen vornehmen oder Zubehörteile wechseln. Unbeabsichtigter Start von Elektrowerkzeugen ist die Ursache einiger Unfälle.
• Befestigen Sie das Elektrowerkzeug sicher an der Aufnahmevorrichtung, bevor Sie es benutzen. Ein Verrutschen des Elektrowerkzeugs auf der Aufnahmevorrichtung kann zum Verlust der Kontrolle führen.
• Legen Sie die Aufnahmevorrichtung auf eine feste, ebene und waagerechte Fläche. Wenn die Aufnahmevorrichtung verrutschen oder wackeln kann, kann das Elektrowerkzeug nicht gleichmäßig und sicher geführt werden.
• Kontrollieren Sie vor jedem Einsatz die Funktion der Pendelschutzhaube und verwenden Sie das Elektrowerkzeug nur, wenn diese ordnungsgemäß funktioniert.
• Halten Sie das Elektrowerkzeug beim Arbeiten immer mit beiden Händen an den Handgriffen. Dies vermindert die Verletzungsgefahr und ist die Voraussetzung für exaktes Arbeiten.
• Kontrollieren Sie vor jedem Einsatz die Funktion der Kappschiene und stellen Sie sicher, dass alle Warnhinweise, wie im Auslieferzustand, lesbar auf der Kappschiene angebracht sind. Wenn die Warnhinweise fehlen, kann Nichtbeachten der Hinweise zu erhöhter Verletzungsgefahr führen.

2.2 Restrisiken

Trotz Einhaltung aller relevanter Bauvorschriften können beim Betreiben der Maschine noch Gefahren entstehen, z.B. durch:

• Berühren des unterhalb der Kappschiene hervorstehenden Teils des Sägeblatts
• beim Anfahren an das Werkstück,
• beim Schneiden,
  – beim Anheben der Säge bevor die Pendelschutzhaube sich geschlossen hat.
• Berühren von sich drehenden Teilen von der Seite: Sägeblatt, Spannflansch, Flansch-Schraube,
• Rückschlag der Maschine beim Verklemmen im Werkstück,
• Berühren spannungsführender Teile bei geöffnetem Gehäuse und nicht gezogenem Netzstecker,
• Wegfliegen von Werkstückteilen,
  – Wegfliegen von Werkzeugteilen bei beschädigten Werkzeugen,
• Geräuschemission,
• Staubemission.

3 Bestimmungsgemäße Verwendung

Die Kappschiene ist bestimmungsgemäß zum Sägen von Holz und Plattenwerkstoffen geeignet.

Sie ermöglicht präzise und saubere Schnitte, besonders Winkelschnitte lassen sich einfach und wiederholgenau durchführen. Die Säge bewegt sich nach dem Sägevorgang automatisch zurück in die Ausgangsposition.

Dieses Elektrowerkzeug darf ausschließlich von Fachkräften oder unterwiesenen Personen verwendet werden.

Bei nicht bestimmungsgemäßem Gebrauch haftet der Benutzer.

4 Technische Daten

Kapp-schiene	FSK 250 FSK 420 FSK 670
Schnitt-länge (bei 50 mm Material-stärke)	250 mm 420 mm 670 mm
Winkel-schnitte	-45° - +60°	-60° - +60°	-60° - +60°
Gewicht 0,97 kg 1,25 kg 1,64 kg

5 Inbetriebnahme

Vor dem ersten Einsatz den Splitterschutz [1-1] einsägen:

▶ Säge mit der gesamten Führungsplatte am hinteren Ende der Kappschiene aufsetzen,
▶ Säge auf 0°-Stellung schwenken und maximale Schnitttiefe einstellen,
▶ Säge einschalten.
- Splitterschutz langsam ohne abzusetzen auf der ganzen Länge zusägen.

Die Kante des Splitterschutzes entspricht nun exakt der Schnittkante.

6 Montage

6.1 Säge mit der Kappschiene verbinden

▶ Säge in Sägerichtung auf die Kappschiene aufschieben.
Die Säge greift in das Gleitstück [1-3] ein.
Der Schnellverschluss [1-2] rastet hinter dem Sägetisch ein.

Die Säge ist mit der Kappschiene fest verbunden.

6.2 Säge von der Kappschiene lösen

▶ Säge leicht in Sägerichtung nach vorne schieben.
▶ Schnellverschluss [1-2] nach vorne verdrehen.
▶ Säge gegen Sägerichtung nach hinten abziehen.

7 Arbeiten mit dem Elektrowerkzeug

Vor jedem Einsatz die Rückzugfunktion der Kappschiene überprüfen und ggf.

reparieren lassen. Niemals verwenden, wenn der automatische Rückzug nicht funktioniert.

7.1 Einstellungen

▶ Drehknopf am einstellbaren Anschlag [2-1] öffnen.
▶ Winkel an der Skala [2-3] einstellen.
▶ Drehknopf am einstellbaren Anschlag [2-1] schließen.
▶ Schnitttiefe und Schnittwinkel an Säge einstellen.
▶ Führungsspiel des Sägetisches auf der Kappschiene mit den beiden Stellbacken [2-2] einstellen.

Die Säge muss leicht über die Schiene laufen.

7.2 Sägen

WARNUNG

Verletzungsgefahr

Freiliegendes rotierendes Sägeblatt

• Nicht mit den Händen in den Sägebereich und an das Sägeblatt kommen.
  ▶ Nicht unter das Werkstück greifen.
  ▶ Werkstück nicht in der Hand oder über dem Bein festhalten.
  ▶ Die Kappschiene muss vor dem Sägen am Werkstück mit einer Schraubzwinge [3-1] oder vergleichbarem Spannwerkzeug befestigt werden. Ein versehentliches Abheben der Säge vom Werkstück und damit ein Freilegen des Sägeblatts wird dadurch verhindert.

Geht die Säge oder die Pendelschutzhaube nicht in die Ausgangsstellung (Parkposition) zurück, Sägevorgang unterbrechen, Akkupack abnehmen bzw. Netzstecker aus der Steckdose ziehen. Funktionalitäten prüfen, ggf. geklemmte Holzsplitter entfernen.

Park- und Arbeitsposition der Säge auf der Kappschiene sind folgendermaßen gekennzeichnet:

Parkposition

Pendelschutzhaube geschlossen

Pendelschutzhaube geöffnet

▶ Den einstellbaren Anschlag [2-1] und den festen Anschlag gegen das Werkstück anlegen und Kappschiene auflegen.

• Kappschiene mit einer Schraubzwinge [3-1] oder vergleichbarem Spannwerkzeug am Werkstück befestigen.
  ▶ Säge einschalten.
  ▶ Säge in Sägerichtung schieben.
  Pendelschutzhaube öffnet sich.
  ▶ Abschnitt sägen.
  ▶ Nach dem Sägevorgang, Säge ausschalten.
  ▶ Säge in die Parkposition zurückziehen.
  Pendelschutzhaube schliesst sich.
  ▶ Schraubzwinge abnehmen.
  ▶ Kappschiene vom Werkstück abheben.

Säge ablegen

WARNUNG

Verletzungsgefahr bei Ablegen der Säge mit freistehendem Sägeblatt

▶ Säge mit freiliegendem Sägeblatt niemals ablegen
▶ Vor dem Ablegen die Säge in Parkposition bringen.

8 Wartung und Pflege

Kundendienst und Reparatur nur durch Hersteller oder durch Servicewerkstätten. Nächstgelegene Adresse unter: www.festool.de/service

Nur original Festool Ersatzteile verwenden! Bestell-Nr. unter: www.festool.de/service

Eine regelmäßige Reinigung der Maschine, vor allem der Verstelleinrich- und der Führungen, stellt einen wich-Sicherheitsfaktor dar.

Folgende Hinweise beachten:

▶ Die Pendelschutzhaube muss sich immer frei bewegen und selbstständig schließen können. Den Bereich um die Pendelschutzhaube stets sauber halten. Staub und Späne durch Ausblasen mit Druckluft oder mir einem Pinsel reinigen.

Contents

4 Technische gegevens