FSK 670 - Аксесоар за електроинструмент FESTOOL - Безплатно ръководство за потребителя

Тип продукт	Релса за скосено рязане
Марка	Festool
Модел	FSK 670
Дължина на рязане (за дебелина на материала 50 мм)	670 мм
Диапазон на наклонени срезове	-60° до +60°
Тегло	1,64 кг
Материал	Алуминий
Съвместимост	Циркулярни триони Festool
Основни функции	Прави срезове, скосяване, автоматично връщане на триона
Система за закрепване	Бързо затягане, стягаща скоба
Предпазител от разкъсвания	Вграден, да се нареже преди първа употреба
Махалообразен защитен капак	Да, отваря се и затваря автоматично
Регулируем ограничител	Да, с ъглова скала
Регулиране на хлабината на водача	Чрез два регулиращи бутона
Правилна употреба	Рязане на дърво и плоскости
Поддръжка и почистване	Редовно почистване със сгъстен въздух или четка
Резервни части	Само оригинални части Festool
Ремонтопригодност	Следпродажбено обслужване от производителя или одобрени сервизи
Безопасност	Защитен капак, предупреждения, двуръчно държане

Често задавани въпроси - FSK 670 FESTOOL

Как да закрепя триона към релсата за скосено рязане FSK 670?

Натиснете триона в посока на рязане върху релсата. Трионът влиза в плъзгащата част и бързо затягащото устройство се заключва зад масата за рязане. За освобождаване, натиснете леко триона напред, завъртете бързо затягащото устройство напред и извадете триона отзад.

Каква е максималната дължина на рязане на FSK 670?

Максималната дължина на рязане е 670 мм при дебелина на материала 50 мм.

Как се настройва ъгълът на наклонено рязане?

Разхлабете въртящия бутон на регулируемия ограничител, настройте ъгъла чрез скалата, след това затегнете бутона. Диапазонът на настройка е от -60° до +60°.

Мога ли да използвам релсата FSK 670 с други марки триони?

Релсата FSK 670 е проектирана специално за циркулярни триони Festool. Използването с други марки не се препоръчва и може да компрометира безопасността.

Как да поддържам махалообразния защитен капак?

Уверете се, че винаги може да се затваря свободно и без препятствия. Редовно почиствайте зоната около капака със сгъстен въздух или четка, за да отстраните прах и стърготини.

Какви са рисковете при използване на релсата за рязане?

Рискове от контакт с острието на триона, откат при блокиране на острието, изхвърляне на отломки. Винаги следвайте указанията за безопасност, дръжте триона с две ръце и закрепете релсата със стягаща скоба.

Как да извърша първата употреба?

Преди първата употреба нарежете предпазителя от разкъсвания, като поставите триона в задния край на релсата, настройте максималната дълбочина на рязане, пуснете триона и бавно изрежете предпазителя по цялата дължина.

Къде да купя резервни части за FSK 670?

Използвайте само оригинални резервни части Festool. Можете да ги поръчате онлайн на уебсайта www.festool.fr/services или чрез оторизиран търговец.

Какво е теглото на релсата FSK 670?

Теглото на релсата за скосено рязане FSK 670 е 1,64 кг.

Как правилно да прибера триона след употреба?

След рязане спрете триона, поставете го обратно в положение за съхранение (махалообразният защитен капак се затваря автоматично), отстранете стягащата скоба, след това повдигнете релсата. Никога не оставяйте триона с достъпно острие.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ FSK 670 FESTOOL

1 Символи....19
2 Правила за техниката на безопасност.....19
3 Използване по предназначение......20
4 Технически данни.....20
5 Пускане в действие....20
6 Монтаж....20
7 Работа с електрическия инструмент...... 21
8 Техническо обслужване и поддържане....21

1 Символи

Прочетете инструкцията за експлоатация и указанията за безопасност!

Съвет, указание

Инструкция за боравене

Опасност от прищипване на пръсти и ръце!

Опасна зона! Дръжте ръцете си настрани!

Опасност от срязване поради открит режещ диск

Махалният защитен капак е отворен

Махалният защитен капак е затворен

Позиция на спиране

Поставяте циркуляра настрана само при затворен махален защитен капак

Закрепете подравняващата шина върху обработваемия детайл с приложената винтова стяга.

2 Правила за техниката на безопасност

2.1 Общи инструкции за безопасност

Предупреждение! Прочетете всички инструкции за безопасност, които са доставени с работната маса или ръчния циркулярен трион. Пропуски при спазването на инструкциите за безопасност и указанията могат до доведат до токов удар, пожар и/или тежки наранявания.

Съхранявайте всички указания и инструкции за безопасна работа, за да може в бъдеще при нужда да се консултирате с тях.

Използваното в инструкциите за безопасност понятие „Електрически инструмент“ се отнася за задвижвани от мрежата електрически инструменти (с мрежов кабел) и за задвижвани от акумулаторни батерии електрически инструменти (без мрежов кабел).

– Извадете щепсела от контакта и/или отстранете акумулаторната батерия, преди да предприемете настройки по инструмента или да сменяте принадлежности. Причината за някои злополуки е включването по невнимание на електрическите инструменти.
– Закрепете електрическия инструмент здраво за работната маса, преди да го използвате. Подхлъзване на електрическия инструмент върху работната маса може да доведе до загуба на контрол.
– Поставете работната маса върху стабилна, равна и хоризонтална повърхност. Ако работната маса може да се хлъзга или клати, електрическият инструмент не може да бъде воден равномерно и сигурно.
– Преди всяка употреба проверете функционирането на махалния защитен капак и използвайте електрическия инструмент само когато той функционира изправно.
– При работа винаги дръжте електриче- ската машина с две ръце за ръчките. Това намалява опасността от нараняване и е предпоставка за точна работа.
– Проверявайте преди всяка употреба функционирането на подравняващата шина и се уверете, че всички предупредителни указания, са четливи и се намират върху шината, както при нейната доставка. Ако предупредителните указания липсват, неспазването им

може да доведе до повишена опасност нараняване.

2.2 Други опасности

Въпреки спазването на всички важни строителни норми и правила при работата с инструмента все още могат да възникнат опасности, например поради:

– Докосване на изпъкналата под подравня- ващата шина част на циркулярния диск
– при вкарване в обработваемия детайл,
- при рязане,
– при повдигане на циркуляра преди махалният защитен капак да се затвори.

– Докосване на въртящи се части отстрани: циркулярен диск, затегателен фланец, фланцов винт,

– откат на инструмента при заклещване в работния детайл,

– докосване до части провождащи електричество при отворен корпус и неизваден мрежов кабел,

– отхвърчане на части от работния детайл,

– отхвърчане на части от инструмента при повредени приставки,

- Емисия на шум,

- прахова емисия.

3 Използване по

предназначение

Подравняващата шина е предназначена за рязане на дърво и плосткостни материали.

Тя прави възможни прецизните и чисти разрези, като особено лесно се извършват повтаряеми разрези под ъгъл. Циркулярът се връща автоматично след протичане на разреза в изходна позиция.

Тази електрическа машина може да се използва изключително и само от специалисти или инструктирани лица.

При употреба не по предназначение вина носи използващия.

4 Технически данни

Подравня-ваща шина

FSK 250 FSK 420 FSK 670

Дължина на разреза (при дебелина на материала от 50 мм)

250 мм 420 мм 670 мм

Разрези подъгъл

-45^ - +60^

-60^ - +60^

-60^ - +60^

Преди първото използване изрежете защи- тата срещу зачепване [1-1]:

▶ Поставете циркуляра с цялата основна плоча върху задния край на водещата шина,
- наклонете циркуляра в 0°-позиция и настройте максимальна дълбочина на рязане,
▶ Включете циркуляра.
▶ Изрежете защитата срещу зачепване бавно без прекъсване по цялата дължина.
Сега ръбът на защитата срещу зачепване съответства напълно на режещия ръб.

6 Монтаж

6.1 Прикачане на циркуляра към подравняващата шина

▶ Плъзнете циркуляра в посока на рязане по подравняващата шина.

Циркулярът се захваща към плъзгача [1-3].

Приспособлението за бързо захващане [1-2] се загнездва зад плота на циркуляра.

Циркулярът е здраво свързан за подравняващата шина.

6.2 Откачане на циркуляра от подравняващата шина.

▶ Придвижете циркуляра леко напред по посоката на рязане.
- Завъртете приспособлението за бързо захващане [1-2]напред.
- Издърпайте циркуляра назад по посока обратна на посоката на рязане.

7 Работа с електрическия инструмент

Преди употреба проверете функцио- нирането на връщащия механизмъм на

подравняващата шина и при нужда го ремонтирайте. Никога не използвайте, ако автоматичното връщане не функционира правилно.

7.1 Настройки

▶ Отвийте въртящото се копче на регулируемия ограничител [2-1].
▶ Настройте ъгъла на скалата [2-3].
- Завийте въртящото се копче на регулируемия ограничител [2-1].
▶ Настройте дълбочината на рязане и ъгъла на рязане на циркуляра.
▶ Оберете луфта между плота на циркуляра и подравняващата шина с помощта на двете ролки за регулиране [2-2].

Циркулярът трябва да се движи леко по шината.

7.2 Рязане

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Има опасност от нараняване

Открит, въртящ се режещ диск

▶ Не посягайте с ръце в областта на рязане и към режещия диск.
▶ Не хвашайте с ръка под работния детайл.
▶ Не дръжте работния детайл с ръка и не го поставяйте на крака си.
▶ Подравняващите шини трябва да се закрепят преди рязането към обработваемия детайл с винтова стяга [3-1] или подобен инструмент за затягане. Неволно повдигане на циркуляра от обработваемия детайл и съответно освобождаване на циркулярния диск така се предотвратява.

Ако циркулярът или махалният защитен капак не се върнат на изходна позиция (паркинг позиция), прекъснете рязането, свалете акумулаторната батерия, респ. изтеглете щепсела от контакта. Проверете функционалностите, респ. отстранете захванатите парченца дърво.

Паркинг позицията и работната позиция на циркуляра върху подравняващата шина са означени по следния начин:

Паркинг позиция

Махалният защитен капак е затворен

Работна позиция

Махалният защитен капак е отворен

Процедура по рязане

• Опрете регулируемия ограничител [2-1] и стационарния ограничител към работния детайл и поставете подравняващата шина.
• Закрепете подравняващата шина към обработваемия детайл с винтова стяга [3-1] или сравним затегателен инструмент.

▶ Включете циркуляра.

- Движете циркуляра напред по посоката на рязане.

Махалният защитен капак се отваря.

▶ Срежете сегмента.
▶ След приключване на разреза изключете циркуляра.
▶ Изтеглете циркуляра в паркинг позиция.
Махалният защитен капак се затваря.
▶ Свалете винтовата стяга.
▶ Вдигнете подравняващата шина от работния детайл.

Оставяне на циркуляра

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Опасност от нараняване при оставянето на циркуляра със свободен циркулярен диск

▶ Никога не оставяйте циркуляра с освободен циркулярен диск
▶ Преди оставянето поставете циркуляра в позиция на спиране.

8 Техническо обслужване и поддържане

Клиентска служба и ремонт само от производителя или от сервизни работилници. Най-близкия адрес можете да откриете на: www.festool.bg/сервиз

Използвайте само оригинални резервни части от Festool! Ката-ложни номера на: www.festool.bg/сервиз

Редовното почистване на инструмента, преди всичко подвижните части и водачите, представлява важен фактор за безопасността.

Спазвайте следните указания:

▶ Махалният защитен капак трябва винаги да може да се движи свободно и да се затваря самостоятельно. Подържайте областта около махалния защитен капак винаги чиста. Почистете праха и стърготините чрез издухване със сгъстен въздух или с четка.

Obsah