FSK 670 - Accessorio per utensile elettrico FESTOOL - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Guida per taglio a mitra
Marca	Festool
Modello	FSK 670
Lunghezza di taglio (per spessore materiale 50 mm)	670 mm
Intervallo tagli obliqui	-60° a +60°
Peso	1,64 kg
Materiale	Alluminio
Compatibilità	Seghe circolari Festool
Funzioni principali	Tagli dritti, tagli obliqui, ritorno automatico della sega
Sistema di fissaggio	Chiusura rapida, morsetto
Protezione anti-schegge	Integrata, da intagliare prima del primo utilizzo
Cappa di protezione pendolare	Sì, si apre e si chiude automaticamente
Arresto regolabile	Sì, con graduazione angolare
Regolazione del gioco di guida	Tramite due tasti di regolazione
Utilizzo conforme	Taglio di legno e pannelli
Manutenzione e pulizia	Pulire regolarmente con aria compressa o spazzola
Pezzi di ricambio	Solo pezzi originali Festool
Riparabilità	Servizio post-vendita dal produttore o officine autorizzate
Sicurezza	Cappa di protezione, avvertenze, tenuta a due mani

Domande frequenti - FSK 670 FESTOOL

Come fissare la sega sulla guida per taglio a mitra FSK 670?

Spingere la sega nella direzione di taglio sulla guida. La sega si inserisce nel pezzo scorrevole e il dispositivo di chiusura rapida si blocca dietro il tavolo di taglio. Per sganciare, spingere leggermente la sega in avanti, ruotare la chiusura rapida in avanti e rimuovere la sega da dietro.

Qual è la lunghezza di taglio massima del FSK 670?

La lunghezza di taglio massima è di 670 mm per uno spessore del materiale di 50 mm.

Come regolare l'angolo di taglio obliquo?

Allentare la manopola rotante sull'arresto regolabile, regolare l'angolo utilizzando la graduazione, quindi serrare nuovamente la manopola. L'intervallo di regolazione va da -60° a +60°.

Posso utilizzare la guida FSK 670 con altre marche di seghe?

La guida FSK 670 è progettata specificamente per seghe circolari Festool. L'uso con altre marche non è raccomandato e potrebbe compromettere la sicurezza.

Come mantenere la cappa di protezione pendolare?

Assicurarsi che possa sempre chiudersi liberamente e senza ostacoli. Pulire regolarmente l'area intorno alla cappa con aria compressa o una spazzola per rimuovere polvere e trucioli.

Quali sono i rischi legati all'uso della guida di taglio?

Rischi di contatto con la lama della sega, di contraccolpo se la lama si blocca, di proiezione di detriti. Seguire sempre le istruzioni di sicurezza, tenere la sega a due mani e fissare la guida con un morsetto.

Come effettuare il primo utilizzo?

Prima del primo utilizzo, intagliare la protezione anti-schegge posizionando la sega all'estremità posteriore della guida, impostare la profondità di taglio massima, avviare la sega e tagliare lentamente la protezione su tutta la lunghezza.

Dove acquistare pezzi di ricambio per il FSK 670?

Utilizzare esclusivamente pezzi di ricambio originali Festool. È possibile ordinarli online sul sito www.festool.fr/services o tramite un rivenditore autorizzato.

Qual è il peso della guida FSK 670?

Il peso della guida per taglio a mitra FSK 670 è di 1,64 kg.

Come riporre correttamente la sega dopo l'uso?

Dopo il taglio, spegnere la sega, riporla in posizione di stoccaggio (la cappa di protezione pendolare si chiude automaticamente), rimuovere il morsetto, quindi sollevare la guida. Non posare mai la sega con la lama accessibile.

MANUALE UTENTE FSK 670 FESTOOL

Advarsel om generel fare

2.2 Resterende risici

1 Simboli....48
2 Avvertenze per la sicurezza....48
3 Utilizzo conforme.... 49
4 Dati tecnici 49
5 Messa in funzione....49
6 Da montare....49
7 Utilizzo dell'elettroutensile....49
8 Cura e manutenzione....50

1 Simboli

Avvertenza di pericolo generico

Leggere le istruzioni d'uso e le avver- tenze di sicurezza.

Consiglio, avvertenza

Istruzioni per l'uso

Pericolo di schiacciamento per mani e dita!

Area esposta a pericolo. Non avvici- nare le mani.

Pericolo di taglio a causa della lama non protetta

Non deporre la sega quando la lama non è protetta

Calotta di protezione oscillante aperta

Calotta di protezione oscillante chiusa

Posizione di riposo

Deporre la sega esclusivamente con la calotta di protezione oscillante chiusa

Fissare il binario di troncatura sul pezzo in lavorazione con il morsetto a vite in dotazione.

2 Avvertenze per la sicurezza

2.1 Avvertenze di sicurezza generali

AVVERTENZA Leggere attentamente le avvertenze di sicurezza e le istruzioni

fornite insieme al dispositivo di bloccaggio o la sega circolare. Eventuali omissioni nel rispetto delle avvertenze di sicurezza e delle indicazioni possono causare folgorazioni, incendi e/o gravi lesioni.

Conservare per futura consultazione tutte le avvertenze di sicurezza e le indicazioni.

Il termine "elettroutensile" usato nelle avver- tenze di sicurezza indica gli elettroutensili collegati alla rete elettrica (con cavo di rete) e gli elettroutensili azionati a batteria (senza cavo di rete).

• Estrarre il connettore dalla presa di corrente e/o rimuovere la batteria prima di regolare l'utensile o di sostituire elementi accessori. L'avvio accidentale degli elettroutensili è causa di alcuni incidenti.
• Prima di utilizzare l'elettroutensile, fissarlo in modo sicuro al dispositivo di bloccaggio. Lo scivolamento dell'utensile sul dispositivo di bloccaggio può provocare una perdita di controllo.
• Installare il dispositivo di bloccaggio su una superficie piana e orizzontale. Se il dispositivo di bloccaggio può spostarsi o oscillare, l'elettroutensile non può essere controllato in modo costante e sicuro.
• Prima di ogni utilizzo controllare il funzionamento della calotta di protezione oscillante e utilizzare l'elettroutensile solo in caso di funzionamento regolare.
• Durante il lavoro tenere sempre l'elettrousile con entrambe le mani sulle impugnature. Ciò ridurrà il pericolo di lesioni e consentirà un lavoro preciso.
• Prima di ogni utilizzo, controllare il funzionamento del binario di troncatura e accertarsi che tutte le avvertenze siano leggibili come da nuove e posizionate sul binario di troncatura. In mancanza delle avvertenze, il mancato rispetto delle stesse può aumentare il pericolo di lesioni.

2.2 Rischi residui

Nonostante siano state rispettate tutte le principali prescrizioni costruttive, è possibile che durante l'utilizzo dell'utensile insorgano pericoli, come ad esempio:

- Contatto con la parte della lama sporgente sotto al binario di troncatura

• durante l'avvicinamento al pezzo in lavorazione,
• durante il taglio,

• durante il sollevamento della sega, prima che la calotta di protezione oscillante si sia chiusa.

• Contatto sul lato di parti rotanti: lama, flangia di serraggio, vite flangia,

• Contraccolpo dell'utensile in caso di bloccaggio nel pezzo,
• Contatto con parti conduttive con alloggia- mento aperto e connettore di alimentazione non estratto,
• Distacco di parti del pezzo in lavorazione;
• Distacco di parti del pezzo in lavorazione a causa di un utensile danneggiato;
• Emissioni acustiche;
• Emissione di polvere.

3 Utilizzo conforme

Il binario di troncatura è destinato al taglio conforme di legno e materiali pannellati.

Consente tagli precisi e puliti, in particolare è possibile eseguire tagli angolari con facilità e precisione di ripetizione. Dopo l'operazione di taglio, la sega ritorna automaticamente indietro nella posizione di partenza.

Questo utensile elettrico deve essere utilizzato esclusivamente da personale specializzato o persone appositamente addestrate.

Il proprietario risponde dei danni in caso di uso non appropriato dell'attrezzo.

4 Dati tecnici

Binario di troncatura	FSK 250	FSK 420	FSK 670
Lunghezza di taglio (con spessore del materiale 50 mm)	250 mm	420 mm	670 mm
Tagli angolari	-45° - +60°	-60° - +60°	-60° - +60°
Peso 0,97 kg 1,25 kg 1,64 kg

5 Messa in funzione

Prima del primo utilizzo tagliare il paraschegge[1-1]:

• Applicare la sega con l'intera piastra di guida sull'estremità posteriore del binario di troncatura,
  ▶ Orientare la sega a 0° e regolare la profondità di taglio massima,
  ▶ Accendere la sega.
  ▶ Far passare lentamente il paraschegge sull'intera lunghezza senza deporlo.
  Il bordo del paraschegge corrisponde ora esattamente allo spigolo di taglio.

6 Da montare

6.1 Collegare la sega al binario di troncatura

• Applicare la sega in direzione di taglio sul binario di troncatura.
  La sega s'innesta nel pezzo scorrevole [1-3].
  La chiusura rapida [1-2] s'innesta dietro al piano di taglio.

La sega è collegata solidalmente al binario di troncatura.

6.2 Sganciare la sega dal binario di troncatura

▶ Spingere la sega leggermente in avanti in direzione di taglio.
▶ Ruotare in avanti la chiusura rapida [1-2].
- Tirare indietro la sega in direzione di taglio per rimuoverla.

7 Utilizzo dell'elettroutensile

Prima di ogni utilizzo, controllare la funzione di ritrazione del binario di

taglio e, se necessario, provvedere ad una riparazione. Non utilizzare mai il binario di taglio se la ritrazione automatica non funziona.

7.1 Impostazioni

• Aprire la manopola sul riscontro regolabile [2-1].
  ▶ Regolare l'angolo sulla scala [2-3]
  ▶ Chiudere la manopola sul riscontro regolabile [2-1].
• Regolare profondità e angolo di taglio sulla sega.
  ▶ Regolare il gioco del piano di taglio sul binario di troncatura con entrambi i dispositivi di fermo [2-2].
  La sega deve scorrere con facilità sul binario.

7.2 Seghe

AVVERTENZA

Pericolo di lesioni

Lama in rotazione senza protezione

▶ Non toccare con le mani la zona di lavoro della sega e della lama.
▶ Non mettere le mani sotto il pezzo in lavorazione.
▶ Non tenere il pezzo in lavorazione nella mano o sopra la gamba.
- Prima di eseguire il taglio sul pezzo in lavorazione, il binario di troncatura andrà fissato sul pezzo in lavorazione, mediante una morsa a vite [3-1] o un attrezzo di serraggio di tipo paragonabile. In tale modo, si eviterà che la sega possa accidentalmente sollevarsi dal pezzo in lavorazione, scoprendo la lama.

Qualora la sega o la calotta di protezione oscillante non tornino posizione iniziale (posizione di riposo), interrompere la procedura di taglio e prelevare la batteria, oppure estrarre il connettore di alimentazione dalla presa elettrica. Verificare le funzionalità e rimuovere le eventuali schegge di legno bloccate.

La posizione di riposo e quella di lavoro della sega sul binario di troncatura sono contrassegnate come segue:

Posizione di riposo

Calotta di protezione oscillante chiusa

Calotta di protezione oscillante aperta

• Avvicinare il riscontro regolabile [2-1] e il riscontro fisso al pezzo in lavorazione e applicare il binario di troncatura.
• Fissare il binario di troncatura sul pezzo in lavorazione, mediante una morsa a vite [3-1] o un attrezzo di serraggio di tipo paragonabile.
  ▶ Accendere la sega.
  ▶ Spingere la sega in direzione di taglio.
  La calotta di protezione oscillante si apre.
  ▶ Effettuare l'intaglio.

▶ Dopo la procedura di taglio, spegnere la sega.
▶ Far arretrare la sega in posizione di riposo. La calotta di protezione oscillante si chiuderà.
▶ Prelevare la morsa a vite.
- Sollevare il binario di troncatura dal pezzo in lavorazione.

Deposizione della sega

AVVERTENZA

Pericolo di lesioni in caso di deposizione della sega a lama non protetta

• Non deporre in alcun caso la sega quando la lama non è protetta
• Prima di deporre la sega, portarla in posizione di riposo.

8 Cura e manutenzione

Assistenza Clienti e riparazione esclusivamente a cura del costrut- tore o di officine di assistenza autor- rizzate. Per l'indirizzo più vicino alla vostra zona: www.festool.it/servizio

Utilizzare esclusivamente ricambi originali Festool. Per il codice di ordinazione: www.festool.it/servizio

Una pulizia regolare dell'utensile, in particolare dei dispositivi di regolazione e delle guide, è un importante fattore di sicurezza.

Rispettare le seguenti avvertenze:

- La calotta di protezione oscillante deve sempre muoversi liberamente e potersi chiudere automaticamente. Mantenere sempre pulita la zona attorno alla calotta di protezione oscillante. Eliminare polvere e trucioli aspirando con aria compressa o utilizzando un pennello.

목차