FSK 670 - Accesorio para herramienta eléctrica FESTOOL - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Guía de corte a inglete
Marca	Festool
Modelo	FSK 670
Longitud de corte (para espesor de material de 50 mm)	670 mm
Rango de cortes oblicuos	-60° a +60°
Peso	1,64 kg
Material	Aluminio
Compatibilidad	Sierras circulares Festool
Funciones principales	Cortes rectos, cortes en bisel, retorno automático de la sierra
Sistema de fijación	Cierre rápido, sargento
Protector contra astillas	Integrado, que debe ranurarse antes del primer uso
Cubierta de protección pendular	Sí, se abre y cierra automáticamente
Tope ajustable	Sí, con escala angular
Ajuste de la holgura de guía	Mediante dos teclas de ajuste
Uso conforme	Aserrado de madera y paneles
Mantenimiento y limpieza	Limpiar regularmente con aire comprimido o un cepillo
Piezas de repuesto	Solo piezas originales Festool
Reparabilidad	Servicio posventa por el fabricante o talleres autorizados
Seguridad	Cubierta de protección, advertencias, sujeción con ambas manos

Preguntas frecuentes - FSK 670 FESTOOL

¿Cómo fijar la sierra en la guía de corte a inglete FSK 670?

Empuje la sierra en la dirección de corte sobre la guía. La sierra se engancha en la pieza deslizante y el dispositivo de cierre rápido se bloquea detrás de la mesa de aserrado. Para desmontar, empuje ligeramente la sierra hacia adelante, gire el cierre rápido hacia adelante y retire la sierra por la parte trasera.

¿Cuál es la longitud de corte máxima del FSK 670?

La longitud de corte máxima es de 670 mm para un espesor de material de 50 mm.

¿Cómo ajustar el ángulo de corte oblicuo?

Afloje el botón giratorio en el tope ajustable, ajuste el ángulo con la escala, luego apriete el botón. El rango de ajuste va de -60° a +60°.

¿Puedo usar la guía FSK 670 con otras marcas de sierras?

La guía FSK 670 está diseñada específicamente para sierras circulares Festool. No se recomienda su uso con otras marcas y podría comprometer la seguridad.

¿Cómo mantener la cubierta de protección pendular?

Asegúrese de que siempre pueda cerrarse libremente y sin obstáculos. Limpie regularmente el área alrededor de la cubierta con aire comprimido o un cepillo para eliminar polvo y virutas.

¿Cuáles son los riesgos asociados al uso de la guía de corte?

Riesgos de contacto con la hoja de sierra, de retroceso si la hoja se bloquea, de proyección de residuos. Siga siempre las instrucciones de seguridad, sostenga la sierra con ambas manos y fije la guía con un sargento.

¿Cómo realizar el primer uso?

Antes del primer uso, ranure el protector contra astillas colocando la sierra en el extremo trasero de la guía, ajuste la profundidad de corte máxima, encienda la sierra y corte lentamente el protector contra astillas en toda su longitud.

¿Dónde comprar piezas de repuesto para el FSK 670?

Utilice exclusivamente piezas de repuesto originales Festool. Puede pedirlas en línea en el sitio web www.festool.fr/services o a través de un distribuidor autorizado.

¿Cuál es el peso de la guía FSK 670?

El peso de la guía de corte a inglete FSK 670 es de 1,64 kg.

¿Cómo guardar correctamente la sierra después de su uso?

Después del corte, detenga la sierra, colóquela en la posición de almacenamiento (la cubierta de protección pendular se cierra automáticamente), retire el sargento y luego levante la guía. Nunca coloque la sierra con la hoja accesible.

MANUAL DE USUARIO FSK 670 FESTOOL

Índice de contenidos

1 Símbolos....16
2 Indicaciones de seguridad.... 16
3 Uso conforme a lo previsto....17
4 Datos técnicos .....17
5 Puesta en servicio....17
6 Montaje....17
7 Trabajo con la herramienta eléctrica...... 17
8 Mantenimiento y cuidado....18

1 Símbolos

Aviso de peligro general

¡Leer el manual de instrucciones y las indicaciones de seguridad!

Consejo, indicación

Guía de procedimiento

Peligro de aplastamiento de dedos y manos

¡Zona peligrosa! ¡Mantener alejadas las manos!

Peligro de corte a causa de hoja de sierra al descubierto

No dejar la sierra con la hoja de sierra al descubierto

Cubierta protectora basculante abierta

Cubierta protectora basculante cerrada

Posición de parada

Dejar la sierra solo con la cubierta protectora basculante cerrada

Fijar el riel de tronzado en la pieza de trabajo con el sargento de rosca incluido.

2 Indicaciones de seguridad

2.1 Indicaciones de seguridad generales

Advertencia. Leer todas las indicaciones de seguridad e instrucciones que se suministraron junto con el dispositivo de sujeción o con la sierra circular. Si no se cumplen debidamente las indicaciones de seguridad y las instrucciones, pueden producirse descargas eléctricas, quemaduras o lesiones graves.

Guarde todas las indicaciones de seguridad e instrucciones para que sirvan de futura referencia.

El término «herramienta eléctrica» empleado en las indicaciones de seguridad hace referencia a herramientas eléctricas conectadas a la red eléctrica (con un cable de red) y a herramientas eléctricas alimentadas con batería (sin cable de red).

• Extraer el enchufe de la caja de contacto o retirar la batería antes de efectuar los ajustes de la herramienta o cambiar los accesorios. El arranque involuntario de las herramientas eléctricas es la causa de algunos accidentes.
• Fijar de forma segura la herramienta eléctrica al dispositivo de sujeción antes de utilizarla. El desplazamiento indeseado de la herramienta eléctrica sobre el dispositivo de sujeción puede dar lugar a una pérdida de control.
• Colocar el dispositivo de sujeción sobre una superficie estable, lisa y horizontal. Si el dispositivo de sujeción se desplaza o se tambalea, no se podrá controlar la herramienta eléctrica de forma constante y segura.
• Verificar antes de cada uso el funcionamiento de la cubierta protectora basculante y utilizar la herramienta eléctrica únicamente si funciona correctamente.
• Al trabajar con la herramienta eléctrica, sujétela siempre por las empuñaduras con ambas manos. De este modo, evitará posibles accidentes y conseguirá aumentar la precisión del trabajo.
• Antes de cada uso, comprobar que el riel de tronzado funcione correctamente y asegurarse de que lleve todas las indicaciones de advertencia y que se puedan leer de forma clara, tal y como estaban al salir de fábrica. Si faltan las indicaciones de advertencia, existe peligro de lesiones al no poder leerlas y seguirlas.

2.2 Riesgos residuales

A pesar de cumplir todas las normas de construcción relevantes, al usar la máquina pueden surgir peligros, p. ej. debidos a:

- contacto con la parte de la hoja de sierra que sobresale por debajo del riel de tronzado:

• al aproximarse a la pieza de trabajo,
• al cortar,
• al levantar la sierra antes de que se haya cerrado la cubierta protectora basculante;
• contacto con piezas que giran desde un lateral: hoja de sierra, brida de sujeción, tornillo de brida;
• contragolpe de la máquina al atascarse con la pieza de trabajo;
• contacto con piezas conductoras de tensión si la carcasa está abierta y el conector de red enchufado;
• partes de la pieza de trabajo que salgan despedidas;
• partes de la pieza de trabajo que salgan despedidas si la herramienta está dañada;
• emisión de ruidos;
• emisión de polvo.

3 Uso conforme a lo previsto

El riel de guía de corte transversal está diseñado para serrar madera y materiales de tableros.

Permite obtener unos cortes precisos y limpios; en concreto, los cortes angulares se pueden realizar con facilidad y repetir con precisión. La sierra retrocede automáticamente hasta la posición de inicio después del proceso de serrado.

Esta herramienta eléctrica solo debe ser utilizada por personal especializado o por personas que hayan recibido la formación adecuada.

El usuario será responsable de cualquier utilización indebida.

4 Datos técnicos

Riel de tronzado	FSK 250 FSK 420 FSK 670
Longitud de corte (con un grosor del material de 50 mm)	250 mm 420 mm 670 mm
Cortes angulares	-45° - +60°	-60° - +60°	-60° - +60°
Peso 0,97 kg	1,25 kg	1,64 kg

5 Puesta en servicio

Antes del primer uso, serrar la protección antiastillas [1-1]:

• Colocar la sierra con toda la placa guía en el extremo posterior del riel de tronzado.
• Situar la sierra en la posición de 0° y ajustar la profundidad de corte máxima.
  ▶ Conectar la sierra.
  ▶ Serrar la protección antiastillas poco a poco por toda la longitud sin levantarla.

El canto de la protección antiastillas se corresponde exactamente con el canto de corte.

6 Montaje

6.1 Unión de la sierra con el riel de tronzado

• Introducir la sierra en el riel de tronzado en el sentido de serrado.
  La sierra se engancha a la corredera [1-3].
  El cierre rápido [1-2] encaja detrás de la mesa de serrar.

La sierra está bien unida al riel de tronzado.

6.2 Separación de la sierra del riel de tronzado

▶ Desplazar la sierra ligeramente hacia delante en el sentido de serrado.
▶ Girar el cierre rápido [1-2] hacia delante.
▶ Extraer la sierra hacia atrás, en sentido contrario al serrado.

7 Trabajo con la herramienta eléctrica

Antes de cada uso, comprobar la función de retirada del riel de tronzado y

encargar su reparación si fuera necesario. No utilice nunca la herramienta si la retirada automática no funciona.

7.1 Ajustes

• Abrir el botón giratorio del tope regulable [2-1].
  ▶ Ajustar el ángulo en la escala [2-3].
  ▶ Cerrar el botón giratorio del tope regulable [2-1].
  ▶ Ajustar la profundidad y el ángulo de corte en la sierra.
  ▶ Ajustar el juego de la guía de la mesa de serrar en el riel de tronzado con las dos mordazas de ajuste [2-2].

La sierra debe desplazarse con facilidad sobre el riel.

7.2 Serrar

ADVERTENCIA

Peligro de lesiones

Hoja de sierra giratoria al descubierto

▶ No introducir las manos en la zona de serrado ni acercarlas a la hoja de sierra.
▶ No agarrar la pieza de trabajo por debajo.
- No sujetar la pieza de trabajo con la mano o sobre la pierna.
- Antes de serrar, el riel de tronzado debe fijarse a la pieza de trabajo con una mordaza de rosca [3-1] o una herramienta de sujeción equivalente. De esta manera se evita que la sierra se levante involuntariamente de la pieza de trabajo y que la hoja de sierra quede al descubierto.

Si la sierra o la cubierta protectora basculante no vuelve a la posición inicial (posición de parada), interrumpir el serrado, extraer la batería o desconectar el enchufe de la toma de corriente. Comprobar que funciona; dado el caso, eliminar las astillas de madera atascadas.

Las posiciones de parada y de trabajo de la sierra en el riel de tronzado están identificadas de la siguiente manera:

Posición de parada

Cubierta protectora basculante cerrada

Cubierta protectora basculante abierta

• Colocar el tope regulable [2-1] y el tope fijo contra la pieza de trabajo y colocar encima el riel de tronzado.
  Fijar el riel de tronzado a la pieza de trabajo con una mordaza de rosca [3-1] o una herramienta de sujeción equivalente.
  ▶ Conectar la sierra.
  ▶ Desplazar la sierra en el sentido de serrado.
  La cubierta protectora basculante se abre.

▶ Serrar el corte.
▶ Después del proceso de serrado, desconectar la sierra.
▶ Retraer la sierra a la posición de parada. La cubierta protectora basculante se cierra.
▶ Retirar la mordaza de rosca.
▶ Retirar el riel de tronzado de la pieza de trabajo.

Dejar la sierra

ADVERTENCIA

Peligro de lesiones al dejar la sierra con la hoja de sierra al descubierto

▶ No dejar nunca la sierra con la hoja de sierra al descubierto.
- Antes de dejar la sierra, ponerla en la posición de parada.

8 Mantenimiento y cuidado

El servicio de atención al cliente y de reparaciones solo está disponible a través del fabricante o de los talleres de reparación. Dirección más cercana en: www.festool.es/

servicio

Utilice únicamente piezas de recambio Festool originales. Referencia en: www.festool.es/servicio

Una limpieza regular de la máquina, sobre todo de los dispositivos de ajuste y de las guías, representa un importante factor de seguridad.

Tener en cuenta las siguientes advertencias:

- La cubierta protectora basculante debe moverse siempre libremente y poderse cerrar por sí sola. Mantener limpia la zona que rodea la cubierta protectora basculante. Limpiar el polvo y las virutas con un pincel o aplicando aire comprimido.

Съдържание