Sysrock BR 10 DAB+ - Radio FESTOOL - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Sysrock BR 10 DAB+ FESTOOL

Avviso di pericolo generico

Avviso di pericolo di folgorazione

Leggere le istruzioni per l'uso e le avvertenze di sicurezza.

Non smaltire nei rifiuti domestici.

Non ribaltare.

Non utilizzare al massimo volume.

2 Avvertenze per la sicurezza

1. Leggere le presenti indicazioni.
2. Conservare le presenti istruzioni.
3. Attenersi a tutti gli avvisi.
4. Seguire tutte le indicazioni.
5. Non utilizzare il presente apparec- chio in prossimità di acqua.
6. Pulire il presente apparecchio esclusivamente con un panno asciutto.
7. Non sistemare l'apparecchio in prossimità di fonti di calore, quali ad es. corpi radianti, accumulatori di calore, forni o altri apparecchi (inclusi amplificatori) che possano generare calore.
8. Proteggere i cavi e l'adattatore di rete dalle sollecitazioni meccaniche (inceppamenti e simili), in particolare sul connettore, sulla presa di corrente e sul collegamento da cui

fuoriesce il cavo dell'adattatore di rete.

1. Utilizzare esclusivamente apparecchi supplementari ed accessori di tipo indicato dal produttore.

1. Utilizzare esclusivamente supporti, treppiedi o sostegni di tipo indicato dal produttore, o che siano stati acquistati assieme all'apparecchio. Qualora si utilizzi un cavo, procedere con cautela qualora occorra spostare il cavo stesso o l'apparecchio, al fine di evitare lesioni causate da ribaltamenti.

2. Estrarre il connettore di rete in caso di temporali, o qualora non si utilizzi l'apparecchio per un periodo pro-lungato.

3. Per qualsiasi intervento di manutenzione, rivolgersi a personale di servizio qualificato. Un intervento di manutenzione sarà necessario nel caso il dispositivo abbia subito danni di qualsiasi origine, ad esempio, in caso di danni all'adattatore di re-te, versamenti di liquidi, esposizione del dispositivo a pioggia o umidità, oppure di funzionamento anomalo o caduta del dispositivo stesso.

4. Al fine di evitare rischi d'incendio e di folgorazione, non esporre l'apparecchio alla pioggia o all'umidità.

5. L'indicazione di rischio di folgorazione e i relativi simboli grafici sono riportati sul lato inferiore del dispositivo.

6. Non umettare l'apparecchio con liquidi, né applicarne a spruzzo. Non posizionare sull'apparecchio oggetti contenenti liquidi.

7. L'adattatore di rete andrà innestato in un punto prossimo alla radio ed agevolmente accessibile. Per scollegare la radio dall'alimentazione in caso di emergenza, estrarre l'adattatore di rete dalla presa di corrente.

8. Qualora occorra utilizzare l'adattatore di rete o il connettore dell'apparecchio per spegnere l'apparecchio stesso, tali elementi dovranno restare liberamente accessibili.
9. Non esporre la batteria a temperature elevate, ad es. causate da irradiazione solare, presenza di fuoco o simili.

Per ulteriori informazioni, leggere le avvertenze di sicurezza della batteria.

1. Al fine di evitare danni al-l'udito, non regolare la radio ad alto volume per lunghi periodi.

CAUTELA: Al fine di evitare rischi di folgorazione, non effettuare alcun intervento di riparazione che non sia descritto nelle presenti istruzioni d'uso, salvo nel caso in cui si disponga di preparazione specifica.

ATTENZIONE! La garanzia decadrà qualora l'alloggiamento della radio venga aperto o siano state apportate altre modifiche alla radio stessa.

3 Dati tecnici

Radio SYSROCK BR 10 DAB+
Alimentazione elettrica	Adattatore di rete Uscita: DC 19 V/1.2 APin positivo centrale
	Batteria 10.8 - 18 V	Consigliata: 18 V
Gamma di fre-quenza	FM (onde ultracorte) 87.50 - 108 MHz
	DAB 174.928 - 239.200 MHz
Bluetooth®	Versione 4.1, conforme a EDR
	Profili Profili HFP, A2DP, AVRCP
	Frequenza 2402 - 2480 MHz
	Potenza isotropica ir-radiata equivalente (EIRP)	<10 dBm
	Campo di conversione max.	10 m (in base alle condizioni di utilizzo)
	Codec supportato SBC/ACC
Radio SYSROCK BR 10 DAB+
Circuito altoparlanti 2.5" 8 Ω x1
	Potenza in uscita 19 V: 10 W 3 % THD
	Polo d'ingresso Diam. 3,5 mm (AUX IN)
	Collegamento USB 5 V/1 A
Campo di temperatura consentito Da -10 °C a +45 °C
Dimensioni (L x H x P) 100 x 150 x 105 mm
Peso (senza batteria esterna) 0.7 kg

Alimentatore BQ30A-1901200-G&B
Tensione d'ingresso 100 - 240 V
Frequenza corrente alternata in ingresso 50 - 60 Hz
Tensione di uscita c.c. 19 V
Corrente in uscita 1,2 A
Potenza in uscita 22,8 W
Efficienza operativa media 87%
Efficienza con carico ridotto (10%)	84%
Assorbimento elettrico in assenza di carico	≤ 0,057 W

Informazioni sul consumo di corrente
Modalità disattivata	Questo dispositivo non ha una modalità stand-by e il consumo energetico quando è spento è inferiore a 0,3 W.
Modalità Bluetooth®	Se in modalità Bluetooth®non viene emesso alcun se-gnale, il dispositivo si spegne dopo 15 minuti.
Modalità AUX	Se in modalità AUX non viene emesso alcun segnale, il dispositivo si spegne dopo 15 minuti.

4 Elementi dell'utensile

Radio - SysRock

[1-1] Staffa di fissaggio scorrevole

[1-2] Ingresso per adattatore di re-te

[1-3] Antenna

[1-4] Collegamento USB

[1-5] Ingresso AUX (AUX-IN)

[1-6] Pulsante On/Off

[1-7] Altoparlanti

[1-8] Microfono integrato

[1-9] Display

[1-10] Adattatore di rete

[2-1] Boccola per filettatura treppiede UNC 1/4"-20

Tasti di menu e display

[a] Regolazione volume, riduzione

[b] Posizione di memoria stazione 2 Modalità Bluetooth®: Riproduzione/Pausa

[c] Posizione di memoria stazione 1 Modalità Bluetooth®: tasto di chiamata

[d] Ora (disponibile con DAB e FM RDS-CT)

[e] Indicatore di carica della batteria

[f] Posizione di memoria stazione 3 Modalità Bluetooth®: pairing

[g] Posizione di memoria stazione 4 Tasto di selezione/conferma (SELECT)

[h] Modalità DAB/FM: tasti di ricerca stazioni - avanti Modalità Bluetooth®: titolo successivo Modalità DAB: ricerca stazioni (SCAN)

[i] Modalità DAB/FM: tasti di ricerca stazioni - indietro Modalità Bluetooth®: titolo precedente Modalità DAB: tasto canc (CLEAR)

[j] Sorgente (SOURCE) Modalità DAB: tasto info (INFO)

[k] Regolazione volume, aumento

L'accessorio raffigurato o descritto può non comparire nella fornitura standard. Le illustrazioni indicate si trovano all'inizio delle istruzioni per l'uso.

5 Messa in funzione

5.1 Utilizzo con adattatore di rete

Innestare l'adattatore di rete [1-10] nell'ingres-

so [1-2] e nella presa di corrente.

IMPORTANTE:

L'adattatore di rete serve a collegare la radio con la presa. Durante l'utilizzo l'adattatore di rete della radio deve rimanere accessibile affinché la radio possa venire spenta. L'adattatore di rete dovrebbe essere staccato dalla presa dopo l'uso.

5.2 Utilizzo con batteria Festool esterna [2A] + [2B]

L'apparecchio è utilizzabile con qualsiasi batteria Festool delle serie BP, BPC e BPS.

CAUTELA introdurre la batteria sempre per intero: in caso contrario, la batteria potrebbe cadere dalla relativa interfaccia, con rischio di lesioni per l'utente o per le persone circostanti.

CAUTELA Non introdurre la batteria esercitando forza: se la batteria non può introdurre agevolmente e scatta, non è sistemata correttamente.

CAUTELA Per ottenere una potenza ottimale, si consiglia di utilizzare una batteria al litio da 18 V.

5.3 Accensione/spegnimento

▶ Per accendere: premere il pulsante On/Off [1-6].

√ La radio sarà ora pronta al funzionamento.

▶ Per spegnere: premere il pulsante On/Off [1-6].

5.4 Regolazione del volume

Premere i tasti di regolazione volume [a] e [k] per regolare il volume sul valore desiderato.

Per ottenere un'ottimale qualità di riproduzione musicale utilizzando l'apparecchio unitamente ad un lettore esterno, regolare il volume su quest'ultimo non oltre il 70%.

5.5 Verifica del livello di carica della batteria

Per visualizzare il livello attuale di carica della batteria, premere il pulsante On/Off [1-6] per accendere la radio. L'indicatore di carica della batteria [e] visualizzerà il livello attuale di carica della batteria (solo con batteria al litio).

Batteria completamente carica

Batteria parzialmente ca- rica

La batteria si sta scari- cando: si consiglia di rica- ricarla

La batteria sta per scari-carsi completamente e va immediatamente sostituita

5.6 Utilizzo della radio - DAB

▶ Orientare l'antenna [1-3].
▶ Premere il pulsante on/off[1-6] per accendere la radio.
▶ Premere il tasto Sorgente (SOURCE) [j]finché non viene selezionata la modalità DAB.
Se si utilizza la radio per la prima volta, si avvia una ricerca automati-

ca delle stazioni DAB (Full Scan). Se la radio è già stata utilizzata, viene selezionata l'ultima stazione impostata.

Se durante la ricerca delle stazioni vengono rilevate nuove stazioni, il loro numero cresce e le nuove sta-zioni vengono aggiunte all'elenco. Una barra sul display mostra l'avanzamento della ricerca.

Una volta che la ricerca delle stazioni è conclusa, viene selezionata la prima stazione (in sequenza alfanumerica 0...9...A...Z).

Sul display compare se non sono state trovate stazioni.

Se non ci sono segnali disponibili, cambiare la posizione della radio, ad es. portarla vicino ad una finestra, per migliorare la ricezione.

Selezione delle stazioni - DAB

▶ Premere il pulsante on/off [1-6] per accendere la radio.
- Premere il tasto Sorgente (SOURCE) [j] finché non viene selezionata la modalità DAB. Sul display compa-re la stazione radio attualmente se-lezionata.
▶ Premere la ricerca delle stazioni [i], [h] per cercare nell'elenco delle stazioni disponibili.
- Premere il tasto di selezione/conferma (SELECT) [g] per selezionare la stazione desiderata. Eventualmente sul display compare mentre la radio cerca la nuova stazione.
▶ Impostare il volume desiderato con la relativa regolazione [a], [k].

i AVVERTENZA: Se la stazione de- siderata non viene trovata, cam-

biare la posizione della radio per ottenere una miglior ricezione.

Servizi secondari - DAB

Determinate stazioni radio offrono uno o più servizi secondari. Se una stazione radio offre un servizio secondario, sul display compare questa informazione sotto al nome della stazione.

La maggior parte dei servizi secondari non viene inviata continuamente. Se il servizio selezionato non è disponibile, la radio invia il servizio primario.

Modalità display - DAB

In modalità DAB, la radio dispone di più funzioni display:

▶ Tasto info (INFO) [j] premere per più di 2 secondi e tenerlo premuto finché sul display non compare . Quindi premere il tasto di ricerca delle stazioni [i], [h] e rilasciarlo per vedere le diverse modalità di visualizzazione.

a. Intensità del segnale	Indica l'intensità del se-gnale della ricezione radio. Un rettangolo li-bero, non riempito, in-dica un livello di segna-le minimo necessario per una ricezione sod-disfacente.
b. Tipo di program-ma	Indica il genere o lo sti-le di musica, ad es. pop. classica, notizie ecc.
c. Nome multiplo	Indica il nome multiplex della stazione attuale.
d. Fre-quenza	Indica la frequenza at-tuale.

e. Bitrate / tipo di audio	Indica il bitrate digitale e il tipo di audio per la stazione DAB impostati in quel momento.
f. Data Indica la data attuale.
g. Informazioni DL Plus	Alcune stazioni, oltre alle informazioni regolari, possono mettere a disposizione sul display altre informazioni riferite ai programmi.Se non sono disponibili informazioni supplementari, compare il messaggio.
h. Testo scorrevo-le (DLS)	Indica diverse informazioni, ad es. nome dell'artista / titolo della canzone / numero di telefono ecc.

Ricerca di nuove stazioni - DAB

Col tempo possono essere disponibili nuove stazioni. Per trovare nuove sta-zioni:

▶ Premere il pulsante on/off [1-6] per accendere la radio.
▶ Premere il tasto Sorgente (SOURCE) [j] finché non viene selezionata la modalità DAB.
▶ Per cercare in tute le frequenze DAB premere il tasto di ricerca delle stazioni (SCAN) [h] e tenerlo pre-muto per più di 2 secondi. Se vengono rilevate nuove stazioni, il loro numero cresce e le nuove stazioni vengono aggiunte all'elenco. Una barra sul display mostra l'avanzamento della ricerca.

Italiano

Pulizia delle stazioni - DAB

Se si cambia la posizione, alcune delle stazioni indicate potrebbero non essere più disponibili. Inoltre alcuni servizi DAB trasmettono irregolarmente o cambiano canale o frequenza. Le stazioni che non vengono trovate o che non vengono ricevute per molto tempo, sono evidenziate nell'elenco delle stazioni con un punto interrogativo. La funzione di pulizia (CLEAR) [i] cancella le stazioni evidenziate dall'elenco.

▶ Premere il pulsante on/off [1-6] per accendere la radio.
▶ Premere il tasto Sorgente (SOURCE) [j] finché non viene selezionata la modalità DAB.
▶ Premere il tasto canc (CLEAR) [i] e tenerlo premuto per più di 2 secondi finché sul display non compare .
▶ Premere il tasto di ricerca stazioni [i], [h] e rilasciarlo per selezionare o . Se non si desidera eseguire la funzione di pulizia, selezionare e premere il tasto di selezione/conferma (SELECT) [g] per confermare l'imposta-zione.

▶ Per eseguire la funzione di pulizia, selezionare , e premere il tasto di selezione/conferma (SELECT) [g] per passare alle impostazioni. Premere i tasti della ricerca stazioni [i], [h] per selezionare o . Confermare premendo il tasto di selezione/conferma (SELECT) [g]. La funzione di pulizia viene avviata. Se non si desidera eseguire la funzione di pulizia, selezionare e confermare l'impostazione con il tasto di selezione/conferma (SELECT) ) [g].

i AVVERTENZA: dopo aver cambia-to posizione, si dovrebbe eseguire anche una ricerca di nuove sta-zioni (v. capitolo "Trovare nuove stazioni").

5.7 Utilizzo della radio - FM (onde ultracorte)

▶ Orientare l'antenna [1-3].
▶ Premere il tasto Source (SOURCE) [j] sino a quando non sarà selezionata la modalità FM.

Ricerca stazioni automatica - FM (onde ultracorte)

▶ Premere i tasti di ricerca stazioni [i], [h] e mantenerli premuti (\~2 sec) per avviare la ricerca stazioni automatica.

√ La ricerca stazioni verrà automaticamente terminata non appena verrà individuata una stazione dall'adeguata intensità di segnale.

Il display visualizzerà la frequenza della stazione. Se l'intensità di segnale è adeguata e sono disponibili informazioni RSD, il display visualizzerà il nome della stazione, il testo della radio e l'ora.

Trovare altre stazioni

• Premere i tasti di ricerca stazioni [i], [h] come descritto in precedenza.
  ☑ Al termine della banda di frequenze, la ricerca passerà automaticamente all'estremità opposta della banda.

In caso di cattiva ricezione, rio- rientare l'antenna.

Ricerca stazioni manuale - FM (onde ultracorte)

• Premere ripetutamente i tasti di ricerca stazioni [i], [h] sino a raggiungere la frequenza desiderata.
  ☑ Gli step di frequenza sono di 0,1 MHz.

5.8 Utilizzo della memoria stazioni

Le stazioni radio preferite DAB/FM si possono salvare nell'apposita memoria. Sono disponibili quattro memoria sta- zione. Possono essere modificate in qualsiasi modalità.

▶ Premere il pulsante on/off [1-6] per accendere la radio.
▶ Premere i tasti di memoria stazione [b], [c], [f] o [g] e tenerli premuti (\~ 2 sec) sino a quando il display non visualizzerà (salvato).
☑ La stazione verrà memorizzata nella posizione di memoria stazione selezionata. Il display visualizzerà i numeri di memoria stazione da P1 a P4.

Per ulteriori posizioni di memoria stazioni, ripetere questo passaggio. Nello stesso modo, sarà possibile sovrascrivere le posizioni di memoria stazioni con nuove stazioni.

Richiamo della memoria stazioni

▶ Premere il tasto di memoria sta- zione desiderato: [b], [c], [f] oppu- re [g], per accedere alla stazione memorizzata.

5.9 Ora - aggiornata automaticamente

La radio aggiorna l'ora [d] automaticamente mediante il DBA o il segnale RDS-CT. Dopo un'interruzione della corrente, la radio aggiorna l'ora all'accensione successiva.

i AVVERTENZA: se la radio non riceve segnale, posizionatela in un altro posto.

Se ricevete il segnale tramite la funzione FM RDS (Radio Data System), la radio sincronizzerà l'ora e la visualizzerà sul display [d], quando una stazione sarà selezionata e saranno disponibili le informazioni RDS con segnali CT. Se l'intensità di segnale è adeguata, l'ora verrà aggiornata entro due minuti. L'ora della radio resterà aggiornata per le successive 24 ore, se la radio verrà sincronizzata all'RDS-CT.

Se il segnale RDS non verrà rice-vuto, l'ora non verrà visualizzata.

5.10 Ascolto di musica via streaming Bluetooth®

Per poter riprodurre musica tramite il dispositivo Bluetooth®, occorrerà che la SysRock e il dispositivo Bluetooth® siano abbinati tramite pairing. Si tratta di un “legame” che consente a due apparecchi di riconoscersi reciprocamente.

Prima connessione del dispositivo Bluetooth®

- Premere il tasto Source/Sorgente [j] per selezionare la modalità Bluetooth®.

Il simbolo del Bluetooth lampeggerà sul display, indicando che la SysRock può essere riconosciuta.

▶ A questo punto, andrà attivata la funzionalità Bluetooth® nell'apposito dispositivo, come indicato nelle relative istruzioni d'uso.

▶ Visualizzare l'elenco dispositivi Bluetooth® e selezionare il disposi-

Italiano

tivo . Per alcuni cellulari (con versioni precedenti alla BT2.1 Bluetooth® standard) occorrerà inserire una password ("0000").

Quando la connessione

Bluetooth® sarà stata attivata, il simbolo del Bluetooth® verrà visualizzato con una spunta accanto. Ora, sul dispositivo Bluetooth® sarà possibile selezionare e riprodurre la musica che si preferisce.

AVVERTENZA:

- Qualora due dispositivi Bluetooth ^® debbano eseguire il primo pairing reciproco e, al contempo, ricercare la connessione alla SysRock, la SysRock verrà visualizzata su entrambi i dispositivi, al fine di stabilire la connessione. Stabilita la connessione con un apparecchio, la SysRock non verrà più visualizzata nell'elenco di connessione dell'altro dispositivo.

- Qualora il dispositivo Bluetooth ^® si trovi fuori portata, la connessione alla SysRock verrà temporaneamente interrotta. La SysRock riattiverà automaticamente la connessione non appena il dispositivo Bluetooth ^® si troverà nuovamente entro la portata. Durante il periodo di interruzione, nessun altro dispositivo Bluetooth ^® si potrà abbinare tramite pairing alla SysRock.

- Se la verrà visualizzata nell'elenco dispositivi del dispositivo Bluetooth®, ma la connessione non sarà possibile, occorrerà cancellare il dispositivo dall'elenco e rìtentare la connessione fra il dispositivo Bluetooth® e la SysRock, come descritto in precedenza.

- La portata attiva fra la SysRock e il dispositivo Bluetooth® è di circa 10 metri (30 piedi). Tenere presente che eventuali ostacoli fra la SysRock e il dispositivo Bluetooth® potrebbero ridurre la portata.

- Il grado di connettività Bluetooth ^® può variare in base al dispositivo Bluetooth ^® connesso. Prima di collegarlo alla SysRock, tenere presenti le funzionalità Bluetooth ^® del dispositivo abbinato tramite pairing. Alcuni dispositivi abbinati tramite pairing potrebbero non supportare tutte le funzionalità.

Riproduzione di file audio in modalità Bluetooth®

Una volta riuscito il pairing fra la Sy-sRock e il dispositivo Bluetooth® sele-zionato, sarà possibile riprodurre musi-ca, mediante le funzioni di comando del dispositivo abbinato tramite pairing.

▶ All'inizio della riproduzione, regolare il volume sul valore desiderato, utilizzando gli appositi tasti [a], [k] della SysRock o del dispositivo Bluetooth®.

▶ Selezionare le opzioni Riproduzione/Pausa e Cambio titolo sugli elementi di comando del dispositivo abbinato tramite pairing. In alternativa, utilizzare i tasti della SysRock: Riproduzione/Pausa [b], titolo successivo [h], titolo precedente [i].

☑ Le informazioni sul titolo in riproduzione (ad es. Nome titolo / Auto-re) verranno visualizzate come testo scorrevole nella parte bassa del display.

AVVERTENZA:

• Non tutte le applicazioni e non tutti i dispositivi reagiscono a questi elementi di comando.
• Alcuni cellulari si scollegheranno temporaneamente dalla SysRock nel caso di chiamate in ingresso o in uscita; alcuni cellulari passeranno in modalità silenziosa, nel caso arrivino SMS, e-mail o simili. Eventuali comportamenti simili sono legati al funzionamento del dispositivo abbinato tramite pairing e non costituiscono un'anomalia della SysRock.

Riproduzione da dispositivi già abbinati tramite pairing

Il presente modello di SysRock può memorizzare fino ad otto dispositivi abbinati tramite pairing. Se la memoria supererà tale numero, il dispositivo memorizzato per primo verrà sovrascritto. Se il dispositivo Bluetooth® è già stato abbinato tramite pairing alla SysRock, quest'ultima memorizzerà tale dispositivo e tenterà di eseguire il pairing con il dispositivo che si sia collegato per ultimo. Se l'ultimo dispositivo Bluetooth® abbinato tramite pairing non è disponibile, la SysRock tenterà di eseguire il pairing con il dispositivo collegato per penultimo e così via.

Cancellazione della memoria dei dispositivi abbinati tramite pairing

▶ Per cancellare la memoria dei dispositivi Bluetooth® nella SysRock, premere il pulsante della posizione di memoria 4 [g]e mantenerlo pre-muto sino a quando il display non visualizzerà (Reset Bluetooth®). Una volta cancellata la memoria, la SysRock si spegnerà automaticamente.

Scollegamento del dispositivo Bluetooth® abbinato tramite pairing

• Premere il tasto Source (SOURCE) [j]e selezionare una modalità diversa da quella Bluetooth®.
  In alternativa, premere il tasto di pairing [f] (\~2 s), per terminare la connessione.
  ▶ O terminare la connessione Bluetooth® sul dispositivo Bluetooth®.
  Se il dispositivo Bluetooth ^® verrà scollegato in modalità Bluetooth ^® , il simbolo del Bluetooth ^® sul display riprenderà a lampeggiare e indicherà che la SysRock sia nuovamente rilevabile per una nuova connessione.

Utilizzo di un apparecchio viva voce

Il presente modello di SysRock è utilizzabile come apparecchio viva voce per cellulare. Se la SysRock sta

riproducendo musica e il cellulare riceve una chiamata, la musica verrà automaticamente interrotta, per consentire all'utente di rispondere alla chiamata.

Se si riceve una chiamata mentre la SysRock sta riproducendo musica, premere brevemente il tasto di chiamata [c] per rispondere.
- Dirigere la voce verso il microfono interno [1-8].

Attenzione: utilizzare la SysRock con un volume molto elevato può compromettere la qualità dell'audio.

▶ Premere il tasto di chiamata [c] e rilasciarlo per terminare la chiamata.

Sulla parte superiore della SysRock è presente un ingresso AUX [1-5] da

3,5 mm, che consente la riproduzione di un segnale audio da un apparecchio audio esterno, quale ad es. un lettore MP3 o per CD.

▶ Collegare all'ingresso AUX [1-5] una sorgente audio, stereo o mono, quale ad es. un lettore MP3 o per CD.
▶ Premere il tasto Source/Sorgente [j] per selezionare la modalità AUX.
▶ Regolare il volume sul lettore MP3 o per CD (max. 70%) in modo da garantire un segnale adeguato, do-podiché adattare il volume sulla Sy-sRock, per un ascolto confortevole.

Non utilizzare in alcun caso l'ingresso AUX sotto la pioggia o in condizioni di umidità, per evitare infiltrazioni di umidità nella SysRock. Soprattutto in tali condizioni, mantenere saldamente chiusa la copertura in gomma sul lato posteriore.

5.12 Come attivare la carica dello smartphone da USB

La radio dispone di una porta USB per ricaricare uno smartphone o dispositivi simili. Il tempo di ricarica può variare ed in alcuni casi può durare più del caricamento con la stazione di ricarica del produttore dello smartphone. La radio può ricaricare lo smartphone o dispositivi simili, se è accesa ed in modalità DAB/FM Radiomodus, Bluetooth® o AUX.

▶ Collegare lo smartphone con la porta USB [1-4] che si trova in alto sulla radio.
▶ Lo smartphone inizia a caricare.
▶ A ricarica terminata, rimuovere il cavo di ricarica USB.

AVVERTENZA: se si ricarica un cellulare (es.) o altri dispositivi durante l'ascolto di stazioni DAB/FM, la qualità del suono ne può risentire.

PRUDENZA

• La funzione di ricarica del SysRock-DAB non funziona in alcuni dispositivi USB.
• Rimuovere il cavo USB al termine della ricarica o se non viene utilizzato.
• Non collegare la porta USB con una presa, sussiste pericolo d'incendio. La porta USB serve solo per ricaricare dispositivi a bassa tensione (5V/ 1A).
• Non inserire aghi, filo ecc. nella porta USB. Diversamente un cortocircuito può causare un danno.
• Non collegare la porta USB della radio con il collegamento USB del computer, in quanto potrebbe danneggiare i dispositivi.
• Mai utilizzare la porta USB in caso di pioggia o umidità per evitare che dell'umidità penetri nella radio.
• Dopo l'uso richiudere la porta USB con il suo cappuccio protettivo per proteggerla dalla polvere.

5.13 Possibilità d'installazione

Staffa di fissaggio [1-1]

La staffa di fissaggio scorrevole consente di appendere l'apparecchio ad

un'impalcatura o ad una struttura simile.

La staffa di fissaggio andrà rimossa per l'utilizzo con una batteria esterna Festool [2A].

Treppiede

Una filettatura standard UNC 1/4"-20 per treppiedi fotografici può essere avvitata sulla presa della filettatura del treppiede [2-1].

6 Cura e manutenzione

I servizi di assistenza clienti e riparazione possono essere forniti esclusivamente dal costruttore o da officine di assistenza. Utilizzare solo ricambi originali di Festool.

Ulteriori informazioni: www.festool.it/servizio

• Al fine di evitare danni, pulire il display [1-9] e gli altoparlanti [1-7] della radio con un panno morbido ed asciutto. Non utilizzare detergenti.
• Mantenere puliti i contatti della Sy- sRock e della batteria.

7 Ambiente

Non gettare l'utensile fra i rifiuti domestici! Avviare utensili, accessori ed imballaggi ad un riciclo rispetto-so dell'ambiente. Attenersi alle disposizioni di legge nazionali in vigore.

In conformità alla direttiva europea sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche e alla relativa applicazione nelle legislazioni nazionali, gli apparecchi elettrici usati devono essere raccolti separatamente e riciclati nel rispetto dell'ambiente.

Le informazioni sui punti di raccolta sono disponibili su www.festool.com/environment.

Informazioni sulle sostanze critiche: www.festool.it/reach

8 Indicazioni generali

Festool GmbH dichiara che BR 10 DAB+ è conforme alla direttiva 2014/53/UE. La dichiarazione di conformità completa è disponibile all'indi- rizzo: www.festool.com/declaration-of- conformity

Festool si riserva il diritto di modificare le specifiche senza preavviso.

8.1 Informazioni tramite Bluetooth®

Non appena l'utensile è connesso tramite Bluetooth® mediante la Festool App e la connessione sicura è stata autorizzata, a partire da tale momento l'utensile stesso si connetterà automaticamente con il dispositivo mobile. Il marchio denominativo Bluetooth® ed i loghi sono marchi registrati di Bluetooth SIG, Inc. e vengono utilizzati da TTS Tooltechnic Systems AG & Co. KG e quindi da Festool su licenza.

1 Symbolen

Advarsel om generel fare