Sysrock BR 10 DAB+ - Radio FESTOOL - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE Sysrock BR 10 DAB+ FESTOOL

de Originalbetriebsanleitung - Radio 4
en Original Instructions - Radio 16
fr Notice d'utilisation d'origine - Radio 28
es Manual de instrucciones original - Radio 40
it Istruzioni d'esercizio originali - Radio 52
nl Originele gebruiksaanwijzing - Radio 64
sv Originalbruksanvisning - Radio 76
fi Alkuperäiset käyttöohjeet - Radio 87
da Original betjeningsvejledning - Radio 98
nb Original bruksanvisning - Radio 109
pt Manual de instruções original - Rádio 120
cs Původní návod k obsluze - Rádio	132
pl Oryginalna instrukcja obstugi - Radio	143

SYSROCK BR 10 DAB+

Festool GmbH

Wertstraße 20

73240 Wendlingen

Germany

+49 (0)70 24/804-0

www.festool.com

Varování před všeobecným nebezpečím

Varování před úrazem elektrickým proudem

Přečtěte si návod k použití, bezpečnostní pokyny!

Nevyhazujte do domovního odpadu.

Nenaklápějte!

Nepoužívejte s maximální hlasitostí!

2 Bezpečnostní pokyny

1. Přečtěte si tyto pokyny.
2. Uschovejte si tento návod.
3. Dbejte na všechna varování.
4. Řid'te se všemi pokyny.
5. Zařízení nepoužívejte v blízkosti vody.
6. Zařízení čistěte jen suchým hadrem.
7. Nestavte zařízení do blízkosti zdrojů tepla, jako topných těles, tepelných akumulátorů, kamen nebo jiných zařízení (včetně zesilovačů), která mohou vytvářet teplo.
8. Kabel a síťový adaptér chraňte před mechanickým namáháním (uskříp-nutím atd.), zejména u zástrčky, zá-suvky a v místě, kde kabel vychází ze síťového adaptéru.
9. Používejte pouze přídavná zařízení/příslušenství uvedená výrobcem.

1. Používejte pouze stojany, stativy nebo držáky, které uvádí výrobce nebo které jste zakoupili společně se zařízením. Při použití kabelu budťe opatrní při hýbání kabelem/zařízením, aby nedošlo k poranění v důsledku převrhnutí.

2. Při bouřce nebo pokud zařízení delší dobu nepoužíváte, odpojte síťovou zástrčku ze zásuvky.

3. Veškerou údržbu svěřujte kvalifikovaným servisním pracovníkům. Údržba je nutná, pokud je zařízení nějakým způsobem poškozené, jako například když je poškozený síťový adaptér, došlo k polití kapalinou, zařízení bylo na dešti nebo ve vlhku, zařízení nefunguje normálně nebo spadlo.

4. Chraňte zařízení před deštěm a vlhkostí, abyste zabránili požáru a úrazu elektrickým proudem.

5. Označení nebezpečí úrazu elektrickým proudem a příslušné grafické symboly se případně nacházejí na spodní straně zařízení.

6. Zabraňte polití nebo postříkání zařízení kapalinami. Na zařízení se ne-smí stavět předměty naplněné kapalinami.

7. Sítový adaptér by měl být zapojený v blízkosti rádia a tak, aby bylo místo zapojení snadno přístupné. Pro odpojení rádia od elektrického proudu v případě nouze vypojte sítový adaptér ze zásuvky.

8. Pokud se síťový adaptér, resp. zástrčka zařízení používá k vypnutí, musí být volně přístupné.

9. Chraňte akumulátor před vyššími teplotami, např. sluncem, ohněm a podobně.

Pro další informace si přečtěte bezpečnostní pokyny k akumulátoru.

1. Abyste zabránili eventuálnímu poškození sluchu, nenastavujte rádio na delší dobu na vyšší hlasitost.

POZOR: Abyste zabránili úrazu elektrickým proudem, neprovádějte žádné jiné opravy než ty, které jsou popsané v tomto návodu k použití, ledaže byste měli příslušné vzdělání.

VÝSTRAHA! Pokud otevřete kryt rádia nebo provedete na rádiu jiné úpravy, zaniká záruka!

3 Technické údaje

Rádio SYSROCK BR 10 DAB+
Napájení síťový adaptér výstup: DC 19 V / 1,2 A	centrální pozitivní pin
	Akučlánek 10,8 – 18 Vdoporučeno: 18 V
Frekvenční rozsah FM (VKV) 87,50 – 108 MHz
	DAB 174,928 – 239,200 MHz
Bluetooth®	verze konformní s 4.1 EDR
	Profily HFP, A2DP, AVRCP profily
	Frekvence 2402 – 2480 MHz
	Ekvivalentní izotropicky vyzářený výkon (EIRP)<10 dBm
	Transformační roz-sah max. 10 m (v závislosti na podmín-kách použití)
	Podporovaný kodek SBC/ACC
Elektrické zapojení reproduktor 2,5" 8 Ω x 1
	výstupní výkon 19 V: 10 W 3 % THD
	vstupní pól 3,5 mm prům. (AUX IN)
	USB zásuvka 5 V / 1 A
Dovolené teplotní rozmezíRádio SYSROCK BR 10 DAB+	-10 °C až +45 °C
Rozměry (Š × V × H) 100 × 150 × 105 mm
Hmotnost (bez externího akumulátoru) 0.7 kg

Sítová zástrčka BQ30A-1901200-G&B

Vstupní napětí 100–240 V

Frekvence střídavého proudu na vstupu 50–60 Hz

Výstupní napětí 19 V DC

Výstupní proud 1,2 A

Výstupní výkon 22,8 W

Průměrná účinnost během provozu 87 %

Účinnost při nízkém zatížení (10 %) 84 %

Příkon při nulovém zatížení ≤ 0,057 W

Informace o spotřebě proudu
Vypnutý režim Toto zařízení nemá pohotovostní režim a spotřeba proudu ve vypnutém stavu činí méně než 0,3 W.
Režim Bluetooth®	Když v režimu Bluetooth® neprobíhá výstup signálu, zaří- zení se po 15 minutých vypne.
Režim AUX Když v režimu AUX neprobíhá výstup signálu, zařízení se po 15 minutých vypne.

4 Jednotlivé součásti

Rádio SysRock

[1-1] Násuvný upevňovací hák
[1-2] Vstup pro síťový adaptér
[1-3] Anténa
[1-4] USB zásuvka
[1-5] Vstup AUX (AUX-IN)
[1-6] Tlačítko zapnutí/vypnutí
[1-7] Reproduktor
[1-8] Zabudovaný mikrofon
[1-9] Displej

[1-10] Sítový adaptér

[2-1] Zásuvka pro stativový závit UNC 1/4"-20

Tlačítka menu a displej

[a] Regulace hlasitosti, tišeji

[b] Paměťové místo 2

Režim Bluetooth®: přehrávání/pauza

[c] Paměťové místo 1

Režim Bluetooth®: tlačítko telefonu

[d] Hodiny (dostupné s DAB a FM RDS-CT)

[e] Ukazatel stavu akumulátoru

[f] Paměťové místo 3

Režim Bluetooth®: spojení

[g] Paměťové místo 4

Tlačítko pro výběr/potvrzení (SELECT)

[h] Režim DAB/FM: vyhledávání stanic – vzestupně

Režim Bluetooth®: další skladba

Režim DAB: vyhledávání stanic (SCAN)

[i] Režim DAB/FM: vyhledávání stanic – sestupně

Režim Bluetooth®: předcházející skladba

Režim DAB: tlačítko pro vymazání (CLEAR)

[j] Zdroj (SOURCE)

Režim DAB: informační tlačítko (INFO)

[k] Regulace hlasitosti, hlasitěji

Zobrazené nebo popsané příslušenství zčásti není součástí dodávky.

Uvedené obrázky se nacházejí na začátku návodu k použití.

5 Uvedení do provozu

5.1 Provoz se sítovým adaptérem

Zapojte síťový adap- tér [1-10] do vstupu [1-2]

a do zásuvky.

DŮLEŽITÉ:

Sítový adaptér slouží pro spojení rádia se zásuvkou. Sítový adaptér rádia musí zůstat během používání volně přístupný, aby bylo možné rádio vypnout. Sítový adaptér by se měl po použití vytáhnout ze zásuvky.

5.2 Provoz s externím akumulátorem Festool [2A] + [2B]

Zařízení lze používat s jakýmkoli akumulátorem Festool konstrukční řady BP, BPC a BPS.

POZOR akumulátor vždy úplně zasuňte. V opačném případě může akumulátor z rozhraní vypadnout a poranit vás nebo osoby v blízkosti.

POZOR Akumulátor nenasazujte silou. Pokud akumulátor nelze jednoduše zasunout a nezaskočí, není správně vložený.

POZOR Pro optimální výkon doporučujeme používat 18V lithium-ionotový akumulátor.

5.3 Zapnutí/vypnutí

Zapnutí: Stiskněte tlačítko zapnutí/vypnutí [1-6].
☑ Rádio je připravené k provozu.
▶ Vypnutí: Stiskněte tlačítko zapnutí/vypnutí [1-6].

5.4 Nastavení hlasitosti

Pro nastavení požadované hlasistiskněte tlačítko regulace hlasi-[a] nebo [k].

Pro optimální kvalitu zvuku ve spojení s externím přehrávačem nastavte hlasitost na externím přehrávači maximálně na 70 %.

5.5 Kontrola stavu akumulátoru

Pro zobrazení aktuálního stavu akumulátoru stiskněte tlačítko zapnutí/vypnutí [1-6] pro zapnutí rádia. Ukazatel stavu akumulátoru [e] indikuje aktuální nabití akumulátoru (pouze s lithiumiontovým akumulátorem).

Český

Akumulátor je plně nabitý.

Akumulátor je částečně nabitý.

Málo nabitý akumulátor – doporučujeme nabít.

Akumulátor se může kdy- koli úplně vybít, okamžitě akumulátor vyměňte.

5.6 Použití rádia – DAB

▶ Nasměrujte anténu [1-3].
▶ Stiskněte tlačítko zapnutí/vypnutí [1-6] pro zapnutí rádia.
Držte stisknuté tlačítko Zdroj (SOURCE) [j], dokud nebude zvolený režim DAB.

☑ Pokud se bude rádio používat poprvé, spustí se automatické vyhledávání stanic DAB (Full Scan). Pokud už rádio bylo používáno, zvolí se na-posledy použitá stanice.

Pokud budou během vyhledávání stanic nalezeny nové stanice, zvýší se počet stanic a nové stanice budou připojeny k seznamu stanic. Sloupec na displeji ukazuje postup vyhledá- vání stanic.

Když je vyhledávání stanic ukončeno, zvolí se první stanice (v alfanumerickém pořadí 0...9...A...Z).

Displej ukazuje , když nebyla nalezena žádná stanice.

Pokud nejsou k dispozici žádné signály, změňte stanoviště rádia, například ho postavte do blízkosti okna, abyste získali lepší příjem.

Výběr stanice – DAB

▶ Stiskněte tlačítko zapnutí/vypnutí [1-6] pro zapnutí rádia.

Držte stisknuté tlačítko Zdroj (SOURCE) [j], dokud nebude zvolený režim DAB. Displej ukazuje aktuálně vybranou rozhlasovou stanici.
▶ Stiskněte vyhledávání stanic [i], [h] pro prohledání seznamu dostupných stanic.
▶ Stiskněte tlačítko pro výběr/potvrzení (SELECT) [g] pro zvolení požadované stanice. Eventuálně displej ukazuje , zatímco rádio vyhledává novou stanici.
▶ Požadovanou hlasitost zvuku na- stavte regulací hlasitosti [a], [k].

i UPOZORNĚNÍ: Pokud není zvolená stanice nalezena, změňte stanoviště rádia pro získání lepšího příjmu.

Sekundární služby – DAB

Určité rozhlasové stanice nabízí jednu nebo více sekundárních služeb. Pokud rozhlasová stanice nabízí sekundární službu, objeví se tato informace na displeji pod názvem stanice.

Většina sekundárních služeb se nevysílá soustavně. Pokud zvolená služba není k dispozici, rádio vysílá primární službu.

V režimu DAB má rádio k dispozici více funkcí displeje:

▶ Tlačítko informací (INFO) [j] tiskněte déle než 2 sekundy a držte, do-kud se na displeji neobjeví . Potom stiskněte vyhledávání stanic [i], [h] a uvolněte, aby byly vidět různé režimy zobrazení.

a. Síla sig- nálu

Ukazuje sílu signá- lu rádiového příjmu. Prázdný nevyplněný obdélník udává mini-

	mální úroveň signálu, která je nutná pro uspokojivý příjem.
b. Typ programu	Ukazuje žánr nebo styl hudby, např. pop, klasika, zprávy.
c. Název multiplexu	Ukazuje název multi-plexu aktuální stanice.
d. Frekvence	Ukazuje aktuální frekvenci.
e. Přeno-sová rychlost / audiotyp	Ukazuje digitální přenosovou rychlost a au-diotyp aktuálně nastavené stanice DAB.
f. Datum Ukazuje aktuální datum.
g. Informace DL Plus	Některé stanice mo-hou dodatečně k regulérním informacím poskytovat další informace se vztahem k programu. Pokud nejsou dodatečné informace k dispozici, zobrazí se zpráva.
h. Rolova-telný text (DLS)	Ukazuje různé informace, např. jméno umělce / název sklad-by, telefonní číslo.

Vyhledání nové stanice – DAB

V průběhu času mohou být k dispozici nové stanice. Pro vyhledání nové stanice:

▶ Stiskněte tlačítko zapnutí/vypnutí [1-6] pro zapnutí rádia.

• Držte stisknuté tlačítko Zdroj (SOURCE) [j], dokud nebude zvolený režim DAB.
  ▶ Pro úplné prohledání kompletních frekvencí DAB stiskněte vyhledávání stanic (SCAN) [h] a držte déle než 2 sekundy. Pokud budou nalezeny nové stanice, zvýší se počet stanic a nové stanice budou připojeny k seznamu stanic. Sloupec na displeji ukazuje postup vyhledávání stanic.

Vymazání stanic – DAB

Pokud změníte stanoviště, je možné, že některé uvedené stanice už nejsou k dispozici. Také prénášejí některé služby DAB nepravidelně nebo změní stanoviště či frekvenci. Stanice, které nebyly nalezeny nebo nebyly dlouho přijímány, jsou v seznamu stanic označené otazníkem. Funkce vymazání (CLEAR) [i] vymaže označené stanice DAB ze seznamu stanic.

▶ Stiskněte tlačítko zapnutí/vypnutí [1-6] pro zapnutí rádia.
Držte stisknuté tlačítko Zdroj (SOURCE) [j], dokud nebude zvolený režim DAB.
▶ Tlačítko pro vymazání (CLEAR) [i]tiskněte a držte déle než 2 sekundy, dokud se na displeji ne- objeví .
▶ Stiskněte a uvolněte vyhledávání stanic [i], [h] pro výběr nebo . Pokud funkci vymazání provést nechcete, zvolte a stiskněte tlačítko pro výběr/potvrzení (SELECT) [g] pro potvrzení nastavení.
▶ Pro provedení funkce vymazání zvolte a stiskněte tlačítko pro výběr/potvrzení (SELECT) [g] pro pokračování k nastavení. Stiskněte tlačítko vyhledávání stanic [i], [h]

Český

pro výběr nebo . Po- tvrdte stisknutím tlačítka pro výběr/potvrzení (SELECT) [g]. Funk- ce vymazání se spustí následně. Pokud funkci vymazání provést ne- chcete, zvolte a potvrdte na- stavení tlačítkem pro výběr/potvrze- ní (SELECT) [g].

i UPOZORNĚNÍ: Po změně stanoviště by se také mělo provést vyhledávání nových stanic (viz část „Vyhledat novou stanici“).

5.7 Použití rádia – FM (VKV)

▶ Nasměrujte anténu [1-3].
Držte stisknuté tlačítko Zdroj (SOURCE) [j]. dokud nebude zvolený režim FM.

Automatické vyhledávání stanic FM (VKV)

▶ Pro spuštění automatického vyhledávání stanic stiskněte a držte (\~2 s) stisknuté tlačítko vyhledávání stanic [i], [h].
☑ Vyhledávání stanic se automaticky ukončí, jakmile je nalezena stanice s dostatečně silným signálem. Na displeji se zobrazí frekvence. Když je dostatečně silný signál a jsou k dispozici informace RDS, zobrazí se na displeji název stanice, text rádia a čas.

Najít jinou stanici

▶ Stiskněte tlačítko vyhledávání sta- nic [i], [h], jak je popsáno výše.
☑ Na konci frekvenčního pásma přeskočí vyhledávání na protilehlý začátek frekvenčního pásma.

Při špatném příjmu znovu na-směrujte anténu.

Manuální vyhledávání stanic FM (VKV)

▶ Opakovaně stiskněte tlačítko vyhledávání stanic [i], [h], dokud nebude dosažena požadovaná frekvence.
☑ Frekvence je odstupňovaná po 0,1 MHz.

5.8 Použití pamětových míst

Oblíbené rádiové stanice DAB/FM si můžete uložit do paměti. K dispozici jsou vždy čtyři paměťová místa. Mohou být použita v každém režimu.

▶ Stiskněte tlačítko zapnutí/vypnutí [1-6] pro zapnutí rádia.
▶ Stiskněte pamětové místo [b], [c], [f] nebo [g] a držte ho stisknuté (\~2 s), dokud se na displeji nezobrazí .
☑ Stanice se uloží na zvolené pamětové místo. Na displeji je zobrazené číslo pamětového místa P1 až P4.
Opakujte tento krok pro další paměťová místa. Stejným způsobem můžete pa-měťová místa přepsat novou stanicí.

Vyvolání uložené stanice

▶ Pro vyvolání uložené stanice stiskněte požadované paměťové místo [b], [c], [f] nebo [g].

5.9 Čas – automatická aktualizace

Rádio aktualizuje automaticky čas [d] pomocí signálu DAB nebo FM RDS-CT. Po přerušení dodávky proudu rádio čas aktualizuje při příštím zapnutí.

i UPOZORNĚNÍ: Pokud rádio nepřijímá žádný signál, umístěte ho na jiné místo.

Pokud čas přijímáte prostřednictvím funkce FM RDS (Radio Data System), rádio synchronizuje čas a zobrazuje ho na displeji [d], když je zvolená stanice, která poskytuje informace RDS se sig-

nály CT. Když je dostatečně silný signál, během jedné až dvou minut se čas aktualizuje. Čas rádia je následujících 24 hodin aktuální, pokud je rádio synchronizované s RDS-CT.

Pokud není přijímán signál RDS, čas se nezobrazuje.

5.10 Poslech hudby přes Bluetooth® streaming

Rádio SysRock a zařízení s Bluetooth® musí být spojené, aby bylo možné přehrávat hudbu přes zařízení s Bluetooth®. Díky tomuto spojení se dvě zařízení „rozpoznají“.

První spojení zařízení s Bluetooth®

▶ Stiskněte SOURCE/zdroj [j] pro zvolení režimu Bluetooth®.
☑ Na dispteji bliká symbol Bluetooth® a indikuje, že je možné rádio SysRock rozpoznat.
- Aktivujte Bluetooth ^ na zařízení s Bluetooth ^ podle popisu v návodu k použití tohoto zařízení.
Zobrazte si seznam zařízení s Bluetooth® a vyberte zařízení . U některých mobilních telefonů (které jsou vybavené staršími verzemi než BT2.1 Bluetooth® standard) je nutné zadat heslo („0000“).

☑ Kdyż je Bluetooth

® spojení aktivní, zobrazí se vedle symbolu Bluetooth® zaškrtnutí. Nyní lze na zařízení s Bluetooth® vybrat příslušnou hudbu a přehrávat ji.

UPOZORNĚNÍ:

- Když se mají poprvé spojit dvě zařízení s Bluetooth® a zároveň se vyhledává spojení se SysRock, zobrazí

se na obou zařízeních pro spojení SysRock. Po spojení s jedním zařízením se SysRock již nezobrazuje v seznamu zařízení pro spojení u druhého zařízení.

• Když se zařízení s Bluetooth ^ na-chází mimo dosah, spojení se Sys-Rock se dočasně přeruší. Jakmile je zařízení s Bluetooth ^ opět v dosahu, SysRock automaticky aktivuje spojení. V době přerušení nelze s rádiem SysRock spojit jiné zařízení s Bluetooth ^ .
• Když se v seznamu zařízení s Bluetooth® zobrazí , ale není možné spojení: Vymažte zařízení ze seznamu a spojení zařízení s Bluetooth® s rádiem SysRock vy-tvořte znovu výše popsaným postupem.
• Dosah mezi SysRock a zařízením s Bluetooth® činí cca 10 metrů (30 stop). Jakákoli překážka mezi SysRock a zařízením s Bluetooth® může dosah zmenšit.
• Výkon konektivity Bluetooth ^ se může lišit podle připojeného zařízení s Bluetooth ^ . Před připojením k rádiu SysRock zkontrolujte funkce Bluetooth ^ u spojovaného zařízení. Eventuálně nemusí být podporované všechny funkce u některých spojených zařízení s Bluetooth ^ .

Přehrávání audiosouborů v režimu Bluetooth®

Když je rádio SysRock úspěšně spojené se zvoleným zařízením s Bluetooth ^® , lze přehrávat hudbu pomocí ovládacích funkcí spojeného zařízení s Bluetooth ^® .

▶ Po spuštění přehrávání nastavte požadovanou hlasitost pomocí regula-

Český

ce hlasitosti [a], [k] na rádiu Sys-Rock nebo na zařízení s Bluetooth®.

▶ Přehrávání/pauzu a změnu sklad-by můžete zvolit pomocí ovládacích prvků zařízení s Bluetooth®. Nebo pomocí tlačítek na rádiu SysRock: přehrávání/pauza [b], další skladba [h], předcházející skladba [i].
☑ Dole na displeji se jako běžící text zobrazují informace o aktuálně přehrávané skladbě (např. název skladby/interpret).

UPOZORNĚNÍ:

– Na tyto ovládací prvky nereagují všechny aplikace a všechna zařízení.
- Některé mobilní telefony se při pří- chozích nebo odchozích hovorech od rádia SysRock dočasně odpojí. Ně- které mobilní telefony se při doru- čení SMS, e-mailů a podobně ztlumí. Jedná se o funkce spojeného zaříze- ní s Bluetooth® a nikoli o poruchu rádia SysRock.

Přehrávání z již spojených zařízení

Toto rádio SysRock může uložit až osm spojených zařízení. Když je tento počet v paměti překročen, přepíše se nejdříve spojené zařízení. Pokud již bylo zařízení s Bluetooth® s rádiem SysRock spojené, SysRock si toto zařízení s Bluetooth® uloží a pokusí se spojit se zařízením, které bylo spojené naposledy. Pokud naposledy spojené zařízení s Bluetooth® není k dispozici, pokusí se SysRock spojit s předposledním zařízením a tak dále.

Vymazání paměti spojených zařízení s Bluetooth®

▶ Vymazání paměti zařízení s Bluetooth® v rádiu SysRock: Stiskněte a držte stisknuté tlačítko paměťové-

ho místa 4 [g], dokud se na displeji nezobrazí . Po vymazání paměti se SysRock automaticky vypne.

Odpojení spojeného zařízení s Bluetooth®

▶ Stiskněte Zdroj (SOURCE) [j] a zvol- te jiný režim než režim Bluetooth®.
▶ Alternativně pro odpojení stiskněte tlačítko spojení [f] (\~2 s).
▶ Nebo ukončete spojení Bluetooth ^® na zařízení s Bluetooth ^® .
☑ Pokud dojde v režimu Bluetooth ^® k odpojení zařízení s Bluetooth ^® , začne na displeji znovu blikat symbol Bluetooth ^® , který indikuje, že je rádio SysRock znovu dostupné pro nové spojení.

Používání jako hands-free

Toto rádio SysRock lze používat jako hands-free pro mobilní telefon. Když se přes rádio SysRock přehrá- vá hudba a na mobilním telefonu máte příchozí hovor, hudba se automaticky přeruší, abyste mohli hovor přijmout.

Když máte během přehrávání hudby přes rádio SysRock příchozí hovor, stiskněte krátce tlačítko telefonu [c] pro přijetí hovoru.
▶ Mluvte směrem k internímu mikrofonu [1-8].

i Pozor: Velmi vysoká hlasitost na rádiu SysRock může zhoršit kvalitu zvuku.

▶ Pro ukončení hovoru stiskněte a uvolněte tlačítko telefonu [c].

5.11 Vstup AUX (AUX-IN)

Vstup AUX 3,5 mm [1-5] je umístěný v horní části rádia SysRock a umožňuje přehrávání audiosignálu z externího audiozařízení, jako např. MP3 nebo CD přehrávače.

▶ Do vstupu AUX [1-5] zapojte stereo nebo mono audiozdroj (např. MP3 nebo CD přehrávač).
▶ Stiskněte SOURCE/zdroj [j] pro zvolení režimu AUX.
▶ Nastavte hlasitost na MP3 nebo CD přehrávači (max. 70 %), aby byl zajištěný dostatečný signál, poté přizpůsobte hlasitost na rádiu SysRock pro komfortní poslech.

Nikdy nepoužívejte vstup AUX na dešti nebo ve vlhkém prostředí, aby nedošlo vniknutí vlhkosti do rádia SysRock. Zejména v takových podmínkách dbejte na to, aby byl gumový kryt na zadní straně pevně uzavřený.

5.12 Nabíjení smartphonů ze zásuvky USB

Vaše rádio má k dispozici zásuvku USB pro nabíjení smartphonu nebo podobných zařízení. Doba nabíjení může být různě dlouhá a v některých případech je potřeba více času než při nabíjení nabíječkou výrobce smartphonu. Rádio může smartphone nebo podobná zařízení nabíjet, pokud je zapnuté a je v režimu rádia DAB/FM, režimu Bluetooth® nebo AUX.

▶ Smartphone připojte k zásuvce USB [1-4] nahoře na rádiu.
▶ Smartphone se začne nabíjet.
▶ Po nabití nabíjecí kabel USB odpojte.

i UPOZORNĚNÍ: Nabíjení mobilního telefonu (např.) nebo jiných zařízení během poslouchání stanic DAB/FM může negativně ovlivnit kvalitu zvuku.

POZOR

• Funkce nabíjení rádia SysRock-DAB u některých zařízení USB nefunguje.
• Kabel USB po nabíjení, nebo když se nepoužívá, odpojte.
• Zásuvku USB nespojujte se síťovou zásuvkou. Jinak hrozí nebezpečí požáru. Zásuvka USB slouží pouze pro nabíjení nízkonapěťových zařízení (5 V / 1 A).
• Do zásuvky USB nestrkejte hřebík, drát atd. Jinak může vzniklý elektrický zkrat způsobit poruchu.
• Zásuvku USB rádia nespojujte se zásuvkou USB počítače, protože to může způsobit poškození zařízení.
• Zásuvku USB nikdy nepoužívejte při dešti nebo vysoké vlhkosti, aby se zabránilo vniknutí vlhkosti do rádia.
• Po použití zásuvku USB znovu uza-vřete ochrannou krytkou, aby se za-bránilo znečištění.

5.13 Možnosti instalace

Násuvný upevňovací hák umožňuje za- věšení zařízení na lešení a podobně.

i Upevňovací hák se musí při provozu s externím akumulátorem Festool sejmout [2A].

Stativ

Do zdířky se stativovým závitem [2-1] lze zašroubovat standardní fotografický stativovým závit UNC 1/4"-20.

6 Údržba a ošetřování

Servis a opravy smí provádět pouze výrobce nebo servisní dílny. Používejte pouze originální náhradní díly Festool.

Další informace: www.festool.cz/sluzby

• Abyste zabránili poškození, displej [1-9] a reproduktor [1-7] rádia čistěte měkkým, suchým hadrem. Nepoužívejte rozpouštědla.
• Kontakty rádia SysRock a akumulátoru udržujte čisté.

7 Životní prostředí

Nářadí nevyhazujte do do- movního odpadu! Nářadí, příslušenství a obaly ode- vzdejte k ekologické recy- klaci. Dodržujte platné vnitrostátní předpisy.

Podle evropské směrnice o odpadních elektrických a elektronických zařízeních a provádění v národním právu se musí stará elektrická zařízení shromažďovat odděleně a odevzdat k ekologické recyklaci.

Informace o sběrnách najdete na www.festool.cz/environment.

Informace ke kritickým látkám:

www.festool.cz/reach

8 Všeobecné pokyny

Společnost Festool GmbH tímto prohlašuje, že BR 10 DAB+ splňuje směrni-ci 2014/53/EU.

Celé prohlášení o shodě je k dispozi- ci na: www.festool.com/declaration-of- conformity

Firma Festool si vyhrazuje právo změnit specifikace bez předchozího upozornění.

8.1 Informace o Bluetooth®

Jakmile je zařízení spojené prostřednic-tvím Bluetooth® s mobilním koncovým zařízením a zabezpečené připojení bylo autorizováno, zařízení se od této chvíle bude s mobilním koncovým zařízením spojovat automaticky.

Značka Bluetooth® a loga jsou registrované značky společnosti Bluetooth SIG, Inc., a v rámci licence je používá společnost TTS Tooltechnic Systems AG & Co. KG, a tedy Festool.

1 Symbole