Mini Heki S FL - Iluminat DOMETIC - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE Mini Heki S FL DOMETIC

• Citiți cu atenție și respectați toate instrucțiunile, indicațiile și avertismentele incluse în acest manual al produsului pentru a vă asigura că instalați, utilizați și întrețineți corect produsul în permanență. Aceste instrucțiuni TREBUIE păstrate împreună cu pro- dusul. Prin utilizarea produsului, confirmați că ați citit cu atenție toate instrucțiunile, indicațiile și avertismentele și că înțelegeți și sunteți de acord să respectați termenii și condițiile stabilite. Sunteți de acord să utilizați acest produs numai pentru scopul și aplicația prevăzute și în conformitate cu instrucțiunile, indicațiile și avertismentele prezentate în acest manual al produsului, precum și în conformitate cu toate legile și reglementările aplicabile. Nerespectarea instrucțiunilor și avertismentelor prezentate aici poate duce la vătămarea personală a utilizatorului sau a altora, la deteriorarea produsului sau a altor bunuri din apropiere. Acest manual al produsului, inclusiv instrucțiunile, indicațiile și avertismentele și documentația aferentă pot fi supuse modificărilor și actualizărilor. Pentru informații actualizate despre produs, vizitați documents.dometic.com. Cuprins 1 Instrucţiuni de siguranţă p. 129
• 2 Domeniul de livrare p. 130
• 3Dotări opţionale p. 130
• 4 Domeniul de utilizare p. 131
• 5 Înainte de instalare p. 131
• 6 Instalare p. 132
• 7 Utilizarea p. 134
• 8Curăţarea şi întreţinerea p. 134
• 9 Remedierea defecţiunilor p. 135
• 10 Garanţie p. 135
• 11 Eliminarea 1 Instrucţiuni de siguranţă Respectaţi instrucţiunile cu privire la siguranţă şi specificaţiile de la producătorul vehiculului şi centrele de service. p. 135

AVERTIZARE! Nerespectarea acestor avertismente poate conduce la moarte sau vătămări grave. Pericol pentru sănătate

• Nu depăşiţi viteza de deplasare maximă permisă, deoarece acest lucru poate deteriora luminatorul de plafon. Părţile des- prinse pot răni persoanele din apropiere. DometicMiniHeki-S-FL_IOM_4445104092_EMEA24_202x-xx-xx.book Page 129 Thursday, July 6, 2023 2:00 PMRO Domeniul de livrare Mini Heki S FL

PRECAUŢIE! Nerespectarea acestor precauţii poate conduce la vătămări minore sau moderate. Pericol pentru sănătate

• Înainte de a porni în călătorie, asiguraţi-vă că geamul de plafon este închis şi blocat corespunzător.

• Înainte de a porni în călătorie, verificaţi dacă geamul de plafon prezintă deteriorări (cum ar fi fisuri de tensiune în geamul acri- lic).

• Nu deschideţi geamul de plafon în timpul deplasării.

• Dacă apar defecţiuni sau anomalii, consultaţi imediat un atelier specializat.

• Nu călcaţi pe geamul bombat.

• Nu deschideţi geamul în condiţii de vânt puternic sau precipita- ţii.

• Închideţi geamul dacă plouă sau ninge.

• Nu lăsaţi vehiculul cu geamul de plafon deschis.

• Îndepărtaţi zăpada şi gheaţa de pe geamul de plafon. 2 Domeniul de livrare 3Dotări opţionale Nr. înfig. 1Numărul Denumire1 1 Cadru exterior cu geam bombat2 1 Cadru de montare3 1 Cadru interior

4 Domeniul de utilizare Luminatorul de plafon Mini Heki S FL este adecvat instalării în autorulote şi rulote. Viteza maximă admisă este de 130 km/h, deoarece pot să apară zgomot sau deteriorări, în funcţie de designul vehiculului sau de poziţia de instalare. În caz de zgomot excesiv, poate fi folosit un spoiler (accesoriu). Acest produs este potrivit numai pentru scopul şi utilizarea prevăzute în con- formitate cu aceste instrucţiuni. Acest manual oferă informaţii necesare pentru instalarea şi/sau utilizarea corectă a produsului. Instalarea defectuoasă şi/sau utilizarea sau întreţine- rea necorespunzătoare vor avea ca rezultat performanţe nesatisfăcătoare şi o posibilă defectare. Producătorul nu îşi asumă nicio răspundere pentru orice vătămare sau dete- riorare a produsului rezultate din:

• Asamblarea sau conectarea incorectă, inclusiv supratensiunea

• Întreţinerea sau utilizarea incorectă a pieselor de schimb, altele decât pie- sele de schimb originale furnizate de producător

• Modificări aduse produsului fără aprobarea explicită din partea producă- torului

• Utilizarea în alte scopuri decât cele descrise în manual Dometic îşi rezervă dreptul de a modifica aspectul şi specificaţiile produsului. 5 Înainte de instalare ➤ Înainte de instalare, verificaţi grosimea plafonului vehiculului dvs. Consul- taţi producătorul vehiculului dacă aveţi întrebări. DometicMiniHeki-S-FL_IOM_4445104092_EMEA24_202x-xx-xx.book Page 131 Thursday, July 6, 2023 2:00 PMRO Instalare Mini Heki S FL

➤ La alegerea locului de instalare, respectaţi următoarele: – Componentele adiacente (portbagaj de plafon sau piese accesorii şi de armare), cablurile şi dulapurile din interiorul vehiculului nu trebuie deteriorate la tăierea unei deschideri. –Trebuie să existe suficient spaţiu pentru instalarea cadrului interior şi cadrului exterior. –Montaţi luminatorul de plafon numai pe suprafeţe de plafon de interior şi exterior plane şi paralele, cu o înclinare maximă de 15° faţă de ori- zontală. –Puteţi folosi o deschidere a plafonului existentă, dacă luminatorul de plafon se potriveşte în aceasta. 6Instalare

Complementar pentru fig. 3

1. Înainte de instalare, verificaţi dacă orificiul acoperişului necesită armare.

2. Îndepărtaţi spuma în funcţie de lăţimea şinei de armare (nu este inclusă

în pachetul de livrare) (A).

3. Montaţi şinele de armare (B).

6.3 Montarea luminatorului de plafon

Complementar pentru fig. 4 Pachetul de livrare include un cadru de montare, care este adecvat pentru o grosime a plafonului între 23 şi 42 mm sau 43 şi 60 mm:

• Grosime plafon 23 – 42 mm: nr. art. 9620008857 ATENŢIE! Pericol de defectare În cazul în care nu aveţi suficiente cunoştinţe tehnice pentru insta- larea componentelor în vehicule, solicitaţi unui specialist să insta- leze geamul de plafon în vehiculul dumneavoastră. DometicMiniHeki-S-FL_IOM_4445104092_EMEA24_202x-xx-xx.book Page 132 Thursday, July 6, 2023 2:00 PMRO Mini Heki S FL Instalare

1. Măsuraţi grosimea plafonului W.

2. Scurtaţi manşoanele la dimensiunea H (consultaţi tabelul).

3. Folosiţi şuruburile de lungimi adecvate (consultaţi tabelul).

Consultaţi fig. 5 ➤ Asiguraţi-vă că există suficient spaţiu în jurul luminatorului de plafon (aprox. 1 – 2 mm) în deschiderea plafonului. Consultaţi fig. 6 ➤ Curăţaţi deschiderea plafonului în zona de montare. Consultaţi fig. 7

➤ Etanşaţi cadrul de montare cu un compus de etanşare flexibil, care nu se întăreşte (de exemplu, SikaLastomer-710). Consultaţi fig. 8

1. Respectaţi direcţia de mers la instalare.

2. Amplasaţi cadrul exterior în mijlocul deschiderii plafonului.

2. Strângeţi şuruburile, apoi strângeţi-le din nou la 10 minute după insta-

lare. Consultaţi fig. 0 ➤ Montaţi cadrul interior în cadrul de montare. Consultaţi fig. a

1. Împingeţi cadrul interior pe cadrul de montare.

2. După instalare, verificaţi funcţionarea corectă a luminatorului de plafon.

3. Scoateţi folia de protecţie de pe geamul acrilic.

ATENŢIE! Pericol de defectare Respectaţi instrucţiunile producătorului agentului de etanşare. INDICAŢIE Dacă folia de protecţie este expusă prea mult timp la lumina soa- relui, nu va putea fi scoasă fără a lăsa urme. DometicMiniHeki-S-FL_IOM_4445104092_EMEA24_202x-xx-xx.book Page 133 Thursday, July 6, 2023 2:00 PMRO Utilizarea Mini Heki S FL

4. Dacă este necesar, notaţi noua înălţime şi greutate a vehiculului în actele

vehiculului. 7 Utilizarea

7.1 Deschiderea şi închiderea Mini Heki S FL

➤ Deschideţi şi închideţi luminatorul de plafon după cum este indicat (fig. b până la fig. d).

7.2 Deschiderea şi închiderea roletelor (fig. e)

➤ Ţineţi mânerul încastrat al roletei şi trageţi-l la poziţia dorită. 8Curăţarea şi întreţinerea

➤ Curăţaţi roleta cu săpun delicat şi apă. ATENŢIE! Pericol de deteriorare din cauza acumulării de căl- dură între roletă şi geam. Pentru lumina puternică a soarelui, închideţi roleta opacă numai două treimi din lungimea ei. INDICAŢIE Roleta opacă şi plasa de insecte pot fi reglate separat. ATENŢIE! Pericol de defectare Nu folosiţi obiecte dure sau ascuţite pentru curăţare, întrucât acestea ar putea deteriora geamul acrilic. Mai ales, nu folosiţi agenţi de curăţare care conţin alcool. Folosiţi numai agenţi de curăţare aprobaţi de către producător (consultaţi dometic.com). INDICAŢIE Geamul bombat se întunecă în lumina puternică a soarelui. Devine din nou transparent după ce se răceşte. DometicMiniHeki-S-FL_IOM_4445104092_EMEA24_202x-xx-xx.book Page 134 Thursday, July 6, 2023 2:00 PMRO Mini Heki S FL Remedierea defecţiunilor

9 Remedierea defecţiunilor Dacă nu reuşiţi să remediaţi problema, luaţi legătura cu un atelier specializat. 10 Garanţie Se aplică termenul de garanţie legal. În cazul în care produsul este defect, vă rugăm să contactaţi sucursala distribuitorului sau producătorului din ţara dvs. (consultaţi dometic.com/dealer) sau comerciantul dvs. cu amănuntul. Pentru reparaţii şi procesarea garanţiei, vă rugăm să includeţi următoarele documente atunci când trimiteţi produsul:

• O copie a facturii cu data cumpărării

• Un motiv de reclamaţie sau o descriere a defecţiunii. Reţineţi că repararea prin mijloace proprii sau reparaţiile neprofesionale pot avea consecinţe asupra securităţii şi pot anula garanţia. 11 Eliminarea Avarie Cauză posibilă Propunere de rezolvare Luminatorul de pla- fon nu se închide complet. Murdărie între geam şi cadru Curăţaţi geamul. Îndepărtaţi orice frunze şi cren- guţe dintre geam şi cadru. Plasa de insecte sau roleta opacă nu pot fi mişcate. Murdărie pe ghidajele laterale Curăţaţi ghidajele laterale. ➤ Depuneţi materialul de ambalare pe cât posibil în containerele cores- punzătoare de reciclare. ➤ Consultaţi un centru local de reciclare sau un reprezentant specializat pentru detalii despre detalii cu privire la eliminarea produsului în con- formitate cu reglementările aplicabile privind eliminarea. DometicMiniHeki-S-FL_IOM_4445104092_EMEA24_202x-xx-xx.book Page 135 Thursday, July 6, 2023 2:00 PMBG Инструкции за безопасност Mini Heki S FL