EEM5100TBEGCA - Estação de ancoragem SAMSUNG - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR EEM5100TBEGCA SAMSUNG

Com a doca multimédia, pode utilizar as funcionalidades do seu dispositivo móvel num ecrã maior, ligando-o a uma TV ou um monitor. Também pode estabelecer a ligação com dispositivos próximos, como um teclado ou rato.

Leia atentamente o presente manual antes de utilizar o dispositivo para assegurar uma utilização segura e correta.

• As imagens poderão ter um aspeto diferente em relação ao próprio produto. O conteúdo está sujeito a alterações sem qualquer aviso prévio.
• Pode utilizar a doca multimédia apenas em dispositivos móveis com Android 8.0 ou superior. Pode consultar os dispositivos compatíveis na secção de introdução da doca multimédia no site da Samsung.

Ícones indicadores

Atenção: situações possíveis de causar ferimentos em si ou noutras pessoas

Cuidado: situações possíveis de causar danos no seu dispositivo ou noutro equipamento

Informação: notas, dicas de utilização ou informação adicional

Conteúdo da embalagem

Verifique se na embalagem estão todos estes itens:

• Os itens fornecidos com o dispositivo e quaisquer acessórios disponíveis podem variar dependendo da sua região ou operadora.
• Os itens fornecidos foram criados apenas para o seu dispositivo pelo que poderão ser incompatíveis com outros dispositivos.
• A aparência e as especificações podem ser alteradas sem qualquer aviso prévio.
• Poderá adquirir acessórios adicionais para o seu dispositivo num distribuidor oficial Samsung. Certifique-se de que são compatíveis com o seu dispositivo antes de os adquirir.
• Utilize apenas acessórios recomendados pela Samsung. O mau funcionamento causado pelo uso de acessórios não aprovados não é coberto pelo serviço de garantia.
• A disponibilidade de todos os acessórios está sujeita a alteração dependendo inteiramente das empresas que os fabricam. Para mais informação sobre a disponibilidade dos acessórios, consulte a página web da Samsung.

Descrição do dispositivo

Ventilador Superfície Ventilador Conector de dispositivo móvel (USB Tipo-C) Porta USB Ligação para carregador (USB Tipo-C) Porta HDMI

Quando ligar o carregador à ligação para carregador (USB Tipo-C) da doca multimédia, certifique-se de que utiliza um cabo USB Tipo-C. Se ligar um cabo micro USB, a doca multimédia poderá não funcionar corretamente ou ficar danificada.

Utilizar a doca multimédia

Ligar a doca multimédia e um dispositivo móvel

1 Ligue o carregador à ligação para carregador (USB Tipo-C) da doca multimédia.

Utilize apenas carregadores aprovados pela Samsung que suportem a funcionalidade de carregamento rápido (9 V/1,67 A, 9 V/2 A, 12 V/2,1 A).

• Para economizar energia, desligue o carregador da tomada quando não estiver em uso. O carregador não possui um interruptor Ligar/Desligar, pelo que deve desligá-lo da tomada elétrica quando não estiver em uso, de maneira a poupar energia. O carregador deve ficar próximo da tomada elétrica e com fácil acesso quando está a carregar.
• Remova o dispositivo móvel da doca multimédia quando não estiver a ser utilizado. Caso contrário, a bateria do dispositivo móvel irá descarregar.

2 Ligue uma das pontas do cabo de HDMI a uma porta HDMI da doca multimédia e ligue a outra ponta do cabo a uma porta HDMI de uma TV ou monitor.

Utilize apenas o cabo HDMI fornecido juntamente com a doca multimédia. Caso contrário, a doca multimédia poderá não funcionar corretamente.

3 Ligue a porta multifunções do dispositivo móvel ao conector de dispositivo móvel (USB Tipo-C) na doca multimédia.

Conector de dispositivo móvel (USB Tipo-C)

- Assegure-se de que o dispositivo móvel está posicionado na horizontal relativamente ao carregador. Caso contrário, a doca multimédia e o dispositivo móvel poderão danificar-se.

- Dependendo da capa do seu dispositivo móvel, se o ligar com a capa colocada, a ligação à doca multimédia poderá não ser efetuada corretamente ou poderá não ser possível executar devidamente o SAMSUNG DeX. Remova a capa antes de utilizar.

Para alguns dispositivos móveis, está disponível apenas o modo de carregamento normal quando o dispositivo móvel está desligado. Se pretender ativar a funcionalidade de carregamento rápido, ative-a com o dispositivo móvel ligado ou ligue o dispositivo móvel diretamente ao carregador rápido aprovado pela Samsung e não à doca multimédia. Para carregar, utilize apenas o carregador aprovado pela Samsung fornecido aquando da aquisição do equipamento.

4 Seleccione o modo de ecrã que quer utilizar. Pode selecionar o modo Samsung DeX ou o Screen Mirroring.

• INICIAR SAMSUNG DeX: o ecrã do dispositivo móvel irá desligar-se e aparecer na TV ou no monitor ligados no modo de ambiente de trabalho.
• MUDAR PARA SCREEN MIRRORING: o ecrã do dispositivo móvel aparecerá na TV ou no monitor ligados.

• O modo de ecrã que selecionou primeiro irá ser aplicado para ligações subsequentes. Consulte Alterar o modo de ecrã para mais informações.
• Se quiser utilizar um teclado ou rato, ligue-os utilizando as portas USB da doca multimédia ou via Bluetooth. Consulte Controlar com um teclado e rato externos para mais informações.
• As funcionalidades disponíveis poderão variar consoante o dispositivo móvel. Pode obter mais informações na secção de introdução da doca multimédia no site da Samsung.

Precauções na ligação do dispositivo

• Apenas é possível utilizar a doca multimédia ao ligá-la a um carregador aprovado pela Samsung que suporte a funcionalidade de carregamento rápido.
• Ligue apenas um teclado, rato ou dispositivo de armazenamento USB às portas USB da doca multimédia. Os dispositivos de carregamento ou dispositivos de ligação de alta capacidade podem não funcionar corretamente com estas portas.
• Evite que o ventilador e o conector de dispositivo móvel (USB Tipo-C) incorporados entrem em contacto com líquidos ou pó. A exposição a líquidos ou pó pode fazer com que a doca multimédia deixe de funcionar corretamente.
• Não mova o dispositivo móvel enquanto este estiver ligado à doca multimédia. Ao fazê-lo, poderá danificar o conector do dispositivo móvel (USB Tipo-C).
• Quando utiliza o reconhecimento de voz do dispositivo móvel depois de ligar a doca multimédia ao mesmo, o reconhecimento de voz poderá não funcionar corretamente.

Terminar a ligação do dispositivo

Remova o dispositivo móvel da doca multimédia para terminar a ligação entre o mesmo e a TV ou o monitor.

Remova o dispositivo móvel na horizontal. Se o elevar demasiado, puxar excessivamente ou abanar, poderá danificar o conector de dispositivo móvel (USB Tipo-C).

Controlar o ecrã Samsung DeX

Controlar um dispositivo móvel

Pode utilizar o ecrã do dispositivo móvel como um touchpad.

- Só pode utilizar o touchpad quando estiver a utilizar o modo Samsung DeX.

- Se o dispositivo móvel tiver uma capa frontal, abra a capa frontal para utilizar o dispositivo móvel como touchpad. Se a capa frontal estiver fechada, o touchpad pode não funcionar corretamente.

Controlar o ecrã

• Tocar: iniciar uma aplicação ou selecionar um botão.
• Tocar com dois dedos: mostrar as opções adicionais.
• Deslizar com dois dedos: percorrer o ecrã em qualquer direção.
• Alargar ou apertar com dois dedos: ampliar ou reduzir.
• Tocar sem largar: selecionar um item no ecrã.
• Arrastar: mover um item ou selecionar texto.

Orientar o ecrã do dispositivo móvel

Quando estiver a utilizar o dispositivo móvel como um touchpad, pode utilizá-lo no alinhamento horizontal ou vertical.

1 Com a doca multimédia e o dispositivo móvel ligados, eleve-os de modo a que fiquem perpendiculares à superfície (①). Em seguida, rode o dispositivo móvel para ficar na vertical ou horizontal, a orientação que pretender (②).

2 Mova a doca multimédia e o dispositivo móvel ligeiramente para cima e para baixo.

Se o ecrã do dispositivo móvel tiver sido orientado corretamente, o ícone çaparecerá na parte superior direita do ecrã do dispositivo móvel.

Controlar com um teclado e rato externos

Ligue um teclado e um rato com fios à porta USB da doca multimédia ou ligue um teclado ou um rato sem fios emparelhados por Bluetooth com o dispositivo móvel ligado.

- Quando liga um rato, o touchpad não aparecerá no dispositivo móvel.

- Pode controlar com um teclado e rato externos até no modo de Espelhamento de ecrã.

Ligar através de cabo

Se quiser utilizar um teclado ou rato com fios, ligue os respetivos cabos USB às portas USB da doca multimédia.

Ligação sem fios ou por Bluetooth

Pode ligar um teclado e um rato sem fios ou com Bluetooth. Para mais informação sobre os dispositivos, consulte o manual do utilizador do dispositivo.

• Teclado e rato sem fios: insira um recetor sem fios na porta USB.
• Teclado e rato com Bluetooth: ligue ao dispositivo móvel por Bluetooth.

Utilizar o modo Samsung DeX

Pode utilizar as funcionalidades do dispositivo móvel num ambiente de interface semelhante a um computador. Pode iniciar as aplicações do dispositivo móvel ou verificar as notificações e o estado do mesmo.

Algumas aplicações ou funcionalidades podem não estar disponíveis quando utilizar o modo Samsung DeX.

Precauções ao iniciar o modo Samsung DeX

• Quando inicia ou desliga o modo Samsung DeX, as aplicações em execução no momento irão fechar, exceto algumas.
• Não pode iniciar o modo Samsung DeX se o seu dispositivo móvel estiver nos seguintes modos: modo de ultra economia de energia, modo de emergência e modo de segurança.
• Se a TV ou o monitor não suportarem HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection), o ecrã do modo Samsung DeX pode não ser apresentado.
• O modo Samsung DeX suporta as resoluções HD+, FHD e WQHD. Alguns conteúdos do dispositivo móvel poderão ser apresentados de forma diferente na TV ou no monitor.
• O tempo disponível para a utilização da bateria pode ser reduzido quando utiliza o modo Samsung DeX.
• Se alterar as definições no modo Samsung DeX, as definições do dispositivo móvel serão também alteradas. Algumas das definições do dispositivo móvel não podem ser alteradas, mesmo se alterar as definições do modo Samsung DeX.
• Transfira o firmware a partir do servidor para atualizar o modo Samsung DeX para a versão mais recente. Está disponível apenas quando ligado a uma rede Wi-Fi.
• Quando utiliza o modo Samsung DeX, algumas aplicações podem tornar-se aplicações pagas dependendo das políticas de licenciamento.

Utilizar o ecrã Principal

Aplicações favoritas Botão Aplicações Barra de tarefas Barra de ferramentas de acesso rápido Barra de estado

• Aplicações favoritas: adicione as aplicações frequentemente utilizadas ao ecrã Principal e inicie-as rapidamente.
• Botão aplicações: veja ou inicie aplicações instaladas no seu dispositivo móvel.
• Barra de tarefas: visualize as aplicações que estão atualmente em execução.
• Barra de estado: visualize o estado ou as notificações do seu dispositivo móvel. Os ícones apresentados podem variar consoante o estado atual do dispositivo móvel. Seleccione ▲ e ative ou desative as várias funcionalidades do dispositivo móvel na lista de definições rápidas.
• Barra de ferramentas de acesso rápido: utilize as funcionalidades de teclado no ecrã, volume, captura de ecrã e localizador mais rapidamente.

Receber uma chamada

Pode receber uma chamada com a TV ou o monitor ligados no modo Samsung DeX.

Se receber uma chamada telefónica, selecione o menu de chamada recebida da TV ou do monitor ligados. O altifalante do dispositivo móvel é utilizado para atender a chamada.

Ligue os auriculares ou retire o dispositivo móvel da doca multimédia, para utilizar o dispositivo móvel em vez do telefone com altifalante, para receber uma chamada.

Adicionar atalhos de aplicação

Selecione o botão Aplicações, selecione a aplicação da qual quer criar o atalho e, em seguida, arraste-o para o ecrã Principal.

Será adicionado um atalho para a aplicação no ecrã Principal.

Mudar os altifalantes

Pode alterar os altifalantes predefinidos dos altifalantes do dispositivo móvel para os altifalantes da TV, do monitor ou de um dispositivo de áudio.

Inicie a aplicação Definições numa TV ou monitor ligado e selecione o interruptor Samsung DeX → Definir saída de áudio padrão para ativar a funcionalidade. Depois de mudar os altifalantes predefinidos, o som será reproduzido através dos novos altifalantes predefinidos sempre que o modo Samsung DeX estiver ligado.

Pode mudar temporariamente dos altifalantes do dispositivo móvel para os altifalantes da TV, do monitor ou de um dispositivo de áudio. Na barra de estado, selecione ▲

→ Saída de áudio e selecione o dispositivo que pretende. Em alternativa, na barra de estado, clique com o botão direito do rato no ícone Volume e selecione o dispositivo que pretende em Saída de áudio.

Utilizar a barra de ferramentas de acesso rápido

• : apresentar o teclado no ecrã.
- 📀: ajustar o nível de volume para toques de chamada, música e vídeos, notificações e sons do sistema.
- : capturar uma imagem do ecrã e utilizá-la de várias formas, como para desenho, escrita, recorte ou partilha.
• Q : procurar conteúdos no dispositivo móvel introduzindo uma palavra-chave no campo de pesquisa.

Opções do ecrã Principal

No ecrã Principal, quando premir o botão direito do rato ligado, poderá utilizar as opções do ecrã principal.

• Ordenar por: selecione o método de disposição para as aplicações no ecrã Principal.
• Limpar: disponha as aplicações ou pastas no ecrã Principal com base no método de disposição selecionado.
• Fundos para Samsung DeX: altere as definições de imagem de fundo do modo Samsung DeX para o ecrã Principal e ecrã bloqueado.

Desfrutar de jogos intensamente num grande ecrã

Jogue os jogos do seu dispositivo móvel num grande ecrã. Na TV ou no monitor ligados, inicie a aplicação Game Launcher.

Iniciar aplicações

Inicie as aplicações instaladas no dispositivo móvel no modo Samsung DeX.

Ao selecionar o botão Aplicações, a lista de aplicações do dispositivo móvel irá aparecer. Seleccione uma aplicação e inicie a aplicação. Pode abrir várias aplicações e iniciá-las ao mesmo tempo, executando várias tarefas como um computador.

Algumas aplicações podem não estar disponíveis quando utilizar o modo Samsung DeX.

Configurar as definições

Configure as definições do modo Samsung DeX.

Inicie a aplicação Definições na TV ou no monitor ligados e selecione Samsung DeX.

• Tempo limite ecrã para Samsung DeX: defina o tempo que o modo Samsung DeX aguarda até desligar a retroiluminação do ecrã.

• Fundos para Samsung DeX: altere as definições de imagem de fundo do modo Samsung DeX para o ecrã Principal e ecrã bloqueado.

• Resolução de ecrã para Samsung DeX: altere a resolução de ecrã do modo Samsung DeX.

• Velocidade do ponteiro: ajuste a velocidade do ponteiro para o rato.
• Mostrar teclado no ecrã no Samsung DeX: mostrar um teclado no ecrã no ecrã ligado quando liga o teclado externo.
• Definir saída de áudio padrão: defina uma TV ou um monitor como altifalante predefinido.
• Receber informações de marketing: defina se pretende receber informação publicitária sobre o Samsung DeX.
• Samsung DeX Labs: redimensione as aplicações que não são oficialmente suportadas pelo Samsung DeX.

Algumas aplicações não podem ser redimensionadas.

- Como utilizar o Samsung DeX: consulte informações sobre como utilizar o modo Samsung DeX ou sobre como configurar definições importantes.

- Acerca do Samsung DeX: veja as informações de software do Samsung DeX e atualize o software do mesmo.

Utilizar o modo Screen Mirroring

O ecrã do dispositivo móvel permanecerá ligado e aparecerá na TV ou no monitor ligados. Visualize os vários conteúdos do dispositivo móvel no ecrã de TV ou no monitor ligados.

Pode utilizar o modo Screen Mirroring sem ligar um teclado ou um rato. Controle o ecrã com o dispositivo móvel ligado.

Alterar o modo de ecrã

Pode alterar o modo de ecrã na TV ou no monitor ligados.

1 Na barra de estado, toque em 🔒 toque em junto a Samsung DeX.

2 Toque em acima de Utilizar Samsung DeX e toque em SCREEN MIRRORING.

O modo Samsung DeX será terminado e o mesmo ecrã do dispositivo móvel aparecerá na TV ou no monitor ligados.

Se pretender mudar de modo no dispositivo móvel, abra o painel de notificações, toque em junto a Samsung DeX e, em seguida, toque em SAMSUNG DEX.

Carregar a bateria do dispositivo móvel

Poderá carregar a bateria do dispositivo móvel utilizando a doca multimédia.

1 Na barra de estado, toque em 🔒 toque em junto a Samsung DeX.

2 Toque em acima de Utilizar Samsung DeX e toque em CARREGAMENTO RÁPIDO.

A TV ou o monitor ligados desligar-se-ão e o dispositivo móvel começará a carregar.

Índice

Resolução de problemas

Antes de contactar o Centro de Assistência Samsung, por favor tente as soluções seguintes.

No modo Samsung DeX, selecione o botão Aplicações → ⋆→ Contacte-nos → FAQ e consulte o conteúdo relevante.

A doca multimédia ou os dispositivos móveis bloqueiam

Se a doca multimédia ou os dispositivos móveis não responderem ou ficarem bloqueados, tente resolver a situação desligando-os e voltando a ligá-los.

Se a doca multimédia ou os dispositivos móveis continuarem sem responder, desligue-os da doca multimédia e volte a ligá-los.

Se o problema continuar, contacte um Centro de Assistência Samsung.

A doca multimédia funciona de forma diferente da descrita no manual

As funções disponíveis podem diferir dependendo do dispositivo ligado.

A proporção do ecrã está incorreta

O modo Samsung DeX suporta as resoluções HD+, FHD e WQHD. Alguns conteúdos do dispositivo móvel poderão ser apresentados de forma diferente na TV ou no monitor. Ajuste a proporção do ecrã a partir do menu da TV ou do monitor ligados.

Copyright

Nenhuma parte deste manual pode ser reproduzida, traduzida ou transmitida de maneira alguma, nem por nenhum meio, eletrónico ou mecânico, incluindo fotocópia, gravação ou armazenado em armazenamento de informação ou sistema de obtenção, sem obter primeiro o consentimento escrito da Samsung Electronics.

Marcas Registadas

• SAMSUNG, o logótipo SAMSUNG e Samsung DeX são marcas registadas da Samsung Electronics.
• Todas as outras marcas registadas e copyrights são propriedade dos seus respetivos proprietários.

Darba sākšana

levads

Com o dock multimídia, você pode usar os recursos de seu aparelho móvel em uma tela maior ao conectá-lo a uma TV ou monitor. Você também pode conectar periféricos, como um teclado ou um mouse.

Leia este manual antes de usar o dispositivo para garantir o uso adequado e seguro.

• As imagens podem ser diferentes da aparência real do produto. O conteúdo está sujeito a alterações sem qualquer aviso prévio.
• Você só pode usar o dock multimídia em aparelhos móveis suportados e que executem o Android 8.0 ou superior. Você pode ver os aparelhos que são compatíveis na seção de introdução do dock multimídia no site da Samsung.

Ícones de instrução

Atenção: situações que podem causar ferimentos em você ou em outras pessoas.

Cuidado: situações que podem danificar o seu dispositivo ou outro equipamento.

Informação: notas, dicas de uso ou informações adicionais.

Conteúdo da embalagem

Verifique se na caixa do produto encontram-se os itens a seguir:

• Dock multimídia
• Cabo HDMI
• Cabo USB
• Adaptador USB
• Guia rápido

• Os itens fornecidos com o dispositivo e todos os acessórios disponíveis podem variar dependendo da região ou operadora.
• Os itens fornecidos são concebidos apenas para este dispositivo e podem não ser compatíveis com outros dispositivos.
• A aparência e as especificações estão sujeitas a alterações sem aviso prévio.
• Você pode comprar acessórios adicionais do seu revendedor Samsung local. Certifique-se de que são compatíveis com o dispositivo antes de comprar.
• Use apenas acessórios aprovados pela Samsung. O uso de acessórios não recomendados pode causar problemas de desempenho e funcionamento incorreto que não são cobertos pela garantia.
• A disponibilidade de todos os acessórios está sujeita a alteração dependendo inteiramente das empresas que os fabricam. Para mais informações sobre a disponibilidade dos acessórios, consulte a página da internet da Samsung.

Visão geral do dispositivo

Ventoinha Superfície Ventoinha Conector do aparelho móvel (USB Tipo C) Porta USB Conector do carregador (USB Tipo C) Porta HDMI

Ao conectar o carregador no conector do dock multimídia, lembre-se de usar um cabo USB Tipo C. Se um cabo Micro USB for conectado, o dock multimídia poderá não funcionar corretamente ou ser danificado.

Usando o dock multimídia

Como conectar o dock multimídia a um aparelho móvel

1 Conecte o dock multimídia a um carregador (USB Tipo C).

Use somente carregadores aprovados pela Samsung que suportam o recurso de carregamento rápido (9 V/1,67 A, 9 V/2 A, 12 V/2,1 A).

- Para poupar energia, desligue o carregador da tomada quando não estiver utilizando. O carregador não tem uma tecla Ligar/Desligar, você deve desligá-lo da tomada quando não estiver utilizando, para economizar energia. O carregador deve permanecer próximo da tomada e acessível durante o carregamento.

- Remova o aparelho móvel do dock multimídia quando ele não estiver sendo usado. Caso contrário, a bateria do aparelho móvel descarregará.

2 Conecte uma extremidade de um cabo HDMI à porta HDMI do dock multimídia e conecte a outra extremidade do cabo a uma TV ou porta HDMI do monitor.

Utilize somente o cabo HDMI fornecido junto com o dock multimídia. Caso contrário, o dock multimídia poderá não funcionar corretamente.

3 Conecte o aparelho móvel ao conector do dock multimídia.

Conector do aparelho móvel (USB Tipo C)

- Certifique-se de que o aparelho móvel esteja na posição horizontal em relação ao conector. Caso contrário, o dock multimídia e o aparelho móvel podem ser danificados.

- Se seu aparelho móvel tiver uma capa e dependendo do tipo dela, pode ser que o aparelho não seja conectado corretamente no dock multimídia ou não execute o SAMSUNG DeX. Remova a capa antes de usar.

Para alguns aparelhos móveis, somente o modo de carregamento normal está disponível quando o aparelho móvel está desligado. Se você quiser ativar a opção de carregamento rápido, ative-a quando o aparelho móvel estiver ligado ou conecte-o diretamente a um carregador aprovado pela Samsung, não no dock multimídia. Ao carregar, use somente o carregador aprovado pela Samsung que é fornecido no momento da compra.

4 Escolha o modo de tela que deseja usar. Você pode selecionar o modo Samsung DeX ou o modo Screen mirroring.

• INICIAR O SAMSUNG DeX: a tela do aparelho móvel se desligará e aparecerá na televisão ou monitor conectados no modo de área de trabalho.
• ALTERNAR PARA SCREEN MIRRORING uma tela semelhante à do aparelho móvel aparecerá na televisão ou monitor conectados.

• O modo de tela selecionado pela primeira vez será aplicado nas próximas conexões. Consulte Como alterar o modo da tela para obter mais informações.
• Se você quiser utilizar um teclado ou um mouse, conecte-os usando as portas USB do dock multimídia ou via Bluetooth. Consulte Controle com um teclado e mouse externos para obter mais informações.
• Os recursos disponíveis podem variar dependendo do aparelho móvel. Você pode obter mais informações na seção de introdução do dock multimídia no site da Samsung.

Precauções ao conectar o aparelho

• Você pode usar o dock multimídia somente quando estiver conectado a um carregador aprovado pela Samsung que seja compatível com o recurso de carregamento rápido.
• Conecte somente um teclado, mouse ou um dispositivo de armazenamento USB nas portas USB do dock multimídia. Ao carregar ou conectar dispositivos de alta capacidade a essas portas, estes podem não funcionar corretamente.
• Evite que a ventoinha e o conector do aparelho móvel (USB Tipo C) entrem em contato com líquidos ou poeira. Exposição a líquidos ou poeira podem fazer com que o dock multimídia não funcione corretamente.
• Não mova o aparelho móvel enquanto ele estiver conectado ao dock multimídia. Fazer isso pode danificar o conector do aparelho móvel (USB Tipo C).
• Quando você usa o reconhecimento de voz do aparelho móvel depois de conectá-lo no dock multimídia o reconhecimento de voz pode não funcionar bem.

Encerrando a conexão do aparelho

Remova o aparelho móvel do dock multimídia para finalizar a ligação entre o aparelho móvel e a TV ou o monitor.

Lembre-se de remover o aparelho móvel na posição horizontal. Levantar o dispositivo muito alto, puxá-lo além do necessário ou sacudi-lo pode danificar o conector do aparelho móvel (USB Tipo C).

Controlar a tela do Samsung DeX

Controle com um aparelho móvel

Você pode usar a tela do seu dispositivo móvel como um touchpad.

- O touchpad só pode ser usado no modo Samsung DeX.

- Se a capa do seu aparelho móvel tiver uma capa frontal, abra a capa frontal para usar o aparelho móvel como um touchpad. Se a capa frontal estiver fechada, o touchpad pode não funcionar corretamente.

Controlar a tela

• Tocar: inicia um aplicativo ou seleciona um botão.
• Tocar com dois dedos: mostra as opções adicionais.
• Deslizar com dois dedos: rola a tela em qualquer uma das direções.
• Movimento de abrir ou fechar com dois dedos: aumenta ou diminui o zoom.
• Tocar por mais de um segundo: seleciona um item na tela.
• Arrastar: move um item ou texto selecionado.

Orientar a tela do seu aparelho móvel

Quando o aparelho móvel é usado como um touchpad, é possível usá-lo na horizontal ou na vertical.

1 Quando o dock multimídia e o aparelho móvel estiverem conectados, levante-os de forma que eles fiquem perpendiculares em relação à superfície (1). Em seguida, coloque o aparelho na horizontal ou na vertical, conforme a orientação desejada (2).

2 Mova o dock multimídia e o aparelho móvel levemente para cima e para baixo.

Se a orientação do seu aparelho tiver sido feita corretamente, o ícone será exibido no canto superior direito da tela do seu aparelho móvel.

Controle com um teclado e mouse externos

Conecte um teclado e mouse com fio à porta USB do dock multimídia ou conecte um teclado e mouse sem fio com o recurso Bluetooth do aparelho móvel conectado.

- Quando um mouse estiver conectado, o touchpad não será exibido no seu aparelho móvel.

- Você pode usar um teclado externo e um mouse mesmo no modo Screen mirroring.

Conexão por cabo

Se você quiser usar um teclado ou mouse com fio, conecte os cabos USB nas portas USB do dock multimídia.

Conexão sem fios ou Bluetooth

Você pode conectar um teclado e mouse sem fio ou teclado e mouse Bluetooth. Para obter mais informações sobre os dispositivos, consulte o manual do usuário do dispositivo.

- Teclado e mouse sem fio: insira um receptor sem fio na porta USB.

- Teclado e mouse Bluetooth: conecte a um aparelho móvel via Bluetooth.

Usando o modo Samsung DeX

Você pode usar os recursos do seu aparelho móvel em um ambiente de interface semelhante a um computador. Você pode iniciar aplicativos ou verificar as notificações e o status do aparelho móvel.

Alguns aplicativos ou recursos podem não estar disponíveis ao usar o modo Samsung DeX.

Precauções para a inicialização do modo Samsung DeX

• Ao iniciar ou desconectar o modo Samsung DeX, os aplicativos que estão sendo executados no momento serão fechados, exceto alguns aplicativos.
• Não é possível iniciar o modo Samsung DeX se o aparelho móvel estiver nos seguintes modos: de ultra economia de energia, de emergência e de segurança.
• Se a TV ou o monitor tiverem suporte para HDCP (Proteção de Conteúdo Digital de Banda Larga), a tela do modo Samsung DeX poderá não ser exibida.
• O modo Samsung DeX suporta as resoluções HD+, FHD e WQHD. Alguns conteúdos no seu aparelho móvel podem ser exibidos de forma diferente na TV ou no monitor.
• O tempo disponível para o uso da bateria pode ser reduzido quando você usa o modo Samsung DeX.
• Se você alterar as configurações no modo Samsung DeX, as configurações do aparelho móvel também serão alteradas. Algumas definições do aparelho móvel não podem ser alteradas mesmo que você altere as definições no modo Samsung DeX.
• Baixe o firmware do servidor para atualizar o modo Samsung DeX para a versão mais recente. Ele está disponível somente quando conectado a uma rede Wi-Fi.
• Alguns aplicativos podem se tornar aplicativos pagos dependendo de suas políticas de licença quando você usa o modo Samsung DeX.

Usando a tela inicial

Aplicativos favoritos Botão Aplicativos Barra de tarefas Barra de ferramentas de acesso rápido Barra de status

• Aplicativos favoritos: adicione aplicativos usados com frequência na tela inicial e inicie-os rapidamente.
• Botão Aplicativos: veja ou inicie aplicativos instalados no seu aparelho móvel.
• Barra de tarefas: veja os aplicativos que estão sendo executados no momento.
• Barra de status: veja o status ou notificações do seu aparelho móvel. Os ícones exibidos podem ser diferentes dependendo do status atual do aparelho móvel. Seleccione ▲ e ative ou desative os vários recursos do aparelho móvel na lista de configurações rápidas.
• Barra de ferramentas de acesso rápido: use as funções de teclado na tela, volume, captura de tela e localizador rapidamente.

Recebendo uma chamada

Você pode receber uma chamada com a TV ou monitor conectados enquanto estiver usando o modo Samsung DeX.

Se você receber uma chamada telefônica, selecione o menu de chamadas recebidas a partir da TV ou monitor conectados. O alto-falante do aparelho móvel é usado para atender a chamada.

Conecte fones de ouvido ou remova seu aparelho móvel do dock multimídia para usar o receptor em vez do alto-falante do telefone para receber uma chamada.

Clique no botão Aplicativos, selecione o aplicativo para o qual deseja criar um atalho e arraste-o para a tela inicial.

Um atalho para o aplicativo será adicionado na tela inicial.

Alterar os alto-falantes

Você pode alterar os alto-falantes padrão do aparelho móvel para os alto-falantes de uma TV, monitor ou outros dispositivos de áudio.

Inicie o aplicativo Config. em uma TV ou monitor conectados e selecione Samsung DeX → Definir saída de áudio padrão para ativar o recurso. Após alterar os alto-falantes padrão, o som sairá deles sempre que o modo Samsung DeX estiver ligado.

Você pode alterar temporariamente os alto-falantes do aparelho móvel para os alto-falantes de uma TV, monitor ou outros dispositivos de áudio. Na barra de status, selecione ▲ → Saída de áudio e selecione o dispositivo desejado. Como alternativa, na barra de status, clique com o botão direito do mouse no ícone Volume e selecione o dispositivo desejado em Saída de áudio.

Usando a barra de ferramentas de acesso rápido

• : exibir o teclado na tela.
• ajuste o volume para toques de chamada, música e vídeos, notificações e sons do sistema.
• : faça uma captura da tela e use a tela capturada de várias maneiras, como desenhando, escrevendo, cortando ou compartilhando.
  • Q : pesquise conteúdo no seu aparelho móvel digitando uma palavra-chave no campo de pesquisa.

Opções da tela inicial

Na tela inicial, quando você pressiona o botão direito do mouse conectado, você pode usar as opções da tela inicial.

• Ordenar por: selecione o método de organização para aplicativos na tela inicial.
• Limpar: organize aplicativos ou pastas na tela inicial com base no método de organização selecionado.
• Papéis de parede p/ Samsung DeX: altere as configurações de papel de parede do modo Samsung DeX para a tela inicial e tela bloqueada.

Desfrutar dos jogos em uma tela grande sem perder a nitidez

Jogue os jogos do seu aparelho móvel em uma tela grande. Na TV ou monitor conectado, inicie o aplicativo Game Launcher.

Ao selecionar o botão Aplicativos, a lista de aplicativos do aparelho móvel será exibida. Seleccione um aplicativo e inicie-o. Você pode abrir vários aplicativos e iniciá-los ao mesmo tempo e realizar diversas tarefas enquanto usa o computador.

Alguns aplicativos podem não estar disponíveis ao usar o modo Samsung DeX.

Definindo as configurações

Defina as configurações do modo Samsung DeX.

Inicie o aplicativo Config. na televisão ou monitor conectado e selecione Samsung DeX.

• Tem. lim. tela p/ Samsung DeX: define quanto tempo o modo Samsung DeX deve esperar antes de desligar a luz de fundo da tela.

• Papéis de parede p/ Samsung DeX: altere as configurações de papel de parede do modo Samsung DeX para a tela inicial e tela bloqueada.

• Resolução de tela p/ Samsung DeX: altere a resolução da tela do modo Samsung DeX.

• Velocidade do ponteiro: ajuste a velocidade do ponteiro para o mouse.
• Exibir o teclado na tela do Samsung DeX: exibe um teclado na tela conectada quando você conecta o teclado externo.
• Definir saída de áudio padrão: define uma TV ou monitor como um alto-falante padrão.
• Receber informações de marketing: configure se deseja receber as informações de marketing da Samsung DeX.
• Laboratórios do Samsug DeX: redimensiona os aplicativos que não são oficialmente compatíveis com o Samsung DeX.

Alguns aplicativos podem não ser redimensionados.

• Como usar o Samsung DeX: veja informações de ajuda para saber como usar o modo Samsung DeX ou definir configurações importantes.
• Sobre o Samsung DeX: consulte as informações sobre o software Samsung DeX e atualize o software do Samsung DeX.

Usando o modo Screen mirroring

A tela do aparelho móvel permanecerá ligada e aparecerá na televisão ou monitor conectado. Visualize o conteúdo variado de seu aparelho móvel na tela panorâmica da TV ou do monitor conectado.

Você pode usar o modo Screen mirroring sem conectar um teclado ou mouse. Controle a tela com o aparelho móvel conectado.

Como alterar o modo da tela

Você pode alterar o modo da tela na TV ou monitor conectado.

1 Na barra de estado, toque em e toque em ao lado de Samsung DeX.

2 Toque em acima de Usando o Samsung DeX e toque em SCREEN MIRRORING.

O modo Samsung DeX será fechado e uma tela semelhante à do dispositivo móvel aparecerá na televisão ou monitor conectado.

Se você deseja alterar os modos no seu dispositivo móvel, abra o painel de notificações, toque em √ ao lado de Samsung DeX e, em seguida, toque em SAMSUNG DEX.

Carregando a bateria do dispositivo móvel

Você pode carregar a bateria do seu dispositivo móvel usando o dock multimídia.

1 Na barra de estado, toque em e toque em ao lado de Samsung DeX.

2 Toque em acima de Usando o Samsung DeX e toque em CARREGAMENTO RÁPIDO.

A televisão ou monitor conectado desligará e seu dispositivo móvel começará a carregar.

Solução de problemas

Introdução

Antes de contatar a Central de Atendimento Samsung, por favor tente as seguintes soluções.

No modo Samsung DeX, selecione o botão Aplicativos → ⋆ → Fale conosco → Perguntas frequentes e consulte o conteúdo relacionado.

Seu dock multimídia ou dispositivos conectados congelam

Se o dock multimídia ou os dispositivos conectados congelarem ou travarem, tente resolver desligando o aparelho móvel conectado e ligando-o novamente.

Se o dock multimídia ou os dispositivos ligados ainda não responderem, desligue os dispositivos do dock multimídia e volte a ligá-los.

Se o problema não for resolvido, contate uma assistência Samsung.

O dock multimídia funciona de forma diferente daquela descrita no manual

As funções disponíveis podem variar dependendo do dispositivo conectado.

A proporção da tela está incorreta

O modo Samsung DeX suporta as resoluções HD+, FHD e WQHD. Alguns conteúdos no seu aparelho móvel podem ser exibidos de forma diferente na TV ou no monitor. Ajuste a proporção da tela a partir do menu da TV ou monitor conectado.

Direitos autorais

Direitos autorais © 2018 Samsung Electronics

Esse manual está protegido por leis internacionais de direitos autorais.

Nenhuma parte deste manual pode ser reproduzida, distribuída, traduzida ou transmitida por qualquer forma ou por qualquer meio, eletrônico ou impresso, incluindo fotocópia, gravação ou armazenamento em qualquer sistema de armazenagem e recuperação, sem a permissão prévia por escrito da Samsung Electronics.

Marcas comerciais registradas

• SAMSUNG, o logotipo SAMSUNG e Samsung DeX são marcas comerciais registradas da Samsung Electronics.
• Todas as outras marcas comerciais registradas e direitos autorais são propriedade dos seus respectivos proprietários.

시작하기

제품 소개