EEM5100TBEGCA - Dockstation SAMSUNG - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING EEM5100TBEGCA SAMSUNG

Aan de slag Inleiding Met het multimediadock kunt u de functies van uw mobiele apparaat op een groter scherm gebruiken door een TV of monitor aan te sluiten. U kunt ook verbinding maken met apparaten in de buurt, zoals een toetsenbord of muis. Nederlands 1Aan de slag

Lees dit eerst Lees deze gebruiksaanwijzing door voordat u het apparaat in gebruik neemt, zodat u verzekerd bent van veilig en correct gebruik.

Afbeeldingen kunnen er anders uitzien dan het daadwerkelijke product. De inhoud kan zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.

U kunt het multimediadock alleen gebruiken met ondersteunde mobiele apparaten waarop Android 8.0 of hoger wordt uitgevoerd. Meer informatie vindt u op de Samsung-website in het gedeelte over de DeX pad. Symbolen in deze gebruiksaanwijzing Waarschuwing: situaties die kunnen leiden tot letsel voor uzelf of anderen Let op: situaties die kunnen leiden tot schade aan uw apparaat of andere apparatuur Kennisgeving: opmerkingen, gebruikstips of aanvullende informatie Nederlands 2Aan de slag

Inhoud van de verpakking Controleer of de doos de volgende onderdelen bevat:

De bijgeleverde onderdelen bij uw apparaat en de beschikbare accessoires kunnen verschillen, afhankelijk van uw regio of serviceprovider.

De bijgeleverde onderdelen zijn alleen bedoeld voor dit apparaat en zijn mogelijk niet compatibel met andere apparaten.

Vormgeving en specificaties zijn onderhevig aan wijzigingen zonder voorafgaande kennisgeving.

U kunt extra accessoires kopen bij uw lokale Samsung-dealer. Controleer of ze compatibel zijn met het apparaat voordat u ze koopt.

Gebruik alleen door Samsung goedgekeurde accessoires. Als u niet-goedgekeurde accessoires gebruikt, kunnen er prestatieproblemen en storingen optreden die niet onder de garantie vallen.

De beschikbaarheid van alle accessoires is onderhevig aan wijzigingen die volledig afhankelijk zijn van de fabrikanten. Ga naar de website van Samsung voor meer informatie over de beschikbare accessoires. Nederlands 3Aan de slag

Indeling van het apparaat USB-poortOpladerpoort (USB Type-C) Ventilatie-opening Oppervlak HDMI-poortVentilatie-openingConnector voor mobiel apparaat (USB Type-C) Wanneer u een oplader aansluit op de opladerpoort (USB Type-C) van het multimediadock, moet u een USB-kabel Type-C gebruiken. Als u een Micro-USB-kabel aansluit, werkt het multimediadock mogelijk niet correct of kan het beschadigd raken. Nederlands

Het multimediadock gebruiken Het multimediadock verbinden met een mobiel apparaat

Sluit de oplader aan op de opladerpoort (USB Type-C) van het multimediadock. Gebruik alleen door Samsung goedgekeurde opladers die ondersteuning bieden voor de functie voor snel opladen (9 V/1,67 A, 9 V/2 A, 12 V/2,1 A).

Om stroom te besparen moet u de oplader loskoppelen wanneer u deze niet gebruikt. De oplader beschikt niet over een aan/uit-schakelaar. U moet daarom de oplader loskoppelen van de voedingsaansluiting wanneer u deze niet gebruikt, om te voorkomen dat u energie verspilt. De oplader moet in de buurt van het stopcontact blijven tijdens het opladen en moet eenvoudig te bereiken zijn.

Verwijder uw mobiele apparaat van het multimediadock wanneer het niet wordt gebruikt. Ander loopt de batterij van het apparaat leeg. Nederlands 5Het multimediadock gebruiken

Sluit het ene uiteinde van een HDMI-kabel aan op de HDMI-poort van het multimediadock en sluit het andere uiteinde van de kabel aan op de HDMI-poort van een TV of monitor. Gebruik alleen de HDMI-kabel die bij het multimediadock is geleverd. Als u dit niet doet, werkt het multimediadock mogelijk niet correct. Nederlands 6Het multimediadock gebruiken

Sluit de multifunctionele aansluiting van het mobiele apparaat aan op de connector voor het mobiele apparaat (USB Type-C) op het multimediadock. Connector voor mobiel apparaat (USB Type-C)

Zorg ervoor dat het mobiele apparaat horizontaal is ten opzichte van de connector. Anders kunnen het multimediadock en het mobiele apparaat beschadigd raken.

Als u uw mobiele apparaat aansluit terwijl dit in een hoes zit, kan het apparaat mogelijk niet goed worden aangesloten op het multimediadock of kan SAMSUNG DeX mogelijk niet correct worden uitgevoerd, afhankelijk van de hoes van uw mobiele apparaat. Verwijder de hoes voor gebruik. Voor sommige mobiele apparaten is alleen de normale oplaadmodus beschikbaar als uw mobiele apparaat is uitgeschakeld. Als u de functie voor snel opladen wilt gebruiken, moet u deze activeren wanneer het mobiele apparaat is ingeschakeld of moet u het mobiele apparaat rechtstreeks aansluiten op de door Samsung goedgekeurde sneloplader en niet het multimediadock. Gebruik voor het opladen alleen de door Samsung goedgekeurde oplader die bij de aankoop wordt geleverd. Nederlands 7Het multimediadock gebruiken

SAMSUNG DeX STARTEN : het scherm van het mobiele apparaat wordt uitgeschakeld en weergegeven op de aangesloten TV of monitor in desktopstand.

: op de aangesloten TV of monitor wordt hetzelfde scherm weergegeven als op het mobiele apparaat. Stand Scherm spiegelenSamsung DeX-stand

De schermstand die u als eerste selecteert, wordt toegepast op daaropvolgende verbindingen. Raadpleeg De schermstand wijzigen voor meer informatie.

Als u een toetsenbord of muis wilt gebruiken, sluit u ze aan via de USB-poorten van het multimediadock of via Bluetooth. Raadpleeg Bedienen met een extern toetsenbord en externe muis voor meer informatie.

De beschikbare functies kunnen verschillen afhankelijk van het mobiele apparaat. Meer informatie hierover vindt u op de Samsung-website in het gedeelte over de DeX pad. Nederlands 8Het multimediadock gebruiken

Voorzorgsmaatregelen voor het aansluiten van het apparaat

U kunt het multimediadock alleen gebruiken wanneer u dit aansluit op een door Samsung goedgekeurde oplader die de functie voor snel opladen ondersteunt.

Sluit alleen een toetsenbord, muis of USB-opslagapparaat aan op de USB-poorten van het multimediadock. Het opladen van apparaten of het aansluiten van apparaten met hoge capaciteit via deze poorten werkt mogelijk niet correct.

Zorg ervoor dat de ventilatie-opening en connector voor het mobiele apparaat (USB Type-C) aan de binnenkant niet in aanraking komen met vloeistoffen of stof. Blootstelling aan vloeistof of stof kan ervoor zorgen dat het multimediadock niet correct functioneert.

Verplaats het mobiele apparaat niet terwijl het is aangesloten op het multimediadock. Als u dit wel doet, kan de connector voor het mobiele apparaat (USB Type-C) worden beschadigd.

Wanneer u de spraakherkenning van het mobiele apparaat gebruikt nadat u het multimediadock heeft aangesloten op uw mobiele apparaat, werkt de spraakherkenning mogelijk niet goed. De apparaatverbinding beëindigen Verwijder het mobiele apparaat van het multimediadock om de verbinding tussen het mobiele apparaat en de TV of monitor te beëindigen. Houd het apparaat horizontaal wanneer u het verwijdert. Als u het te hoog houdt, te hard trekt of het schudt, kan de connector voor het mobiele apparaat (USB Type-C) beschadigd raken. Nederlands 9Het multimediadock gebruiken

Bediening van het Samsung DeX-scherm Bedienen met een mobiel apparaat U kunt het scherm van uw mobiele apparaat als touchpad gebruiken.

U kunt het touchpad alleen gebruiken wanneer u de Samsung DeX-stand gebruikt.

Als de hoes van uw mobiele apparaat een frontcover heeft, opent u de frontcover om het mobiele apparaat als touchpad te gebruiken. Als de frontcover is gesloten, werkt de touchpad mogelijk niet correct. Het scherm bedienen

Tikken: een app starten of een toets selecteren.

Tikken met twee vingers: extra opties weergeven.

Vegen met twee vingers: op het scherm schuiven.

Twee vingers spreiden of samenknijpen: in- of uitzoomen.

Tikken en vasthouden: een item op het scherm selecteren.

Slepen: een item verplaatsen of tekst selecteren. Nederlands 10Het multimediadock gebruiken

Het scherm van uw mobiele apparaat draaien Wanneer u uw mobiele apparaat gebruikt als touchpad, kunt u het horizontaal of verticaal gebruiken.

Wanneer de multimediadock en het mobiele apparaat zijn verbonden, moet u ze beide loodrecht omhoog klappen ten opzichte van het oppervlak (

). U kunt het mobiele apparaat vervolgens verticaal of horizontaal draaien in de gewenste positie (

Nederlands 11Het multimediadock gebruiken

Verplaats de multimediadock en het mobiele apparaat een klein beetje omhoog of omlaag. Als het scherm van uw mobiele apparaat in de juiste stand staat, wordt het pictogram in de rechterbovenhoek van het scherm van uw mobiele apparaat weergegeven. Nederlands 12Het multimediadock gebruiken

Bedienen met een extern toetsenbord en externe muis Sluit een bedraad toetsenbord en een bedrade muis aan via de USB-poort van het multimediadock of verbind een draadloos toetsenbord en een draadloze muis via de Bluetooth-functie van het verbonden mobiele apparaat.

Als u een muis aansluit, wordt het touchpad niet weergegeven op het mobiele apparaat.

U kunt de bediening uitvoeren met een extern toetsenbord en muis, zelfs in de stand Scherm spiegelen. Aansluiten via een kabel Als u een bedraad toetsenbord of bedrade muis wilt gebruiken, sluit u de bijbehorende USB-kabel aan op de USB-poort van het multimediadock. Draadloos verbinden of verbinden via Bluetooth U kunt een draadloos toetsenbord en een draadloze muis of een Bluetooth-toetsenbord en -muis verbinden. Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van het apparaat voor meer informatie over de apparaten.

Draadloos toetsenbord en draadloze muis: sluit een draadloze ontvanger aan op de USB-poort.

Bluetooth-toetsenbord en -muis: maak verbinding met een mobiel apparaat via Bluetooth. Nederlands 13Het multimediadock gebruiken

Samsung DeX-stand gebruiken U kunt de functies van uw mobiele apparaat gebruiken in een interfaceomgeving die vergelijkbaar is met een computer. U kunt de apps van het mobiele apparaat starten of de meldingen en status van het mobiele apparaat controleren. Sommige apps of functies zijn mogelijk niet beschikbaar wanneer de Samsung DeX-stand wordt gebruikt. Voorzorgsmaatregelen voor het starten van de Samsung DeX-stand

Wanneer u de Samsung DeX-stand start of de verbinding beëindigt, worden de actieve apps gesloten, met uitzondering van bepaalde apps.

U kunt de Samsung DeX-stand niet starten als uw mobiele apparaat zich in de volgende standen bevindt: de extra energiespaarstand, alarmstand en veilige stand.

Als de TV of monitor geen ondersteuning biedt voor HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection), wordt het scherm van de Samsung DeX-stand mogelijk niet weergegeven.

Samsung DeX-stand ondersteunt de resoluties HD+, FHD en WQHD. Bepaalde inhoud op uw mobiele apparaat wordt mogelijk anders weergegeven op de TV of monitor.

De beschikbare gebruikstijd voor de batterij kan afnemen wanneer u de Samsung DeX-stand gebruikt.

Als u de instellingen voor de Samsung DeX-stand wijzigt, worden de instellingen van het mobiele apparaat ook gewijzigd. Sommige instellingen op het mobiele apparaat worden mogelijk niet gewijzigd, ook niet als u de instellingen voor de Samsung DeX-stand wijzigt.

Download de firmware van de server om de Samsung DeX-stand bij te werken naar de nieuwste versie. Dit is alleen beschikbaar bij verbinding met een Wi-Fi-netwerk.

Sommige apps kunnen betaalde apps worden afhankelijk van hun licentiebeleid wanneer u de Samsung DeX-stand gebruikt. Nederlands 14Het multimediadock gebruiken

Het startscherm gebruiken TaakbalkToets AppsFavoriete appsStatusbalkWerkbalk voor snelle toegang

Favoriete apps: vaak gebruikte apps toevoegen aan het startscherm en ze snel starten.

Toets Apps: apps bekijken of starten die zijn geïnstalleerd op uw mobiele apparaat.

Taakbalk: de apps bekijken die momenteel actief zijn.

Statusbalk: de status of meldingen van uw mobiele apparaat bekijken. De weergegeven pictogrammen kunnen verschillen afhankelijk van de huidige status van uw mobiele apparaat. Selecteer en schakel de verschillende functies van uw mobiele apparaat in en uit in de lijst met snelle instellingen.

Werkbalk voor snelle toegang: de functies voor het schermtoetsenbord, het volume, schermafbeeldingen en de zoeker snel gebruiken. Een inkomende oproep ontvangen U kunt een inkomende oproep ontvangen met de verbonden TV of monitor terwijl u de Samsung DeX-stand gebruikt. Als u een inkomende oproep ontvangt, selecteert u het menu voor inkomende oproepen op de verbonden TV of monitor. Voor de oproep wordt de luidspreker van het mobiele apparaat gebruikt. Sluit een oortelefoon aan of verwijder uw mobiele apparaat uit het multimediadock om in plaats van de luidspreker het mobiele apparaat voor de inkomende oproep te gebruiken. Nederlands 15Het multimediadock gebruiken

App-snelkoppelingen toevoegen Selecteer de toets Apps, selecteer de app waarvoor u een snelkoppeling wilt instellen en sleep deze naar het startscherm. Er wordt een snelkoppeling naar de app toegevoegd aan het startscherm. De luidsprekers wijzigen U kunt de standaardluidsprekers wijzigen van de luidsprekers van uw mobiele apparaat in de luidsprekers van een TV, monitor of audioapparaat. Start de app Instellingen op een verbonden TV of monitor en selecteer Samsung DeX

Standaard audio-uitvoer inst. -schakelaar om de functie te activeren. Nadat u de standaardluidspekers hebt gewijzigd, wordt het geluid afgespeeld via de nieuwe standaardluidspekers als de Samsung DeX- stand is ingeschakeld. U kunt de luidsprekers van uw mobiele apparaat tijdelijk wijzigen in de luidsprekers van een TV, monitor of audioapparaat. Selecteer op de statusbalk

Audio-uitgang en selecteer het gewenste apparaat. Of klik op de statusbalk met de rechtermuisknop op het pictogram Volume en selecteer het gewenste apparaat onder Audio-uitgang

De werkbalk voor snelle toegang gebruiken

: het schermtoetsenbord weergeven.

: het volumeniveau aanpassen voor beltonen, muziek en video's, meldingen en systeemgeluiden.

: een schermafbeelding vastleggen en het vastgelegde scherm op verschillende manieren gebruiken, bijvoorbeeld door erop te tekenen, erop te schrijven, het bij te snijden en het te delen.

: zoeken naar inhoud op uw mobiele apparaat door een zoekwoord in het zoekveld in te geven. Nederlands 16Het multimediadock gebruiken

Opties voor het startscherm Wanneer u op het startscherm op de rechterknop van de verbonden muis drukt, kunt u de opties voor het startscherm gebruiken.

Sorteren op : de rangschikkingsmethode voor apps op het startscherm selecteren.

Ordenen : apps of mappen op het startscherm rangschikken op basis van uw geselecteerde rangschikkingsmethode.

Achtergronden voor Samsung DeX : de achtergrondinstellingen voor de Samsung DeX-stand voor het startscherm en het vergrendelscherm wijzigen. Genieten van games op een groot scherm Speel de games van uw mobiele apparaat op een groot scherm. Start op de verbonden TV of monitor de app Game Launcher

Apps starten U kunt apps die op het mobiele apparaat zijn geïnstalleerd, starten in de Samsung DeX-stand. Wanneer u de toets Apps selecteert, wordt de lijst met apps van uw mobiele apparaat weergegeven. Selecteer een app en start deze. U kunt verschillende apps openen en ze tegelijk starten zodat u kunt multitasken terwijl u de computer gebruikt. Sommige apps zijn mogelijk niet beschikbaar wanneer de Samsung DeX-stand wordt gebruikt. De instellingen configureren Configureer de instellingen voor de Samsung DeX-stand. Start de app Instellingen op de aangesloten TV of monitor en selecteer Samsung DeX

Schermtime-out voor Samsung DeX : instellen hoe lang de Samsung DeX-stand wacht totdat de achtergrondverlichting van het scherm wordt uitgeschakeld.

Achtergronden voor Samsung DeX : de achtergrondinstellingen voor de Samsung DeX-stand voor het startscherm en het vergrendelscherm wijzigen. Nederlands 17Het multimediadock gebruiken

Schermresolutie voor Samsung DeX : de schermresolutie van de Samsung DeX-stand wijzigen.

Snelheid aanwijzer : de aanwijzersnelheid voor de muis aanpassen.

Schermtoetsenbord weergeven in Samsung DeX : een schermtoetsenbord weergeven op het verbonden scherm wanneer u het externe toetsenbord aansluit.

Standaard audio-uitvoer inst. : een TV of monitor instellen als standaardluidspreker.

Marketinginformatie ontvangen : instellen of u marketinginformatie van Samsung DeX wilt ontvangen.

Samsung DeX Labs : het formaat aanpassen van de apps die niet officieel door Samsung DeX worden ondersteund. Van sommige apps kan het formaat niet worden aangepast.

Samsung DeX gebruiken : help-informatie bekijken over het gebruik van de Samsung DeX- stand of het configureren van belangrijke instellingen.

Info Samsung DeX : informatie over de Samsung DeX-software bekijken en de Samsung DeX- software bijwerken. Stand Screen Mirroring (scherm spiegelen) gebruiken Het scherm van het mobiele apparaat blijft ingeschakeld en wordt weergegeven op de aangesloten TV of monitor. Bekijk de diverse inhoud van uw mobiele apparaat op het grote scherm van de verbonden TV of monitor. U kunt de stand Screen Mirroring gebruiken zonder een toetsenbord of muis aan te sluiten. Bedien het scherm met het verbonden mobiele apparaat. Nederlands 18Het multimediadock gebruiken

De schermstand wijzigen U kunt de schermstand wijzigen op de verbonden TV of monitor.

Tik op de statusbalk op en tik op naast Samsung DeX

Tik op boven Samsung DeX gebruiken en tik op SCREEN MIRRORING

De Samsung DeX-stand wordt gesloten en op de verbonden TV of monitor wordt hetzelfde scherm weergegeven als op het mobiele apparaat. Als u de stand wilt wijzigen op uw mobiele apparaat, opent u het meldingenscherm, tikt u op naast Samsung DeX en tikt u op SAMSUNG DEX

De batterij van het mobiele apparaat opladen U kunt de batterij van uw mobiele apparaat opladen met het multimediadock.

Tik op de statusbalk op en tik op naast Samsung DeX

Tik op boven Samsung DeX gebruiken en tik op SNEL OPLADEN

De verbonden TV of monitor wordt uitgeschakeld en uw mobiele apparaat wordt opgeladen. Nederlands

Bijlage Problemen oplossen Voordat u contact opneemt met een Samsung Servicecenter, probeert u de volgende oplossingen. Selecteer in de Samsung DeX-stand de toets Apps

Veelgestelde vragen en raadpleeg de relevante tekst. Uw multimediadock of een verbonden apparaat loopt vast Als het multimediadock of een verbonden apparaat vastloopt, kunt u proberen dit op te lossen door het verbonden mobiele apparaat uit te schakelen en weer in te schakelen. Als het multimediadock of het verbonden apparaat nog steeds niet reageert, koppelt u het apparaat los van het multimediadock en sluit u het opnieuw aan. Als het probleem nog steeds niet is opgelost, neemt u contact op met een Samsung Servicecenter. Het multimediadock werkt anders dan beschreven in de gebruiksaanwijzing De beschikbare functies kunnen verschillen, afhankelijk van het verbonden apparaat. De schermverhouding is onjuist Samsung DeX-stand ondersteunt de resoluties HD+, FHD en WQHD. Bepaalde inhoud op uw mobiele apparaat wordt mogelijk anders weergegeven op de TV of monitor. Pas de schermverhouding aan via het menu van de verbonden TV of monitor. Nederlands 20Drukfouten voorbehouden. Copyright Copyright © 2018 Samsung Electronics Deze gebruiksaanwijzing is beschermd onder internationale auteursrechtwetten. Geen enkel onderdeel van deze gebruiksaanwijzing mag worden gereproduceerd, gedistribueerd, vertaald of verzonden in welke vorm dan ook of op welke elektronische of mechanische wijze dan ook, inclusief door deze te fotokopiëren, op te nemen of op te slaan in een systeem voor het opslaan en ophalen van informatie, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Samsung Electronics. Handelsmerken

SAMSUNG, het SAMSUNG-logo en Samsung DeX zijn gedeponeerde handelsmerken van Samsung Electronics.

Alle overige handelsmerken en auteursrechten zijn het eigendom van de betreffende eigenaren. Nederlands