EEM5100TBEGCA - Postaja za priklop SAMSUNG - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO EEM5100TBEGCA SAMSUNG

Uvod Uvod Z večpredstavnostnim dokom lahko uporabljate funkcije vaše mobilne naprave na širšem zaslonu, s priključitvijo TV sprejemnika ali monitorja. Prav tako lahko poveže bližnje naprave, kot sta tipkovnica ali miška. Slovenščina 1Uvod

Izdelek na slikah se lahko razlikuje od dejanskega izdelka. Vsebina se lahko spremeni brez predhodnega obvestila.

Večpredstavnostni dok lahko uporabljate samo na mobilnih napravah z operacijskim sistemom Android 8.0 ali novejšim. Združljive naprave si lahko ogledate na uvodni strani za večpredstavnostni dok na spletnem mestu Samsung. Ikone z navodili Opozorilo: okoliščine v katerih se lahko vi ali drugi poškodujete Previdno: okoliščine v katerih se lahko vaša naprava ali druga oprema poškoduje Obvestilo: opombe, nasveti za uporabo ali dodatne informacije Slovenščina 2Uvod

Vsebina embalaže Preverite, ali škatla izdelka vsebuje naslednje:

Priklopna postaja za večpredstavnost

Navodila za hitri začetek

Predmeti priloženi napravi in katera koli razpoložljiva dodatna oprema je lahko odvisna od regije in ponudnika storitve.

Videz in tehnični podatki se lahko spremenijo brez predhodnega obvestila.

Dodatno opremo lahko kupite pri vašem lokalnem prodajalcu Samsung. Pred nakupom preverite, ali je združljiva z napravo.

Uporabljajte samo dodatno opremo, ki jo je odobril Samsung. Uporaba neodobrene opreme lahko povzroči težave z delovanje in okvare, ki jih ne krije garancija.

Razpoložljivost vse dodatne opreme je predmet sprememb in v celoti odvisno od proizvajalcev. Za več informacij o razpoložljivosti dodatne opreme glejte spletno mesto podjetja Samsung. Slovenščina 3Uvod

Postavitev naprave Vrata USB Zračnik ventilatorja PovršinaVrata HDMIZračnik ventilatorjaPriključek mobilne naprave (USB tip-C)Vhod za napajalnik (USB tip-C) Ko priključite napajalnik na vhod za napajalnik (USB tip-C) večpredstavnostnega doka, uporabite kabel USB tip-C. Če priključite kabel mikro USB, lahko pride do okvare ali poškodbe večpredstavnostnega doka. Slovenščina

Uporaba večpredstavnostnega doka Povezava priklopne postaje za večpredstavnost in mobilne naprave

Priključite napajalnik v vhod za napajalnik (USB tip-C) na multimedijskem doku. Uporabljajte samo napajalnike odobrene s strani podjetja Samsung, ki podpirajo funkcijo za hitro polnjenje (9 V/1,67 A, 9 V/2 A, 12 V/2,1 A).

Če želite privarčevati z energijo, odklopite napajalnik, ko ta ni v uporabi. Napajalnik nima tipke za vklop/izklop, zato morate napajalnik odklopiti iz električne vtičnice, da s tem preprečite neželeno porabo energije. Med polnjenjem napajalnik hranite v bližini električne vtičnice in na lahko dostopnem mestu.

Odstranite mobilno napravo z večpredstavnostnega doka, ko je ne uporabljate. V nasprotnem primeru se bo baterija mobilne naprave izpraznila. Slovenščina 5Uporaba večpredstavnostnega doka

Priključite en konec kabla HDMI v vrata HDMI priklopne postaje za večpredstavnost ter nato vstavite drug konec kabla v vrata HDMI na televizorju ali monitorju. Uporabite samo kabel HDMI, ki je priložen večpredstavnostnem doku. V nasprotnem primeru večpredstavnostni dok ne bo deloval pravilno. Slovenščina 6Uporaba večpredstavnostnega doka

Zagotovite, da je mobilna naprava vodoravno glede na priključek. Drugače lahko poškodujete večpredstavnostni dok ali mobilno napravo.

Če priključite mobilno napravo skupaj z ovitkom, ta morda ne bo pravilno priključena na večpredstavnostni dok ali SAMSUNG DeX ne bo pravilno zagnan, odvisno od ovitka mobilen naprave. Pred uporabo odstranite ovitek. Za nekatere mobilne naprave je na voljo samo običajni način polnjenja pri izklopljeni mobilni napravi. Če želite aktivirati funkcijo za hitro polnjenje, jo aktivirajte, ko je mobilna naprava vklopljena ali priključite mobilno napravo direktno v s strani Samsung odobren hitri napajalnik in ne v večpredstavnostni dok. Pri polnjenju uporabljajte samo s strani Samsung odobren napajalnik, ki ga dobite ob nakupu. Slovenščina 7Uporaba večpredstavnostnega doka

Uporabite zaslonski način, ki ga želite uporabiti. Izberete lahko način Samsung DeX ali način zrcaljenja zaslona.

: enak zaslon, kot je na mobilni napravi, se prikaže na povezanem TV sprejemniku ali monitorju. Način Samsung DeX Način zrcaljenja zaslona

Zaslonski način, ki ga izberete na začetku, bo uporabljen za nadaljnje povezave. Glejte Sprememba zaslonskega načina za več informacij.

Če želite uporabljati tipkovnico ali miško, ju priključite na vrata USB priklopne postaje za večpredstavnost ali povežite prek povezave Bluetooth. Glejte Krmiljenje z zunanjo tipkovnico in miško za več informacij.

Razpoložljive funkcije so lahko odvisne od mobilen naprave. Več informacij si lahko ogledate na uvodni strani za večpredstavnostni dok na spletnem mestu Samsung. Slovenščina 8Uporaba večpredstavnostnega doka

Previdnostni ukrepi za priključitev naprave

Večpredstavnostni dok lahko uporabljate samo, če ga priključite na napajalnik, ki je odobren s strani Samsung in podpira funkcijo hitrega polnjenja.

Na vrata USB večpredstavnostnega doka priključite samo tipkovnico, miško ali pomnilniško napravo USB. Polnjenje naprav ali priključitev naprav z visoko kapaciteto na ta vrata morda ne bo delovalo pravilno.

Pazite, da zračnik ventilatorja in priključek mobilne naprave (USB tip-C) ne prideta v stik s tekočinami ali prahom. Če večpredstavnostni dok izpostavite tekočini ali prahu, morda ne bo deloval pravilno.

Ko je mobilna naprava priključena na večnamenski dok, je ne premikajte. S tem lahko poškodujete priključek mobilne naprave (USB tip-C).

Ko uporabljate prepoznavanje glasu mobilne naprave, po priključitvi večnamenskega doka na mobilno napravo, morda prepoznavanje glasu ne bo delovalo pravilno. Prekinite povezave z napravo Odstranite mobilno napravo z večnamenskega doka, da prekinete povezavo med mobilno napravo in TV sprejemnikom ali monitorjem. Napravo odstranite v vodoravnem položaju. Če jo dvignete previsoko, jo preveč povlečete ali tresete, lahko poškodujete priključek mobilne naprave (USB tip-C). Slovenščina 9Uporaba večpredstavnostnega doka

Krmiljenje zaslona Samsung DeX Krmiljenje z mobilno napravo Zaslon mobilne naprave lahko uporabite kot sledilno tablico.

Sledilno tablico lahko uporabljate samo pri uporabi načina Samsung DeX.

Če ima ohišje vaše mobilne naprave sprednji pokrov, odprite sprednji pokrov za uporabo mobilne naprave kot sledilne tablice. Če je sprednji pokrov zaprt, sledilna tablica morda ne bo pravilno delovala. Krmiljenje zaslona

Pritiskanje: zaženite aplikacijo ali izberite tipko.

Pritiskanje z dvema prstoma: prikažite dodatne možnosti.

Raztezanje ali primikanje dveh prstov: povečava in pomanjšava.

Pritiskanje in držanje: izberite element na zaslonu.

Vlečenje: premaknite element ali izberite besedilo. Slovenščina 10Uporaba večpredstavnostnega doka

Usmeritev zaslona mobilne naprave Ko uporabljate mobilno napravo kot sledilno tablico, lahko uporabite bodisi vodoravno ali navpično poravnavo.

Slovenščina 11Uporaba večpredstavnostnega doka

Rahlo premaknite tako večpredstavnostni dok in mobilno napravo gor in dol. Če je zaslon mobilne naprave pravilno usmerjen, se na zgornjem desnem kotu zaslona mobilne naprave prikaže ikona

Slovenščina 12Uporaba večpredstavnostnega doka

Krmiljenje z zunanjo tipkovnico in miško Priključite ožičeno tipkovnico in miško na vrata USB večpredstavnostnega doka ali povežite brezžično tipkovnico in miško s funkcijo Bluetooth povezane mobilne naprave.

Krmiljenje z zunanjo tipkovnico in miško je mogoče tudi v načinu zrcaljenje zaslona. Povezava prek kabla Če želite uporabljati žično tipkovnico ali žično miško, priključite njuna kabla USB v vrata USB na priklopni postaji za večpredstavnost. Povezava prek brezžičnega omrežja ali Bluetooth Povežete lahko brezžično tipkovnico in miško ali Bluetooth tipkovnico in miško. Za več informacij o napravah glejte navodila za uporabo naprave.

Brezžična tipkovnica in miška: vstavite brezžični sprejemnik v vrata USB.

Bluetooth tipkovnica in miška: priključite mobilno napravo prek Bluetooth. Slovenščina 13Uporaba večpredstavnostnega doka

Uporaba načina Samsung DeX Funkcije mobilne naprave lahko uporabljate v vmesniškem okolju, ki je podobno računalniku. Zaženete lahko aplikacije mobilne naprave ali preverite obvestila in stanje mobilne naprave. Med uporabo načina Samsung DeX nekatere aplikacije ali funkcije morda ne bodo na voljo. Previdnostna opozorila ob zagonu načina Samsung DeX

Načina Samsung DeX ne morete zagnati, če je vaša mobilna naprava v naslednjih načinih: izredno varčevanje z energijo, način v sili in varni način.

Način Samsung DeX podpira ločljivosti HD+, FHD in WQHD. Morda bo vsebina z vaše mobilne naprave prikazana drugače na TV sprejemniku ali monitorju.

Uporaba načina Samsung DeX lahko zmanjša čas uporabe z baterijo.

Če spremenite nastavitve v načinu Samsung DeX, bodo nastavitve mobilne naprave prav tako spremenjene. Nekaterih nastavitev mobilne naprave ni možno spremeniti tudi, če spremenite nastavitve v načinu Samsung DeX.

Prenesite vdelano programsko opremo s strežnika in posodobite način Samsung DeX na najnovejšo različico. Na voljo je samo, če ste povezani z omrežjem Wi-Fi.

Nekatere aplikacije lahko postanejo plačljive aplikacije, odvisno od licenčne politike, ko uporabljate način Samsung DeX. Slovenščina 14Uporaba večpredstavnostnega doka

Tipka za aplikacije: oglejte si ali zaženite aplikacije, nameščene na vaši mobilni napravi.

Opravilna vrstica: oglejte si aplikacije, ki se trenutno izvajajo.

Vrstica stanja: oglejte si stanje ali obvestila v vaši mobilni napravi. Prikazane ikone se lahko razlikujejo glede na trenutno stanje vaše mobilne naprave. Izberite in vklopite ali izklopite različne funkcije mobilne naprave na seznamu hitrih nastavitev.

Orodna vrstica za hitri dostop: hitro uporabite funkcije zaslonske tipkovnice, glasnosti, posnetka zaslona in iskalnika. Sprejem dohodnega klica Med uporabo načina Samsung DeX lahko na povezanem TV sprejemniku ali monitorju sprejmete dohodni klic. Če prejmete telefonski klic, izberite meni za dohodni klic na povezanem TV sprejemniku ali monitorju. Zvočnik mobilne naprave se uporablja za odgovor na klic. Povežite slušalki ali odstranite mobilno napravo z večpredstavnostnega doka, če želite za sprejem dohodnega klica uporabiti mobilno napravo namesto zvočnika telefona. Slovenščina 15Uporaba večpredstavnostnega doka

Dodajanje bližnjic do aplikacij Izberite tipko za aplikacije, izberite aplikacijo, do katere želite ustvariti bližnjico, ter jo nato povlecite na domači zaslon. Bližnjica do aplikacije bo dodana na domači zaslon. Spreminjanje zvočnikov Možnost privzetih zvočnikov lahko spremenite iz zvočnikov mobilne naprave na zvočnike TV sprejemnika ali zvočnike monitorja oziroma zvočne naprave. Zaženite aplikacijo Nastavitve na priključenem sprejemniku TV ali monitorju in izberite Samsung DeX

stikalo Nastavite privzeti izhodni zvok , da vključite funkcijo. Ko spremenite privzete zvočnike, bo zvok predvajanj skozi nove privzete zvočnike pri vklopljenem načinu Samsung DeX. Možnost lahko začasno spremenite iz zvočnikov mobilne naprave na zvočnike TV sprejemnika ali zvočnike monitorja oziroma zvočne naprave. Na vrstici stanja izberite

Zvočni izhod in izberite želeno napravo. Prav tako lahko na vrstici stanja kliknite z desno tipko na ikono Glasnost in izberite želeno napravo pod Zvočni izhod

Uporaba orodne vrstice za hiter dostop

: posnemite posnetek zaslona in uporabite posnet zaslon na različne načine, kot so risanje in pisanje po njem, rezanje in skupna raba.

: poiščite vsebino na vaši mobilni napravi z vnosom ključne besede v polje iskanja. Slovenščina 16Uporaba večpredstavnostnega doka

Možnosti domačega zaslona Če na domačem zaslonu pritisnete desni gumb povezane miške, lahko uporabite možnosti domačega zaslona.

Razvrščanje po : izberite način razporeditve za aplikacije na domačem zaslonu.

Počisti : razporedite aplikacije ali mape na domačem zaslonu na podlagi vašega izbranega načina razporeditve.

Ozadja za Samsung DeX : spremenite nastavitve slike za ozadje za način Samsung DeX za domači zaslon in zaklenjen zaslon. Uživanje v igrah v živih barvah na velikem zaslonu Igrajte igre z mobilne naprave na velikem zaslonu. Na povezanem TV sprejemniku ali monitorju zaženite aplikacijo Zaganjalnik iger

Zagon aplikacij Zaženite aplikacij, ki so nameščene na mobilni napravi, na načinu Samsung DeX. Pri izbiri tipke za aplikacije, se prikaže seznam aplikacij na vaši mobilni napravi. Izberite aplikacijo in jo zaženite. Hkrati lahko izberete in zaženete več aplikacij ter opravljate več opravil hkrati, kot da bi uporabljali računalnik. Med uporabo načina Samsung DeX nekatere aplikacije morda ne bodo na voljo. Konfiguracija nastavitev Konfigurirajte vaše nastavitve načina Samsung DeX. Zaženite aplikacijo Nastavitve na povezanem TV-sprejemniku ali monitorju in izberite Samsung DeX

Ozadja za aplikacijo Samsung DeX : spremenite nastavitve slike za ozadje za način Samsung DeX za domači zaslon in zaklenjen zaslon. Slovenščina 17Uporaba večpredstavnostnega doka

Ločljivost zaslona za Samsung DeX : spremenite ločljivost zaslona načina Samsung DeX.

Prikaz zaslonske tipkovnice v načinu Samsung DeX : prikažite zaslonsko tipkovnico na povezanem zaslonu, ko povežete zunanjo tipkovnico.

Nastavite privzeti izhodni zvok : nastavite sprejemnik TV ali monitor kot privzet zvočnik.

Prejemanje marketinškega gradiva : nastavite, ali želite prejemati tržne informacije Samsung DeX.

Samsung DeX Labs : spremenite velikost aplikacij, ki niso uradno podprte s strani Samsung DeX. Nekaterim aplikacijam ni mogoče spremeniti velikost.

Uporaba aplikacije Samsung DeX : oglejte si pomoč in spoznajte, kako uporabljati način Samsung DeX ali konfigurirati pomembne nastavitve.

Več o Samsung DeX : oglejte si informacije o programski opremi Samsung DeX in posodobite programsko opremo Samsung DeX. Uporaba načina zrcaljenja zaslona Zaslon mobilne naprave ostane vklopljen in se hkrati prikaže na povezanem TV-sprejemniku ali monitorju. Oglejte si različno vsebino vaše mobilne naprave na širokem zaslonu povezanega TV sprejemnika ali monitorja. Način zrcaljenja zaslona lahko uporabite brez, da priključite tipkovnico ali miško. Krmilite zaslon s povezano mobilno napravo. Slovenščina 18Uporaba večpredstavnostnega doka

Sprememba zaslonskega načina Na povezanem TV sprejemniku ali monitorju lahko spremenite zaslonski način.

Način Samsung DeX bo končan in na povezanem TV sprejemniku ali monitorju se prikaže enak zaslon, kot je na mobilni napravi. Če želite preklopiti med načini vaše mobilne naprave, odprite okno z obvestili, pritisnite zraven Samsung DeX in nato pritisnite SAMSUNG DEX

Polnjenje baterije mobilne naprave Baterijo mobilne naprave lahko polnite z uporabo večpredstavnostnega doka.

Povezan TV sprejemnik ali monitor se bo izklopil in vaša mobilna naprava se bo začela polniti. Slovenščina

Dodatek Odpravljanje težav Preden se obrnete na servisni center Samsung poizkusite naslednje. V načinu Samsung DeX izberite tipko Aplikacije

poiščite ustrezno vsebino. Priklopna postaja za večpredstavnost ali povezane naprave zamrznejo Če priklopna postaja za večpredstavnost ali povezane naprave zamrznejo ali se ne odzivajo, poskusite težavo rešiti tako, da povezano mobilno napravo izklopite in jo znova vklopite. Če se priklopna postaja za večpredstavnost ali povezane naprave še vedno ne odzivajo, odklopite naprave s priklopne postaje za večpredstavnost in jih znova priključite. Če ostane težava prisotna še naprej, se obrnite na servisni center Samsung. Priklopna postaja za večpredstavnost deluje drugače, kot je opisano v priročniku Razpoložljivost funkcij je lahko odvisna od priključene naprave. Razmerje zaslona je nepravilno Način Samsung DeX podpira ločljivosti HD+, FHD in WQHD. Morda bo vsebina z vaše mobilne naprave prikazana drugače na TV sprejemniku ali monitorju. Prilagodite razmerje zaslona v meniju povezanega TV sprejemnika ali monitorja. Slovenščina 20Avtorske pravice Avtorske pravice © 2018 Samsung Electronics Ta priročnik je zaščiten z mednarodnimi zakoni o avtorskih pravicah. Noben del tega priročnika se ne sme reproducirati, distribuirati, prevesti ali prenašati v kakršnikoli obliki ali na kakršenkoli način, v elektronski ali mehanski obliki, vključno s fotokopiranjem, snemanjem ali shranjevanjem v kakršnemkoli sistemu za shranjevanje in pridobivanje podatkov, brez predhodnega pisnega dovoljenja družbe Samsung Electronics. Blagovne znamke

Vse druge blagovne znamke in avtorske pravice so last njihovih ustreznih lastnikov. Slovenščina