EEM5100TBEGCA - Dockningsstation SAMSUNG - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING EEM5100TBEGCA SAMSUNG

Når du kobler til en mus, vises ikke berøringsflaten på mobilenheten.

Kom godt i gang Introduktion Med multimedie-docken kan du bruge din mobilenheds funktioner på en bredere skærm ved at tilslutte et tv eller en monitor. Du kan også oprette forbindelse til enheder i nærheden, f.eks. et tastatur eller en mus. Dansk 1Kom godt i gang

Læs dette først Du bør læse vejledningen, før du tager enheden i brug, for at opleve sikker og korrekt brug.

Billederne kan se anderledes ud end for det faktiske produkt. Indholdet kan ændres uden forudgående varsel.

Du kan kun anvende multimedie-docken på understøttede mobilenheder, der kører Android

8.0 eller højere. Du kan se de kompatible enheder i det indledende afsnit for multimedie-

docken på Samsungs websted. Vejledningens ikoner Advarsel: Situationer, hvor der er risiko for, at du eller andre kommer til skade Forsigtig: Situationer, hvor der er risiko for, at enheden eller andet udstyr beskadiges Bemærk: Bemærkninger, tips eller yderligere oplysninger Dansk 2Kom godt i gang

De dele, der følger med enheden samt eventuelt tilbehør, kan variere alt afhængigt af dit geografiske område eller din tjenesteudbyder.

De medfølgende dele er kun beregnet til brug sammen med denne enhed og er muligvis ikke kompatible med andre enheder.

Udseendet og specifikationer kan ændres uden forudgående varsel.

Du kan købe mere tilbehør hos din lokale Samsung-forhandler. Du skal sikre dig, at det er kompatibelt med enheden inden købet.

Brug kun tilbehør, der er godkendt af Samsung. Brug af ikke-godkendt tilbehør kan muligvis medføre ydelsesproblemer og fejlfunktioner, der ikke dækkes af garantien.

Tilgængeligheden af alt tilbehør kan helt og holdent ændres af producenten. For flere informationer om tilgængeligt tilbehør kan du se Samsungs websted. Dansk 3Kom godt i gang

Enhedens udseende USB-portOpladerport (USB Type-C) Blæser OverfladeHDMI-portBlæserStik til mobilenhed (USB Type-C) Når du slutter opladeren til multimedie-dock’ens opladerport (USB Type-C), skal du sørge for at anvende et USB Type-C-kabel. Hvis du tilslutter et micro USB-kabel, fungerer multimedie-dock’en muligvis ikke korrekt, eller den kan beskadiges. Dansk

Bruge multimedie-docken Tilslutning af multimedie-docken og en mobilenhed

Slut opladeren til multimedie-dockens opladerport (USB Type-C). Brug kun opladere, der er godkendt af Samsung, og som understøtter funktionen til hurtigopladning (9 V/1,67 A, 9 V/2 A, 12 V/2,1 A).

Kobl opladeren fra, når den ikke er i brug, for at spare strøm. Da opladeren ikke har en tænd/sluk-kontakt, skal du tage opladerstikket ud af stikkontakten, når opladeren ikke benyttes, for at undgå strømspild. Opladeren skal placeres tæt på stikkontakten og være lettilgængelig under opladning.

Fjern mobilenheden fra multimedie-dock’en, når den ikke anvendes. I modsat fald aftappes mobilenhedens batteri. Dansk 5Bruge multimedie-docken

Slut den ene ende af HDMI-kablet til multimedie-dockens HDMI-port, og sæt den anden ende af kablet i HDMI-porten på et tv eller en monitor. Brug udelukkende det HDMI-kabel, der leveres med multimedie-dock’en. I modsat fald vil multimedie-dock’en muligvis ikke fungere korrekt. Dansk 6Bruge multimedie-docken

Slut mobilenhedens multifunktionsstik til stikket til mobilenheden (USB Type-C) på multimedie-dock’en. Stik til mobilenhed (USB Type-C)

Sørg for, at mobilenheden er vandret i forhold til stikket. I modsat fald kan multimedie-docken og mobilenheden blive beskadiget.

Hvis du tilslutter mobilenheden med et påsat etui, tilsluttes den muligvis ikke multimedie-docken korrekt, og SAMSUNG DeX vil muligvis ikke køre korrekt, afhængigt af mobilenhedens etui. Fjern etuiet inden brug. For visse mobilenheder er kun den normale opladetilstand tilgængelig, når mobilenheden er slukket. Hvis du vil aktivere funktionen til hurtigopladning, skal du aktivere den, når mobilenheden er tændt, eller slutte mobilenheden direkte til den Samsung-godkendte hurtigoplader, og ikke til multimedie-dock’en. Brug kun opladeren godkendt af Samsung, som medfølger ved køb, når du oplader. Dansk 7Bruge multimedie-docken

Vælg den ønskede skærmtilstand. Du kan vælge Samsung DeX-tilstand eller skærmspejlingstilstand.

START SAMSUNG DeX : Mobilenhedens skærm slukkes og vises på det tilsluttede tv eller den tilsluttede monitor i skrivebordstilstand.

: Samme skærm som mobilenheden vises på det tilsluttede tv eller den tilsluttede monitor. Samsung DeX-tilstand Skærmspejlingstilstand

Den skærmtilstand, du først vælger, vil blive anvendt for efterfølgende tilslutninger. Gå til Ændring af skærmtilstand for at få flere oplysninger.

Hvis du vil bruge et tastatur eller en mus, skal du tilslutte dem ved hjælp af multimediedockens USB-porte eller via Bluetooth. Gå til Kontrol med et eksternt tastatur og en mus for at få flere oplysninger.

Tilgængelige funktioner kan variere afhængigt af mobilenhed. Du kan se flere oplysninger i det indledende afsnit for multimedie-docken på Samsungs websted. Dansk 8Bruge multimedie-docken

Sikkerhedsforanstaltninger ved tilslutning af enheden

Du kan kun bruge multimedie-docken, hvis du slutter den til en oplader, der er godkendt af Samsung, og som understøtter funktionen hurtigopladning.

Slut kun et tastatur, en mus eller en USB-lagringsenhed til multimedie-dockens USB-porte. Opladning af enheder eller tilslutning af enheder med høj kapacitet via disse porte, fungerer muligvis ikke korrekt.

Sørg for, at der ikke kommer væske eller støv i blæseren eller stikket til mobilenheden (USB Type-C). Hvis der kommer væske eller støv i multimedie-docken, vil den muligvis ikke fungere korrekt.

Undlad at flytte mobilenheden, mens den er tilsluttet multimedie-docken. Hvis du gør det, kan stikket til mobilenheden (USB Type-C) beskadiges.

Hvis du bruger mobilenhedens talegenkendelsesfunktion, efter at du har sluttet multimedie- docken til din mobilenhed, virker talegenkendelsen muligvis ikke optimalt. Afbrydelse af enhedens forbindelse Fjern mobilenheden fra multimedie-docken for at afslutte forbindelsen mellem mobilenheden og tv’et eller monitoren. Sørg for at fjerne mobilenheden vandret. Hvis du løfter den for højt, trækker med for stor kraft eller ryster den, kan de beskadige stikket til mobilenheden (USB Type-C). Dansk 9Bruge multimedie-docken

Styring af Samsung DeX-skærmen Kontrol med en mobilenhed Du kan bruge mobilenhedens skærm som en touchpad.

Du kan kun anvende touchpad’en, når du er i Samsung DeX-tilstand.

Hvis din mobilenheds etui har et frontcover, skal du åbne frontcoveret for at bruge mobilenheden som en touchpad. Hvis frontcoveret er lukket, fungerer touchpaden muligvis ikke korrekt. Styring af skærmen

Tryk: Start en app, eller vælg en knap.

Tryk med to fingre: Vis yderligere valgmuligheder.

Tryk og hold: Vælg et element på skærmen.

Træk: Flyt et element, eller markér tekst. Dansk 10Bruge multimedie-docken

Orientering af mobilenhedens skærm Når du anvender mobilenheden som en touchpad, kan du bruge den enten vandret eller lodret.

Når multimedie-dock’en og mobilenheden er forbundet, kan du løfte dem begge for at være vinkelret på overfladen ( 1 ). Drej derefter mobilenheden, så den er enten vandret eller lodret i den ønskede orientering ( 2 ).

Flyt både multimedie-dock’en og mobilenheden let op og ned. Hvis mobilenhedens skærm er orienteret korrekt, vises ikonet øverst til højre på mobilenhedens skærm. Dansk 12Bruge multimedie-docken

Kontrol med et eksternt tastatur og en mus Slut et kabelbaseret tastatur og en kabelbaseret mus til multimedie-dockens USB-port, eller tilslut et trådløst tastatur eller en trådløs mus med Bluetooth-funktionen for den tilsluttede mobilenhed.

Når du tilslutter en mus, vises touchpad’en ikke på mobilenheden.

Du kan styre med et eksternt tastatur og en mus, selv i skærmspejlingstilstand. Tilslutning via kabel Hvis du vil bruge et tastatur eller en mus med ledning, skal du slutte deres USB-kabler til multimedie-dockens USB-porte. Tilslutte via trådløst netværk eller Bluetooth Du kan tilslutte et trådløst tastatur og en trådløs mus eller et Bluetooth-tastatur og en Bluetooth- mus. Der henvises til enhedens brugervejledning for yderligere oplysninger om enhederne.

Trådløst tastatur og trådløs mus: Sæt en trådløs modtager i USB-porten.

Anvende Samsung DeX-tilstand Du kan bruge din mobilenheds funktioner i et brugergrænseflademiljø, der er lig med en computer. Du kan starte mobilenhedens apps eller tjekke mobilenhedens meddelelser og status. Nogle apps eller funktioner er muligvis ikke tilgængelige, når du bruger Samsung DeX- tilstand. Forholdsregler for start af Samsung DeX-tilstand

Når du starter eller frakobler Samsung DeX-tilstand, lukkes de kørende apps. Det gælder dog ikke alle apps.

Du kan ikke starte Samsung DeX-tilstand, hvis din mobilenhed er i følgende tilstande: ultrastrømbesparende tilstand, nødsituationstilstand og sikker tilstand.

Tilstanden Samsung DeX understøtter opløsningen HD+, FHD og WQHD. Noget af indholdet på mobilenheden vises muligvis på en anden måde end på tv’et eller skærmen.

Batteriforbrugets tilgængelige tid kan blive reduceret, når du bruger Samsung DeX-tilstand.

Hvis du ændrer indstillingerne i Samsung DeX-tilstand, ændres mobilenhedens indstillinger også. Nogle af mobilenhedens indstillinger ændres muligvis ikke, selv om du ændrer indstillingerne i Samsung DeX-tilstand.

Download firmwaren fra serveren for at opdatere Samsung DeX-tilstand til den seneste version. Den er kun tilgængelig, hvis du er tilsluttet et Wi-Fi-netværk.

Der skal muligvis betales for visse apps, afhængigt af deres licenspolitik, når du bruger Samsung DeX-tilstanden. Dansk 14Bruge multimedie-docken

Brug af startskærm Værktøjslinjen Hurtig adgangStatuslinjeForetrukne appsAppknapProceslinje

Foretrukne apps: Føj hyppigt anvendte apps til startskærmen, og start dem hurtigt.

Proceslinje: Se de apps, der kører i øjeblikket.

Statuslinje: Se mobilenhedens status eller meddelelser. De viste ikoner kan variere i henhold til din mobilenheds aktuelle status. Vælg , og tænd og sluk din mobilenheds forskellige funktioner på listen for hurtigindstillinger.

Værktøjslinjen Hurtig adgang: Brug det virtuelle tastatur, lydstyrke, skærmbillede og søgefunktioner hurtigt. Modtage et indkommende opkald Du kan modtage et indkommende opkald med den tilsluttede monitor eller det tilsluttede tv, mens du anvender Samsung DeX-tilstand. Hvis du modtager et telefonopkald, skal du vælge menuen for indgående opkald fra det tilsluttede tv eller den tilsluttede monitor. Mobilenhedens højttaler anvendes til at besvare opkaldet. Tilslut høretelefoner eller fjern mobilenheden fra multimedie-docken for at anvende mobilenheden i stedet for højttalertelefonen til at modtage et indkommende opkald. Dansk 15Bruge multimedie-docken

Tilføjelse af appgenveje Vælg appknappen, vælg den app, du vil oprette en genvej til, og træk den derefter til startskærmen. En genvej til appen vil blive føjet til startskærmen. Skift af højttalere Du kan ændre standardhøjttalerne fra din mobilenheds højttalere til tv’ets, monitorens eller en lydenheds højttalere. Start appen Indstillinger på et tilsluttet tv eller en tilsluttet monitor, og vælg Samsung DeX

kontakten Indstil standardlydoutput for at aktivere funktionen. Hvis du skifter standardhøjttalerne, afspilles lyd gennem de nye standardhøjttalere, hver gang Samsung DeX- tilstanden er aktiv. Du kan midlertidigt skifte fra din mobilenheds højttalere til tv’ets, monitorens eller en lydenheds højttalere. På statuslinjen skal du vælge

Lydoutput og vælge den ønskede enhed. Alternativt kan du højreklikke på ikonet Lydstyrke på statuslinjen og vælge den ønskede enhed under Lydoutput

Brug af værktøjslinjen Hurtig adgang

: Tag et skærmbillede, og brug det på forskellige måder, som f.eks. til at tegne på, skrive på, beskære eller dele.

: Søg efter indhold på din mobilenhed ved at indtaste et nøgleord i søgefeltet. Dansk 16Bruge multimedie-docken

Startskærmfunktioner Når du trykker på højreknappen på den tilsluttede mus på startskærmen, kan du bruge startskærmfunktionerne.

Sorter efter : Vælg, hvordan appsene skal placeres på startskærmen.

Ryd op : Placer apps eller mapper på startskærmen efter din valgte placeringsmetode.

Baggrunde til Samsung DeX : Skift baggrundsindstillinger for Samsung DeX-tilstand for startskærmen og den låste skærm. Nyd godt af livlige spil på en stor skærm Spil mobilenhedens spil på en stor skærm. På det tilsluttede tv eller den tilsluttede skærm skal du starte appen Game Launcher

Start af apps Start apps, der er installeret på mobilenheden, i Samsung DeX-tilstand. Når du vælger appknappen, vises mobilenhedens appliste. Vælg en app, og start den. Du kan åbne flere apps og starte dem samtidig og multitaske på computeren. Nogle apps er muligvis ikke tilgængelige, når du bruger Samsung DeX-tilstand. Konfigurere indstillinger Konfigurer indstillinger for Samsung DeX-tilstand. Start appen Indstillinger på det tilsluttede tv eller den tilsluttede monitor, og vælg Samsung DeX

Skærmtimeout for Samsung DeX : Fastsæt, hvor længe Samsung DeX-tilstand skal vente, før baggrundslyset på skærmen slukkes.

Baggrunde til Samsung DeX : Skift baggrundsindstillinger for Samsung DeX-tilstand for startskærmen og den låste skærm. Dansk 17Bruge multimedie-docken

Skærmopløsning for Samsung DeX : Skift skærmopløsning for Samsung DeX-tilstand.

Markørhastighed : Juster markørhastighed for musen.

Vis tastatur på skærmen i Samsung DeX : Vis et virtuelt tastatur på den tilsluttede skærm, når du tilslutter det eksterne tastatur.

Indstil standardlydoutput : Indstil et tv eller en monitor som standardhøjttaler.

Modtag markedsføringsoplysn. : Indstil, om du vil modtage Samsung DeX- marketinginformation.

Samsung DeX Labs : Tilpas størrelsen på de apps, der ikke officielt understøttes af Samsung DeX. Størrelsen på visse apps kan ikke tilpasses.

Sådan bruges Samsung DeX : Se oplysninger i hjælpen for at finde ud at, hvordan du bruger Samsung DeX-tilstanden eller konfigurerer vigtige indstillinger.

Om Samsung DeX : Se Samsung DeX-softwareinformation, og opdater din Samsung DeX- software. Anvende skærmspejlingstilstand Mobilenhedens skærm forbliver tændt og vises på det tilsluttede tv eller den tilsluttede monitor. Se diverse indhold fra din mobilenhed på bredskærmen til det tilsluttede tv eller den tilsluttede monitor. Du kan anvende skærmspejlingstilstand uden at tilslutte et tastatur eller en mus. Styr skærmen med den tilsluttede mobilenhed. Dansk 18Bruge multimedie-docken

Ændring af skærmtilstand Du kan ændre skærmtilstand på det tilsluttede tv eller den tilsluttede skærm.

Samsung DeX-tilstand afsluttes, og samme skærm som mobilenheden vises på det tilsluttede tv eller den tilsluttede skærm. Hvis du vil skifte tilstand på mobilenheden, skal du åbne meddelelsespanelet, trykke på

for Samsung DeX og derefter vælge SAMSUNG DEX

Det tilsluttede tv eller den tilsluttede skærm slukkes, og din mobilenhed begynder at oplade. Dansk

Appendiks Fejlsøgning Inden du kontakter et af Samsungs servicesteder, bedes du forsøge følgende løsninger. I Samsung DeX-tilstand skal du vælge knappen Apps

Ofte stillede spørgsmål og henvise til det relevante indhold. Din multimedie-dock eller de tilsluttede enheder fryser Hvis multimedie-docken eller de tilsluttede enheder fryser eller hænger, kan du forsøge at løse problemet ved at slukke for den tilsluttede mobilenhed og derefter tænde for den igen. Hvis multimedie-docken eller de tilsluttede enheder stadig ikke reagerer, kan du koble enhederne fra multimedie-docken og tilslutte dem igen. Hvis problemet stadig ikke løses, bør du kontakte et af Samsungs servicesteder. Multimedie-docken fungerer anderledes end beskrevet i vejledningen Tilgængelige funktioner kan, afhængigt af den tilsluttede enhed, være anderledes. Skærmformatet er forkert Tilstanden Samsung DeX understøtter opløsningen HD+, FHD og WQHD. Noget af indholdet på mobilenheden vises muligvis på en anden måde end på tv’et eller skærmen. Indstil skærmformatet i menuen til det tilsluttede tv eller den tilsluttede monitor. Dansk 20Behøver du hjælp, eller har du spørgsmål, er du velkommen til at klikke ind på www.samsung.dk. Klik på ”SUPPORT” => ”Hjælp & fejlfinding”, og vælg derefter produktgruppe og type. Alternativt kan du ringe til supporten på telefon

Ophavsret Ophavsret © 2018 Samsung Electronics Denne vejledning er beskyttet af internationale love om ophavsret. Ingen del af denne vejledning må uden forudgående skriftlig tilladelse fra Samsung Electronics reproduceres, distribueres, oversættes eller overføres i nogen form eller på nogen måde, elektronisk eller mekanisk, herunder ved fotokopiering, optagelse eller lagring i et søgesystem eller informationslager. Varemærker

Alle andre varemærker og ophavsrettigheder tilhører de respektive ejere. Dansk