FT 12 - Machine de soudure Weller - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Température réglable de 200 à 450 °C, puissance de 80 W, alimentation 230 V.
Utilisation	Idéale pour le soudage de composants électroniques, convient aux travaux de précision.
Maintenance et réparation	Nettoyage régulier de la panne, remplacement de la panne en cas d'usure.
Sécurité	Utiliser avec des gants de protection, éviter le contact direct avec la panne chaude.
Informations générales	Poids léger, conception ergonomique pour une utilisation prolongée, garantie constructeur.

FOIRE AUX QUESTIONS - FT 12 Weller

Comment régler la température de la Weller FT 12 ?

Pour régler la température de la machine de soudure Weller FT 12, utilisez le bouton de réglage situé sur le panneau de contrôle. Tournez le bouton dans le sens horaire pour augmenter la température et dans le sens antihoraire pour la diminuer. Vérifiez l'affichage numérique pour confirmer la température souhaitée.

Que faire si la Weller FT 12 ne chauffe pas ?

Si la machine ne chauffe pas, vérifiez d'abord que l'appareil est correctement branché et que la prise fonctionne. Assurez-vous également que la température est réglée correctement. Si le problème persiste, il se peut que la résistance soit défectueuse et qu'il faille contacter le service après-vente.

Comment nettoyer la panne de la Weller FT 12 ?

Pour nettoyer la panne, éteignez l'appareil et laissez-le refroidir. Ensuite, utilisez une éponge humide ou un chiffon d'atelier pour enlever les résidus de soudure. Vous pouvez également utiliser un nettoyant pour panne spécifique si nécessaire. Assurez-vous de ne pas endommager la panne pendant le nettoyage.

Quelle est la durée de vie de la panne sur la Weller FT 12 ?

La durée de vie de la panne dépend de l'utilisation et de l'entretien. En général, une panne bien entretenue peut durer plusieurs mois à un an, mais cela peut varier en fonction de la fréquence d'utilisation et des matériaux soudés.

Comment changer la panne de la Weller FT 12 ?

Pour changer la panne, débranchez la machine et laissez-la refroidir. Dévissez la panne usagée en la tournant dans le sens antihoraire. Insérez la nouvelle panne et vissez-la dans le sens horaire jusqu'à ce qu'elle soit bien fixée. Rebranchez la machine et réglez la température.

La Weller FT 12 fait-elle du bruit pendant son fonctionnement ?

Un léger bruit de ventilation est normal, mais si vous entendez des bruits forts ou inhabituels, cela peut indiquer un problème. Vérifiez que l'appareil est propre et sans obstruction. Si le bruit persiste, il est recommandé de contacter le service technique.

Comment stocker la Weller FT 12 correctement ?

Pour stocker la Weller FT 12, assurez-vous qu'elle est complètement refroidie. Rangez-la dans un endroit sec et propre, de préférence dans son emballage d'origine ou dans un étui de protection. Évitez les endroits humides ou exposés à la chaleur.

Est-ce que la Weller FT 12 est adaptée pour tous les types de soudure ?

La Weller FT 12 est adaptée à la plupart des applications de soudure électronique, mais il est conseillé de vérifier les spécifications de la panne et de la température pour les matériaux spécifiques que vous souhaitez souder.

MODE D'EMPLOI FT 12 Weller

FR Français Consignes de sécurité | Utilisation Conforme Aux Prescriptions | Groupes d‘utilisateurs | Entretien et maintenance | Garantie | Caractéristiques Techniques | Symboles | Déclaration de conformité d‘origine

ESPAÑOL Símbolos ¡Atención! ¡Leer el manual de instrucciones! Puesto de trabajo y producto fabricado de conformidad con las normas ESD Design Peligro de aplastamiento Eliminación de residuos Los residuos de aparatos eléctricos y electrónicos se deben recoger y desechar por separado. Retire las fuentes de iluminación de los aparatos antes de desecharlos. Infórmese en las autoridades locales o en su distribuidor especializado sobre los centros de reciclaje y los puntos de recogida. Dependiendo de las disposiciones locales al respecto, los distribuidores minoristas pueden estar obligados a aceptar de forma gratuita la devolución de residuos de aparatos eléctricos y electrónicos. Contribuya mediante la reutilización y el reciclaje de sus residuos de aparatos eléctricos y electrónicos a reducir la demanda de materias primas. Los residuos de aparatos eléctricos y electrónicos contienen valiosos materiales reutilizables que pueden tener efectos negativos para el medio ambiente y su salud si no son desechados de forma respetuosa con el medio ambiente. Antes de desecharlos, elimine los datos personales que podría haber en los residuos de sus aparatos. Elimine los componentes y ltros cambiados en el aparato, así como aparatos en desuso, siguiendo la normativa vigente en su país. Desechar los ltros sucios como residuos especiales. Marcado CE Marcado de conformidad británico23 Lire entièrement ce manuel et les consignes de sécurité ci-joints avant la mise en service et avant de travailler avec l‘appareil. Conserver le présent manuel de telle manière qu‘il soit accessible à tous les utilisateurs. Consignes de sécuritée AVERTISSEMENT ! Même lors de l’utilisation d’un système d’extraction, les limites légales de polluants sur le lieu de travail doivent être respectées et régulièrement contrôlées par l’exploitant du système d’extraction. Utilisation Conforme Aux Prescriptionsg Le système d’extraction des fumées de soudure Weller est équipé d’un convertisseur d’air comprimé sans entretien pour la génération de vide et est donc parfaitement adapté à un fonctionnement industriel continu. Le convertisseur d’air comprimé est sufsamment conçu pour extraire les fumées de soudure de 2 fers à souder Weller Fumex-Extraction. FT12 - L’extraction des fumées de soudure (FT12) ne convient pas à l’extraction du gaz combustible. Ce système de ltre convient pour aspirer et ltrer des particules et des gaz, indépendamment du média ltrant. L‘appareil a été conçu pour être utilisé comme aspiration directe sur le fer à souder et ne convient pas pour les aspira- tions de surface. Cet appareil peut uniquement être utilisé à la température ambiante et dans des pièces fermées. AVERTISSEMENT ! Risque d‘étouffement , Risque d‘intoxication Une utilisation incorrecte peut entraîner des difcultés respiratoires, l‘intoxication, l‘empoisonnement ou un cancer Des particules et des gaz ne correspondant pas au média ltrant utilisé ne doivent pas être aspirés. Des liquides ou des gaz combustibles ne doivent pas être aspirés AVERTISSEMENT ! Risque d‘incendie et d‘explosion! L‘outil ne doit pas être utilisé pour aspirer des gaz inam- mables. L‘appareil ne doit pas être exposé à des températures supérieures à 50°C, à des ammes ou à des solvants condensés. L‘utilisateur de l‘installation est responsable du respect des valeurs limites prescrites par la législation en matière de con- centration de substances nocives à l‘emplacement de travail. Le système de ltrage ne doit être mis en service que dans un état technique parfait. L‘utilisation conforme inclut également le respect - vous respectiez le présent mode d‘emploi, - vous respectiez tous les autres documents d‘accompagnement, - vous respectiez tous les autres documents d‘accompagnement, - vous respectiez les directives nationales en matière de prévention des accidents, en vigueur sur le lieu d‘utilisation. Le fabricant décline toute responsabilité quant aux modications effectuées de façon arbitraire sur l‘appareil. Fonctionnement WFE Les tuyaux sous vide des fers à souder FE sont connectés directement au système d’extraction des fumées de soudure WFE. De l’air comprimé pur et sec (3,5 bar - 6 bar) est né- cessaire pour faire fonctionner le WFE. L’air comprimé peut être coupé au moyen d’une vanne d’arrêt sur le raccordement à l’air comprimé de l’appareil. Vanne d‘arrêt possible au raccordement d‘air compri- mé de l‘appareil. Grâce à un ascenseur intégré pour changer le ltre, la cartouche ltrante et le préltre peuvent être facilement remplacés sans outils. Le ltre à 3 niveaux installé ltre à poussières nes F7, ltre à particules de classe E12 et ltre à gaz à large bande (50% charbon actif, 50% Puratex) est adapté dans cette composition à l‘aspiration des fumées de soudure. Les ltres à particules et les ltres à gaz sont inclus dans la cartouche ltrante principale. Les deux éléments ltrants sont des ltres jetables, le ltre à poussière ne (préltre) pouvant être remplacé plusi- eurs fois avant que la cartouche ltrante principale ne doive être remplacée. Avec le ltre à air d’échappement (charbon actif), qui absorbe les odeurs d’air comprimé, le WFE est utilisé comme appareil recirculation. Il n’est pas nécessaire de vider l’air évacué. FT12 Pour retirer le tuyau d’air comprimé, il suft d’appuyer sur la bague de déverrouillage du raccord rapide et de tirer sur le tuyau. Le ltre à 3 niveaux installé ltre à poussières nes F7, ltre à particules et ltre à gaz à large bande (50% charbon actif, 50% Puratex) est adapté dans cette composition à l‘aspiration des fumées de soudure. Les ltres à particules et les ltres à gaz sont inclus dans la cartouche ltrante principale. Les deux éléments ltrants sont des ltres jetables, ce qui permet de rem- placer plusieurs fois le ltre à poussière ne (préltre). La cartouche ltrante principale doit être remplacée après un maximum de 12 mois. Avec le ltre à air d’échappement (charbon actif), qui absorbe les odeurs induites par l’air comprimé, le FT12 est utilisé comme appareil de recirculation. Il n’est pas nécessaire de vider l’air évacué. WARNUNG Même lors de l’utilisation d’un système d’extraction, les limites légales de polluants sur le lieu de travail doivent être

FRANÇAIS24 respectées et régulièrement contrôlées par l’exploitant du système d’extraction. Entretien et maintenance AVERTISSEMENT ! Avant les travaux d’entretien, l’appareil doit être dépressurisé. Pour garantir un fonctionnement sans faille de l‘appareil, nettoyer régulièrement le tuyau de vide et le tube d‘aspiration du fer à souder FE. En cas de fort encrassement, le tube d‘aspiration peut être placé dans un récipient fermé et étanche au gaz dans de l‘alcool de nettoyage jusqu‘à ce que les résidus de décapant soient dissous. AVERTISSEMENT ! En utilisant les alcools de nettoyage, respecter les consignes légales de sécurité pour leur manipulation. L‘alcool de netto- yage doit être traité comme déchet dangereux. Si la puissance d’aspiration n’est plus sufsante lors du net- toyage du fer à souder FE, les ltres doivent être vériés. Le préltre peut être remplacé plusieurs fois avant que le ltre principal ne doive être remplacé. Lorsqu’il est utilisé correctement avec les ltres Weller d’origine, la durée de vie du ltre à particules et du ltre à gaz à large bande est harmonisée. Avant de monter la nouvelle cartouche ltrante principale, il convient d‘y inscrire la date de montage. L’assemblage de l’appareil est effectué dans l’ordre inverse.

Avertissement : Lors de l’insertion des ltres, faites atten-

tion suivre l’ordre correct et la position d’installation. Les lt- res sales doivent être traités comme des déchets dangereux. Seules les personnes formées par Weller sont autorisées à effectuer les réparations. N’utiliser que des pièces de rechange d’origine. Remplacement du ltre year MIN 1x Le ltre pour matières en suspension et le ltre à gaz à large bande sont adaptés l‘un à l‘autre si bien qu‘ils doivent être remplacés au même moment en tant que ltre compact. Le ltre pour les poussières nes (natte ltrante) est le premier ltre du ltre compact et doit être de ce fait remplacé plus souvent. Nous recommandons vivement de remplacer le ltre compact à chaque 10è remplacement du ltre pour poussières nes au plus tard. Pour obtenir un fonctionnement correct du système de ltres, remplacer le ltre comme suit:

• au moins 1 fois par an ou

• en cas de dépassement de la concentration moyenne autorisée sur le lieu de travail ou

• selon le plan de maintenance Des ltres colmatés doivent être traités comme déchets spéciaux. Portez un équipement de protection approprié. Remarque Certains fondants, ingrédients de fondants ainsi que des pro- portions différentes de la poussière dans l’air aspiré peuvent réduire la durée de vie du ltre de manière essentielle.Lors de l’aspiration de vapeurs de colle, il y aura lieu d’utiliser un ltre à gaz à large bande sans ltre pour matières en suspension. Garantie Les réclamations pour vices de fabrication expirent 12 mois après la livraison. Ceci ne s‘applique pas aux droits de recours de l‘acquéreur d‘après le §§ 478, 479 du code civil allemand. La garantie que nous accordons n‘est valable que dans la mesure où la garantie de qualité ou de solidité a fait l‘objet d‘une conrmation écrite par nos soins et moyennant l‘emploi du terme „Garantie“. La garantie perd toute sa validité en cas d‘utilisation non conforme et de manipulations quelconques de la part d‘un personnel non qualié. Sous réserve de modications techniques ! Pour plus d‘informations, consulter www.weller-tools.com Caractéristiques Techniques L‘aspirateur de fumées de soudure WFE FT12 Pression de service (air comprimé sec exempt d‘huile) bar psi 3,5 - 6

comprimé (Flexible air comprimé diamètre extérieur)

0,24 Diamètre mm Inch

4,78 Hauteur mm Inch

2,7 5,9 1,5 3,3 Volume refoulé max. / 1 Fers à souder l / min SCFH

Niveau sonore à une distance d‘1 m dB(A) 39 37 Capacité max. 1- 2 postes de travail Filtre compact: Filtre à particules Classe E12 (autrefois H13) Filtre à gaz à large bande ((50 % AKF, 50 % Puratex)) Premier ltre: Filtre pour poussières nes classe F7

2,7 5,9 1,5 3,3 最大输送量 / 1 焊铁 l / min SCFH