FT 12 - заваръчна машина Weller - Безплатно ръководство за потребителя

Тип продукт	Система за извличане на дим от запояване
Марка	Weller
Модел	FT 12
Размери (височина × диаметър)	200 mm × 140 mm
Тегло	2,7 kg
Работно налягане (сух сгъстен въздух без масло)	3,5 - 6 bar (50 - 87 psi)
Максимален дебит (на поялник)	30 l/min
Ниво на шум на 1 m	39 dB(A)
Макс. капацитет	1 до 2 работни места
Компактен филтър (частици + газ)	Филтър за частици клас E12, широколентов газов филтър (50% активен въглен, 50% Puratex)
Предварителен филтър	Филтър за фини прахови частици клас F7
Тип на работа	Рециркулация с филтър за отработен въздух (активен въглен)
Захранване	Сгъстен въздух 3,5 - 6 bar, без електрическо захранване
Поддръжка	Редовно почистване на вакуумния маркуч и смукателната тръба; подмяна на предварителния филтър и компактния филтър
Подмяна на компактния филтър	Поне веднъж годишно или след 10 подмени на предварителния филтър
Безопасност	Да не се засмукват запалими газове или течности; спазвайте граничните стойности на замърсителите
Резервни части и ремонтопригодност	Оригинални филтри Weller; ремонтите се извършват само от обучен персонал
Гаранция	12 месеца срещу производствени дефекти

Често задавани въпроси - FT 12 Weller

Как да инсталирате Weller FT 12?

Свържете системата към захранване с чист и сух сгъстен въздух (3,5 до 6 bar). Свържете директно вакуумните маркучи на поялниците FE. Може да се монтира спирателен вентил. Вижте ръководството за схемите на свързване.

Какви видове филтри се използват в FT 12?

FT 12 използва компактен филтър, включващ филтър за частици клас E12 и широколентов газов филтър (50% активен въглен, 50% Puratex). Също така е инсталиран предварителен филтър клас F7 за фини прахови частици.

Колко често трябва да се сменят филтрите?

Предварителният филтър може да се сменя няколко пъти преди компактния филтър. Компактният филтър трябва да се сменя поне веднъж годишно или след 10 подмени на предварителния филтър, или ако граничните стойности на концентрация са превишени.

Мога ли да засмуквам други димове освен тези от запояване?

Не, FT 12 е проектиран само за дим от запояване. Не може да засмуква запалими газове, течности или частици, които не са подходящи за филтърната среда.

Какво е нивото на шум на FT 12?

Нивото на шум на разстояние 1 метър е 39 dB(A), което го прави безшумен при нормална употреба.

Изисква ли FT 12 електрическо захранване?

Не, работи само с сгъстен въздух (3,5 до 6 bar). Не е необходима електрическа връзка.

Как да почистите екстракционната система?

Почиствайте редовно вакуумния маркуч и смукателната тръба на поялника. При силно замърсяване потопете тръбата в почистващ алкохол в затворен съд. Спазвайте инструкциите за безопасност за алкохоли.

Мога ли да използвам FT 12 в режим на рециркулация?

Да, благодарение на филтъра за отработен въздух с активен въглен, въздухът се филтрира и връща в помещението без необходимост от външно изхвърляне.

Какво да направя, ако смукателната мощност намалее?

Първо проверете състоянието на предварителния филтър. Сменете го, ако е необходимо. Ако проблемът продължи, проверете компактния филтър и връзките на сгъстения въздух.

Къде мога да намеря резервни части за FT 12?

Използвайте само оригинални части Weller. Посетете уебсайта www.weller-tools.com или се свържете с оторизиран дистрибутор.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ FT 12 Weller

BG превод на оригиналната инструкция

RO Traducere a instructiunilor originale

Преди пускане в действие и започване на работа с уреда прочетете докрай това

ръководство и приложените инструкции за безопасна работа.

Съхранявайте това ръководство така, че то да е достъпно за всички потребители.

Инструкции за безопасна работае

⚠ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Дори когато се използва изсмукваща машина, законовите допустими стойности на замърсители на работното място трябва да се спазват и редовно да се проверява изсмукващата машина от оператора

Използване по предназначениед

Weller устройството за изсмукване на дим при запояване е оборудвано с преобразувател за въздух под налягане без нужда от поддръжка за генериране на вакуум и поради това е идеално подходящо за продължителна промишлена експлоатация. Преобразувателят за въздух под налягане е проектиран до степен да може изсмуче дима по време на запояване при работа на 2 поялника Weller Fumex-Extraction.

FT12 - Изсмукването на дим при запояване (FT12) не е подходящо за изсмукване на запалим газ.

Тази филтърна система е предвидена за изсмукване и филтриране на частици и газове - в зависимост от съответното филтриращо средство.

Уредът е предвиден за използване за непосредствено изсмукване до поялника и не е подходящ за повърхностни изсмуквания.

Използвайте този уред само при стайна температура и във вътрешни помещения.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Опасност от задушаване

,Опасност от отравяне

При неправилно използване може да се стигне до затруднено дишане, до задушаване, до отравяне или до заболяване от рак

Не изсмуквайте частици и газове, които не са предвидени за използваното филтриращо средство.

Не изсмуквайте течности и запалителни газове

⚠ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Огън и опасност от

експлозия!

Уредът не трябва да се използва за изсмукване на запалителни газове.

Уредът на бива да се излага на температури на 50°C, на открити пламъци или на кондензирали разтворители.

Операторът на уредбата носи отговорност за спазването на законните гранични стойности на вредните вещества на работното място.

Работете с филтърната система само, ако тя е в безупречно техническо състояние.

Използването по предназначение включва и

• Вие да спазвате това ръководство,
• Спазвайте всички допълнителни съпроводителни документации.
• Спазвайте всички допълнителни съпроводителни документации.
• Вие да спазвате националните правила за техника на безопасност на мястото на работа.

Производителят не поема отговорност за направени своеволни изменения на уреда.

Работа

WFE

Вакуумните маркучи на FE поялника са свързани директно към устройството за изсмукване на дим WFE.

За работата на WFE е необходим чист, сух въздух под налягане (3,5 - 6 бара). Сгъстеният въздух може да бъде изключен с помощта на спирателния вентил на връзката за въздух под налягане на устройството.

Възможна е задръстване на вентила на свързване на компресиран въздух на устройството.

С вграден лифт за смяна на филтъра, филтърната касета и предфилтърът могат лесно да се сменят без инструменти.

Инсталираният 3-степенен филтър за фин прах F7, филтър за частици клас E12 и широколентов газов филтър (50% активен въглен, 50% Puratex) е съобразен в тази конфигурация с изсмукването на дим при запояване. Филтърът за частици и филтърът за газ са включени в основната филтърна касета. И двата филтърни елемента са филтри за еднократна употреба, при което филтърът за фин прах (предфилтър) може да се смени многократно, преди да се наложи смяната на основната филтърна касета.

Заедно с филтъра за отработен въздух (активен въглен), който абсорбира миризми в резултат от сгъстения въздух, се използва WFE като вентилационно устройство. Не е необходимо отвеждане на отработения въздух.

FT12

За отстраняване на маркуча за сгъстен въздух, освобождаващият пръстен на бързия съединител се натиска и маркучът се изтегля.

Инсталираният 3-степенен филтър за фин прах F7, филтър за частици и широколентов газов филтър (50% активен въглен, 50% Puratex) е съобразен в тази конфигурация с изсмукването на дим при запояване. Филтърът за частици и филтърът за газ са включени в основната филтърна касета.

И двата филтърни елемента са филтри за еднократна употреба, при което филтърът за фин прах (предфилтър) може да се смени многократно. Основната филтърна касета трябва да се подмени след максимум 12 месеца.

FT12 се използва като вентилационно устройство заедно с филтъра за отработен въздух (активен въглен), който абсорбира миризмите в резултат от сгъстения въздух. Не е необходимо отвеждане на отработения въздух.

⚠️ WARNING

Дори когато се използва изсмукваща машина, законовите допустими стойности на замърсители на работното място трябва да се спазват и редовно да се проверява изсмукващата машина от оператора.

Обслужване и поддържане

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Преди работи по поддръжката устройството трябва да се разхерметизира.

За да се осигури правилна работа на уреда, вакуumnата тръба и изсмукващия маркуч на поялника FE трябва редовно да се почистват. При силно замърсяване изсмукващата тръба може да се сложи в херметично затворен съд в алкохол за почистване (спирт) и да постои, докато се разтворят остатъците от флюса.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

При използване на средства за почистване спазвайте узаконените Правила за техника на безопасност при работа с тях. Средството за почистване трябва да се отстранява като специален отпадък.

Ако мощността на изсмукване вече не е достатъчна при почистени FE поялници, трябва да се проверят филтрите.

Предфилтърът може да се смени многократно, преди да трябва да се подмени основният филтър.

Ако оригиналните филтри Weller се използват правилно, експлоатационният живот на филтъра за частици и този на широколентовия газов филтър са синхронизирани.

Преди да монтирате новия основен филтърен патрон, трябва да се отбележи върху него датата на неговия монтаж. Устройството се монтира в обратна последователност.

Внимание: Когато поставяте филтрите, обърнете внимание на правилната последователност и позиция на монтаж. Замърсените филтри трябва да се третират като опасни отпадъци.

Ремонтите трябва да се извършват от обучени от Weller лица.

Използвайте само оригинални резервни части на WELLER.

Смяна на филтъра

Филтърът за суспензиращи вещества и широколентовия газов филтър са съгласувани помежду си така, че те се сменят заедно като компактен филтър. Филтърът за фин прах (филтърна вложка) е предфилтърна степен на компактния филтър и затова се сменя по-често. Най-късно на всяка десета смяна на

филтъра за тънка очистка се препоръчва непременно и смяна на компактния филтър.

За да работи правилно филтърната система филтърът трябва да бъде сменян както следва:

• най-малко 1 пъти в годината или
• при превишаване на допустимата средна концентрация на работното място или
  • след плана за техническо обслужване

Замърсените филтри трябва да се разглеждат като специални отпадъци. Да се носи подходящо защитно оборудване.

Указание

Различни флюсове, части от флюсове, а също така и различни частички прах в изсмуквания въздух могат значително да намалят срока на работа на филтъра. При изсмукването на пари от лепило използвайте един широколентов газов филтър (без филтър за суспензиращи вещества).

Гаранция

Претенциите към качеството на купувача имат давност една година след датата на доставка при купувача. Това не важи за регресни претенции на купувача по §§ 478, 479 ГК.

Ние носим отговорност по дадената от нас гаранция само, когато гаранцията за свойствата или за срока на годност е дадена от нас в писмен вид и като при това е използвано понятието „гаранция“.

Гаранцията губи сила при неправилно използване и когато неквалифицирани лица са направили манипулации.

Правото за правене на технически изменения остава запазено!

Моля информирайте се на адрес www.weller-tools.com

Технически данни

Изсмукване на дима при спояване		WFE FT12
работно налягане (обезмаслен, сух сгъстения въздух)	bar psi	3,5 - 650 - 87	3,5 - 750 - 100
Съединителен елемент за сгъстен въздух (Маркуч за сгъстен въздух Външен диаметър)	mmInch	60,24	60,24
диаметър mm		1405,51	1204,78
Височина mm		2007,9	2007,9
тегло kg		2,75,9	1,53,3
Макс. подавано количество / 1 поялник	I / min SCFH	30 13	27
Ниво на шума на разстояние 1 м	dB(A)	39 37
Макс. капацитет 1 - 2 работни места
Компактен филтър:Прахов филтър Клас E12 (предишен H13)Широколентов газов филтър ((50 % AKF, 50 % Puratex))
Предфилтър:Филтър за фин прах клас F7

Символи

Внимание!

Прочетете ръководство за експлоатация!

Дизайнът и оформлението на работното място отговарята на ESD

Опасност от премазване

Отстраняване като отпадък

Отпадъщите от електрическо и електронно оборудване трябва да се събират и изхвърлят разделно. Преди изхвърлянето отстранявайте лампите от уредите. Информирайте се от местните служби или от своя специализиран търговец относно фирмите за рециклиране и местата за събиране на отпадъци. В зависимост от местните разпоредби, търговците на дребно могат са задължени да приемат безплатно върнатите обратно отпадъци от електрическо и електронно оборудване. Дайте своя принос за намаляването на нуждите от суровини чрез повторната употреба и рециклирането на Вашите отпадъци от електрическо и електронно оборудване. Отпадъщите от електрическо и електронно оборудване съдържат ценни рециклиращи се материали, които могат да повлияят отрицателно на околната среда и на Вашето здраве, ако не се изхвърлят по екологосъобразен начин. Преди изхвърлянето като отпадък изтрийте от Вашия употребяван уред евентуално наличните в него лични данни. Отстранявайте сменените части на уреди, филтри или стари уреди в съответствие с законодателството на Вашата страна.

Замърсените филтри трябва да се разглеждат като специални отпадъци.

СЕ-знаци

Британски знак за съответствие

BG EC декларация за съответствие

Ние декларираме, че назованите продукти изпълняват изискванията на следните Директиви:

RO Declara lia de conformitate UE

Упълномощен за съставяне на техническата документация.