FT 12 - Svářecí stroj Weller - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Systém odsávání svařovacích dýmů
Značka	Weller
Model	FT 12
Rozměry (výška × průměr)	200 mm × 140 mm
Hmotnost	2,7 kg
Provozní tlak (suchý stlačený vzduch bez oleje)	3,5 - 6 bar (50 - 87 psi)
Max. dopravní objem (na páječku)	30 l/min
Hladina hluku ve vzdálenosti 1 m	39 dB(A)
Max. kapacita	1 až 2 pracovních míst
Kompaktní filtr (částice + plyny)	Filtr částic třídy E12, širokopásmový plynový filtr (50 % aktivního uhlí, 50 % Puratex)
Předfiltr	Filtr pro jemný prach třídy F7
Typ provozu	Recirkulace s filtrem odpadního vzduchu (aktivní uhlí)
Napájení	Stlačený vzduch 3,5 - 6 bar, bez elektrického napájení
Údržba	Pravidelné čištění vakuové hadice a sací trubice; výměna předfiltru a kompaktního filtru
Výměna kompaktního filtru	Alespoň 1x ročně nebo po 10 výměnách předfiltru
Bezpečnost	Neodsávejte hořlavé plyny nebo kapaliny; dodržujte mezní hodnoty znečišťujících látek
Náhradní díly a opravitelnost	Originální filtry Weller; opravy smí provádět pouze proškolený personál
Záruka	12 měsíců na vady materiálu a zpracování

Často kladené otázky - FT 12 Weller

Jak nainstalovat Weller FT 12?

Připojte systém k přívodu čistého a suchého stlačeného vzduchu (3,5 až 6 bar). Přímo připojte vakuové hadice z páječek FE. Lze nainstalovat uzavírací ventil. Schémata zapojení naleznete v návodu.

Jaké typy filtrů se používají v FT 12?

FT 12 používá kompaktní filtr obsahující filtr částic třídy E12 a širokopásmový plynový filtr (50 % aktivního uhlí, 50 % Puratex). Je také nainstalován předfiltr třídy F7 pro jemný prach.

Jak často je třeba vyměnit filtry?

Předfiltr lze vyměnit několikrát před kompaktním filtrem. Kompaktní filtr musí být vyměněn alespoň jednou ročně nebo po 10 výměnách předfiltru, nebo pokud jsou překročeny mezní hodnoty koncentrace.

Mohu odsávat i jiné dýmy než svařovací?

Ne, FT 12 je určen výhradně pro svařovací dýmy. Nelze odsávat hořlavé plyny, kapaliny nebo částice nevhodné pro filtrační médium.

Jaká je hlučnost FT 12?

Hladina hluku ve vzdálenosti 1 metru je 39 dB(A), což jej činí tichým při běžném používání.

Potřebuje FT 12 elektrické napájení?

Ne, funguje pouze na stlačený vzduch (3,5 až 6 bar). Není vyžadováno žádné elektrické připojení.

Jak čistit odsávací systém?

Pravidelně čistěte vakuovou hadici a sací trubici páječky. Při silném znečištění ponořte trubici do čisticího alkoholu v uzavřené nádobě. Dodržujte bezpečnostní pokyny pro alkoholy.

Mohu používat FT 12 v režimu recirkulace?

Ano, díky filtru odpadního vzduchu s aktivním uhlím je vzduch filtrován a vracen zpět do místnosti bez potřeby venkovního odvodu.

Co dělat, pokud klesne sací výkon?

Nejprve zkontrolujte stav předfiltru. V případě potřeby jej vyměňte. Pokud problém přetrvává, zkontrolujte kompaktní filtr a připojení stlačeného vzduchu.

Kde najdu náhradní díly pro FT 12?

Používejte pouze originální díly Weller. Navštivte web www.weller-tools.com nebo kontaktujte autorizovaného prodejce.

NÁVOD K OBSLUZE FT 12 Weller

CZ Překlad původního návodu k používání

Před uvedením zařízení do provozu a prací s ním si přečtěte celý tento návod a přiložené bezpečnostní

pokyny.

Uschovejte tento návod tak, aby byl přístupný všem uživatelům.

Bezpečnostní pokynye

⚠️ VAROVÁNÍ!

I pri použití odsávacího zařízení musí být dodržovány zákonné limitní hodnoty škodlivin na pracovišti a provozovatel odsávacího zařízení je musí pravidelně kontrolovat.

Použití v souladu s určenímg

Odsávací zařízení pro odsávání zplodin při pájení Weller je vybaveno bezúdržbovým konvertorem stlačeného vzduchu pro vytváření podtlaku, a proto je ideální pro nepřetržitý průmyslový provoz. Konvertor stlačeného vzduchu je navržen tak, aby dostatečně odváděl pájecí výpary ze 2 páječek Weller Fumex-Extraction.

FT12 - Odsávací zařízení pro odsávání zplodin při pájení (FT12) není vhodné pro odsávání hořlavých plynů.

Tento filtrační systém je vhodný k odsávání a filtrování částeček a plynů - v závislosti na aktuálním filtračním médiu.

Tento přístroj je koncipován pro použití jako přímé odsávání u páječky a není vhodný pro plošné odsávání.

Tento přístroj lze používat pouze při pokojových teplotách a ve vnitřních prostorách.

⚠️ VAROVÁNÍ!

Nebezpečí udušení, Nebezpečí otravy

Neodborné použití může vést k problémům s dýcháním, dušení, otravě nebo vzniku rakoviny

Částečky a plyny, které neodpovídají použitému filtračnímu médiu, se nesmějí odsávat.

Tekutiny a hořlavé plyny se nesmějí odsávat

⚠️ VAROVÁNÍ!

Nebezpečí požáru a výbuchu!

Přístroj se nesmí používat pro odsávání hořlavých plynů. Přístroj nesmí být vystavován teplotám přesahujícím 50°C, otevřenému ohni nebo kondenzovaným rozpouštědlům. Provozovatel zařízení zodpovídá za dodržení zákonných limitů pro nebezpečné látky na pracovišti. Filtrační systém smí být uveden do provozu pouze v dokona-lém technickém stavu. Použití k určenému účelu zahrnuje také, že

• se budete řídit tímto návodem,
• budete dbát na všechny další průvodní podklady,
• budete dbát na všechny další průvodní podklady,
• budete dbát na národní bezpečnostní předpisy platné v místě použití.

Výrobce nenese odpovědnost za svévolně provedené změny na přístroji.

Provoz

WFE

Vakuové hadice páječek FE jsou připojeny přímo k odsávacímu zařízení pro odsávání zplodin při pájení WFE.

K provozu WFE je nutný čistý, suchý stlačený vzduch (3,5 bar – 6 bar). Stlačený vzduch lze vypnout pomocí uzavíracího ventilu na přípojce stlačeného vzduchu zařízení.

Možný uzavírací ventil na připojení stlačeného vzduchu zařízení.

Vestavěný zvedák pro výměnu filtru umožňuje snadnou výměnu filtrační vložky a předfiltru bez použití nářadí.

Instalovaný třístupňový filtr jemného prachu F7, částicový filtr třídy E12 a širokopásmový plynový filtr (50 % aktivní uhlí, 50 % Puratex) jsou v této kombinaci přizpůsobeny pro odsávání pájecích výparů. Filtr pevných částic a plynový filtr jsou součástí hlavní filtrační kazety. Obě filtrační vložky jsou jednorázové filtry, přičemž jemný prachový filtr (předfiltr) lze vyměnit několikrát, než je nutné vyměnit hlavní filtrační kazetu. Spolu s filtrem odpadního vzduchu (aktivní uhlí), který pohlcuje pachy způsobené stlačeným vzduchem, se WFE používá jako recirkulační jednotka. Odpadní vzduch není nutné vypouštět.

FT12

Chcete-li odpojit hadici stlačeného vzduchu, stiskněte uvolňovací kroužek rychlospojky a hadici vytáhněte.

Instalovaný třístupňový filtr jemného prachu F7, částicový filtr a širokopásmový plynový filtr (50 % aktivní uhlí, 50 % Puratex) jsou v této kombinaci přizpůsobeny pro odsávání pájecích výparů. Filtr pevných částic a plynový filtr jsou součástí hlavní filtrační kazety. Obě filtrační vložky jsou jednorázové filtry, přičemž jemný prachový filtr (předfiltr) lze vyměnit několikrát. Hlavní filtrační kazetu je třeba vyměnit maximálně po 12 měsících.

Spolu s filtrem odpadního vzduchu (aktivní uhlí), který pohlcuje pachy způsobené stlačeným vzduchem, se FT12 používá jako recirkulační jednotka. Odpadní vzduch není nutné vypouštět.

WARNING

I při použití odsávacího zařízení musí být dodržovány zákonné limitní hodnoty škodlivin na pracovišti a provozovatel odsávacího zařízení je musí pravidelně kontrolovat.

Údržba a servisní práce ohledně

⚠️ VAROVÁNÍ!

Před údržbou musí být v zařízení odstraněn tlak.

Pro zajištění bezchybné funkce zařízení se musí podtlakové potrubí a odsávací hadice páječky FE pravidelně čistit.

Při silném znečištění je možné ponořit odsávací potrubí v plynotěsně uzavřené nádobě do čisticího alkoholu (lihu), dokud se zbytky tavidla nerozpustí.

VAROVÁNÍ!

Při použití čisticích prostředků je třeba dodržovat zákonné bezpečnostní předpisy pro zacházení s takovými prostředky. Čisticí prostředek se likviduje jako speciální odpad.

Pokud u vyčištěných páječek FE již není odsávací výkon dostatečný, je třeba zkontrolovat filtry.

Předfiltr lze před výměnou hlavního filtru několikrát vyměnit. Při správném použití originálních filtrů Weller je životnost filtru pevných částic a širokopásmového plynového filtru vzájemně sladěna.

Novou hlavní filtrační kazetu před instalací opatřete datem instalace. Montáž zařízení se provádí v opačném pořadí.

Varování: Při vkládání filtrů dbejte na správné pořadí a montážní polohu. Se znečištěnými filtry je třeba zacházet jako s nebezpečným odpadem.

Opravy musejí provádět pouze osoby vyškolené firmou Weller.

Používejte pouze originální náhradní díly WELLER.

Výměna filtru

MIN 1x

HEPA filtr a širokopásmový plynový filtr jsou vzájemně uzpůsobené, a proto je lze vyměnit společně jako kompaktní filtr. Filtr jemného prachu (filtrační vložka) tvoří předfiltrační stupeň kompaktního filtru a pro to je nutné jej měnit častěji. Výměna kompaktního filtru se důrazně doporučuje nejpozději při každé 10.

výměně filtru jemného prachu.

Aby filtrační systém mohl řádně fungovat, musí se filtr vyměňovat následujícím způsobem:

• nejméně 1x ročně nebo
• při překročení přípustné střední koncentrace látky na pracovišti nebo
  • podle plánu údržby

Se znečištěnými filtry nakládejte jako s nebezpečným odpadem. Používejte vhodný ochranný oděv.

Upozornění

Různá tavidla, části tavidel a různý podíl prachu v nasávaném vzduchu mohou životnost filtru výrazně zkrátit. Při odsávání lepicích par používejte širokopásmový plynový filtr (bez HEPA filtru).

Záruka

Nároky kupujícího na odstranění vad zanikají jeden rok od dodávky. To neplatí pro nárok kupujícího na regres dle §§ 478, 479 BGB (německého občanského zákoníku).

Ze záruky ručíme jen tehdy, když jsme záruku na jakost a trvanlivost uvedli písemně a za použití pojmu „Záruka“.

Záruka zaniká v případě neodborného použití a zásahu nekvalifikovaných osob.

Technické změny vyhrazeny!

Bližší informace naleznete na stránkách www.weller-tools.com

Technické údaje

Odsavač pájecích par WFE FT12
Pracovní tlak (suchý stlačený vzduch bez oleje)	bar psi	3,5 - 650 - 87	3,5 - 750 - 100
Přípojka stlačeného vzduchu (Hadice stlačeného vzduchu Vnější průměr)	mmInch	60,24	60,24
Průměr mm	Inch	1405,51	1204,78
Výška mm	Inch	2007,9	2007,9
Hmotnost kg	lb	2,75,9	1,53,3
Max. přepravované množství / 1 Pájedlo	l / min SCFH	30 13	27
Hlučnost ve vzdálenosti 1 m	dB(A) 39 37
Max. kapacita 1 - 2 pracovní místa
Kompaktní filtr:Částicový filtr Třída E12 (dříve H13)Širokopásmý plynový filtr ((50 % filtr z aktivního uhlí, 50 % puratex))
Vstupní filtr:Jemný prachový filtr třídy F7

Symboly

Pozor!

Přečtěte si návod k používání!

Design a pracoviště v antistatickém provedení.

Nebezpečí zmáčknutí

Likvidace

Odpadní elektrická a elektronická zařízení je nutné sbírat a likvidovat odděleně. Před likvidací odstraňte ze zařízení osvětlovací prostředky. Informujte se na místních úřadech nebo u vašeho odborného prodejce ohledně recyklačních dvorů a sběrných míst. Podle místních ustanovení mohou maloobchodní prodejci být povinni bezplatně odebrat zpět odpadní elektrická a elektronická zařízení. Opětovným použitím a recyklací vašeho odpadu z odpadních elektrických a elektronických zařízení přispíváte ke snižování potřeby surovin. Odpadní elektrická a elektronická zařízení obsahují cenné, opětovně použitelné materiály, které při ekologické likvidaci nemohou mít negativní účinky na životní prostředí a vaše zdraví. Před likvidací pokud možno vymažte na vašem odpadním přístroji existující osobní údaje. Vyměněné části zařízení, filtry a stará zařízení zlikvidujte podle předpisů platných ve Vaší zemi.

Nebezpečí požáru a výbuchu!

bezpečnostné pokyny.

Bezpečnostné pokynye

VÝSTRAHA!

Ošetrovanie a údržba

⚠️ VÝSTRAHA!

Opravy musí vykonávat' vyškolený personál spoločnosti Weller.

Prečítajte si návod na obsluhu!

Značka zhody v Británii

Pred zagonom naprave in preden začnete z delom v celoti preberite ta navodila in priložena varnostna

navodila.

Uporaba v skladu s predpisig

CZ EU prohlášení o shodě

Prohlašujeme, že označené produkty splňují ustanovení následujících směrnic:

Zmocněn k sestavení technické dokumentace.