FT 12 - Saldatrice Weller - Manuale utente e istruzioni gratuiti
Trova gratuitamente il manuale del dispositivo FT 12 Weller in formato PDF.
FR
BG
CS
DA
DE
EL
EN
ES
ET
FI
HU
IT
JA
KO
LT
LV
NL
PL
PT
RO
RU
SK
SL
SV
TR
ZH
| Tipo di prodotto | Sistema di aspirazione fumi di saldatura |
| Marca | Weller |
| Modello | FT 12 |
| Dimensioni (altezza × diametro) | 200 mm × 140 mm |
| Peso | 2,7 kg |
| Pressione di esercizio (aria compressa secca priva di olio) | 3,5 - 6 bar (50 - 87 psi) |
| Volume aspirato max (per saldatore) | 30 l/min |
| Livello sonoro a 1 m | 39 dB(A) |
| Capacità max. | 1 a 2 postazioni di lavoro |
| Filtro compatto (particelle + gas) | Filtro antiparticolato classe E12, filtro a gas a banda larga (50 % carbone attivo, 50 % Puratex) |
| Prefiltro | Filtro per polveri fini classe F7 |
| Tipo di funzionamento | Ricircolo con filtro aria di scarico (carbone attivo) |
| Alimentazione | Aria compressa 3,5 - 6 bar, nessuna alimentazione elettrica |
| Manutenzione | Pulizia regolare del tubo del vuoto e del tubo di aspirazione; sostituzione del prefiltro e filtro compatto |
| Sostituzione filtro compatto | Almeno 1 volta all'anno o dopo 10 sostituzioni del prefiltro |
| Sicurezza | Non aspirare gas o liquidi combustibili; rispettare i valori limite di inquinanti |
| Ricambi e riparabilità | Filtri originali Weller; riparazioni riservate a personale qualificato |
| Garanzia | 12 mesi contro vizi di fabbricazione |
Domande frequenti - FT 12 Weller
Domande degli utenti su FT 12 Weller
0 domanda su questo apparecchio. Rispondi a quelle che conosci o fai la tua.
Fai una nuova domanda su questo apparecchio
Scarica le istruzioni per il tuo Saldatrice in formato PDF gratuitamente! Trova il tuo manuale FT 12 - Weller e riprendi in mano il tuo dispositivo elettronico. In questa pagina sono pubblicati tutti i documenti necessari per l'utilizzo del tuo dispositivo. FT 12 del marchio Weller.
MANUALE UTENTE FT 12 Weller
IT Traduzione delle istruzioni originali
Prima di mettere in funzione l'apparecchio e di utilizzarlo, si prega di leggere attentamente le presenti
istruzioni per l'uso e le avvertenze sulla sicurezza allegate.
Conservare le presenti istruzioni in modo che siano accessibili a tutti gli utenti.
Avvertenze per la sicurezzae
AVVISO!
Anche quando si utilizza un impianto di aspirazione, i limiti di legge per gli inquinanti sul luogo di lavoro devono essere rispettati e controllati regolarmente dall'operatore dell'impianto di aspirazione
Utilizzo Conformeg
L'aspirazione dei fumi di saldatura Weller è dotata di un convertitore di aria compressa che non richiede manutenzione per la generazione del vuoto ed è quindi ideale per il funzionamento industriale continuo. Il convertitore d'aria compressa è progettato in modo tale da aspirare i fumi di saldatura da 2 saldatori Weller Fumex-Extraction.
FT12 - L'aspiratore di fumi di saldatura (FT12) non è adatto all'aspirazione di gas infiammabili.
Il presente sistema di filtraggio è idoneo all'aspirazione ed al filtraggio di particelle e di gas, in base al mezzo filtrante del caso.
L'apparecchio è stato concepito per l'impiego come aspiratore diretto sul saldatore e non è adatto per l'aspirazione di superfici.
Il presente apparecchio andrà utilizzato esclusivamente a temperatura ambiente ed in ambienti interni.
AVVISO!
Pericolo di asfissia, Pericolo di
intossicazione
Un utilizzo improprio può causare problemi respiratori, soffocamento, intossicazione o cancro
Non è consentito aspirare particelle e gas non corrispondenti al mezzo filtrante utilizzato
Non è consentito aspirare liquidi o gas infiammabili
AVVISO!
Pericolo di incendio e di esplosione!
L'apparecchio non andrà utilizzato per l'aspirazione di gas infiammabili.
L'apparecchio non andrà esposto a temperature superiori ai 50 °C, a fiamme libere o a solventi condensati.
Il gestore dell'impianto è responsabile del rispetto dei valori di soglia legislativi per sostanze nocive sul posto di lavoro. Il sistema di filtraggio andrà messo in funzione esclusivamente in condizioni tecniche a regola d'arte.
L'utilizzo conforme esclude altresì che:
- vengano osservate le presenti istruzioni,
- vengano rispettate tutte le ulteriori documentazioni accom- pagnatorie,
- vengano rispettate tutte le ulteriori documentazioni accom- pagnatorie,
- vengano rispettate le normative antinfortunistiche nazionali sul luogo di impiego.
Il produttore non si assume alcuna responsabilità nel caso in cui vengano arbitrariamente apportate eventuali modifiche all'apparecchio.
Esercizio
WFE
I tubi di aspirazione dei saldatori FE sono collegati direttamente all'aspirazione dei fumi di saldatura WFE.
Per il funzionamento della WFE è necessaria aria compressa secca e pulita (3,5 bar - 6 bar). È possibile disattivare l'aria compressa mediante una valvola di intercettazione sulla connessione dell'aria compressa dell'apparecchio.
Valvola di intercettazione possibile alla connessione dell'aria compressa del dispositivo.
Un sollevatore incorporato per la sostituzione del filtro consente di sostituire facilmente la cartuccia e il prefiltro senza l'ausilio di attrezzi.
Il filtro a 3 stadi installato Filtro per polveri fini F7, filtro per particelle di classe E12 e filtro per gas a banda larga (50% carbone attivo, 50% Puratex) è adatto all'aspirazione dei fumi di saldatura in questa combinazione. Il filtro antiparticolato e il filtro antigas sono inclusi nella cartuccia del filtro principale. Entrambi gli elementi filtranti sono filtri monouso, per cui il filtro per polveri sottili (prefiltro) può essere sostituito più volte prima di dover rinnovare la cartuccia del filtro principale.
Insieme al filtro dell'aria di scarico (carbone attivo), che assorbe gli odori causati dall'aria compressa, il WFE viene utilizzato come apparecchio di ricircolo. Non è necessario scaricare l'aria di scarico.
FT12
Per rimuovere il tubo dell'aria compressa, premere l'anello di rilascio dell'attacco rapido ed estrarre il tubo.
Il filtro a 3 stadi installato Filtro per polveri fini F7, filtro per particelle e filtro per gas a banda larga (50% carbone attivo, 50% Puratex) è abbinato in questa combinazione all'aspirazione dei fumi di saldatura. Il filtro antiparticolato e il filtro antigas sono inclusi nella cartuccia del filtro principale. Entrambi gli elementi filtranti sono filtri monouso, mentre il filtro per le polveri sottili (prefiltro) può essere sostituito più volte. La cartuccia del filtro principale deve essere sostituita dopo un massimo di 12 mesi.
Insieme al filtro dell'aria di scarico (carbone attivo), che assorbe gli odori causati dall'aria compressa, l'FT12 viene utilizzato come apparecchio di ricircolo. Non è necessario scaricare l'aria di scarico.
⚠️ WARNING
Anche quando si utilizza un impianto di aspirazione, i limiti di legge per gli inquinanti sul luogo di lavoro devono essere rispettati e controllati regolarmente dal gestore dell'impianto di aspirazione.
Cura e manutenzione
AVVISO!
Prima dei lavori di manutenzione, l'apparecchio deve essere depressurizzato.
Per assicurare il funzionamento corretto del dispositivo, è necessario pulire a intervalli regolari il tubo aspiratore e il flessibile di aspirazione del brasatore FE. In caso di forte presenza di sporcizia, il tubo di aspirazione può essere posto in alcol per la pulizia in un contenitore chiuso a prova di gas fino a quando i residui di fondente non si staccano.
AVVISO!
In caso di utilizzo di detergenti, attenersi alle disposizioni di sicurezza previste dalla legge per l'utilizzo. Il detergente è un rifiuto speciale.
Se la capacità di aspirazione non è più sufficiente con i saldatori FE puliti, è necessario controllare i filtri.
Il prefiltro può essere sostituito più volte prima di dover rinnovare il filtro principale.
Se i filtri originali Weller vengono utilizzati correttamente, la durata di vita del filtro antiparticolato e del filtro per gas a banda larga coincidono.
Prima di montare la nuova cartuccia del filtro principale, è necessario contrassegnarla con la data di installazione. Il montaggio dell'apparecchio avviene in ordine inverso.
Attenzione: Quando si inseriscono i filtri, prestare attenzione all'ordine corretto e alla posizione di installazione. I filtri sporchi devono essere trattati come rifiuti speciali.
Le riparazioni andranno effettuate da personale appositamente formato da Weller.
Utilizzare soltanto pezzi di ricambio originali.
Sostituzione del filtro
MIN 1x
Il filtro per materiale in sospensione e il filtro per gas a banda larga possono essere opportunamente combinati in modo tale da permettere un'unica sostituzione come filtro compatto. Il filtro per polveri fini (supporto filtrante), rappresenta il livello di prefiltro del filtro compatto e richiede quindi una sostituzione più frequente.
Al più tardi dopo ogni 10a sostituzione del filtro per polveri fini, è fortemente raccomandata la sostituzione del filtro compatto.
Affinché il sistema filtrante possa funzionare correttamente, il filtro andrà sostituito come segue::
• almeno una volta all'anno, oppure
- in caso di superamento della concentrazione media consentita sul posto di lavoro, oppure
• come da piano di manutenzione
I filtri sporchi devono essere trattati come rifiuti speciali. Indossare equipaggiamento protettivo di tipo adatto.
Avviso
Diversi flussanti, parti di flussanti, nonché diverse parti di polvere dell'aria aspirata, possono ridurre la durata del filtro. Quando si aspirano i vapori di adesivi, utilizzare un filtro gas a nastro largo (senza filtro per sostanze in sospensione).
Garanzia
I diritti di reclamo dell'acquirente per eventuali difetti decadono dopo un anno dalla consegna. Tale condizione non si applica ai diritti di recesso dell'acquirente secondo §§ 478, 479 BGB.
Il produttore risponde della garanzia fornita solo se la garanzia di qualità e di durata è stata fornita dal produttore per iscritto e con l'impiego del termine „Garanzia“.
La garanzia decadrà in caso di utilizzo non conforme o qualora persone non qualificate abbiano effettuato interventi.
Con riserva di modifiche tecniche.
Per ulteriori informazioni:
www.weller-tools.com
Dati Tecnici
| L'aspiratore del fumo di saldatura | WFE FT12 | ||
| Pressione di esercizio (aria compressa asciutta e priva di olio) | bar psi | 3,5 - 650 - 87 | 3,5 - 750 - 100 |
| Collegamento aria (Flessibile aria compressa diametro esterno) | mmInch | 60,24 | 60,24 |
| Diametro mm | Inch | 1405,51 | 1204,78 |
| Altezza mm | Inch | 2007,9 | 2007,9 |
| Peso kg | lb | 2,75,9 | 1,53,3 |
| Portata max. / 1 Saldatore I / min SCFH | 30 13 | 27 | |
| Livello di rumorosità ad 1 m di distanza | dB(A) 39 | 37 | |
| Capacità max. 1 - 2 postazioni di lavoro | |||
| filtro compatto:Filtro per particelle Classe E12 (precedente-mente H13)Filtro del gas a banda larga ((50 % AKF, 50 % Puratex)) | |||
| filtro primario:microfiltro polvere della classe F7 | |||
Simboli
Attenzione!
Leggere le Istruzioni d'uso.
Concezione e postazione di lavoro a norma ESD
Pericolo di schiacciamento
Smaltimento
I rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche devono essere raccolti e smaltiti separatamente. Rimuovere le sorgenti luminose dalle apparecchiature prima di smaltirle. Chiedere alle autorità locali o al rivenditore specializzato dove si trovano i centri di riciclaggio e i punti di raccolta. A seconda dei regolamenti locali, i rivenditori al dettaglio possono essere obbligati a ritirare gratuitamente i rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche. Aiutate a ridurre il fabbisogno di materie prime riutilizzando e riciclando i propri rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche. I rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche contengono materiali preziosi e riciclabili che possono avere un impatto negativo sull'ambiente e sulla vostra salute se non vengono smaltiti in modo ecologico. Cancellare tutti i dati personali che potrebbero essere presenti sul vostro rifiuto di apparecchiatura prima di procedere allo smaltimento.
Provvedere allo smaltimento della parti dell'apparecchio sostituite, dei filtri o delle vecchie apparecchiature nel rispetto delle normative vigenti nel proprio Paese.
I filtri sporchi devono essere trattati come rifiuti speciali.
Contrassegno CE
Marchio di conformità britannico
IT Dichiarazione CE di conformità
Dichiariamo che i prodotti dotati di contrassegno adempiano alle seguenti Direttive:
Incaricati di redigere la documentazione tecnica.
