FT 12 - Spawarka Weller - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	System odsysania dymów lutowniczych
Marka	Weller
Model	FT 12
Wymiary (wysokość × średnica)	200 mm × 140 mm
Waga	2,7 kg
Ciśnienie robocze (suche sprężone powietrze wolne od oleju)	3,5 - 6 bar (50 - 87 psi)
Maksymalna wydajność (na lutownicę)	30 l/min
Poziom hałasu w odległości 1 m	39 dB(A)
Maksymalna wydajność	1 do 2 stanowisk pracy
Filtr kompaktowy (cząstki + gazy)	Filtr cząstek klasy E12, filtr gazów szerokopasmowy (50% węgiel aktywny, 50% Puratex)
Prefiltr	Filtr drobnych pyłów klasy F7
Typ pracy	Recyrkulacja z filtrem powietrza wywiewanego (węgiel aktywny)
Zasilanie	Sprężone powietrze 3,5 - 6 bar, brak zasilania elektrycznego
Konserwacja	Regularne czyszczenie węża próżniowego i rury ssącej; wymiana prefiltr i filtra kompaktowego
Wymiana filtra kompaktowego	Co najmniej 1 raz w roku lub po 10 wymianach prefiltr
Bezpieczeństwo	Nie odsysać gazów ani cieczy palnych; przestrzegać limitów stężeń zanieczyszczeń
Części zamienne i naprawialność	Oryginalne filtry Weller; naprawy tylko przez przeszkolony personel
Gwarancja	12 miesięcy na wady produkcyjne

Często zadawane pytania - FT 12 Weller

Jak zainstalować Weller FT 12?

Podłącz system do źródła czystego i suchego sprężonego powietrza (3,5 do 6 bar). Podłącz węże próżniowe lutownic FE bezpośrednio. Można zainstalować zawór odcinający. Aby uzyskać schematy połączeń, zapoznaj się z instrukcją.

Jakie typy filtrów są stosowane w FT 12?

FT 12 używa filtra kompaktowego zawierającego filtr cząstek klasy E12 i szerokopasmowy filtr gazów (50% węgla aktywnego, 50% Puratex). Zainstalowany jest również prefiltr klasy F7 dla drobnych pyłów.

Jak często należy wymieniać filtry?

Prefiltr można wymieniać kilka razy przed filtrem kompaktowym. Filtr kompaktowy należy wymieniać co najmniej raz w roku lub po 10 wymianach prefiltr, lub jeśli zostaną przekroczone limity stężeń.

Czy mogę odsysać inne dymy niż lutownicze?

Nie, FT 12 jest przeznaczony wyłącznie do dymów lutowniczych. Nie może odsysać gazów palnych, cieczy ani cząstek nieodpowiednich dla materiału filtracyjnego.

Jaki jest poziom hałasu FT 12?

Poziom hałasu w odległości 1 metra wynosi 39 dB(A), co czyni go cichym w normalnym użytkowaniu.

Czy FT 12 wymaga zasilania elektrycznego?

Nie, działa wyłącznie na sprężone powietrze (3,5 do 6 bar). Nie wymaga podłączenia elektrycznego.

Jak czyścić system odsysania?

Regularnie czyść wąż próżniowy i rurę ssącą lutownicy. W przypadku silnego zabrudzenia zanurz rurę w alkoholu czyszczącym w zamkniętym pojemniku. Przestrzegaj zasad bezpieczeństwa dotyczących alkoholi.

Czy mogę używać FT 12 w trybie recyrkulacji?

Tak, dzięki filtrowi powietrza wywiewanego z węglem aktywnym, powietrze jest filtrowane i zawracane do pomieszczenia bez konieczności odprowadzania na zewnątrz.

Co zrobić, jeśli siła ssania spada?

Najpierw sprawdź stan prefiltra. Wymień go w razie potrzeby. Jeśli problem nadal występuje, sprawdź filtr kompaktowy i połączenia sprężonego powietrza.

Gdzie mogę znaleźć części zamienne do FT 12?

Używaj wyłącznie oryginalnych części Weller. Odwiedź stronę www.weller-tools.com lub skontaktuj się z autoryzowanym dystrybutorem.

INSTRUKCJA OBSŁUGI FT 12 Weller

PL Tłumaczeniem instrukcji oryginalnej

Należy przeczytać w całości tę instrukcję i załączone wskazówki bezpieczeństwa przed

uruchomieniem i rozpoczęciem pracy przy użyciu tego urządzenia.

Instrukcję należy przechowywać w taki sposób, aby była dostępna dla wszystkich użytkowników.

Bezpieczeństwoe

OSTRZEŻENIE!

Nawet w przypadku korzystania z systemu odciągowego należy przestrzegać ustawowych wartości granicznych substancji szkodliwych w miejscu pracy, a operator systemu odciągowego musi je regularnie sprawdzać.

Użytkowanieg

Odciąg oparów lutowniczych Weller jest wyposażony w bezobługowy przetwornik sprężonego powietrza do wytwarzania podciśnienia i dlatego idealnie nadaje się do ciągłej pracy przemysłowej. Przetwornik sprężonego powietrza wystarcza do tego, by usuwać opary lutownicze z 2 lutownic Weller Fumex-Extraction.

FT12 - Odciąg oparów lutowniczych (FT12) nie nadaje się do odciągania gazów palnych.

System filtracji przeznaczony jest do odsysania i filtrowania cząstek stałych i gazów - zależnie od określonego medium filtracyjnego.

Urządzenie skonstruowane zostało do użytku jako system bezpośredniego odsysania przy kolbie lutowniczej i nie nadaje się do odsysania powierzchniowego.

Urządzenie może być użytkowane tylko w temperaturze pokojowej i w pomieszczeniach.

OSTRZEŻENIE!

Niebezpieczeństwo uduszenia

, Niebezpieczeństwo zatrucia

Użytkowanie w nieprawidłowy sposób może spowodować duszności, uduszenie, zatrucie lub chorobę nowotworową

Nie wolno odsysać cząstek stałych i gazów, które nie są przewidziane do odsysania przy użyciu stosowanego medium filtracyjnego.

Nie wolno odsysać cieczy ani palnych gazów

OSTRZEŻENIE!

Nie wolno stosować urządzenia do odsysania łatwopalnych gazów.

Urządzenie nie może być stosowane przy temperaturach powyżej 50°C, przy otwartym płomieniu lub przy skondensowanych rozpuszczalnikach.

Użytkownik urządzenia odpowiada za przestrzeganie ustawowych granicznych wartości stężenia substancji szkodliwych na stanowisku pracy.

System filtracyjny wolno używać tylko w nienagannym stanie technicznym.

Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem obejmuje

- będą Państwo przestrzegali niniejszej instrukcji,

- wszelkich wskazówek zawartych w dokumentacji

towarzyszącej oraz

• wszelkich wskazówek zawartych w dokumentacji towarzyszącej oraz
• przestrzeganie krajowych przepisów o zapobieganiu wypadkom w miejscu użytkowania urządzenia.

Za zmiany przeprowadzane samowolnie w urządzeniu producent nie ponosi odpowiedzialności.

Operacja

WFE

Węże próżniowe lutownic FE podłączane są bezpośrednio do odciągu oparów lutowniczych WFE.

Do działania odciągu WFE wymagane jest oczysz-czone, suche sprężone powietrze (3,5 bar - 6 bar). Sprężone powietrze można wyłączyć za pomocą za-woru odcinającego na przyłączu sprężonego powietrza urządzenia.

Możliwe jest zamknięcie zaworu przy połączeniu sprężonego powietrza urządzenia.

Wbudowany podnośnik do wymiany filtra umożliwia łatwą wymianę wkładu filtra i filtra wstępnego bez użycia narzędzi.

Zainstalowany filtr 3-stopniowy, złożony z filtra drobnopyłowego F7, filtra cząstek stałych klasy E12 oraz szerokopasmowego filtra gazowego (50% węgiel aktywny, 50% Puratex), dopasowany jest w tej konfiguracji do odciągu oparów lutowniczych. Filtr cząstek stałych i filtr gazowy zawarte są we wkładzie filtra głównego. Oba te elementy filtracyjne są filtrami jednorazowego użytku, natomiast filtr drobnopyłowy (filtr wstępny) można wymieniać kilka razy, zanim konieczna będzie wymiana wkładu filtra głównego.

W połączeniu z filtrem powietrza odlotowego (z węglem aktywnym), który pochłania zapachy związane ze sprężonym powietrzem, odciąg WFE służy jako urządzenie recyrkulacyjne. Odprowadzanie powietrza odlotowego nie jest konieczne.

FT12

Aby usunąć wąż sprężonego powietrza, należy nacisnąć pierścień odblokowujący szybkozłącza i wyciągnąć wąż.

Zainstalowany filtr 3-stopniowy, złożony z filtra drobnopyłowego F7, filtra cząstek stałych oraz szerokopasmowego filtra gazowego (50% węgiel aktywny, 50% Puratex), dopasowany jest w tej konfiguracji do odciągu oparów lutowniczych. Filtr cząstek stałych i filtr gazowy zawarte są we wkładzie filtra głównego. Oba te elementy filtracyjne są filtrami jednorazowego użytku, natomiast filtr drobnopyłowy (filtr wstępny) można wymieniać kilka razy. Wkład filtra głównego należy wymienić maksymalnie po 12 miesiącach.

W połączeniu z filtrem powietrza odlotowego (z węglem aktywnym), który pochłania zapachy związane ze sprężonym powietrzem, odciąg FT12 służy jako urządzenie recyrkulacyjne. Odprowadzanie powietrza odlotowego nie jest konieczne.

WARNUNG

Nawet w przypadku korzystania z systemu odciągowego należy przestrzegać ustawowych wartości granicznych

substancji szkodliwych w miejscu pracy, a operator systemu odciągowego musi je regularnie sprawdzać.

Pielęgnacja i konserwacja urządzenia

⚠ OSTRZEŻENIE!

Przed przystąpieniem do prac konserwacyjnych należy odłączyć urządzenie od zasilania sprężonym powietrzem. Aby zagwarantować poprawne działanie urządzenia, należy regularnie czyścić rurę próżniową oraz wąż odsysający lutownicy FE. W przypadku silnego zanieczyszczenia, można umieścić wąż próżniowy w gazoszczelnym i zamkniętym pojemniku wypełnionym płynem do czyszczenia na bazie alkoholu (spirytus), aż do rozpuszczenia się osadów z topników.

OSTRZEŻENIE!

Używając środków do czyszczenia, należy przestrzegać przepisów bezpieczeństwa w zakresie ich stosowania. Środek czyszczący należy traktować jako odpady specjalne.

Jeśli przy wyczyszczonych lutownicach FE wydajność odciągu nie jest już wystarczająca, należy sprawdzić filtry. Filtr wstępny można wymieniać kilka razy, zanim konieczna będzie wymiana filtra głównego.

Jeśli oryginalne filtry Weller są używane prawidłowo, żywotność filtra cząstek stałych i szerokopasmowego filtra gazowego jest taka sama.

Przed zamontowaniem nowego wkładu filtra głównego należy nanieść na nim datę montażu. Montaż urządzenia odbywa się w odwrotnej kolejności.

Ostrzeżenie: Podczas wkładania filtrów należy zwrócić uwagę na prawidłową kolejność i pozycję montażową. Zanieczyszczone filtry należy traktować jako odpady niebezpieczne.

Naprawy muszą być wykonywane przez osoby przeszkolone przez firmę Weller.

Stosować wyłącznie oryginalne części zamienne WELLER.

Wymiana filtra

Wysokosprawny filtr powietrza i szerokopasmowy pochłaniacz gazów zostały specjalnie do siebie dobrane tak, iż wymieniane są wspólnie jako filtr kompaktowy. Filtr przeciwpyłkowy (mata filtracyjna), stanowi wstępny stopnień filtracji filtra kompaktowego i dlatego należy wymieniać go częściej. Najrzadziej co 10. wymianę

drobnooczkowego filtra pyłowego zdecydowanie zaleca się wymianę filtra kompaktowego.

W celu zapewnienia prawidłowego działania systemu filtracji należy wymieniać filtr stosując się do poniższych zaleceń:

• przynajmniej raz w roku lub
• w razie przekroczenia dopuszczalnego, średniego stężenia w miejscu pracy, lub
  • zgodnie z planem konserwacji

Zanieczyszczone filtry należy traktować jako odpady specjalne. Nosić odpowiednie wyposażenie ochronne.

Uwaga

Różne topniki, składniki topników oraz zawartości pyłów w odsysanym powietrzu mogą znacznie skrócić okres użytkowania filtru. W przypadku odsysania oparów kleju należy stosować szerokopasmowy filtr gazu (bez filtru ciał lotnych).

Gwarancja

Roszczenia nabywcy z tytułu wad produktu wygasają po roku od dostarczenia produktu. Nie dotyczy to roszczeń zwrotnych wg §§ 478 i 479 BGB (kodeksu cywilnego).

Na podstawie wydanej przez nas gwarancji odpowiadamy tylko wówczas, jeśli wydana została przez nas pisemna gwarancja jakości lub trwałości z użyciem pojęcia „Gwarancja”.

Gwarancja wygasa w przypadku użytkowania niezgodnego z przeznaczeniem i po dokonaniu jakichkolwiek modyfikacji przez osoby do tego nie powołane.

Producent zastrzega prawo do wprowadzenia zmian technicznych!

Więcej informacji uzyskają Państwo na stronie www.weller-tools.com

Dane Techniczne

System odsysania oparów lutowniczych		WFE FT12
Ciśnienie robocze (nie zanieczyszczone olejem, suche powietrze sprężone powietrza:)	bar psi	3,5 - 650 - 87	3,5 - 750 - 100
Przyłącze sprężonego powietrza (przyłącza sprężonego powietrza średnica zewnętrzna)	mmInch	60,24	60,24
Średnica mm		1405,51	1204,78
Wysokość mm	Inch	2007,9	2007,9
Cieżar kg	lb	2,75,9	1,53,3
maksymalna dostarczana ilość / 1 Lutownice	I / min SCFH	30 13	27
Poziom emisji dźwięków w odległości 1 m	dB(A)	39 37
Maks. zdolność produkcyjna		1 - 2 stanowiska pracy
Filtr kompaktowy: Filtr cząstek stałych Klasa E12 (wcześniej H13) Szerokopasmowy filtr gazowy ((50% węgla aktywowanego, 50% Puratex))
Filtr wstępny: Drobnooczkowy filtr pyłu klasa F7

Symbole

Uwaga!

Przeczytać instrukcję obsługi!

Wzornictwo i miejsce pracy spełniające wymogi ESD

Niebezpieczeństwo zmiażdżenia

Utylizacja

Zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny należy gromadzić i usuwać oddzielnie. Przed utylizacją należy usunąć źródła światła z urządzeń. Proszę zasięgnąć informacji o centrach recyklingowych i punktach zbiorczych u władz lokalnych lub u wyspecjalizowanego dostawcy. W zależności od lokalnych przepisów, sprzedawcy detaliczni mogą być zobowiązani do bezpłatnego odbioru zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego. Poprzez ponowne wykorzystanie i recykling zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego pomagamy zmniejszać zapotrzebowanie na surowce. Zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny zawiera cenne materiały nadające się do recyklingu, które mogą mieć negatywny wpływ na środowisko naturalne i zdrowie użytkownika, jeśli nie zostaną zutylizowane w sposób przyjazny dla środowiska. Przed utylizacją zużytego sprzętu należy usunąć wszelkie zamieszczone na nim dane osobowe.

Wymienione elementy urządzenia, filtry lub zużyte urządzenia należy usuwać zgodnie z przepisami obowiązującymi w danym kraju.

Zanieczyszczone filtry należy traktować jako odpady specjalne.

Znak CE

Brytyjski Certyfikat Zgodności

Dizajn a pracovisko v súlade s ESD

Nebezpečenstvo stlačenia

Likvidácia

PL Deklaracja zgodności UE

Niniejszym oświadczamy, że wymienione produkty spełniają poniższe wytyczne:

Osoba upoważniona do przygotowania dokumentacji technicznej.