HZ32WA00 - Termometer SIEMENS - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING HZ32WA00 SIEMENS

■ I apparater med mikrobølger eller i kombination med mikrobølger.

▶ Anvend friske madvarer.

▶ Sørg for frisk luft.

2 Miljøbeskyttelse og besparelse

Trådløst stegetermometer 1

USB-ladekabel 1

3.2 Komponenter

1 2 5 4 7 8 9 10 11

Forbered apparatet til anvendelse.

8 Overensstemmelseserklæring

1 Sikkerhet 119
2 Miljøvern og innsparing 120
3 Bli kjent med 120
4 Før første gangs bruk 121
5 Grunnleggende betjening 122

6 Rengjøring og pleie 123
7 Avfallsbehandling 123
8 Samsvarserklæring 124
9 Tekniske data 124

Sikkerhet

• Les nøye gjennom denne veiledningen. Det er en forutsetning for å kunne bruke apparatet trygt og effektivt.
• Oppbevar veiledningen og produktinformasjonen for senere bruk eller for en senere eier.

1.2 Korrekt bruk

Følg anvisningene om forskriftsmessig bruk for å bruke det trådløse steketermometeret trygt og riktig.

■ i rom eller steder i hjemmet
■ for å tilberede retter
■ opp til høyde på maks 2000 m over havet.
Bruk ikke det trådløse steketermometeret:
■ i mikrobølgeovner eller kombiovner med mikrobølger

1.3 Begrensning av brukerkretsen

Dette apparatet kan brukes av barn fra og med 8 år samt av personer med reduserte fysiske, sensoriske eller mentale evner eller mangel på erfaring og/eller kunnskap, dersom de blir overvåket eller har fått opplæring i en sikker bruk av apparatet og dessuten har forstått farene som kan resultere av feil bruk.

Barn må ikke få leke med apparatet. Rengjøring og brukervedlikehold må ikke foretas av barn uten oppsyn.

Rengjøring og brukervedlikehold må ikke gjennomføres av barn, med mindre de er minst 15 år gamle og er under oppsyn. Barn under 8 år må holdes unna apparatet og strømkabelen.

1.4 Sikker bruk

Barn kan få emballasjen over hodet eller vikle seg inn i den og kveles.

▶ Hold emballasjen borte fra barn.
▶ Barn må ikke få leke med emballasjen.
Barn kan puste inn eller svelge smådeler og bli kvalt.
- Hold smådeler borte fra barn.
- Ikke la barn leke med smådeler.

⚠ ADVARSEL – Fare: magnetisme!

Obs! Magnetisme

Det er satt inn permanente magneter i ladestasjonen. Disse kan påvirke funksjonen til elektroniske implantater som f.eks. pacemakere eller insulinpumper.

• Personer med elektroniske implantater må holde en minimumsavstand på 10 cm fra ladestasjonen.
• Oppbevar aldri ladestasjonen i lommene på klærne.

⚠ ADVARSEL – Fare for personskade!

Å spise kjøtt eller fisk som er rått eller ikke tilstrekkelig gjennomstekt, kan øke faren for matvarebetingede sykdommer.

• Tilbered kjøtt, fjærkre, fisk og sjømat på en hygienisk måte.
  ▶ Bruk ferske matvarer.

Ladestasjon inneholder Li-Ion batteri. Den dampen som siver ut av ødelagte batterier, er farlig.

• Tilfør frisk luft.
• Oppsøk lege ved plager.
  De væskene som siver ut av ødelagte batterier, er farlige.

- Skyll øyeblikkelig med vann ved hudkontakt.

- Ta kontakt med lege ved kontakt ved øynene.

⚠ ADVARSEL – Eksplosjonsfare!

En kortslutning kan føre til at batteriet eksplo- derer.

▶ Beskytt batteriet mot ild, hete og varig sollys.
▶ Beskytt apparatet mot vann og fuktighet.
- Aldri åpne batteriet.

2 Miljøvern og innsparing

2.1 Avfallsbehandling av emballasje

Emballasjematerialene er miljøvennlige og resirkulerbare.

- Kildesortér de enkelte komponentene etter type avfall.

3 Bli kjent med

3.1 Leveringsinnhold

Etter fjerning av emballasjen må du kontrollere alle delene med henblikk på transportskader og forvisse deg om at ingen deler mangler.

Komponent Antall
Ladestasjon /rekke-viddeforsterker	1
Trådløst steketermometer	1
USB-ladekabel	1

3.2 Komponenter

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

1 Håndtak
2 Ladekontakt
3 Ladestasjon /rekkeviddeforsterker
4 Sonde
5 Ladepunkt
6 Grønn LED (indikator USB-forbindelse)

3.3 LED-statusindikator

LED-statusindikatoren til ladestasjonen gir deg informasjon om driftstilstanden til det trådløse steketermometeret.

Ladestasjonen er slått på. Bluetooth-LED blinker og ly-ser blått.

7 USB-ladekontakt
8 Rød LED (ladenivåindikator)
9 Sikkerhetsmarkering
10 Bluetooth® ^1 LED
11 WiFi LED

Forbindelsen mellom son-de og rekkeviddeforsterkerer opprettet.	Bluetooth-LED lyser blått.
Forbindelsen til Wifi-hjem-menettverket er opprettet.	WiFi-LED lyser grønt. ^2
Ladestasjonen lader. Grønn og rød LED lyser.
Ladestasjonen har lavt batterinivå.	Rød LED blinker.

4 Før første gangs bruk

Klargjør apparatet til bruk.

4.1 Lade det trådløse steketermometeret før første gangs bruk

• Du må ha en mobil enhet med oppdatert versjon av operativsystemet iOS eller Android, f.eks en smart-telefon.
• Den mobile enheten er innen rekkevidde av det trädlose hjemmenettverket.
• Last ned Home Connect-appen.

- Rengjør sonden med vann og rengjøringsmiddel før første gangs bruk for å fjerne produksjonsrester.

5 Grunnleggende betjening

Ladestasjonen tåler ikke fuktighet.

- Forsikre deg om at det trådløse steketermometeret er tørt før det legges i ladestasjonen.

Forutsetninger

■ Det trådløse steketermometeret er rent.
→ "Rengjøre trådløst steketermometer", Side 123
■ Ladestasjonen er tilstrekkelig ladet.
→ "Lade ladestasjon /rekkeviddeforsterker", Side 122
- Sett det trådløse steketermometeret inn i ladestasjonen.
- Bluetooth-LED er slukket när det trådløse steketermometeret lader.

Merk: Hvis Bluetooth-LED blinker eller lyser mens det trådløse steketermometeret står i ladestasjonen, må du forsikre deg om at metallringen og sonden har kontakt med ladekontaktene.

5.2 Lade ladestasjon /rekkeviddeforsterker

Ladestasjonen tåler ikke for høye omgivelsestemperaturer.

• Ikke overskrid maksimal omgivelsestemperatur på mellom 10 °C og 35 °C.
• Oppbevar ladestasjonen på et tört sted.

• Ikke sett apparatet på eller i nærheten av varme overflater som f.eks. koketopper.

• Koble til ladestasjonen med den medfølgende USB-kabelen.

• Koble USB-kabelen til nettdelen og koble den til stikkontakten.

Merknader

- Ved fulladet batteri går ladestasjonen i strømsparemodus etter 10 minutter. Grønn LED lyser så lenge USB-forsyningen er koblet til.

• Til lading skal det kun brukes en godkjent USB-nettdel (5 V min. 1 A, maks. 3 A) som innfrir kravene i forskrifter og standarder som gjelder i brukslandet.
• For å oppfylle kravene i forordningen (EU) 2023/826 skal forbruket i strømsparemodus til USB-nettdelen være under 0,4 W.
• Denne enheten inneholder batterier som ikke kan skiftes ut. Når batteriet har nädd slutten av sin levetid, må enheten kasseres på riktig måte.

5.3 Bruke trådløst steketermometer

OBS

Det trådløse steketermometeret kan ta skade av for høye kjernetemperaturer eller omgivelsestemperaturer.

1 Minste innstikksdybde til sikkerhetsmarkeringen

1. Sett matvaren som skal tilberedes med det trådløse steketermometeret inn i ovnen.
2. Sett ladestasjonen i nærheten av matvaren som skal tilberedes, uten å overskride den maksimale omgivelsestemperaturen på mellom 0 °C og 50 °C.

Merknader

• Ikke fjern det trådløse steketermometeret når du snur maten. Kontroller at det trådløse steketermometeret fortsatt står riktig i maten etter at du har snudd den.
• For å motta informasjon om kokeprosessen, må du være innen Bluetooth-rekkevidde (opptil 50 m siktlinje). I tillegg er fjernutkobling av ovnen kun mulig, hvis både appen og ovnen har internettforbindelse.

Tips: Du finner mer informasjon om bruk av det trådløse steketermometeret i Home Connect-appen.

5.4 Slå av trådløst steketermometer

- Sett det trådløse steketermometeret inn i ladestasjonen og vent i ca. 10 sekunder helt til alle LED-lys har sluknet.

Merk: Hvis Bluetooth-LED fortsatt blinker eller lyser etter 10 sekunder mens det trådløse steketermometeret står i ladestasjonen, må du forsikre deg om at metallringen og sonden har kontakt med ladekontaktene.

6 Rengjøring og pleie

6.1 Rengjøre trådløst steketermometer

OBS

Feil rengjøring kan føre til skader på det trådløse steketermometeret.

- Hold aldri det trådløse steketermometeret under kaldt vann etter bruk.

- Rengjør det trådløse steketermometeret for hånd med varmt såpevann.

Du kan også rengjøre det trådløse steketermometeret i oppvaskmaskinen.

6.2 Rengjøre ladestasjon

OBS

Feil rengjøring kan føre til skader på ladestasjonen.

• Dykk aldri ladestasjonen i vann eller andre væsker.
• Ikke bruk rengjøringsmidler som inneholder løsemidler eller skuremidler.
• Rengjør ladestasjonen med en fuktig klut.

7 Avfallsbehandling

7.1 Avfallsbehandling av gammelt apparat

Med miljøvennlig avfallsbehandling kan verdifulle råstoffer gjenvinnes.

- Kast apparatet på en miljøvennlig måte. Du kan innhente informasjon om aktuelle muligheter for avfallsbehandling hos en spesialisert forhandler eller hos kommuneadministrasjonen der du bor.

Dette apparatet er klassifisert i henhold til det europeiske direktivet 2012/19/EU om avhending av elektrisk- og elektronisk utstyr (waste electrical and electronic equipment – WEEE). Direktivet angir rammene for innlevering og gjenvinning av innbytteprodukter.

7.2 Kaste oppladbare batterier / engangsbatterier

Oppladbare batterier / engangsbatterier må leveres til gjenvinning på en miljøvennlig måte. Ikke kast oppladbare batterier eller engangsbatterier i husholdningsavfallet.

• Oppladbare batterier / engangsbatterier må avfallsbehandles miljøvennlig.
  Battery manufacturer: Dongguan LiNeng Electronic Technology Co., Ltd., floor 3, building A1, New Asia Pujing tech park, Fumin industrial town, Dalang, Dongguan, China
  Importer: Witt Hvidevarer A/S, Gødstrup Søvej 9, 7400 Herning, Denmark

Merk

- Ladeskålen inneholder et oppladbart li-ion-batteri.

• Kassering skal utelukkende foregå via en autorisert kundeservice eller faghandel.
• Det integrerte batteriet skal kun tas ut til kassering av fagpersonale.

• Ladeskålen kan bli ødelagt när huset åpnes.

• For å hindre kortslutning må du koble fra koblin-gene på batteriet en etter en og deretter isolere polene.

• Det vil fortsatt finnes noe strøm i batteriet etter fullstendig utlading, og denne strømmen kan settes fri ved kortslutning.

8 Samsvarserklæring

BSH Hausgeräte GmbH erklærer herved at apparatet med hensyn til Home Connect funksjonalitet er i samsvar med de grunnleggende kravene og de andre relevante bestemmelsene i 2014/53/EU-direktivet. En utførlig RED-samsvarserklæring finner du på nettet under siemens-home.bsh-group.com på produktsiden til apparatet i tilleggsdokumentene.

BT/BLE 2,4 GHz-bänd (2402–2480 MHz): maks. 20 mW (EIRP) WLAN 2,4 GHz-bänd (2412–2472 MHz): maks. 80 mW (EIRP)

FCC ID Dock: 2A6ST-CP-W-200

FCC ID Sensor: 2A6ST-CP-W-500

9 Tekniske data

Sondens diameter 4,3 mm
Lengde på trådløst steketermo-meter	141 mm
Minste innstikksdybde 65 mm
Bluetooth-rekkevidde (visuell kontakt)	Inntil 50 m
Driftstid ved fulladet batteri Inntil 16 h
Egnet for oppvaskmaskin Ja
Selvrensende Nei
Tåler pyrolyse Nei
Egnet for mikrobølgeovn Nei
Egnet for dampbruk Ja
Antall temperatursensorer for måling av kjernetemperatur	4
Maksimal kjernetemperatur 100 °C
Maksimal omgivelsestemperatur 300 °C
Ladespenning via USB 5 V	---