PW 490 - Høytrykkspyler HUSQVARNA - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING PW 490 HUSQVARNA

1. Download Husqvarna Connect appen på din mobile

3. Åbn ventilen på vandforsyningsnettet, og sørg for, at

7. Drej kontakten til rengøringsmidlet for at justere

• Frakobl strømstikket fra strømkilden før transport af produktet.

1. Stop motoren, og tag strømstikket ud af

3. Sørg for, at alt tilbehør er tørt.

6. Sæt strømkablet i holderen, og fastgør stroppen.

2. Høytrykksvannslange

4. Bryter for rengjøringsmiddel

6. Holder for sprøytelansen

7. Høydejustering av transporthåndtak

8. Holder for sprøytehåndtaket

9. Rengjøringsverktøy for munnstykker

10. Tank for rengjøringsmiddel

Symboler på produktet (Fig. 2) ADVARSEL: Dette produktet kan være farlig og føre til alvorlig personskade eller død for brukeren eller andre. Vær forsiktig, og bruk produktet riktig. (Fig. 3) Les bruksanvisningen nøye, og forsikre deg om at du forstår instruksjonene før du bruker produktet. (Fig. 4) Produktet er ikke egnet for tilkobling til drikkevannsforsyningen. (Fig. 5) Vannstråler med høyt trykk kan være farlige hvis de brukes feil. Strålen må ikke rettes mot personer, elektrisk utstyr eller produktet. 2543 - 001 - 13.08.2025 297(Fig. 6) Miljømerke. Produktet og produktemballasjen er ikke restavfall. Lever det til et godkjent gjenvinningsanlegg for elektrisk og elektronisk utstyr. (Fig. 7) Verktøy i klasse II. (Fig. 8) Støyutslipp til omgivelsene som i EU-direktiver og -forordninger, britiske forskrifter og New South Wales-forskriften «Protection of the Environment Operations (Noise Control) Regulation 2017». Garantert lydeffektnivå for produktet er angitt i Tekniske data på side

• Produktet er reparert med deler som ikke kommer fra produsenten eller som ikke er godkjent av produsenten.

• Produktet har et tilbehør som ikke kommer fra produsenten eller som ikke er godkjent av produsenten.

• Produktet er ikke reparert på et godkjent servicesenter eller av en godkjent aktør. Støtte Hvis du vil ha hjelp med produktet, kan du gå til Støtte-delen på www.husqvarna.com for å få tilgang til instruksjoner og feilsøkingsveiledninger eller bruke Husqvarna Self-Service og produktassistenten (hvis tilgjengelig i markedet ditt). Hvis du ønsker mer støtte for produktet, kan du snakke med Husqvarna- serviceforhandleren din. Sikkerhet Sikkerhetsdefinisjoner Advarsler, oppfordringer og merknader brukes for å understreke spesielt viktige deler av bruksanvisningen. ADVARSEL: Brukes hvis det er fare for personskade eller død for føreren eller andre personer om instruksjonene i håndboken ikke følges. 298 2543 - 001 - 13.08.2025OBS: Brukes hvis det er fare for skade på produktet, annet materiell eller nærliggende områder om instruksjonene i håndboken ikke følges. Merk: Brukes for å gi mer nødvendig informasjon for en spesifikk situasjon. Sikkerhetsinstruksjoner for drift ADVARSEL: Les de følgende advarselsinstruksjonene før du bruker produktet.

Ikke bruk produktet hvis strømledningen, høytrykksslangen, effektregulatorsperren eller sprøytehåndtaket er skadet.

Vær forsiktig når du bruker produktet. Produktet leverer høyt trykk som er farlig og kan forårsake personskade.

Pek aldri vannstrålen mot deg selv eller andre for å rengjøre fottøy.

Benytt personlig verneutstyr når du bruker produktet. Se Personlig verneutstyr på side

Ikke bruk produktet i nærheten av personer med mindre de bruker verneutstyr.

Hvis du bruker et rengjøringsmiddel, må du følge sikkerhetsanvisningene for rengjøringsmiddelet.

Bruk bare rengjøringsmidler fra Husqvarna.

Bruk riktig vanntrykk og rengjøringsmidler, og bruk produktet bare til de oppgavene som er beskrevet i denne håndboken. Hvis du bruker feil vanntrykk eller rengjøringsmiddel eller bruker produktet til andre oppgaver enn de som er beskrevet i denne håndboken, kan det føre til skade på produktet, overflater, materialer eller andre enheter. Husqvarna 2543 - 001 - 13.08.2025 299påtar seg ikke ansvar for skader som skyldes feil bruk.

Ikke la personer bruke produktet uten opplæring.

Bruk bare tilbehør og reservedeler som er godkjent av Husqvarna.

Kontroller at den elektriske tilkoblingen er laget av en godkjent elektriker, og at den samsvarer med IEC 60364-1.

Bruk motorstarter/ forsinkelsessikringer med egenskap C eller D i henhold til IEC 898-1 eller IEC947-2, eller tilsvarende standarder utenfor IEC.

Impedansinformasjon for PW 480, PW 490: Når høytrykksspylerne PW 480, PW 490 kobles til en strømforsyning, er maksimalt tillatt impedans 0,40234 Ω (Zmax). Kontakt strømleverandøren for å forsikre deg om at utstyret bare er koblet til en strømforsyning som har maksimal tillatt impedans eller mindre.

Ingen tiltak for å justere produkter som er merket med dobbel spenning og frekvens, er nødvendige.

Hvis det er nødvendig å bruke en skjøteledning, må du kontrollere at den er egnet for utendørs bruk. Kontroller at stikkontakten er minimum 60mm opp fra bakken. Tilkoblingen må alltid holdes tørr.

Sett strømbryteren i av- posisjon (0), koble fra støpselet, og koble inn effektregulatorsperren før du går bort fra produktet.

Sett strømbryteren i av- posisjon (0) og koble fra

Sett strømbryteren i av- posisjon (0) og koble fra støpselet før du rengjør eller utfører vedlikehold på produktet.

Ikke bruk produktet innendørs.

Ikke plasser gjenstander på produktet når det er i bruk.

Ikke drikk vann som er brukt sammen med produktet.

Ikke bruk produktet i nærheten av åpne vinduer.

Se opp for gjenstander som slynges ut. Steiner og løse objekter kan kastes opp i øynene og forårsake blindhet eller alvorlige skader.

Personlig verneutstyr ADVARSEL: Les de følgende advarselsinstruksjonene før du bruker produktet.

Verneutstyr kan aldri fullstendig forhindre skade, men det reduserer skadeomfanget hvis ulykken inntreffer. Spør forhandleren din om hjelp til å velge riktig utstyr.

Bruk kraftige, sklisikre støvler eller sko. Ikke bruk åpne sko eller gå barbeint.

Bruk godkjent hørselsvern.

Ikke fjern eller gjør endringer på sikkerhetsutstyr.

Sett strømbryteren i av- posisjon (0) og koble støpselet fra strømkilden før du utfører vedlikehold på produktet.

Koble produktet fra vannkilden og kontroller at alle delene er tørre før du utfører vedlikehold på produktet.

Utfør bare vedlikeholdsarbeid som er beskrevet i denne bruksanvisningen.

Bruk bare reservedeler anbefalt av Husqvarna. Høytrykksvannslanger, fester og koblinger er viktige for sikkerheten når du bruker produktet. Bruk bare slanger, fester og koblinger som er anbefalt av produsenten.

Ikke la barn rengjøre eller utføre vedlikehold på produktet. Generelle sikkerhetsinstruksjoner ADVARSEL: Les de følgende advarselsinstruksjonene før du bruker produktet.

Dette produktet er farlig hvis det brukes feil, eller hvis du ikke er forsiktig. Personskade eller død kan forekomme hvis du ikke følger sikkerhetsinstruksjonene.

Husk at brukeren er ansvarlig for ulykker som involverer andre personer eller deres eiendom.

La aldri barn eller personer som ikke har satt seg inn i bruksanvisningen, bruke apparatet. Brukerens lavalder kan være fastsatt i lokale forskrifter.

Dette produktet kan brukes av personer med nedsatt sanseevne eller fysisk eller mental kapasitet hvis de har tilsyn eller får instruksjoner om hvordan de bruker produktet på en sikker måte og forstår farene ved produktet.

Dette produktet kan brukes av personer med nedsatt sanseevne eller fysisk eller mental kapasitet hvis de er har tilsyn eller får instruksjoner om hvordan de bruker produktet på en sikker måte og forstår farene ved produktet.

Ikke bruk produktet dersom du er trett eller syk eller under påvirkning av alkohol, andre rusmidler eller medisiner. Disse tingene har en negativ effekt på synet, årvåkenheten, koordinasjonen og dømmekraften din.

• Skyv den nedre holderen for sprøytelansen inn i håndtaket til den låses på plass. (Fig. 14) Slik monterer du den øvre holderen for sprøytehåndtaket og sprøytelansen

1. Fjern transportdekselet fra vanninntaket, og kast det.

vanninntaket. OBS: Pass på at du monterer hageslangeadapteren rett på vanninntaket. Hvis hageslangeadapteren ikke monteres riktig, kan det føre til skade på gjengene, og det kan oppstå lekkasje.

3. Trekk hageslangeadapteren helt til.

4. Fjern hageslangeadapteren i motsatt rekkefølge.

Drift Innledning ADVARSEL: Les og forstå kapittelet om sikkerhet før du bruker produktet. Husqvarna Connect Husqvarna Connect er en kostnadsfri app for mobilenheten din. Husqvarna Connect-appen gir utvidede funksjoner for Husqvarna-produktet ditt:

• utvidet produktinformasjon

• informasjon om og hjelp med produktdeler og service Slik begynner du å bruke Husqvarna Connect

2. Utfør registrering i Husqvarna Connect-appen.

3. Følg instruksjonene i Husqvarna Connect-appen for

å koble til og registrere produktet. Merk: Husqvarna Connect-appen er ikke tilgjengelig for nedlasting i alle markeder. Kontakt serviceforhandleren din for mer informasjon. Slik monterer du sprøytehåndtaket

• Hold fast i sprøytehåndtaket med én hånd, og skyv høytrykksvannslangen inn i hurtigkoblingen på sprøytehåndtaket. (Fig. 18) Slik fjerner du sprøytehåndtaket

• Trykk på knappen nederst på sprøytehåndtaket, og trekk ut høytrykksvannslangen. (Fig. 19) Slik monterer du sprøytelansen

1. Hold sprøytehåndtaket med én hånd, og skyv

koblingen på sprøytelansen inn i sprøytehåndtaket. (Fig. 20)

2. Drei sprøytelansen med klokken, og slipp

sprøytelansen. Sprøytelansen låses på plass. Slik fjerner du sprøytelansen

1. Trykk inn sprøytelansen og vri den mot klokken. (Fig.

2. Trekk ut sprøytelansen fra sprøytehåndtaket.

• Grovt munnstykke med en roterende vannstråle 304 2543 - 001 - 13.08.2025Det skånsomme munnstykket kan brukes til å rengjøre følsomme overflater, for eksempel kjøretøy. Det grove munnstykket kan brukes til å rengjøre overflater som ikke er følsomme, for eksempel innkjørsler. (Fig. 22) OBS: Ikke bruk det grove munnstykket på følsomme overflater, for eksempel lakkerte overflater på en bil. Den roterende vannstrålen kan skade overflaten.

• Når du skal montere et munnstykke, holder du sprøytelansen med én hånd og skyver koblingen på munnstykket inn i sprøytelansen. (Fig. 23)

• Vri munnstykket med klokken, og slipp munnstykket. Munnstykket låses i stilling.

• Når du skal ta ut et munnstykke, trykker du inn munnstykket og vrir det mot klokken. (Fig. 24)

• Trekk munnstykket ut av sprøytelansen. Slik justerer du stillingen til sprøytehåndtaket og sprøytelansen

• Drei sprøytehåndtaket og sprøytelansen til ønsket stilling. (Fig. 25) Slik justerer du høyden på håndtaket

1. Trykk på og hold inne knappen for høydejustering av

3. Slipp knappen for høydejustering av håndtaket.

Slik justerer du trykket på vannstrålen Munnstykket med rett vannstråle har justerbart trykk. OBS: Ikke bruk høytrykksspyler på følsomme overflater. Vannstrålen kan skade slike overflater.

• Drei munnstykket med klokken for å øke trykket på vannstrålen. (Fig. 27)

• Drei munnstykket mot klokken for å redusere trykket på vannstrålen. (Fig. 28) Slik justerer du mengden rengjøringsmiddel

• Hvis du vil øke mengden rengjøringsmiddel, dreier du bryteren med klokken. (Fig. 29)

• Hvis du vil redusere mengden rengjøringsmiddel, dreier du bryteren mot klokken. Slik justerer du vanntrykket og vannstrømmen

Slik kobler du produktet til en vannkilde Produktet kan brukes med vann fra vannforsyningen eller vann fra en åpen vannkilde, for eksempel en innsjø eller et vannrør.

3. Åpne ventilen på vannforsyningen og kontroller at

skyv høytrykksslangen inn i hurtigkoblingen på sprøytehåndtaket. (Fig. 34) 2543 - 001 - 13.08.2025 3058. Åpne ventilen på vannforsyningen.

Slik kobler du produktet til en åpen vannkilde Produktet kan brukes med vann fra en åpen vannkilde, for eksempel en innsjø eller en tønne. Bruk en sugeslange som er ½ tomme tykk og maksimalt 3 m lang. Se Godkjent tilbehør på side 311

fra vanninntaket på produktet. (Fig. 36) OBS: Ikke fjern vannfilteret i vanninntaket.

4. Trykk inn knappen på sprøytehåndtaket, og trekk ut

høytrykksslangen fra sprøytehåndtaket. (Fig. 38)

5. Koble støpselet til et strømuttak.

6. Sett strømbryteren i på-posisjon (I), og la produktet

7. Sett strømbryteren i av-posisjon (0).

8. Hold sprøytehåndtaket godt med én hånd, og

skyv høytrykksslangen inn i hurtigkoblingen på sprøytehåndtaket. (Fig. 34)

1. Sett strømbryteren i av-posisjon (0).

kommer vann ut av munnstykket på sprøytelansen.

7. Trykk på knappen på sprøytehåndtaket, og trekk ut

høytrykksslangen fra sprøytehåndtaket. (Fig. 42)

8. Sett strømbryteren i på-posisjon (I). La produktet gå

til det ikke kommer vann ut av høytrykksslangen.

9. Sett strømbryteren i av-posisjon (0).

10. La sprøytehåndtaket, sprøytelansen og

munnstykkene tørke før du setter produktet til oppbevaring. Slik aktiverer og deaktiverer du kraftutløsersperren

• Aktiver kraftutløsersperren ved å skyve knappen opp. (Fig. 43)

3. Sett strømbryteren i på-posisjon (I). (Fig. 44)

5. Trykk inn kraftutløseren på sprøytehåndtaket.

4. Koble støpselet fra strømkilden.

Merk: Koble alltid produktet fra vannkilden hvis du forlater produktet i mer enn 5 minutter. Slik bruker du et rengjøringsmiddel

1. Ta tanken for rengjøringsmiddel ut av holderen. (Fig.

2. Ta av lokket på tanken for rengjøringsmiddel. (Fig.

3. Fyll tanken med rengjøringsmiddel. (Fig. 48)

OBS: Bruk bare rengjøringsmidler som anbefales av Husqvarna. OBS: Kontroller at slangen ikke er bøyd.

4. Sett lokket på tanken igjen. Sett tanken på plass

7. Drei bryteren for rengjøringsmiddel for å justere

mengden rengjøringsmiddel. Se Slik justerer du mengden rengjøringsmiddel på side 305

Vedlikehold Innledning ADVARSEL: Før du utfører vedlikeholdsarbeid, må du lese og forstå kapittelet om sikkerhet. For alt vedlikehold og reparasjonsarbeid på produktet er det nødvendig med spesiell opplæring. Vi garanterer fagmessig reparasjon og service. Hvis du vil ha mer detaljert informasjon, kan du se www.husqvarna.com. Vedlikeholdsskjema Vedlikehold Før bruk Etter bruk Utfør en generell inspeksjon. Se Slik utfører du en generell inspeksjon på side 307 . X Rengjør produktet. Se Slik rengjør du produktet på side 308 . X Rengjør sprøytelansen og munnstykkene. Se Slik rengjør du sprøytelansen og munnstyk- kene på side 308

Rengjør vannfilteret. Skift vannfilteret hvis det er skadet. Se Slik rengjør du vannfilteret på side 308

Smør O-ringene på koblingene. Se Slik smører du O-ringene på koblingene på side 308 . X Slik utfører du en generell inspeksjon ADVARSEL: Sett strømbryteren i av-posisjon (0) og koble støpselet fra strømkilden før du utfører vedlikehold på produktet. OBS: Koble produktet fra vannkilden og kontroller at alle delene er tørre før du utfører vedlikehold på produktet.

• Kontroller høytrykksslangen for slitasje og skade. 2543 - 001 - 13.08.2025 307ADVARSEL: Ikke bruk produktet hvis høytrykksslangen er slitt eller skadet. Slik rengjør du produktet ADVARSEL: Sett strømbryteren i av-posisjon (0) og koble støpselet fra strømkilden før du utfører vedlikehold på produktet. OBS: Koble produktet fra vannkilden og kontroller at alle delene er tørre før du utfører vedlikehold på produktet.

• Rengjør alle utvendige deler med en tørr klut.

• Produktet må ikke rengjøres med høytrykksspyler.

• Hold luftehullene rene for å sikre at produktet alltid har tilstrekkelig lav temperatur. Slik rengjør du sprøytelansen og munnstykkene ADVARSEL: Sett strømbryteren i av-posisjon (0) og koble støpselet fra strømkilden før du utfører vedlikehold på produktet. OBS: Koble produktet fra vannkilden og kontroller at alle delene er tørre før du utfører vedlikehold på produktet.

2. Rengjør munnstykkene, koblingen på sprøytelansen

og koblingen på sprøytehåndtaket med såpe og vann. (Fig. 50)

3. Hvis det er en blokkering i munnstykkene, fjerner du

den med rengjøringsverktøyet. (Fig. 51) Slik rengjør du vannfilteret ADVARSEL: Sett strømbryteren i av-posisjon (0) og koble støpselet fra strømkilden før du utfører vedlikehold på produktet. OBS: Koble produktet fra vannkilden og kontroller at alle delene er tørre før du utfører vedlikehold på produktet.

Slik smører du O-ringene på koblingene ADVARSEL: Sett strømbryteren i av-posisjon (0) og koble støpselet fra strømkilden før du utfører vedlikehold på produktet. OBS: Koble produktet fra vannkilden og kontroller at alle delene er tørre før du utfører vedlikehold på produktet.

1. Fjern sprøytelansen fra sprøytehåndtaket og

sprøytehåndtaket fra høytrykksslangen. Se Slik monterer du sprøytelansen på side 304

sprøytelansen og høytrykksslangen med fett. Se Tekniske data på side 310 for informasjon om riktig type fett. (Fig. 56)

2543 - 001 - 13.08.2025Feilsøking Feilsøkingsoversikt Problem Mulig årsak Løsning Produktet starter ikke. Støpselet er ikke koblet til et strømut- tak. Koble støpselet til et strømuttak Strømbryteren står i av-posisjon (0). Sett strømbryteren i på-posisjon (I). Det er ikke strøm i strømuttaket. Kontakt en godkjent elektriker. Strømkabelen er skadet. Ta kontakt med et godkjent service- verksted. Varmebeskyttelsen har stoppet strømmen. Vent til produktet er avkjølt før du starter produktet igjen. Det brukes feil type skjøteledning. Kontroller at skjøteledningen er truk- ket helt ut, og at tilførselsspenningen samsvarer med spenningen til pro- duktet. Sikringen går under oppstart eller drift. Det brukes feil type sikring. Kontroller at du bruker en sikring av typen «slow blow» i klasse C eller K. Produktet stopper ikke. Produktet er skadet. Koble fra støpselet og snakk med et godkjent serviceverksted. Produktet blir for varmt. Luftstrømmen er ikke tilstrekkelig. Rengjør luftinntakene. Produktet går ujevnt. Det er luft inne i systemet. Luft ut systemet. Vanntrykket er ikke tilfredsstillende. Slangen er bøyd Kontroller at slangene ikke er bøyd. Strømbryteren står i av-posisjon (0). Sett strømbryteren i på-posisjon (I). Vannstrømmen er ikke tilstrekkelig. Kontroller at produktet er koblet til en vannkilde på riktig måte. Kontrol- ler vanntrykkinnstillingene på både trykkbryteren og munnstykket. Kon- troller at vannstrømmen er tilstrekke- lig. Vannfilteret er tett. Rengjør vannfilteret. Kontroller vann- trykkinnstillingene på både trykkbry- teren og munnstykket. Det er luft inne i systemet. Luft ut systemet. Tilbehøret er ikke riktig. Kontroller at du bruker riktig tilbehør. Transport, oppbevaring og avhending Transport

• Fest produktet, så det ikke beveger seg under transport. 2543 - 001 - 13.08.2025 309Oppbevaring

• Tøm ut alt vann fra produktet, høytrykksvannslangen og tilbehøret før du setter produktet til oppbevaring.

• Klargjør produktet for oppbevaring. Se Slik klargjør du produktet for oppbevaring på side 310

• Oppbevar produktet på et tørt og frostfritt sted. Slik klargjør du produktet for oppbevaring

1. Stopp produktet og koble støpselet fra strømkilden.

3. Kontroller at alt tilbehøret er tørt.

4. Sett sprøytehåndtaket, sprøytelansen og

munnstykkene i holderne.

5. Koble høytrykksvannslangen fra sprøytehåndtaket,

og vikle høytrykksvannslangen på slangetrommelen. (Fig. 57)

Lydeffektnivå, målt dB(A) 86 86 86 Lydeffektnivå, garantert L

Lydtrykknivå LpA, dB(A) 72 72 72 Vibrasjonsnivåer

Hånd/arm (med standardmunnstykke) m/s

<2,5 <2,5 <2,5 Tilbehør Godkjent tilbehør Godkjent tilbehør Art.nr. Overflatespyler SC 400 590 65 78-01 Vannfilter 590 65 93-01 Tilbakstrømsperre 590 65 95-01 Sugeslange 590 65 97-01 Skumsprøyte FS 400 546 87 18-01 Vannsugemunnstykke 590 66 05-01 Sett med roterende børster 590 66 06-01 Forlengelsesslange, tekstilforsterket,10m 590 66 09-01 Rørrengjøringsslange, 15m 590 66 10-01 Vinklet sprøytelanse 590 66 11-01 Stein- og trerengjøringsmiddel 590 66 12-01 Rengjøringsmiddel for kjøretøy og voks 590 66 13-01 O-ringsett 591 10 64-01

Utslipp av støy til omgivelsene målt som lydeffekt (L

Lydtrykksnivå i henhold til ISO 3744.

Huskvarna, 2023-02-09 Claes Losdal, Utviklingssjef/hageproduktansvarlig, Husqvarna AB Ansvarlig for teknisk dokumentasjon