PW 450 - Høytrykkspyler HUSQVARNA - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Husholdnings høytrykksrenser
Merke	Husqvarna
Modell	PW 450
Tiltenkt bruk	Husholdningsrengjøring i vertikal stilling
Automatisk stopp	Ja, når avtrekkeren slippes
Termisk beskyttelse	Ja, automatisk tilbakestilling
Hydraulisk sikkerhetsventil	Integrert, beskytter mot overtrykk
Låseanordning	På avtrekkerhåndtaket
Elektrisk tilkobling	Må oppfylle IEC 60364-1 standard
Anbefalt jordfeilbryter	30 mA, 30 ms
Anbefalt sikringstype	Tidsforsinket sikring type D (IEC 947-2)
Minimum driftstemperatur	0 °C
Vanntilkobling	Hageslange 10-25 m, mulig suging fra tank
Anbefalt rengjøringsmiddel	Kun Husqvarna rengjøringsmidler
Nødvendig verneutstyr	Sikkerhetssko, FFP2 maske, hørselvern, vernebriller, verneklær
Oppbevaring	Frostfritt, horisontalt på baksiden
Daglig vedlikehold	Tøm vann, inspiser skader
Reservedeler	Bruk kun originale Husqvarna-deler
Reparasjoner	Av et autorisert Husqvarna-verksted
Bruksanvisning tilgjengelig på	Flere språk (se nettside)

Ofte stilte spørsmål - PW 450 HUSQVARNA

Hvordan starter jeg Husqvarna PW 450 høytrykksrenseren?

Sørg for at maskinen er riktig tilkoblet vann og strøm. Koble til strømkabelen, åpne vanntilførselen, trykk deretter på avtrekkeren for å starte. Maskinen stopper automatisk når du slipper avtrekkeren.

Hva gjør jeg hvis maskinen ikke starter?

Sjekk først strømforsyningen og sikringen. Sørg for at vanntilførselen er åpen og at slangen ikke er i klem. Hvis termisk beskyttelse har slått av strømmen, vent til maskinen er avkjølt. Hvis problemet vedvarer, kontakt et autorisert Husqvarna-verksted.

Kan jeg bruke andre rengjøringsmidler enn Husqvarna?

Nei, bruk av ikke-anbefalte rengjøringsmidler kan påvirke maskinens pålitelighet. Bruk kun Husqvarna rengjøringsmidler designet for denne modellen.

Hvordan vedlikeholder jeg maskinen etter bruk?

Etter hver bruk, slå av maskinen, koble fra kabelen og tøm vannet. Rull forsiktig opp slangen og kabelen. Oppbevar maskinen frostfritt. Inspiser jevnlig slanger og koblinger for å oppdage eventuelle skader.

Hva er de viktigste sikkerhetsreglene?

Rett aldri strålen mot personer, dyr, elektrisk utstyr eller selve maskinen. Bruk alltid verneutstyr: sikkerhetssko, FFP2 maske, vernebriller og verneklær. Ikke la barn bruke maskinen.

Kan jeg koble maskinen til en vanntank?

Ja, du kan bruke en tank med regnvann, elvevann eller sisternvann i suge-modus. Følg illustrasjonene i del C av bruksanvisningen for tilkobling.

Hvordan oppbevare maskinen om vinteren?

Tøm alt vann fra maskinen og tilbehør for å unngå frostskader. Oppbevar maskinen horisontalt på baksiden, frostfritt og tørt.

Hva betyr den oransje eller grønne indikatorlampen på håndtaket?

På modeller i R-serien blinker oransje lys under søk etter maskin for sammenkobling. Når den er sammenkoblet, slås lampen av. Grønt lys indikerer effektregulering.

Hvor finner jeg reservedeler?

Bruk kun originale Husqvarna-deler bestilt fra en autorisert forhandler. Se www.husqvarna.com for å finne en forhandler.

Hva gjør jeg ved vannlekkasje?

Stans maskinen umiddelbart og koble den fra. Sjekk slanger, koblinger og avtrekkerhåndtak. Ikke prøv å reparere selv; kontakt et autorisert Husqvarna-verksted.

BRUKSANVISNING PW 450 HUSQVARNA

C Tilslutting til andre vandkilder

Les anvisingene noye for du bruker maskinen for forste gang. Ta vare pa anvisingene til senere bruk.

Sikkerhetsanvisninger merket med dettesymbolet ma folars for a unngå personskade aller alvorlige skader pa eiendom.

Anvisingene omfatter tre deler. Del 1/3 Sikkerhetsanvisninger. Del 2/3 Seriespesifikk User Guide. Del 3/3 Serie spesifikk Technical Data and Declaration.

Advarsler

Du bør kun bruke Husqvarna-vaskemidler på这部分 maskinen. Bruk av andre rengjøringsmidler eller kjemikalier kan påvirke sikkerhenten til maskinen.

Vannstråler med høyt trykk kan være farlige hvis de brukes feilaktig. Stralen mA ikke rettes mot personer, strømførende utstyr eller delve maskinen.

Ikke bruk maskinen i nær-heten av personer som化进程.
ikkeBrukerverneutstyr.

Ikke rett stralen mot deg selv aller andre personer i den hensikt a rengjore fottøy.

Høytrykksvaskere skal\ ikke brukes av barn eller\ uøvde personer.

Høytrykksslanger, tilbehør og koblinger er viktige for maskinens sikkerhet. Bruk bare slanger, tilbehør og koblinger som er anbefalt av Husqvarna.

Av hensyn til maskinens sikkerhet skal det bare brukes originale reservedeler anbefalt av Husqvarna.

Vann som har gatt
gjennom tilbakeslagsventiler, betraktes som
uegnet som drikkevann.

Ikke bruk maskinen hvis strømledningen eller viktige deler av maskinen er skadet, for eksempel sikkerhetsutstyr, høytrykksslanger eller spylehandtak.

Mangefulle skjøteledninger kanimentary farlige. En eventuell skjøteledning skalimentary egnet for bruk utendørs, og kontakten ma holdes torr og over bakkenivå. Det anbefales Å bruke en kabeltrommel som holder kontakten minst 60 cm over bakken.

Slå av maskinen og trekk ut stopselet nár du går fra maskinen, er ferdig med Å bruke den, skifter over til en annen funksjon eller utfører reparasjoner og vedlikehold.

Under bruk av høytrykksvaskere kan det dannes aerosoler. Innanding av aerosoler kan vare helsefarlig. Som beskyttelse mot aerosoler kan det vare ndvendig Å bruke en andedrettsmaske i klasse FFP 2 uller tilsvarende, avhengig av omgivelsene der rengjøringen skjer.

Bruksomrade og ansvarsbestemmelser

100, 200, 300 og 400 seri er utviklet utelukkende med tanke pa private rengjøringsformål, og maskinene skal bare brukes i stænde stilling. All annen bruk regnes som feilaktig bruk.

En høytrykksvasker opererer med ulike trykknivær og rengjøringsmidler avhengig av renngjøringsoppgaver og onsketresultat. Følg alltid anvisninger om type renngjøringsmidler, nødprosedyrer og avhending.

Ikke bruk maskinen när temperaturen ligger under 0^ . Start aldri en frossen maskin, bruk den aldri innendørs og dekk den aldri til mens den er i bruk. Dette betraktes som feilaktig bruk. Bruk av feil trykk, rengjøringsmiddel og/eller bruksmåte kan forårsake skade på maskinen, overflater, materialer og utstyr. Alle punktene som ernevnt ovenfor, betraktes som feilaktig bruk. Husqvarna patar seg/DDKE ansvar for eventuelse skader som oppstar på grunn av feilaktig bruk. Du finner flere anvisninger og opplysninger om bruk, ndprosedyrer og avhending på vart nettsted www.husqvarna.com.

Sikkerhetsutstyr og hvordan dette fungerer

Maskinen stopper automatisk nár utlseren slippes. Maskinen starter igjen nár utlseren aktiveres. Spylehandtaket har en laseinnretning. Nár lasen aktiveres, er det ikke mulig Å bruke speylehandtaket. Maskinen har en termosikring som tilbakestilles automatisk. Hvis maskinen blir overopphetet, kutter termosikringen strømtilforselen. Du ma da vente til maskinen er avkjolt. En integrett hydraulisk sikkerhetsventil beskytter systemet mot for høyt trykk.

Forholdsregler

Den elektriske tilkoblingen skal foretas av en autorisert elektriker og vare i samsvar med IEC 60364-1. Det anbefales at strormforsyningen til maskinen har en jordfeilbryter som kutter tilforselen hvis lekkasjestrammen til jord overstiger 30 mA i 30 ms.

Bruk motorstartsikring / treg sikring med D-karakteristikk
ifolge IEC 947-2 eller tilsvarende standarder utenfor IEC.

Hvis strømledningen er skadet,帽子den skiftes av en autorisert Husqvarna-forhandler eller tilsvarende kvalifisert person, for a unnga at det oppstår farlige situasjoner.

Maskiner som er merket med to spenninger og frekvenser, trenger ingen justering

Operatoren og alle som befinner seg i umiddelbar nærhet av rengjoringsstedet, skal iverksette tiltak for a beskytte seg selv mot a bli truffet av smuss som løsner under bruk.

Bruk alltid vernestovler, andedrettsmaske, horselsvern, vernebriller og verneklaer under bruk.

Det hove trykket som maskinen produserer, er en saerlig farekilde. Hold lansen godt fast med begge hender. Larsen blir utsatt for returkraft og bra kraftmomenter under bruk.

Batterier skal ikke kastes sammen med vanlig husholdningsavfall, men på samles inn separat i henhold til lokale lover og regler.

CENELEC-land

(AT, BE, BG, HR, CY, CZ, DK, EE, FI, FR, DE, GR, HU, IS, IE, IT, LV, LT, LU, ML, MT, NL, NO, PL, PT, RO, ES, SK, SI, SE, CH, TR, GB)

Apparatet kan brukes av barn over 8 ar, personer med redusert fysisk, sansemessig eller mental kapasitet aller personer uten erfaring hvis de fär tilsyn aller instruksjoner om hvordan deBruker apparatet pa en sikker mæte, og forstår farene vedBruken.

Barn må holds under oppsyn for Å sikre at de/DD leker med apparatet.

Rengjøring og vedlikehold skal ikke utføres av barn uten tilsyn.

• Maskinen er ikke ment for á brukes av personer (inkludert barn) med redusert fysisk, sansemessig eller mental kapasitet eller personer uten erfaring og kunnskap, hvis de ikke er under tilsyn og fär instruksjoner ibru k av maskinen av en person som er ansvarlig for deres sikkerhet.
  Barn må holds under oppsyn for á sikre at de/DDleker med apparatet.

Del 2:3

Del 2:3 inneholder en generell oversikt over maskinen og betjeningsorganene sammen med en illustrtert del som omhandler klargjoring, bruk, tilkobling av vann, oppbevaring og vedlikehold somBrukeren selv kan utfore.

A Utpakking og klargjoring for bruk

Folg anvisingene i A.

Hoytrykksvaskere er/DD beregnet for tilkobling til

Folg illustratesjonene i B.

C Tilkobling til andre vannkilder

Maskinen kan kobles til regnvannsbeholdere, elver, innsjør og sisterner m.m. og brukes i sugemodus. Følg illustras-jonene i C.

D Paring av spylehandtak og maskin

Bare R-modeller. Etter at batteriet er satt inn, D1, har du to minutter pa deg til a pare spylehandtaket og maskinen. Lyset blinker oransje nár det sokes etter maskinen. Lyset slokker nár paringen er fullfør. Følg illustrasjonene D2. Hvis paringen blir avbrutt, skal den utfores i henhold til illustrasjonene D3. Effektregu leringen angis av et gront lys, se illustrasjonene D5.

E Gå fra maskinen uten tilsyn >5 min.

Se advarsler. Følg illustrasjonene i E.

F Etter bruk og oppbevaring

Husk alltid etter bruk:

• Slá av maskinen.
• Tøm maskinen og tilbehøret for vann for á unngå frostskader.
• Trekk stöpselet ut av stikkontakten.
  Koble fra vanninntaksslangen.
• Rull opp ledningen og høytrykksslangen for Å unngåskader på ledning, høytrykksslange og tilbehør.

Maskinen skal oppbevares frostfritt. Følg illustrasjonene i F.

G Vedlikehold, kontroll og reparasjon

Maskinen skal alltid vedlikeholds før den tas i bruk igjen etter lengre tids oppbevaring.

Før bruk skal maskin og tilbehør alltid kontrolleres med hensyn til skader. Opptre i henhold til an-gitte advarsler i tilfelle skader.

Ikke forsøk Å utføre vedlikehold som ikke er beskret i anvisning ene. Hvis maskinen ikke vil starte, stopper, pulserer, trykket svinger, motoren summer, sikringen går eller det ikkekommen noe vann: Sjekk feilsøkingstabellen på vart nettsted www.husqvarna.com.

Alle reparas jstoner skal utfores ved et autorisert Husqvarna-verksted med originale reservedeler fra Husqvarna.

Vedlikehold utfør av bruker i henhold til illustrasjonene i G.

SV - SÄKERHETSFORESKRIFTER

Originale instruksjoner

Bruksanvisning i original

Alkuperäiset ohjeet

Originalanweisungen