G923 - Spillkontroller LOGITECH - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Raceratt med pedaler
Merke	Logitech
Modell	G923
Kompatible plattformer	Xbox One, PC
Strømforsyning	Ekstern strømadapter
Tilkoblinger	USB, DB-9-port for valgfri spak, pedalkontakt
Rotasjonsvinkel	Opptil 900 grader (justerbar i G HUB)
Krafttilbakemelding	Dobbel motor med TRUEFORCE høydefinisjon
Dobbel clutch	Ja, programmerbar via LSB/RSB-knapper
Girpadler	Ja, venstre og høyre
Pedaler	3 pedaler: gass, brems, clutch
Konfigurasjonsprogramvare	Logitech G HUB (sensitivitets-, rotasjons-, kraft- og kartleggingsinnstillinger)
Lysindikator	Motor turtall (RPM) indikatorer kompatible med enkelte spill
Festing	Integrert festesystem for bord, med avtakbare forlengere
Dimensjoner på enhet	Omtrent 30 x 28 x 28 cm (estimert)
Vekt	Omtrent 2,5 kg (estimert)
Vedlikehold og rengjøring	Koble fra før rengjøring; bruk en myk, tørr klut
Sikkerhet	Overopphetingsbeskyttelse; koble fra etter langvarig bruk
Reservedeler og reparerbarhet	Kontakt Logitech-support for deler eller reparasjon
Generell informasjon	Fullstendig bruksanvisning tilgjengelig på 25 språk på notice-facile.com

Ofte stilte spørsmål - G923 LOGITECH

Hvordan installere G923 rattet på PC?

Koble til strømadapteren og USB-kabelen. For å aktivere krafttilbakemelding og lysindikatorer, installer programvaren Logitech G HUB tilgjengelig på logitechg.com/support/g923-xb1.

Hva er TRUEFORCE-teknologi?

TRUEFORCE er et system for høydefinert krafttilbakemelding som integrerer fysikk og lyd fra spillet for realistiske opplevelser: grep, fjæring, motorvekt osv. Kompatibelt med enkelte Xbox One- og PC-titler.

Hvordan justere rattets rotasjonsvinkel?

I Logitech G HUB kan du redusere rotasjonsvinkelen (opptil 900°). Nyttig for Formel 1- eller GT3-biler med mindre styreutslag.

Hvordan bruke dobbel clutch-funksjon?

Hold nede venstre/høyre girpadler og venstre/høyre styrespaker i 2 sekunder for å gå inn i oppsettmodus. Velg en knapp (LSB eller RSB) som dobbel clutch-knapp, og juster deretter slippunktet i spillet med +/- knappene.

Hvorfor stopper krafttilbakemeldingen under spilling?

Rattet har en overopphetingsbeskyttelse. Hvis motorene blir for varme, slås krafttilbakemeldingen av midlertidig. La det kjøle seg ned og koble fra. Hvis problemet vedvarer, kontakt support.

Hvordan feste rattet på et tykt bord?

Fjern festeforlengerne under rattet for å tilpasse til tykkere bord. Bruk festeknappene til å stramme eller løsne.

Pedalene fungerer ikke riktig på PC, hva gjør jeg?

I G HUB, sjekk at alternativet 'Kombinerte pedaler' ikke er merket av for moderne spill. Hvis det er merket av, smelter gass og brems sammen til én akse.

Hvordan teste rattets knapper og akser?

Åpne Logitech G HUB og gå til skjermene 'Ratt' og 'Pedaler'. Der kan du sjekke hver knapp, hjul og akse. Funksjonsområdet er også justerbart.

Kalibrerer rattet seg automatisk?

Ja, ved hver tilkobling dreier rattet helt til hver side og sentrerer seg deretter. Sørg for at det ikke er noen hindringer under denne fasen.

Hvor finner jeg spill som støtter dobbel clutch?

Se den offisielle listen på logitechg.com/support/g923-xb1. Funksjonen er ikke kompatibel med alle titler.

BRUKSANVISNING G923 LOGITECH

Tilkoble strømadapteren og USB-kablene som vist.

Mens systemet konfigureres til dobbeltkobling, reagerer RPM-indikatoren ikke på meldinger fra spillet eller fra SDK.

USB- og pedalkabler (1, 2) føres gjennom indre kanaler.

Strøm- og valgfrie girspakkabler (3, 4) føres gjennom ytre kanaler.

Kabler kan tvinnes flere ganger rundt klemmen for å gi bedre kabelhåndtering og justere slakke kabler.

INSTALLASJON - XBOX ONE - PC

Koble til strømadapter og USB-kabler som vist.

Hver gang racerrattet kobles til systemet, roteres det helt til høyre side og deretter mot sentrum, for å kalibrere det. Rattet er klart når denne kalibreringen er ferdig.

For at PC-en skal kunne aktivere funksjonene for Force Feedback (effektsimulering) og RPM-belysning på rattet og pedalene til G923, må du installere Logitech G HUB-programvaren. Du finner programvaren på logitechg.com/support/g923-xb1.

FESTEKLEMMER

Racerrattet G923 Racing Wheel er utstyrt med et innebygd klemmesystem for montering på bord.

Trykk ned og drei på klemmeknottene for å låse eller låse opp.

Drei på klemmeknottene for å stramme eller løsne klemmene.

Merk:

Klemmeforlengerne bør fjernes før utstyret festes til tykkere bordplater.

KNAPPER

1 Venstre støtfanger 2 Navigasjonsknapp 3 Visningsknapp 4 Venstre styrespaktknapp 5 +/- Stille inn justeringsknapper* 6 Høyre støtfanger 7 A-, B-, X- og Y-knapper 8 Menyknapp 9 Høyre styrespaknapp 10 Stille inn valgbryter og valgknapp* 11 Xbox-knapp

• Krever støtte for Xbox One. Kan tilordnes i et hvilket som helst spill på PC-en, enten ved hjelp av tilordning i spillet eller via G HUB-programvaren.

EFFEKTSIMULERING

Racerrattet ditt har to motorer som gir effektsimulering (Force feedback) for spill og systemer som støtter denne funksjonen.

I støttede spilltitler vil du også oppleve vår neste generasjons tilnærming til effektsimulering (Force feedback): TRUEFORCE.

TRUEFORCE integreres direkte med spillbasert fysikk og lyd for å levere høydefinisjons effektsimulering i sanntid. Dekkgrep, fjæring, vekt, hestekrefter, selv unik motorlydresonans, føles umiddelbart og presist gjennom rattet.

Støttede spilltitler på Xbox One og PC kan implementere høydefinisjons effektsimulering fra TRUEFORCE. Du finner en liste over støttede spilltitler på logitechg.com/support/g923-xb1

Merk:

Racerrattet har en beskyttelseskrets mot overoppheting, som beskytter det i driftsforhold med høye temperaturer. I sjeldne tilfeller slås effektsimulering av under bruk, mens kontrolleren fortsetter å fungere.

Hvis dette skjer, lar du rattet avkjøle seg og slår det av ved å koble det fra. Hvis det skjer ofte, kontakter du kundestøtte.

FUNKSJONER

1 Clutchpedal 2 Bremsepedal 3 Gasspedal 4 Mønstret hælstøtte

5 Monteringspunkter for bolter (bruker M6X1-bolter) 6 Patentert teppegripersystem 7 Frigjøringsklemme for teppefester Trykk mot baksiden av pedalenheten for å frigjøre dem Endre plassering av pedalen (krever 2,5 mm unbrakonøkkel)

7

BRUKE DOBBELTCLUTCHEN I SPILLET

Ved å bruke et system med dobbeltclutch fra startfeltet i et racerløp kan du oppnå maksimal trekkraft uten at du trenger å finne bitepunktet til clutchpedalen. Dette kan gi deg en betydelig fordel ved starten av et løp.

Slik bruker du dobbeltclutch i spillet:

1 Ved starten av løpet trykker du clutchpedalen og knappen som er tilordnet dobbeltclutchen helt inn (se neste avsnitt for anvisninger). 2 Velg første gir med Gir opp-spaken (Gear Up) og trykk gasspedalen helt inn. 3 Straks du ser det grønne lyset som angir at løpet starter, slipper du opp Dobbeltclutch-knappen. Bilen skal begynne å bevege seg straks du når clutchens bitepunkt. 4 Slipp forsiktig foten opp fra clutchpedalen for å få optimal trekkraft. Du bør øve deg på dette siste trinnet og justere innstillingene for bitepunkt flere ganger til du finner en metode som fungerer for deg. Når du har perfeksjonert det, kan du flytte deg opp flere plasser i startfeltet med denne funksjonen.

Merk:

1 Trykk og hold inne venstre og høyre girspak og knappene på venstre og høyre styrespak samtidig i to sekunder for å gå over i innstillingsmodus for dobbeltclutch. RPM-lampene lyser blått og blinker sakte.

Merk:

Når du er i innstillingsmodus for dobbeltclutch, reagerer RPM-lampene på spillet/SDK.

2 Trykk på knappen du vil angi som dobbeltclutch-knapp. De eneste gyldige knappene for dette er venstre knappene på venstre styrespak (LSB) og høyre styrespak (RSB). RPM-lampene blinker rødt for å vise at du er i innstillingsmodus for clutchposisjon. 3 Når du er i ønsket simulering eller spill med bilen fremdeles på en racingbane, trykker du clutch- og gasspedalene helt inn. Sett bilen i førstegir og fortsett å trykke på minusknappen til bilen begynner å bevege seg i spillet. Du kan justere det nøyaktige bitepunktet til clutchen ved hjelp av pluss- og minusknappene til du er fornøyd med innstillingen. 4 Deretter kan du teste dobbeltclutchen uten å forlate innstillingsmodusen. Vi anbefaler at du prøver en racerløpsstart, stopper bilen og justerer bitepunktet. Deretter prøver du på nytt og gjentar trinnene til du er fornøyd med ytelsen til dobbeltclutchen. 5 Trykk på Velg-knappen midt på valgbryteren på rattet for å gå ut av innstillingsmodus for dobbeltclutch. RPM-lampene blinker i en sekvens fra grønt til blått for å vise at innstillingen er lagret. RPM-lampene slukkes og begynner å reagere igjen når de registrerer RPM-utdata fra støttede spill.

TILBAKESTILLE SYSTEMER MED DOBBELTCLUTCH

Trykk og hold inne venstre girskift, høyre girskift og X-knappen i to sekunder.

RPM-lampene vil alle blinke fire ganger og deretter slukkes for å angi at systemet for dobbeltclutch er tilbakestilt.

Knappen som er tilordnet systemet for dobbeltclutch (LSB eller RSB), går tilbake til vanlig funksjonalitet.

BRUKE LOGITECH G HUB

Logitech G HUB aktiverer følgende funksjoner på G923:

• Knappeprogrammering med profiler som kan kobles til spill.
• Justering av rattinnstillinger, for eksempel rotasjonsvinkel og TRUEFORCE-styrke.
• Testing av ulike knapper, hjul og pedalfunksjoner.

INNSTILLINGER FOR G HUB-RATT

Følsomhet

Endrer utgangsresponsen til rattet for å gjøre det mer eller mindre følsomt. Hvis du lar denne glidebryteren stå ved 50 %, får du en lineær 1:1-utgang. Mellom 51 og 100 % blir rattet stadig mer følsomt rundt rattets senterbevegelse. Mellom 0 og 49 % blir rattet stadig mindre følsomt rundt rattets senterbevegelse.

Driftsområde

Ved å aktivere alternativet Sentreringsfjær kan du overstyre spillfunksjonene og justere styrken til retur til sentrumskraft ved hjelp av den aktuelle glidebryteren.

Dreiemoment

Kun tilgjengelig for spill som støttes av TRUEFORCE. Dreiemoment styrer den generelle effektsimuleringsstyrken for G923.

Lydeffekter

Kun tilgjengelig for spill som støttes av TRUEFORCE. Kontrollerer den generelle styrken til hydrelaterte effekter (motorstøy, rumlefelt osv.) Når du bruker TrueForce-kompatible spiltitler.

Hvis du bruker G923 i eldre titler som ikke støtter TRUEFORCE, kan justering av effektsimulering utføres fra innstillingsmenyene i den aktuelle spiltittelen.

INNSTILLINGER FOR G HUB-PEDALER

Følsomhet

Endrer utgangsresponsen til pedalene slik at de blir mer eller mindre følsomme. Hvis du lar denne glidebryteren stå ved 50% får du en lineær 1:1-utgang. Mellom 51 og 100% blir pedalen stadig mer følsom rundt pedalens innledende bevegelse. Mellom 0 og 49% blir pedalen stadig mindre følsom rundt pedalens innledende bevegelse.

Kombinerte pedaler

Hvis dette alternativet er aktivert, justeres gass- og bremsepedalene til to halvdeler av en enkelt akse. Dette vil gjøre det enklere for pedalene til å fungere riktig i eldre racerspill som ikke støtter separate akser for pedaler.

Merk: Hvis du lar alternativet være aktivert, får ikke pedalene riktig atferd i moderne racerspill. Hvis du oppdager at bare en av pedalene fungerer ved å akselerere når du trykker den inn og bremse når du slipper den opp, bør du passe på at dette alternativet er deaktivert.

TESTE RATT OG PEDALER

På ratt- og pedalskjermene i G HUB kan du sjekke hver eneste knapp og akse på G923 for å sikre at alt fungerer riktig. For rattet kan du også se effekten av å endre driftsområdet.

HAR DU SPØRSMÅL?

logitechg.com/support/g923-xb1