G923 - Herný ovládač LOGITECH - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU G923 LOGITECH

Káble USB a pedálov (1, 2) je potrebné trasovat vnútornymi dražkami.

Káble napajania a volitenej radiacej páky (3, 4) je potrebné trasovat vonkajšimi dražkami.

Káble możete niedkolikokrát ovinút okolo prichytky na usporiadanie káblov, Čim zabránite previsnutiu.

INSTALÁCIA - XBOX ONE -PC

Podla nakresu pirojte kable napajcieho adaptera a USB.

Pri každom priopojení k vásmu systému sa pretekársky volant s ciełom kalibrácie otoči na doraz na obe strany a potom doprostred. Hned'ako bude tato kalibrácia dokončena, je volant pripravený na použitie.

Ak chcete na svojom volante a pedaloch G923 pri pouziti na PC aktivovat spatau odozvu a funkcie indicadora LED otacok, je potrebne nainstalovat softver Logitech G HUB. Ten najdete na stranke logitechg.com/support/g923-xb1

UPEVNOVACIE SVORKY

Volant G923 Racing Wheel je vybaveny integrovanym systemom svoriek na upevnenie k stolu.

Zatlačte a otočte regulaţory svoriek na ich zaistenie Či odistenie.

Otaçajte reguláry svoriek na utiahnutie alebo povolenie svoriek.

Poznámka:

Ak chcete volant pripevni k hrubsiemu stolu, smimte zo svoriek nadstavce.

TLACIDLÁ

10 Nastavenie otočného volíča a tlacidlá na vyber*
11 Tlacdido Xbox

• Vydtajne podporovane hyp RoXb Xoe O. Jozmeho ho priradif v Rubovojnej hve na PC pomokcu focu ple prideradniy v He alelo pomocu posyveru IoTlogitech G HUB software.

SPÄTNÁ VAZBA

Vás pretekársky volant disponuje dvoma motormi, ktoré poskytuju spătnú odozvu v podporovaných hrach a systémoch. V podporovaných tituloch si navyše budete moct yyskušat nasu verziu spătnej odozvy novej generácie: TRUEFORCE.

TRUEFORCE je integrovaná priamo do hernej fyzíky a zvuku, a prinása vysokoprésnú spātnú odozvu v realnomČase. Prilnavost pneumatik, tlmice, hmotnost, vykon - dokonca zvuková rezonancia Jednotlivych motorov - su okamžite a presne prenašané do volantu.

Spătná odozva s vysokou presnostou TRUEFORCE je k dispozicii pre podporované tituly na Xbox One a PC. Zoznam podporovaných titulov najdete na stranke logitechg.com/ support/g923-xb1

Poznámka:

Pretekársky volant je vybavený poistnám obvodom chraniacim
pred prehriatím pri prevadzke vo yvsokych teplotách.
Vo vynimočných prípadoch sa može funkcia spátnej odozy
pocas prevadzky deaktivovat, pričom ovladacie pvky
zostanú funkné.

Ak tato situacia nastane, nechajte volant vychladn't a vypnite ho jeho odpojenim. Ak k tejto situacii dochodza ccasto, kontaktujte produktov podporu.

FUNKCIE

Použitie systému dvojitej spojkny na šartovacom roste v pretekoh vám umožné dosiahnut maximálnu trakciu bez nutnosti hladat bod záberu vásho spojkového pedála - a tym dosiahnut značné vyhodu pri šarte pretekov.

1 Pri starte pretekov pine zošliapnite spojkový pedál a podržte tlacidlo s priradenou funkciou dvojitej spojky (pokyn na nastavenie pozrite v dalsej Časti).
2 Zaradte pry styupen pomocou pakového spinača pre radenie nahor a plne zošliapnite plynový pedal.
3 Hned'ako sa rozsvieti zelena pre start pretekov, okamzite uvolnite tlacidlo dvojitej spojky. Auto by sa malo zacaf pohybovat, kedze bod zaberu spojky bol prekroceny.
4 Plynule uvo'nite noho zo spojkového pedála, aby ste dosiahli maximálnu trakciu. Tento posledny krok stoji za to trénovat a niedolokkárupravit nastavenie bodu zaberu, než nájdete sposob, ktorý vám vyhovuje. Hned ako to perfektne zvladnete, moze vám tato funkcia pomóct pri šarte z rostu ziska't siekko miest.

Poznámka:

Podpora funkcie dvojitej spojky nemusi byt pri niedtorych hrach dostupna. Zoznam hier podporujucich funkciu dvojitej spojky najdete na stranke logitechg.com/support/g923-xb1

NASTAVENIE SYSTÉMU DVOJITEJ SPOJKY

1 Stlacte a podrzte lavy a pravy pakovy prepinac radenia a tlacidla'aveho aj praveho ovladaeca zaroven dve sekundy na prepnutie do rezimu nastavenia dvojitej spojky. Indikatory LED otacok sa rozsvietia na modro a pomaly blinku:

Poznámka:

Ak je aktivovaný režim nastavenia dvojitej spojky, nebudú indikátry LED otáčok reagovat na hru/SDK

2 Stlacte tlacidlo, ktoré chcete nastavit akto tlacidlo dvojitej spojky. Jediné pouzite nte tlacidla na tento učel su tlacidlo laveho ovladača (LSB) a tlacidlo pravhe ovladača (RSB). Indikator LED otacok blikne na Červeno na znamenie, ze je aktivovaný režim nastavenia pozicie spojky.
3 Po spusteni zvoleného simuladora alebo hry s vozidlom na drahe plne zošliapnite pedále spojka a plynu. Zarad'te prvy stipuñ a drzte stlačné tlacidlo minus, kým sa vozidlo v hre nezačne pohybovat. Presný bod záberu spojky si možete regulovat pomocou tlacidiel plus a minus, kým nebudete s nastavením spokojni.
4 V tejto chvili možete otestovat dvojitu spojku, bez toho aby ste opustili rezim nastavenia. Odporucame vyskusat pretekársky štart, zastavit vozidlo, upravit bod záberu a tak stale dookola, kým nebudete s funkciou dvojitej spojky spokjni.
5 Stlačte tlacidlo na vyber v strede otočného volica na volante na ukončenie režimu nastavenia dvojitej spojky. Indikátor LED otáčok blikne v poradi od zelenjej po modru na znamenie,Že nastavenie je uloženi. Indikátory LED otáčok potom zhasné a začnéznovu reagovat na vystup otáčok pri podporovaných hrach.

RESETOVANIE SYSTEMU DVOJITEJ SPOJKY

Stlačte a podržte l'ave tlacidlo radenia, pravé tlacidlo radenia a tlacidlo X dve sekundy.

Vsetky indikatory LED otacok bliknu styrikrat a potom zhasnu na znamenie, ze system dvojitej spojky bol resetovany.

Pri tlacidle priradenom systemu dvojitej spojky (LSB alebo RSB) dojde k obnoviu jeho beznej funkcie.

POUZIVANIE SOFTWARELOGITECH G HUB

Logitech G HUB aktivuje na zariadeni G923 nasledujuce funkcie:

• Programovanie tlacidiel s profilmi, ktoré je:no né prepojit s hrami.
  Regulacia nastavenia volantu, napr. uhol natoceenia a silu odozy TRUEFORCE.
• Testovanie rożnych funkci tlačidiel, volantu a pedálov.

G HUB - NASTAVENIE VOLANTU

Citlivost

Mení yystupnú citlivost volantu tak, ze je viac alebo menej citlivy. Ak ponecháte tento posuča na hodnote 50 %, bude ystup lineárny 1:1. Pri hodnotach medzi 51 % a 100 % bude volant postupne viac citivy v stredovom pásme pohybu volantu. Pri hodnotach medzi 0 % a 49 % bude volant postupne menej citivy v stredovom pásme pohybu volantu.

Prevadzkovy dosah

Centrovacia pruzina (pre hry bez spatnej odozvy)

Väcsina hier, ktoré podporujú spātnu odozvu, su schopné simulovat funkciu centrovania volantu G923 v závislosti na virtualignom voźidle. Pri tychto hrach odporucame volbu Centrovacia pruzina deaktivovat.

Aktivaciou vol'by Centrovacia pruzina umoznite potlacit hnerfunkcie a regulovat silu centrovania pomocou posuva.

Krutiaci moment

K dispozicii iba pre hry podporujuce odozvu TRUEFORCE. Krutiaci moment urcujce celkovu silu spatnej odozvy volantu G923.

Zvukové efekty

K dispozicii iba pre hry podporujuce odozvu TRUEFORCE. Určuje celkovú silu zvukovych efektov (zvuku motora, akustického vodiaceho pruhu atd.). pri hrani titulov kompatibilných s odozvous TrueForce.

Ak použírate volant G923 so staršimi titulmi, ktoré nepodporuju odozvu TRUEFORCE, možete si spătnú odozvu regulovat v ponukách nastavenia herného titulu.

G HUB - NASTAVENIA PEDÁLOV

Citlivost

Mení yystupnú citlivost pedálov tak, ze su viac alebo menej citlivé. Ak ponecháte tento posúvač na hodnote 50%, bude yystup lineárny 1:1. Pri hodnotach medzi 51% a 100% bude pedál postupne viac citlivý pri pociatočnom chode pedála. Pri hodnotach medzi 0% a 49% bude pedál postupne menej citlivý pri pociatočnom chode pedála.

Kombinovane pedale

Ak tuto volbu zauciarknete, nastavite plynovy a brzdovy pedal ako dve polovice judinej osi. Tym napomozete spravnje funkcnosti pedalov v starsich pretekarskych tituloch, ktoré nepodporuju samostatné osi pre pedale.

Poznámka: ak tuto volbu ponecháte začiarknutú, pedále nebudú reagovat správné v modernych pretekárskych tituloch. Ak zistite, ze iba jeder z pedálov funguje spösobom, ze pri stlačeni pridávate a pri uvolnébrdǐte, nezabudnite skontrovoř, ci nie je tát o volba začiarknutú.

TESTOVANIE VOLANTU A PEDÁLOV

Na obrazovkach s volantom a pedalmi v G HUB si mozete skontrolovat kaźde tlacdlo a os zariadenia G923 na ubezpećenie, ze vsetko funguje správné. Pri volante si takisto moźete prezriet vplyv zmeny prevadzkového rozsahu.

OTÁZKY?

logitechG.com/support/g923-xb1