G923 - Žaidimų pultelis LOGITECH - Nemokama naudojimo instrukcija

Produkto tipas	Lenktyninis vairas su pedalais
Prekės ženklas	Logitech
Modelis	G923
Suderinamos platformos	Xbox One, kompiuteris
Maitinimas	Išorinis maitinimo adapteris
Jungtys	USB, DB-9 prievadas pasirenkamajai svirties, pedalų jungtis
Sukimosi kampas	Iki 900 laipsnių (reguliuojama G HUB)
Grįžtamasis ryšys	Dvigubas variklis su TRUEFORCE aukščiausia raiška
Dviguba sankaba	Taip, programuojama naudojant LSB/RSB mygtukus
Greičio perjungimo svirtelių	Taip, kairėje ir dešinėje
Pedalai	3 pedalai: greitėjimas, stabdymas, sankaba
Konfigūravimo programa	Logitech G HUB (jautrumo, sukimosi, jėgos nustatymai, žemėlapių sudarymas)
Šviesos indikatorius	Variklio sūkių (RPM) indikatoriai, suderinami su kai kuriais žaidimais
Tvirtinimas	Integruota tvirtinimo sistema prie stalo, su nuimamais prailgintuvais
Dėžutės matmenys	Maždaug 30 x 28 x 28 cm (apytiksliai)
Svoris	Maždaug 2,5 kg (apytiksliai)
Priežiūra ir valymas	Prieš valant išjunkite; naudokite minkštą, sausą šluostę
Sauga	Apsaugos grandinė nuo perkaitimo; po ilgesnio naudojimo atjunkite
Atsarginės dalys ir remontas	Dėl dalių ar remonto kreipkitės į Logitech pagalbos tarnybą
Bendra informacija	Pilna instrukcija prieinama 25 kalbomis svetainėje notice-facile.com

Dažnai užduodami klausimai - G923 LOGITECH

Kaip sumontuoti G923 vairą kompiuteryje?

Prijunkite maitinimo adapterį ir USB kabelį. Norėdami suaktyvinti grįžtamąjį ryšį ir šviesos indikatorius, įdiekite Logitech G HUB programinę įrangą, pasiekiamą svetainėje logitechg.com/support/g923-xb1.

Kas yra TRUEFORCE technologija?

TRUEFORCE yra aukštos raiškos grįžtamojo ryšio sistema, integruojanti žaidimo fiziką ir garsą, kad suteiktų tikroviškus pojūčius: sukibimas, pakaba, variklio svoris ir kt. Suderinama su tam tikrais Xbox One ir kompiuterio pavadinimais.

Kaip nustatyti vairo sukimosi kampą?

Logitech G HUB galite sumažinti sukimosi kampą (iki 900°). Naudinga Formulės 1 ar GT3 tipo automobiliams, kurių posūkio spindulys mažesnis.

Kaip naudoti dvigubos sankabos funkciją?

Laikykite nuspaudę kairiąją/dešiniąją svirties mygtukus ir kairįjį/dešinįjį svirties lazdelę 2 sekundes, kad įeitumėte į nustatymo režimą. Pasirinkite mygtuką (LSB arba RSB) kaip dvigubos sankabos mygtuką, tada žaidime su +/- mygtukais nustatykite sankabos atleidimo tašką.

Kodėl grįžtamasis ryšys nutrūksta žaidimo metu?

Vairas turi apsaugos grandinę nuo perkaitimo. Jei varikliai perkaista, grįžtamasis ryšys laikinai išsijungia. Leiskite atvėsti ir atjunkite. Jei problema išlieka, kreipkitės į pagalbos tarnybą.

Kaip pritvirtinti vairą prie storos lentos?

Nuimkite tvirtinimo prailgintuvus, esančius po vairavimo, kad pritaikytumėte prie storesnių stalų. Naudokite tvirtinimo mygtukus, kad priveržtumėte arba atlaisvintumėte.

Pedalai neveikia tinkamai kompiuteryje, ką daryti?

G HUB patikrinkite, ar parinktis 'Pédales combinées' yra atžymėta šiuolaikiniams žaidimams. Jei ji pažymėta, greitėjimo ir stabdymo pedalai susilieja į vieną ašį.

Kaip išbandyti vairo mygtukus ir ašis?

Atidarykite Logitech G HUB ir eikite į 'Volant' ir 'Pédales' ekranus. Galite patikrinti kiekvieną mygtuką, ratuką ir ašį. Veikimo diapazonas taip pat reguliuojamas.

Ar vairas kalibruojasi automatiškai?

Taip, kiekvieną kartą prijungus, vairas visiškai pasisuka į kiekvieną pusę, tada centruojasi. Įsitikinkite, kad šios fazės metu nėra kliūčių.

Kur rasti žaidimus, suderinamus su dviguba sankaba?

Peržiūrėkite oficialų sąrašą adresu logitechg.com/support/g923-xb1. Funkcija suderinama ne su visais pavadinimais.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA G923 LOGITECH

Maitinimo ir pasirinktiniai perjungimo svirties laidai (3, 4) turi buti nukreipiami per išorinius kanalus.

Laidus galima kelis kartus apsukti aplink spaustukus, kad jie nekabétu palaidi.

SURINKIMAS -XBOX ONE" -KOMPIUTERIS

Prijunkite maitinimo adapterir USB laidus, kaip parodyta.

Kiekvienq kartq prijungus jusu lenktyninj vairq prie sistemas,jis pilnai pasisuits kiekvienq puse, o tada i centrq, kad susikalibruotu. Vairu bus galima naudotis is karto po kalibracijos.

Kad zaidziant kompiuteriu jsijungtu grjztamasis jegos atoveiksmis ir aps./min. LED funkcijos ant vairo ir pedalu, turite buti idiege „Logitech G HUB"programine jrangq. Jq galèsite rasti logitechg.com/support/g923-xb1

TVIRTINIMO SPAUSTUKAI

G923 lenktyniniame vaire integruota prispaudimo prie staloistema.

Pastumkite spaustukus Žemyn ir pasukite, norédami juos prispausti arba atleisti.

Noredami prispausti arba atleisti spaustukus, pasukite ju rankenées.

Pastaba:

priě svirtinant prie storeniu stavvirsiu reikia nuimti spaustuku palginimus.

MYGTUKAI

1 Kairysis bortelis
2 Keturkryptis mygtukas
3 Vaizdo mygtukas
4 Kairysis svirties mygtukas*
5 +" /n- " nustatymu regulavimo mygtukas
6 Desinysis bortelis
7 Mygtukai A, B, X, Y
8 Meniu mygtukas
9 Desinysis svirties mygtukas.

10 Nustatymyu pasirinkimo ratukas ir pasirinkimo mygtukas*
11 „Xbox" mygtukas

* reikolajaua, XbX Opaiaikomu zaidimru. Priskirima bet kurtieme zaidime kompluterype per priskrinyo zaidimo metu arbu pe Logitech GHB programing jnqrg.

JEGOS ATOVEIKSMIS

Jusu „Racing Wheel" vaire yra du varikliai, per kuriuos perduodamas grjztamasis jegos atoveiksmis palaikomuose zaidimuose ir systemose.

Palaikomuose zaidimuose patirse ir mūsū naujos kartos požūrī i grijṭamqji jègos atoveiksmj. TRUEFORCE.

TRUEFORCE tiesiogiai apjungta su zaidimo fizika ir garsu, kad sukurtu tikslu, realaus laiko griztamqji jegos atoveiksmj. Padangu sukibimas, pakaba, svoris, arkliu gallia - net unikalus variklio garso rezonansas - viskas is karto ir tiksliai pajauciama per vairq.

Palaikomuose zaidimuose per „Xbox One" ir kompiuterj galima integruoti TRUEFORCE tikslu grjztamqji jegos atoveiksmj. Palaikomu pavadinimu sqrasq rasite logitechg.com/support/g923-xb1

Pastaba:

jusu lenktyninis vairas yra su graninés apsauga nuo perkaitimo, kad apsaugotu nuo aukstos temperaturos veikimo sqlygu. Retais atvejais gali issjungti jegos atoveiksmio funkcijos, hors valdikliai veikia ir toliau.

Jei taip ivyko, leiskite vairui atvesti ir isjunkite vairq, atjungdami ji nuo sistemas. Jei tai kartojasi daznai, kreipkites i produktu palaikymo tarnybq.

FUNKCIJOS

1 Sankabos pedalas
2 Stabdziy pedalas
3 Akeleratoriaus pedalas
4 Teksturinis pedalu pavirsius

5 Varztu tvirtinimo taaskai (naudojam M6X1 varztai)
6 Patentuota tvirtinimo prie kilimoistema
7 Tvirtinimo prie kilimo atleidimo spaustukas Pastumkite link pedalo bloko galo, kad atleistumete.
8 Pakeiskite pedalo padeti (reikia 2,5 mm šešiabriaunio veržiarakciio)

7

DVIGUBOS SANKABOS NAUDOJIMAS ZAIDIMO METU

Dvigubos sankabosistema lenktyniu starto metu leidzia jums pasiekti maksimaliq traukq, neieskant sukibimo sankabos pedalo sukabinimo taško - tai jums suteikia didelj privalumq startupjant.

Noredami naudoti dvigubos sankabos sistemaszaidime:

1 Lenktyniu starto metu pilnai paspauskite sankabos pedalq ir dvigubos sankabos funkcjijai priskirty mygtukq (nustatymoinstrukcijju ieskokite kitame skyriuju).
2 Pavaru didinimo svirtimi pasirinkite pirmajq pavarq ir pilnai nuspauskite akeleratoriaus pedalq.
3 Kai tik užsidegs lenktyniu starta duodantis Žalias šviesoforo signalas, iš karto atleiskite dvigubos sankabos mygtukq. Kadangi sankaba yra ties sukabinimo tašku, automobilis turétu pradeti judeti.
4 Lygia atleiskite koja nuo sankabos pedalo, kad pasiektumete maksimalu sukibimq. Prasminga pasipraktikuoti ši paskutinžingsnjir keletqkartu modifikuoti sukabinimo taško nustatymq, kad rastumete, kas tinkamiausia jums. Tobulai nustacius, ši funkcija gali jums padeti issikovoti keletq poziciju.

Pastaba:

kai kurie zaidimai dvigubos sankabos funkcijos nepalaiko.
Zaidimu, palaikanci dvigubos sankabos funkeijq, sqrasq galite
rasti logitechg.com/support/g923-xb1

DVIGUBOS SANKABOS SISTEMOS NUSTATYMAS

1 Dvi sekundes palaikykite nuspaudk kairiaqjir de siniaqjpavaruy svirtis ir kairjiri dr desinjiji Lazdeljes mygtuk vienu kartu, kad jeitumete j dvigubos sankabos nustatymo rezimq. Aps./min.LED užsižiebs melynai ir letai mirkses.

Pastaba:

veikdami dvigubos sankabos nustatymo rezimu, aps./min. LED nereaguos i zaidimq / programinés irangos irankius.

2 Paspauskite mygtukq, kuri norite nustatyti kaip dvigubos sankabos mygtukq. Vieninteliai galiojantys mygtukai tam yra kairysis lazdeles mygtukas (LSB) ir desinysis lazdeles mygtukas (RSB). Aps./min. LED pradès mirkseti raudonai, nurodydami sankabos padéties nustatymo rezimq.
3 Kai jusu pasirinktos simuliacjos ar zaidimo metu automobilis yra vis dar trasoje, pilnai nuspauskite sankabos ir akeleratoriaus pedalus. Junkite pirmq pavarq ir spaudinekite minuso mygtukq, kol automobilis pradés judeti zaidime. Minuso ir pliuso mygtukais galite nustatyti tikslq sankabos sukabinimo taaskq, kuris jus tenkintu.
4 Dabar galite išbandyti dvigubq sankabq neiseidami iš nustatymo rezimo. Rekomenduojame pabandyti startuoti lenktyné, sustabdyti automobilir sureguliuoti sukabinimo tašk, o tada bandyti vél, kol jus tenkins dvigubos sankabos veikimas.
5 Noredami iseiti iis dvigubos sankabos nustatymo rezimo, paspauskite pasirinkimo mygtukq vairo ratuko viduryje. Aps./min. LED sumirkses peiliui nuo zailios iki melynos, nurodydami issaugotq nustatymq. Aps./min. LED tuomet uzges ir vel pradès reagutoti i palaikomu zaidimu aps./min. isvestj.

DVIGUBOS SANKABOS ATSTATYMAS

2 sekundes palaikykite nuspaude kairiqjq pavaru svirtj, desiniajq pavaru svirtj ir X mygtukq.

Visi aps./min. LED sumirkses keturis kartus, o tada uzges, nurodydami, kad dvigubos sankabosSYSTEMa buvo nustatyta.

Dvigubai sankabai priskirtas mygtukas (LSB arba RSB) gris prie iprastos funkeijos.

"LOGITECH G HUB" NAUDIOJIMAS

Logitech G HUB" suteikia galimybes naudotis šiomis G923 Funktionis:

Mygtuko programavimas su profiliais, susiejamais su zaidimu.
Vairo nustatymu, tokiy kajp pasisukimo kampas ir TRUEFORCE stiprumas, reguliavimas.
lvairiu mygtuku, vairo ir pedalo funkcijutestavimas.

,G HUB" VAIRO NUSTATYMAI

Jautrumas

Pakeičia vairo išvesties atoveiksmio jautrumq i didesnj ar mazesnj. Jei slankiklis bus ties 50 proc., bus linjiné 1:1 išvestis. Nuo 51 iki 100 proc. vairas palaipsniui taps vis jautresnis ties centriniu vairo judesiu. Nuo 0 iki 49 proc. vairas palaipsniui taps vis maziau jautresnis ties centriniu vairo judesiu.

Veikimo diapazonas

G923 gali sukts iki 900 laipsniu. Sumažinus šj nustatymq pasikeis ir taskas, ties kuriuo vairas bus pilnai blokuojamas. Tai labai pravěcia váziuojant automobilj su mázesniu vairo blokavimo kampu, pvz., Formulès 1 ar GT3 automobilj.

Centriné spyruoklé (žaidimams su gržtamuoju jègos atoveiksmiu)

Dauguma gržtamaji jego s atoveiksmi palaikanciu zaidimu jau yra su modeliuojami su tinkamo G923 grzinimo i centra funkcija pagal virtuay automobil. Rekomenduojama, kad centrinés spyruoklès isvestis siems zdimams butu isjungta.

ljungus centrinés spyruoklès parinkti jums suteikiama galimybè nepaisyti zhaidimo savybiu ir nustatyti grqžinimo i centraj jegos stiprumq pateiktujo slankikliu.

Sukimo momentas

Prieinama tik TRUEFORCE palaikantiems zaidimams. Sukimo momentas valdo jusy G923 bendrq grjztamojo jegos atoveiksmio stiprumq.

Garsoefektai

Prieinama tik TRUEFORCE palaikantiems zaidimams. Valdo su garsu susietu efektu (variklio garso, riaumojimo momentu ir pan.) stiprumq bendrai „TrueForce" suderinamuose zaidimuose.

Jei G923 naudiojate senesniems zaidimams, kurie TRUEFORCE nepalaiko, galite atlkiti griztamojo jegos atoveiksmio reguliavmq iš zaidimo nustatymu meniu.

,G HUB' PEDALONUSTATYMAI

Jautrumas

Pakeičia pedalu išvesties atoveiksmio jautrumq i didesni ar mažesnj. Jei slankiklis bus ties 50 proc., bus linjiné 1:1 išvestis. Nuo 51 iki 100 proc. pedalai palaipsniui taps vis jautresni ties pradiniu pedalo judesiu. Nuo 0 iki 49 proc. pedalai palaipsniui taps vis mžiau jautresnis ties pradiniu pedalo judesiu.

Apjungti pedalai

Jei pažyméta, tai nustatys akceleratoriaus ir stabdziu pedalus kaip dvieju vienos aies pusiu. Taip pedalai veiks tinkamai senesniuose lenktyniu zaidimuose, kurie nepalaiko atskiru asiu pedalams.

Pastaba: jei pažymétas kairysis, pedalai nesielgs tinkamai moderniuose lenktyniu Žaidimuose. Jei pastebite, kad paspaudus jsibégéjant, o atleidus stabdant veikia tik vienas pedalas, reikia JSitikinti, kad ši parinktis nepažyméta.

VAIRO IR PEDALU BANDYMAS

Vairo ir pedalu languose G HUB galite pazymeti kiekvienq savo G923 mygtukir asj, kad isitikintumeteju tinkamu veikimu. Taip pat galite pamatyti vairo veikimo rezimo pakeitimefektq.

TURITE KLAUSIMU?

logitechg.com/support/g923-xb1

Bp3KNI TOYKAHA MOHTNPAHE

1 MoThaXHn KneMn
2 Thezdo 3a rpynpaHa Ha Ka6eenn
3ДоьннТeнHaВрзka 3a CMЯнa(DB-9MbxKn)
4 USB ka6en
5 Cbbp3BaHe Ha nepaI (DB-9 xehcKn)
6 Cbbp3BaHe Ha 3aXpaHbaHe
7 Tochn 3a MoNTax Ha 6oTObe (n3nON3Ba 6oTObe M6X1)