G923 - Játékvezérlő LOGITECH - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ G923 LOGITECH

CSATLAKOZTATÁS ÉS SZERELESI PONTOK

1 Rögzütő
2 Kabelrendezo bak
3 Csatlakozá kūlōn beszerezhetó vǎltóhoz (DB-9 dugo)
4 USB-kébel
5 Csatlakozó a pedálegységhez (DB-9 csatlakozó)
6 Tápegység csatlakozó
7 Csavaros rögzités pontjai (Móx1 csavarokat használjon)

OPTIMÁLIS KÁBELVEZETÉS

Az USB és pedál kábeleket (1, 2) a belso csatornába ajánlott gezetni.

A tapegység ès a külön beszerezhetó vátó kábeleit (3, 4) a külso csatornákba cészerú elhelyezni.

A kábelek lógását elkerülendő azok töbpször a kábelrendező bak köré tekerhetők.

ÖSSZEÁLLITÁS - XBOX ONE -PC

Az abra szerint csatlakoztassa a halózati páegységet és az USB-kábeleket.

AhanyszorCsakcsatlakoztatjaa versenykormányt a rendszerhez, az kalibrálasképpen teljes kiterésig elfordul mindét irányba, majd kóźepre all. A kormánykerék a kalibrácio utan all készen a használatra.

Ha a szamitogépen engedelyezni szeretne a muterhelés es
a fordulatszamjelzó LED-ek hasznalatá t a G923 kormánykereken
es pedalokon, telepitenie kell a Logitech G HUB szoftvert.
A szoftvert a logitechg.com/support/g923-xb1 weblaplól
toltheti le

ROGZITOK

A G923 Racing Wheel versenykormány beépitettrögztökkel van ellatva, melyekkel az asztalhoz tudja rögziteni.

Nyomja le es forgassa el a rogzitoket a kioldashoz / reteszeléshez.

Forgassa a rogztok gombjat a rogzitok feszitéséhez / lazitásához.

Megjegyzes:

A rogzitokhozmellekelt hosszabbitokat el kell tavolitani, amennyiben vastagabb asztallaphoz kivanja rogziteni.

GOMBOK SZÁMA

1 LB gomb (Left bumper)
2 Irányítópult
3 Nézet gomb (View)
4 Bal oldali botkormánygemb (LSB)
5 +/- Beallitasmódosito gombok
6 RB gomb (Right bumper)
7 A, B, X és Y gomb
8 Menügomb
9 Jobb oldali botkormánygomb* (RSB)

10 Beallitasvalaszto tarcsa es kivalasztogomb*
11 Xbox gomb

*Xbox One konzono tamedogatj taketok szhegsek zakaz, Szimtagepen barmilyen taketban hzzarendelte8 valmihiz a taketek hon khatzurendeiksen vag y Logitech G HUB sofzerben.

MÜTERHELES

A kormányerék két motorjának koszönhetaen az ezt tamogató jatékokban és rendszereken müterheléses vissajelzést kap majd.

A támogatott játékokban megtapasztalhatja azt is, hogyan képzeljuk a müterhelés uy generaciónját: ez a TRUEFORCE.

A TRUEFORCE kozvetlen ü bepul a jaték fizikájába és hangjába, hogy szabadjára engedje a nagyon kifinomult, valós idejú mutherhelést. A kerekek tapadása, a felfüggesztés, a tomeg, a motorteljesítény - meg a motor hangja keltette egyeni rezgések is - azonnal és pontosan érezhetők a kormánykeréken.

A támogatott játékok Xbox One konzolon és szamítogepen
is alkalmazhatják a TRUEFORCE nagyon kifinomult müterhelést.
A támogatott játékok listáját itt találja: logitechg.com/support/g923-xb1

Megegyzés:

A versenykormány rendelkezik tulmelegedes elleni vedelemmel, hogy megovja a tul magas uzemi hómérskletból fakadó károsodastól. Ritka esetakben a muterhelées funksić lekapcsolhat hasznalat kozben, miközben a vezerlók tovabb uzemelnek.

Ha ez megtörténik, hagyja, hogy visszahüljön a kormány, és a csatlakoztatás megszüntetésével kapcsoljka ki. Ha ez gyakran történik meg, vegye fel a kapcsolatot a terméktámogatással.

JELLEMZÖK

1 Kuplung
2 Fekpedal
3 Gáźpedál
4Bordazott saroktamasz

5 Csavaros rogzités pontjai (Móx1 csavarokat használjon)
6 Szabadalmaztatott csuszaszgatlorendszer
7 Csuszásgatló-kioldó kengyel
Kioldáshoz nyomja a pedálegység帽子ó része felé
A pedálok taposófelületeinek áthelyezése (2,5 mm-es imbuszkulcs szükségés)

7

KETTÖS TENGELYKAPCSOLÓ HASZNÁLATA A JATEKOKBAN

Ha a versenyekben a rajtracrsol indulaskor kettos tengelykapcsolot hasznal, anelkul erheti el a maximalis vonderot, hogy meg kellene talinia azt a pontot a tengelykapcsolpedallal, ahol a tengelykapcsolo fogni kezd - ez jalentos elonyt jelenthet a verseny inditasakor.

A kettós tengelykapcsoló használata a jatekokbon:

1 A verseny inditásakor nyomja le teljesen a tengelykapcsolópedált és a kettős tengelykapcsoló funkciohoz rendelt gombat (a beallitású utmutató lásd a követkež szakaszban).
2 Valassza ki az elso sebessegfokozatot a felfelé valtó fülle, es nyomja le teljesen a gázpedalt.
3 Amint zöld jelzést kap a verseny inditásakor, azonnal engedje fel a kettós tengelykapcsolóhoz rendelt gombat. Az autónak MOZgásba kellendülnie, mivel már fog a tengelykapcsoló.
4 A legnagyobb vondoero elereshez engedje fel a labaval a tengelykapcsolo-pedalt. Ezt az utolso lepest erdemes gyakorolni, es nehanyszor modositani azt a beallitast, hogy hol kezdjen el fogni a tengelykapcsolo, hogy megtalalja az Onnek teginkabb megfelelo megoldast. Miutan takeletesre fejlesztette, ez a funkció segithet nihilny helyel elobbre kerulni a rajtracson.

Megjegyzes:

A kettős tengelykapcsoló funkcioti nem mindegyik jaték támogatja. A kettős tengelykapcsoló funkcioti támogató jatékok listáj itt talalhato: logitechg.com/support/g923-xb1

A KETTÖS TENGELYKAPCSOLÓ BEÁLLITÁSA

1 A kettós tengelykapcsolbeallitási üzemmodjába valo belépeshez nyomja meg egyszerre két masodpercig a jobb és bal oldali sebességvátó fulet, valamint az LSB (bal oldali botkormány) és az RSB (jobb oldali botkormány) gombat. A fordulatszámelzo LED-ek kéken lassan villognak:

Megjegyzes:

Amig a kettos tengelykapcsolbeallitasi uzemmodjaban van, a fordulatszamjelzo LED-ek nem reagalnak a jatekra/SDK-ra

2 Nyomja le azt a gombot, amelyet a kettos tengelykapcsol o gombjakent szeretne beallitani. Két gomb kozul valaszthat, ezek az LSB (bal oldali botkarmany) es az RSB (jobb oldali botkarmany) gomb. A fordulatszamjelzo LED-ek pirosan villogva jelzik, hogy a kettos tengelykapcsol beallitasi üzemmodjaban van.
3 Ha a kivalasztott szimulacioban vagy jatekban van, es az auto meg a palyan tartozkodik, nyomja le teljesen a tengelykapcsoló- es a gazpedalt. Kapcsoljon elso fokozatba, es nyomogassa addig a minusz (-) gombat, amig az auto mozogni nem kezd a jatekban. Azt a pontot, ahol a tengelykapcsoló fogni kezd, a plusz (+) es a minusz (-) gombbal allithatja be, mindaddig, amig elegedett nem lesz az eredménnyel.
4 Ekkor anelkul ellenorizheti a kettos tengelykapcsolot, hogy ki kellene lépni a beallitasi uzemmodból. Javasolt kiprobalni egy versenyrajtot, megallni az autóval, és beszabályozni azt a pontot, ahol a tengelykapcsoló fogni kezd, és ezt addig probálgatni, amig elegedett nem lesz a kettos tengelykapcsoló teljesitményével.
5 A kettós tengelykapcsoló beallitási üzemmodjábol valo kilépeshez nyomja meg a kormánykeréken levó tárcsa kiöpeplen talalhato Select (Kivalasztás) gombat. A fordulatszámjelzo LED-ek zöldtol kékig sorban villogva jelzik, hogy a beallitás mentés megtörtent. Ezután a fordulatszámjelzo LED-ek kialszanak, és a tamogatott jatékokban üra a fordulatszámnak megfeleloen gyulladnak ki.

A KETTOS TENGELYKAPCSOLO ALAPHELYZETBE ALLITASA

Nyomja meg két masodpercre a bal és a jobb oldali sebességvátó fulet, valamint az X gombot.

A fordulatszámjerel LED-ek négyszer felvillannak, majd kialszanak, ezzel jelezve, hogy a kettos tengelykapcsol alaphelyzetbelett allitva.

A kettós tengelykapcsolóhoz rendelt gomb (LSB vagy RSB)
visszaáll a normal funkciójára.

A LOGITECH G HUB HASZNÁLATA

A Logitech G HUB az alabbi funkciókat engedélyezi a G923 eszközön:

A gombok programozása a játékokhoz kapcsolhato profilokkal.
A kormánykerek beallitásainak, pédául az elfordulái szögnek és a TRUEFORCE müterhelés erejének megadásá.
A kulönbozö gombok, a kormánykerék és a pedálok fungciöinak Ellenörzese.

A G HUB KORMÁNYKERÉKKEL KAPCSOLATOS BEÁLLITÁSAI

Erzekenyseg

Beallithato, hagy a kormányerék érékenyebben vagy kevésbé éržekenyen reagáljon. A csuszkat az 50%-os ertéken hagyva vegig lineáris, 1:1 aranyu kimenöjelet kapunk. 51% és 100% kozott a kormányerék egyre éržekenyebb lesz a kozépallastól való elfordías kezdétén, 0% és 49% kozott a kormányerék egyre kevésbé lesz éržekeny a kozépallastól való elfordías kezdétén.

Mukódési tartomány

A G923 akár 900^ -os elfordulásra is képes. Ha csökkenti ezt az értéket, megváltoztatja az t a pontot, ahol a kormánykerék eléri a vegkitérest. Ez különösen akkor hasznos, ha kisebb tenyleges kormánykitérésu autôt vezet, pédául Forma-1-es vagy GT3-as versenyautót.

Középre allito rugó (mutterhelés nélkūlī jatékok esetén)

A müterhelést támogató legtöbb játék már modelelezi a G923 kormánykerék kozépre való helyes visszaállitásat a virtuális autókon. Ezekben a játékokban javasolt kikapcsolni a Kozépre allitó rugó beallitást.

A Középre allitó rugó beallitás engedélyezésevel felülbirálhatja a jatékok funkcióit, és a csúszkával beallithatja a kozépre allitó erő nagyságát.

Forgatonyomaték

Csak azokban a jatekokban hasznalhato, amelyek tamogatjak a TRUEFORCE funkciot. A Forgatonyomatek beallitas atfogoan szabalyozza a G923 muterhelesi erhatasainak nagysagat.

Hangeffektek

Csak azokban a jatekokban hasznalható, amelyek támogatják a TRUEFORCE funkciét. Atfogóan szabályozza a hanggal kapcsolatos effektek (motorhang, zajkeltő barázdák stb.) erösségét.

Ha a TRUEFORCE funkciot nem tamogató régebbi játékokhoz használa a G923 kormánykereket, akkor a müterhelés beállításait a jaték beállítás menüjében lehet megadni.

A G HUB PEDÁLOKKAL KAPCSOLATOS BEÁLLITÁSAI

Erzekenyseg

Beallithato, hagy a pedalok erzekenyebben vagy kevésbe erzekenyen reagáljanak. A csuszkat az 50% -os ertéken hagyva vegig linearis, 1:1 aranyu kimenöjelet kapunk. 51% es 100% kozott a pedalok egyre erzekenyebbek lesznek a lenyomás kezdetén. 0% es 49% kozott a pedalok egyre kevésbe lesznek erzekenyek a lenyomás kezdetén.

Kombinált pedálok

Ha ezt a jelölönégyzet bejelöli, a gaz- és a fékpedál egy tengely két felère kerül. Ez segít a pedálok helyes muködtétésében a regebbi autóversenyes jatékokban, amelyek nem tamogatják a külön tengelyen levő pedálokat.

Megjegyzés: ha bejelöve hagyja a jelolónégyzet,
akkor a korszerú autóversenyes jatékokban a pedálok nem
fognak megfeleloen muködni. Ha uyg érzi, hogy az egyik pedál
lenyomva gyorsitja, felengedve fékezi az autót, ellenorizze,
hogy nem maradt-e bejelöve ez a jelolónégyzet.

A KORMÁNYKERÉK és A PEDÁLOK ELLENÖRZÉSE

A G HUB kormányereket és pedálokat mutató képernyöjén Ellenőrizheti a G923 minded gombjanak és tengelyének működéşét, és megbizonyosodhat arról, hogy心中的inykódködik-e, ahogy kell. A kormányék esetében kiprobálhatja meg a Működési tartomány beallitas értékeinek megváltoztatásával kapott hatásokat is.

KERDESEI VANNAK?

logitechg.com/support/g923-xb1

PRIPOJENI A UPEVNOVACI BODY

1 Upevnovacisvorky
2 Uchytruspojadani kabelu
3 Pripojen volitelne radici paky (samec DB-9)
4 Kabel USB
5 Pripojeni Jednotky spedaly (samice DB-9)
6 Pripojen napajeni
7 Upevnovací body pro srouby (pro pouziti se srouby M6x1)

OPTIMALNÍ VEDENÍ KABELU

Kabely USB a pedalu (1, 2) je tbre trasovat vnitnimi drztkami.