G923 - Spēļu kontrolieris LOGITECH - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Produkta veids	Sacīkšu stūre ar pedāļiem
Zīmols	Logitech
Modelis	G923
Saderīgās platformas	Xbox One, PC
Barošana	Ārējais tīkla adapteris
Savienojumi	USB, DB-9 ports papildu svirai, pedāļu ligzda
Rotācijas leņķis	Līdz 900 grādiem (regulējams G HUB)
Spēka atgrieze	Dubultmotors ar TRUEFORCE augsta izšķirtspēja
Dubultsajūgs	Jā, programmējams ar LSB/RSB pogām
Ātruma sviras	Jā, kreisā un labā
Pedāļi	3 pedāļi: paātrinājums, bremze, sajūgs
Konfigurācijas programmatūra	Logitech G HUB (jutīguma, rotācijas, spēka, kartēšanas iestatījumi)
Gaismas indikators	Dzinēja apgriezienu (RPM) indikatori, saderīgi ar dažām spēlēm
Stiprinājums	Iebūvēta stiprinājuma sistēma galdam, ar noņemamiem pagarinātājiem
Korpusa izmēri	Apmēram 30 x 28 x 28 cm (aptuvens)
Svars	Apmēram 2,5 kg (aptuvens)
Apkope un tīrīšana	Atvienot pirms tīrīšanas; izmantot mīkstu, sausu drānu
Drošība	Pārkaršanas aizsardzības ķēde; atvienot pēc ilgstošas lietošanas
Rezerves daļas un remonts	Sazinieties ar Logitech atbalstu jebkurai detaļai vai remontam
Vispārīga informācija	Pilnīga instrukcija pieejama 25 valodās vietnē notice-facile.com

Bieži uzdotie jautājumi - G923 LOGITECH

Kā uzstādīt G923 stūri uz PC?

Pievienojiet tīkla adapteri un USB kabeli. Lai aktivizētu spēka atgriezi un gaismas indikatorus, instalējiet programmatūru Logitech G HUB, kas pieejama vietnē logitechg.com/support/g923-xb1.

Kas ir TRUEFORCE tehnoloģija?

TRUEFORCE ir augsta izšķirtspējas spēka atgriezes sistēma, kas integrē spēles fiziku un skaņu reālistiskām sajūtām: saķere, balstiekārta, motora svars utt. Saderīga ar noteiktām Xbox One un PC spēlēm.

Kā regulēt stūres rotācijas leņķi?

Logitech G HUB varat samazināt rotācijas leņķi (līdz 900°). Noderīgs Formula 1 vai GT3 tipa automašīnām ar mazāku pagriezienu.

Kā izmantot dubultsajūga funkciju?

Turiet nospiestas kreisās/labās sviras un kreiso/labo kursorsviru 2 sekundes, lai ievadītu iestatīšanas režīmu. Izvēlieties pogu (LSB vai RSB) kā dubultsajūga pogu, pēc tam regulējiet sajūga punkta pozīciju spēlē ar +/- pogām.

Kāpēc spēka atgrieze apstājas spēles laikā?

Stūrei ir pārkaršanas aizsardzības ķēde. Ja motori pārkarst, spēka atgrieze uz laiku izslēdzas. Ļaujiet atdzist un atvienojiet. Ja problēma turpinās, sazinieties ar atbalstu.

Kā nostiprināt stūri uz biezas galda?

Noņemiet stiprinājuma pagarinātājus, kas atrodas zem stūres, lai pielāgotu biezākiem galdiem. Izmantojiet stiprinājuma pogas, lai pievilktu vai atbrīvotu.

Pedāļi nedarbojas pareizi uz PC, ko darīt?

G HUB pārbaudiet, vai opcija 'Kombinētie pedāļi' nav atzīmēta mūsdienu spēlēm. Ja tā ir atzīmēta, paātrinājums un bremze saplūst vienā asī.

Kā testēt stūres pogas un asis?

Atveriet Logitech G HUB un dodieties uz 'Stūre' un 'Pedāļi' ekrāniem. Tajos varat pārbaudīt katru pogu, ritenīti un asi. Darbības diapazons ir arī regulējams.

Vai stūre tiek automātiski kalibrēta?

Jā, pie katra pievienošanas stūre pilnībā pagriežas uz katru pusi un pēc tam centrējas. Pārliecinieties, ka šajā fāzē nav šķēršļu.

Kur atrast spēles, kas ir saderīgas ar dubultsajūgu?

Skatiet oficiālo sarakstu vietnē logitechg.com/support/g923-xb1. Funkcija nav saderīga ar visām spēlēm.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA G923 LOGITECH

Strāvas un papildu ārējā kabeļi (3, 4) jāvada pa ārējiem kanāliem.

Kabeļus var vairākas reizes aptīt ap turētāju, lai tie nekarātos.

UZSTĀDĪŠANA - XBOX ONE - DATORI

Pievienojiet strāvas pārveidotāju un USB kabeļus, kā parādīts.

Ikreiz, kad jūsu sacīkšu stūre savienosies ar jūsu sistēmu, tā pilnībā pagriezīsies uz vienu un uz otru pusi un pēc tam atpakaļ uz centru, lai veiktu kalibrēšanu. Tiklīdz šis kalibrēšanas process būs pabeigts, jūsu stūre būs gatava lietošanai.

Lai datorā iespējotu G923 stūres un pedāļu kustības pretestību, kā arī motora griešanās ātruma (RPM) LED funkcijas, jāinstalē Logitech G HUB programmatūra. Tā ir pieejama šeit: logitechg.com/support/g923-xb1

MONTAŽAS FIKSATORI

G923 sacīkšu stūre ir aprīkota ar iebūvētu fiksācijas sistēmu, kas paredzēta stūres piestiprināšanai pie galda.

Lai nobloķētu vai atbrīvotu fiksatorus, nospiediet uz leju un pagrieziet fiksatoru pogas.

Grieziet fiksatoru pogas, lai pievilktu vai atbrīvotu fiksatorus.

Piezīme.

Piestiprinot stūri pie biezām virsmām, noņemiet fiksatoru pagarinātājus.

POGAS

1 Kreisās puses buferis 2 Virziena bultiņas 3 Skatīšanās poga 4 Kreisās puses kursorpoga* 5 +/- iestatījumu pielāgošanas pogas 6 Labās puses buferis 7 A, B, X, Y pogas 8 Izvēlnes poga 9 Labās puses kursorpoga 10 Iestatījumu izvēles poga un atlases poga* 11 Xbox poga

KUSTĪBAS PRETESTĪBA

Sacīkšu stūrē iebūvēti divi motori, kas atbalstīti spēlēs un sistēmās nodrošinās stūres kustības pretestību.

Izmantojot atbalstītus risinājumus, jūs arī varēsiet piedzīvot mūsu nākamās kustības pretestības pieeju: TRUEFORCE.

TRUEFORCE tiešā veidā integrējas ar spēļu fiziku un audio, lai nodrošinātu augstas izšķirtspējas, reāllaika kustības pretestību. Riepu saķeri, piekari, svaru, jaudu un pat unikālo motora skaņas rezonansi var uzreiz precīzi sajust caur stūri.

Iespējams, ka atbalstītie risinājumi Xbox One spēļu konsolē un personālajā datorā jau izmanto TRUEFORCE augstas izšķirtspējas kustības pretestību. Atbalstīto risinājumu sarakstu skatiet šeit: logitechg.com/support/g923-xb1

Piezīme.

Jūsu sacīkšu stūre ir aprīkota ar pārkaršanas aizsardzības shēmas aizsargfunkciju, lai aizsargātu stūri darbības vidē ar augstu temperatūru. Retos gadījumos pretestības funkcija var pārstāt darboties, lai gan pārējās vadības funkcijas darbojas.

Ja tā notiek, atvienojiet strāvas padevi un ļaujiet stūrei atdzist. Ja tā gadās bieži, sazinieties ar izstrādājumu atbalsta centru.

APRAKSTS

1 Sajūga pedālis 2 Bremžu pedālis 3 Droseles pedālis 4 Papēžu balsts

5 Skrūvju stiprinājuma vietas (jāizmanto M6X1 skrūves) 6 Patentēta paklāja saķeres sistēma 7 Paklāja saķeres atbloķēšanas fiksators. Stumiet virzienā uz pedāļu ierīces aizmuguri, lai atbloķētu. 8 Pedāļu virsmas pozīcijas maiņa (vajadzīga 2,5 mm seškanšu atslēga)

7

DUBULTĀ SAJŪGA LIETOŠANA SPĒLĒ

Dubultā sajūga sistēmas lietošana sacīkšu spēlē ar starta režīmu ļauj jums panākt maksimālu vilces spēku bez nepieciešamības atrast sajūga pedāļa saķeres momentu — tas var dot jums ievērojamas priekšrocības jau sacīkšu sākumā.

Lai izmantotu dubultā sajūga sistēmu spēlē, rīkojieties, kā norādīts tālāk.

1 Sacīkšu sākumā pilnībā nospiediet sajūga pedāli un pogu, kas piesķirta dubultā sajūga funkcijai (iestatīšanas norādījumus skatiet nākamajā sadaļā). 2 Atlasiet pirmo pārnesumu, izmantojot ātruma palielināšanas sviru, un pilnībā nospiediet gāzes pedāli. 3 Tiklīdz saņemat zaļo gaismu sacīkšu startam, nekavējoties atlaidiet dubultā sajūga pogu. Tiklīdz ir aktivizēts sajūga sākšanas moments, automašīnai vajadzētu sākt kustēties. 4 Vienmērīgi atlaidiet kāju no sajūga pedāļa, lai panāktu maksimālu vilces spēku. Ir vērts patrenēties šīs pēdējās darbības izpildē un vairākas reizes mainīt sākšanas momenta iestatījumu, lai atrastu jums piemērotāko metodi. Kad tā būs pilnveidota, šī funkcija var palīdzēt izveidot vairākas pozīcijas starta režģī.

Piezīme.

Dažas spēles neatbalsta dubultā sajūga funkciju. Sarakstu ar spēlēm, kas atbalsta dubultā sajūga funkciju, var skatīt šeit: logitechg.com/support/g923-xb1

DUBULTĀ SAJŪGA SISTĒMAS IESTATĪŠANA

1 Divas sekundes kopā turiet nospiestu kreiso un labo pārnesumu sviru un kreisās un labās puses kursorpogu, lai atvērtu dubultā sajūga iestatīšanas režīmu. RPM LED indikatori tiks izgaismoti zilā krāsā un lēnām mirgos:

Piezīme.

Dubultā sajūga iestatīšanas režīmā RPM LED indikatori nereaģēs uz spēli/SDK.

2 Nospiediet pogu, kuru vēlaties iestatīt kā dubultā sajūga pogu. Šim nolūkam derīgas pogas ir kreisās puses kursorpoga (LSB) un labās puses kursorpoga (RSB). RPM LED indikatori mirgos sarkanā krāsā, lai parādītu, ka ir atvērts sajūga pozīciju iestatīšanas režīms. 3 Veicot jūsu izvēlēto simulāciju vai spēli ar automašīnu joprojām uz ceļa, pilnībā nospiediet sajūga un gāzes pedāļus. Aktivizējiet pirmo pārnesumu un turpiniet spiest mīnus pogu, līdz automašīna sāk kustēties spēlē. Jūs varat pielāgot sajūga precīzo sākšanas momentu, izmantojot plus un mīnus pogas, līdz iestatījums jūs apmierina. 4 Šajā brīdī jūs varat testēt dubulto sajūgu, neizejot no iestatīšanas režīma. Ieteicams mēģināt startēt sacīkstēs, apturēt automašīnu un noregulēt sākšanas momentu un pēc tam mēģināt vēlreiz, līdz dubultā sajūga veiktspēja jūs apmierina. 5 Lai izietu no dubultā sajūga iestatīšanas režīma, nospiediet atlases pogu stūres vidū. RPM LED indikatori mirgos noteiktā secībā no zaļas līdz zilai krāsai, lai parādītu, ka iestatījums ir saglabāts. Tad RPM LED indikatori nodzisīs un sāks reaģēt atkal atbilstoši atbalstīto spēļu RPM izvadei.

DUBULTĀ SAJŪGA SISTĒMAS ATIESTATĪŠANA

Divas sekundes turiet nospiestu kreiso pārnesumu pārslēgu, labo pārnesumu pārslēgu un X pogu.

Visas RPM gaismas diodes nomirgos četras reizes un pēc tam nodzisīs, norādot, ka dubultā sajūga sistēma ir atiestatīta.

Dubultā sajūga sistēmai piesķirtā poga (LSB vai RSB) atgriezīsies pie tās ierastās funkcijas.

LOGITECH G HUB PROGRAMMATŪRAS LIETOŠANA

Logitech G HUB programmatūra iespējo G923 ierīcei šādas funkcijas:

• pogu programmēšana ar profiliem, kurus var piesaistīt spēlēm;
• Stūres iestatījumu, piemēram, rotācijas leņķa un TRUEFORCE pastiprinājuma, pielāgošana; dažādu pogu, stūres un pedāļu funkciju testēšana.

G HUB STŪRES IESTATĪJUMI

Sensitivity (Jutība)

Var mainīt stūres izvades reakciju, lai tā būtu jutīgāka vai mazāk jutīga. Atstājot šo slīdni uz 50 %, tiks nodrošināta lineāra izvade 1:1. Iestatījums uz 51 % līdz 100 % padarīs stūri arvien jutīgāku attiecībā uz tās centrālo kustību. Iestatījums uz 0 % līdz 49 % padarīs stūri nejutīgāku attiecībā uz tās centrālo kustību.

Operating Range (Darbības diapazons)

G923 ierīci iespējams pagriezt par 900 grādiem. Šī iestatījuma samazināšana mainīs punktu, kurā stūre sasniegs pilnīgu stūrēšanas bloķēšanu. Tas ir īpaši noderīgi, ja vadāt automašīnu ar mazāku faktisko stūrēšanas bloķēšanas leņķi, piemēram, Formula 1 vai GT3 automašīnu.

Centering Spring (Centrēšanas atspere) (spēlēm bez kustības pretestības)

Lielākajā daļā spēļu, kas atbalsta kustības pretestību, jau ir modelēta pareiza G923 ierīces atgriešanās centra, balstoties uz virtuālo automašīnu. Šajās spēlēs ieteicams izslēgt centrēšanas atsperes opciju.

Iespējojot centrēšanas atsperes opciju, būs iespējams ignorēt spēles funkcijas un pielāgot atgriešanās centra spēku ar nodrošināto slīdni.

Torque (Griezes moments)

Opcija pieejama tikai spēlēs, kuras atbalsta TRUEFORCE tehnoloģiju. Ar griezes momenta opciju var kontrolēt jūsu G923 ierīces kustības pretestību.

Audio Effects (Audio efekti)

Opcija pieejama tikai spēlēs, kuras atbalsta TRUEFORCE tehnoloģiju. Tā kontrolē vispārējo ar audio saistītu efektu stiprumu (dzinēja skaņas toni, vibrācijas joslu skaņu u. c.), kad izmantojat ar TrueForce tehnoloģiju saderīgus risinājumus.

Ja izmantojat G923 ierīci kopā ar vecākiem risinājumiem, kas neatbalsta TRUEFORCE tehnoloģiju, kustības pretestības noregulēšanu var veikt konkrēto spēļu iestatījumu izvēlnēs.

G HUB PEDĀĻU IESTATĪJUMI

Jutība

Var mainīt pedāļu izvades reakciju, lai tā būtu jutīgāka vai nejutīgāka. Atstājot šo slīdni uz 50%, tiks nodrošināta lineāra izvade 1:1. Iestatījums uz 51% līdz 100% padarīs pedāli arvien jutīgāku attiecībā uz pedāļa sākotnējo kustību. Iestatījums uz 0% līdz 49% padarīs pedāli nejutīgāku attiecībā uz pedāļa sākotnējo kustību.

Kombinētie pedāļi

Ja šī opcija tiek atzīmēta, gāzes un bremžu pedāļi tiks iestatīti tā, lai tie kļūtu par divām vienas ass pusēm. Tas palīdzēs nodrošināt pareizu pedāļu darbību konkrētās vecākās sacīkšu spēlēs, kas neatbalsta atsevišķu asu pedāļus.

Piezīme. Ja šī opcija paliek atzīmēta, pedāļi modernajās sacīkšu spēlēs nedarbosies pareizi. Ja konstatējat, ka darbojas tikai viens no jūsu pedāļiem, kad palielināt ātrumu, nospiežot pedāli, vai bremzējat, atlaižot pedāli, pārliecinieties, ka nav atzīmēta minētā opcija.

STŪRES UN PEDĀĻU TESTĒŠANA

G HUB stūres un pedāļu ekrānos varat pārbaudīt ikvienu G923 pogu un asi, lai pārliecinātos, ka viss darbojas pareizi. Var arī redzēt, ka darbības diapazona maiņa ietekmē stūres darbību.

JAUTĀJUMI?

logitechg.com/support/g923-xb1

PIEVIENOŠANAS UN STIPRINĀŠANAS PUNKTI

1 Stiprināšanas skavas 2 Vada skavas 3 Izvēles savienotājs (DB-9 vītņotā ligzda) 4 USB vads 5 Pedāļu bloka savienotājs (DB-9 ligzda) 6 Barošanas savienotājs 7 Stiprināšanas punkti (izmantojiet M6X1 skrūves)

OPTIMĀLA VADU IZVADĪŠANA

USB un pedāļu vadi (1, 2) jānovada caur iekšējiem kanāliem.