G923 - Kontrolör LOGITECH - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU G923 LOGITECH

1 Montaj kelepçeler 2 Kablo yönetm halkası 3 Opsyonel vtes bağlantısı (DB-9 erkek) 4 USB kablo 5 Pedal üntes bağlantısı (DB-9 dş) 6 Güç bağlantısı 7 Cıvata montaj noktaları (M6X1 cıvatalar kullanılır)

OPTİMUM KABLO KANALLAMA

USB ve pedal kabloları (1, 2) ç kanallardan geçrlmeldr. Güç ve opsyonel vtes kabloları (3, 4) dış kanallardan geçrlmeldr. Gevşeklğn önlenmes çn kablolar, kablo yönetm halkasının etrafına brkaç kez sarılmalıdır.

— PC Güç adaptörünü ve USB kablolarını gösterldğ gb takın. Yarış dreksyonunuz ssteme her bağlandığında, her k tarafa da tamamen dönecek ve ardından kalbrasyon çn ortada duracaktır. Kalbrasyon tamamlandığında dreksyon hazırolacaktır. PC’nn G923 Dreksyonunuz ve Pedallarınızda güç ger bldrm ve RPM LED özellklern etknleştrmes çn Logtech GHUB yazılımını yüklemenz gerekr. Bu yazılımı logtechg.com/ support/g923-xb1 adresnden ndreblrsnz291 TÜRKÇE

G923 Yarış Dreksyonu, masaya monte edlmes çn entegre brkelepçeleme sstem le donatılmıştır. Kltlemek veya kld açmak çn kelepçe kollarını tn ve çevrn. Kelepçeler sıkmak veya gevşetmek çn kelepçe kollarını döndürün. Not: Daha kalın masalara takılması çn kelepçe uzantılarının çıkarılması gerekr.292 TÜRKÇE DÜĞMELER 1 Sol tampon 2 Yön tuşları 3 Görüntüleme düğmes 4 Sol vtes düğmes* 5 +/- Ayar belrleme düğmeler* 6 Sağ tampon 7 A, B, X, Y düğmeler 8 Menü düğmes 9 Sağ vtes düğmes* 10 Ayar seçme kadranı ve seçm düğmes* 11 Xbox düğmes

• Xbox One’da desteklenen oyunlar gerekr. Oyun ç atama özellğ ya da Logtech G HUB yazılımı kullanılarak PC’dek tümoyunlarda atanablr.293 TÜRKÇE

Yarış Dreksyonunuz, desteklenen oyunlarda ve sstemlerde güçger bldrm sağlayan çft motor çerr. Desteklenen oyunlarda, güç ger bldrmne lşkn yen nesl yaklaşımımızın keyfn çıkarablrsnz: TRUEFORCE. TRUEFORCE yüksek tanımlı, gerçek zamanlı güç ger bldrm sağlamak çn oyunun fzksel efektler ve sesyle doğrudan entegre olur. Tekerlek tutuşu, süspansyon, ağırlık, beygr gücü ve hatta eşsz motor ses rezonansı, anında ve doğru bçmde dreksyondan hssedlr. Xbox One ve PC’de desteklenen oyunlar, TRUEFORCE yüksek tanımlı güç ger bldrm uygulayablr. Desteklenen oyunların lstes çn logtechg.com/support/g923-xb1 adresn zyaret edn Not: Yarış Dreksyonunuz, yüksek sıcaklıkta çalışma koşulları altında korunması çn aşırı ısınmaya karşı koruma devresne sahptr. Nadr durumlarda, denetmler çalışmaya devam ederken güç ger bldrm özellkler kapanablr. Bu meydana gelrse dreksyonun soğumasını bekleyn ve fşn çekerek gücü kesn. Bu sorun sık sık meydana gelrse ürün desteğne başvurun.294 TÜRKÇE ÖZELLIKLER 1 Debriyaj 2 Fren pedalı 3 Gaz pedalı 4 Dokulu topuk alanı

5 Cıvata montaj noktaları (M6X1 cıvatalar kullanılır) 6 Patentli halı tutucu sistem 7 Halı tutucu serbest bırakma klipsi Serbest bırakmak için pedal ünitesinin arka kısmını öne itin 8 Pedalın baktığı konumu değiştirin (2,5 mm alyan anahtar gerekir)

Br yarışta başlangıç noktasında çft debryaj sstemn kullanmanız, debryaj pedalının kavrama noktasını bulmanız gerekmeden maksmum çekş elde etmenz sağlar. Bu da sze yarış başlangıcında öneml br avantaj tanır. Oyunda çft debryajı kullanmak çn: 1 Yarış başlangıcında debryaj pedalına ve çft debryaj fonksyonu çn atanan düğmeye tamamen basın (ayaryönergeler çn sıradak bölüme bakın). 2 Vtes Yükseltme Kolunu kullanarak brnc vtes seçn ve gaz pedalına tamamen basın. 3 Yarışı başlatan yeşl ışığı görür görmez Çft Debryaj düğmesn serbest bırakın. Debryajın kavrama noktası bağlantı kurduğundan araba hareket etmeye başlar. 4 Maksmum çekş elde etmek çn ayağınızı debryaj pedalından yumuşak br hareketle çekn. Sze uyan yöntem bulmak amacıyla brkaç kez bu son adım çn alıştırma yapmanız vekavrama noktası ayarını değştrmenz yararlı olur. Tamolarak stedğnz ayarı bulduğunuzda bu özellk başlangıç çzgsnde sz brkaç sıra yukarı taşıyablr. Not: Çft debryaj fonksyonu bazı oyunlarda desteklenmez. Çft debryaj özellğn destekleyen oyunların lstesn logtechg.com/ support/g923-xb1 adresnde bulablrsnz ÇİFT DEBRİYAJ SİSTEMİNİ KURMA 1 Sol ve sağ vtes kolu le Sol ve Sağ vtes düğmelern brlkte k sanye basılı tutarak çft debryaj ayar moduna grn. RPMLED’ler yavaşça mav yanıp söner: Not: Çft Debryaj ayar modundayken RPM LED’ler oyuna/SDK’ya yanıt vermez297 TÜRKÇE 2 Çft debryaj düğmes olarak seçmek stedğnz düğmeye basın. Bu özellk çn yalnızca sol vtes düğmesn (LSB) ve sağ vtes düğmesn (RSB) seçeblrsnz. RPM LED’ler, debryaj pozsyonu ayar modunda olduğunuzu göstermek çn kırmızı yanıp söner. 3 Seçtğnz smülasyonda veya oyunda araba hâlâ pstteyken debryaj ve gaz pedallarına tamamen basın. Brnc vtese getrn ve araba hareket etmeye başlayana kadar eks düğmesn basılı tutun. İstedğnz ayarı bulana kadar artı veeks düğmelern kullanarak debryajın kavrama noktasını ayarlayablrsnz. 4 Bu noktada ayar modundan çıkmadan çft debryajı test edeblrsnz. Çft debryajın performansından memnun kalana kadar, yarışa başlayıp arabayı durdurmanız ve kavrama noktasını ayarlayıp tekrar denemenz önerlr. 5 Çft debryaj ayar modundan çıkmak çn dreksyondak kadranın ortasında bulunan Seçm düğmesne basın. RPM LED’ler yeşlden mavye sırayla yanıp sönerek ayarın kaydedldğn gösterr. Ardından RPM LED’ler söner ve desteklenen oyunların RPM çıktılarına yanıt vermeye başlar.298 TÜRKÇE ÇİFT DEBRİYAJ SİSTEMİNİ SIFIRLAMA Sol vtes kolu, sağ vtes kolu ve X düğmesn k sanye basılı tutun. Tüm RPM LED’ler dört kez yanıp sönmenn ardından Çft Debryaj sstemnn sıfırlandığını göstermek çn tamamen söner. Çft Debryaj sstemne atanan düğme (LSB ya da RSB) normal fonksyonuna döner.

LOGITECH G HUB’I KULLANMA

Logtech G HUB, G923’te aşağıdak özellkler etknleştrr:

• Oyunlara bağlanablecek profllerdek düğme programlaması.

• Dönüş Açısı ve TRUEFORCE gücü gb dreksyon ayarlarının özelleştrlmes.

• Çeştl düğmelern, dreksyon ve pedal fonksyonlarının testedlmes.

G HUB DİREKSİYON AYARLARI

Hassasyet Hassasyetn daha fazla veya daha az olması çn dreksyonun çıktı yanıtını değştrr. Bu kaydırıcının %50’de kalması, bre br doğrusal çıktı sağlar. %51 ve %100 aralığı, dreksyonun merkez hareketnn hassasyetn gderek artırır. %0 ve %49 aralığı, dreksyonun merkez hareketnn hassasyetn gderek azaltır. Çalışma Aralığı G923, 900 derece dönüş kapastesne sahptr. Bu ayarın düşürülmes durumunda, dreksyonun ulaşacağı klt noktasını değşr. Bu, Formula 1 veya GT3 arabası gb dreksyon klt açısıgerçekte daha küçük olan br araba kullanıyorsanız özellklefaydalıdır. Merkezleme Yayı (güç ger bldrm olmayan oyunlar çn) Güç ger bldrmn destekleyen oyunların brçoğu, sanalarabaya dayanarak G923’ün doğru merkeze dönüş fonksyonunu halhazırda modeller. Merkezleme Yayı seçeneğnn bu oyunlarda kapatılması önerlr. Merkezleme Yayı seçeneğnn etknleştrlmes, oyun özellklern geçersz kılmanıza ve sağlanan kaydırıcıyı kullanarak merkeze dönüş gücünü ayarlamanıza mkan tanır. Dönme Moment Yalnızca TRUEFORCE destekl oyunlarda kullanılablr. Dönmemoment, G923’ünüzün genel güç ger bldrm kuvvetndenetler.299 TÜRKÇE Ses Efektler Yalnızca TRUEFORCE destekl oyunlarda kullanılablr. TrueForceuyumlu oyunlarda sesle lgl efektlern (motor ses, sarsma bantları gb) genel gücünü denetler. G923’ünüzü, TRUEFORCE’u desteklemeyen esk oyunlarda kullanıyorsanız güç ger bldrm ayarı, oyunun ayarlar menüsünden yapılablr.

G HUB PEDAL AYARLARI

Hassasyet Hassasyetn daha fazla veya daha az olması çn pedalların çıktı yanıtını değştrr. Bu kaydırıcının %50’de kalması, bre br doğrusal çıktı sağlar. %51 ve %100 aralığı, pedalın başlangıç hareketnn hassasyetn gderek artırır. %0 ve %49 aralığı, pedalın başlangıç hareketnn hassasyetn gderek azaltır. Brleştrlmş Pedallar İşaretlendğ takdrde bu seçenek, gaz ve fren pedallarını br eksenn k yarısını oluşturacak şeklde ayarlar. Bu da pedallar çn ayrı eksenler desteklemeyen esk yarış oyunlarında pedalların doğru çalışmasına yardımcı olur. Not: Bu seçenek şaretl bırakılırsa pedallar, modern yarış oyunlarında doğru çalışmaz. Pedallarınızdan br, basıldığında hızlanıyor ve bırakıldığında yavaşlıyorsa bu seçeneğn şaretl olmadığından emn olmanız gerekr. SORULARINIZ MI VAR? logtechg.com/support/g923-xb1 DİREKSİYON VE PEDALLARINIZI TEST ETME G HUB’dak dreksyon ve pedal ekranlarında, her şeyn doğru çalıştığından emn olmak çn G923’ünüzdek her düğmey veeksen kontrol edeblrsnz. Dreksyon çn ayrıca Çalışma aralığını değştrmenn etksn de göreblrsnz. 300