G923 - Controller LOGITECH - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING G923 LOGITECH

USB- og pedalkablet (1, 2) skal føres gennem de inderste riller. Strømkablet og kablet til gearstangstilbehøret (3, 4) skal føres gennem de yderste riller. Kablerne kan føres ere gange rundt om kabelholderen så deikke hænger løst.

– PC Tilslut strømadapteren og USB-kablerne som vist. Hver gang racerrattet får forbindelse til systemet, vil det rotere helt ud til hver side og ind til midten igen for at kalibrere. Rattet er klar når kalibreringen er færdig. For at aktivere force-feedback og RPM-indikatoren i G923-rattet og -pedalerne sluttet til pc skal du installere Logitech G HUB- softwaren. Softwaren kan hentes på logitechg.com/support/ g923-xb193 DANSK MONTERINGSSPÆNDER G923-racerrattet er udstyret med et indbygget spændesystem tilmontering på et bord. Skub spændeskruerne nedad, og drej dem for at låse dem eller låse dem op. Drej spændeskruerne for at fastspænde eller løsne spændestykkerne. Bemærk: Forlængerne til spændestykkerne skal fjernes ved montering påtykkere borde.94 DANSK KNAPPER 1 Venstre stødfanger 2 Retningsknap 3 Knappen Vis 4 LSB-knap* 5 +/- justeringsknapper* 6 Højre stødfanger 7 A-, B-, X- og Y-knapper 8 Menuknappen 9 RSB-knap* 10 Drejeknap til justering og valg* 11 Knappen Xbox

• kræver kompatible spil til Xbox One. Fungerer i alle pc-spil vha. indstillingen i spillet eller Logitech G HUB-softwaren.95 DANSK FORCE-FEEDBACK Racerrattet har to motorer der giver force-feedback i de spil ogsystemer, der understøtter det. I kompatible spil kan du bruge vores bud på fremtidens force- feedback: TRUEFORCE. TRUEFORCE fungerer direkte i forbindelse med spillets indbyggede fysik- og lydfunktioner for at skabe en endnu bedre og hurtigere force-feedbackoplevelse. Du kan mærke bilens vejgreb, ajedring, vægt, hestekræfter – ja, selv motorvibrationer – direkte gennem rattet. TRUEFORCE understøttes i en række spil til Xbox One ogpc. Listen over kompatible spil ndes på logitechg.com/ support/g923-xb1 Bemærk: Racerrattet har et kredsløb der beskytter mod overophedning ved brug i høje temperaturer. I sjældne tilfælde kan force- feedback-funktionen holde op med at fungere under brug selvom knapperne fortsat virker. Hvis det sker, skal du lade rattet køle ned og slukke for det ved at trække strømstikket ud. Hvis det sker ofte, skal du kontakte produktsupporten.96 DANSK FUNKTIONER 1 Kobling 2 Bremse 3 Gasspjældspedal 4 Skridsikker hælstøtte

497 DANSK 5 Huller til monteringsskruer (passer til M6X1-skruer) 6 Patenteret system til sikring af pedalenheden på gulvtæppet 7 Frakobling af gulvtæppesikring Skub bagud mod pedalenheden for at frakoble sikringen 8 Ændring af pedalernes position (kræver en 2,5-mm unbrakonøgle)

Brug af dobbeltkobling i starten af et motorløb gør detmuligtat opnå den optimale trækkraft uden at skulle ndekoblingspunktet. Dette kan give en mærkbar fordel ved løbets start. Sådan bruger du dobbeltkoblingen i spillet: 1 Umiddelbart inden løbet starter skal du trykke koblingen ibund og holde knappen tildelt dobbeltkoblingsfunktionen nede (du kan læse om kongurationen i næste afsnit). 2 Sæt bilen i første gear vha. gearvælgeren, og tryk speederen i bund. 3 Slip dobbeltkoblingsknappen i samme øjeblik lyset skifter tilgrønt. Bilen begynder at køre frem fordi koblingspunktet erfundet automatisk. 4 Slip koblingen med en jævn bevægelse for at opnå den optimale trækkraft. Det anbefales at øve sig på den sidste, afgørende fase og njustere indstillingen for koblingspunktet til du nder den perfekte indstilling. Når du har indøvet proceduren til det perfekte, kan den hjælpe dig med at opnå en bedre position ved starten af løbet. Bemærk: Dobbeltkobling understøttes ikke i alle kørespil. Listen over spil der understøtter dobbeltkobling ndes på logitechg.com/ support/g923-xb1

KONFIGURATION AF DOBBELTKOBLING

1 Hold både den venstre og den højre gearvælger samt både LSB- og RSB-knappen nede i to sekunder for at starte kongurationen af dobbeltkobling. RPM-indikatoren blinker langsomt blåt: Bemærk: Mens systemet kongureres til dobbeltkobling, reagerer RPM- indikatoren ikke på meldinger fra spillet eller fra SDK99 DANSK 2 Tryk på den knap der skal fungere som dobbeltkoblingsknap. Denne funktion kan kun tildeles LSB-knappen (den venstre funktionsknap) eller RSB-knappen (den højre funktionsknap). RPM-indikatoren blinker rødt for at indikere at koblingen skal justeres. 3 Sørg for at bilen bender sig på en vej eller racerbane i spillet, og tryk koblingen og speederen i bund. Sæt bilen i første gear, og hold minusknappen nede indtil bilen begynder at trille frem. Du kan njustere koblingspunktet efter behov vha. plus- og minusknappen. 4 Du kan nu afprøve dobbeltkoblingsfunktionen uden at forlade kongurationstilstanden. Det anbefales at du afprøver en acceleration vha. dobbeltkobling, stopper bilen helt, efterjusterer koblingspunktet og derefter gentager proceduren til du har fundet det helt perfekte koblingspunkt. 5 Tryk på knappen Vælg i midten af drejeknappen på rattet for at forlade kongurationstilstanden. RPM-indikatoren blinker med skiftende farver fra grønt til blåt for at indikere at kongurationen er blevet gemt. RPM-indikatoren slukkes og viser nu bilens motoromdrejninger som den normalt gør ikompatible spil.100 DANSK

NULSTILLING AF DOBBELTKOBLING

Hold både den venstre gearvælger, den højre gearvælger ogX-knappen nede i to sekunder. RPM-indikatoren blinker re gange og derefter slukkes for atindikere at dobbeltkoblingssystemet er blevet nulstillet. Knappen tildelt dobbeltkoblingsfunktionen (LSB- eller RSB- knappen) nulstilles til dens normale funktion.

BRUG AF LOGITECH G HUB

Med Logitech G HUB er det muligt at bruge følgende funktioner i G923:

• Programmering af knapper med proler der kan knyttes bestemte spil.

• Justering af diverse ratindstillinger, herunder rotationsvinklen og TRUEFORCE-styrken.

• Test af funktioner i de forskellige knapper, rattet og pedalerne. G HUBRATINDSTILLINGER Følsomhed Justering af hvor følsomt rattet reagerer når der drejes på det. En indstilling på 50% giver en lineær følsomhed på 1:1. Enindstilling på mellem 51-100% gør rattet mere følsomt omkring rattets midterstilling. En indstilling på mellem 0-49% gør rattet mindre følsomt omkring rattets midterstilling. Rækkevidde G923-rattet kan dreje med op til 900 grader. En reducering af denne indstilling ændrer den ydre grænse for rattets bevægelse. Dette er især nyttigt når du kører en bil med en mindre ratrotation, f.eks. en Formel 1- eller GT3-bil. Centreringsfjeder (til spil uden force-feedback) I de este spil der understøtter force-feedback vender G923- rattet korrekt tilbage til midten afhængigt af den virtuelle bil derkøres. Det anbefales at centreringsfjeder deaktiveres i den type spil. Aktivering af centreringsfjeder tilsidesætter den tilsvarende funktion i spillet, og du kan bruge skydeknappen til selv at justere med hvor stor styrke rattet vender tilbage til midten. Moment Kan kun bruges i spil der understøtter TRUEFORCE. Indstillingen bruges til at justere styrken af force-feedback i G923-rattet.101 DANSK Lydeekter Kan kun bruges i spil der understøtter TRUEFORCE. Denneindstilling bruges til at justere styrken af de lydmæssige faktorer (motorstøj, varselsriller på kørebanen osv.) i spil der erkompatible med TrueForce. Hvis du bruger G923-rattet i ældre spil der ikke understøtter TRUEFORCE, kan du justere indstillingerne for force-feedback iselve spillet. G HUB-PEDALINDSTILLINGER Følsomhed Justering af hvor følsomt pedalerne reagerer når der trykkes pådem. En indstilling på 50% giver en lineær følsomhed på 1:1. En indstilling på mellem 51-100% gør pedalerne mere følsomme i starten af bevægelsen. En indstilling på mellem 0-49% gør pedalerne mindre følsomme i starten af bevægelsen. Kombinerede pedaler Denne indstilling kombinerer speederen og bremsepedalen så de betjener hver deres halvdel af den samme akse. Dette er nyttigt iældre kørespil der ikke understøtter separate akser til pedaler. Bemærk: Hvis indstillingen er aktiveret, fungerer pedalerne ikke korrekt i moderne kørespil. Hvis en af pedalerne fungerer som speeder når der trykkes på den og som bremse når den slippes, skal du kontrollere at indstillingen er slået fra. HAR DU SPØRGSMÅL? logitechg.com/support/g923-xb1

AFPRØVNING AF RATTET OG PEDALERNE

På skærmbilledet med indstillinger for rat og pedaler i G HUB kan du teste alle knapper og akser på G923-sættet og kontrollere at alt fungerer korrekt. Når du afprøver rettet, kan du også se eekten af rækkeviddeindstillingen når du ændrer den.102 NORSK