G923 - Spelkontroll LOGITECH - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Ratt med pedaler
Märke	Logitech
Modell	G923
Kompatibla plattformar	Xbox One, PC
Strömförsörjning	Extern nätadapter
Anslutningar	USB, DB-9-port för extra växelspak, pedalkontakt
Rotationsvinkel	Upp till 900 grader (justerbart i G HUB)
Force feedback	Dubbelmotor med TRUEFORCE högupplösning
Dubbelkoppling	Ja, programmerbar via knapparna LSB/RSB
Växelpaddlar	Ja, vänster och höger
Pedaler	3 pedaler: gaspedal, broms, koppling
Konfigurationsprogram	Logitech G HUB (inställningar för känslighet, rotation, kraft, mappning)
Ljusindikator	Varvtalsindikatorer (RPM) kompatibla med vissa spel
Montering	Inbyggt monteringssystem för bord, med avtagbara förlängare
Mått (låda)	Cirka 30 x 28 x 28 cm (uppskattning)
Vikt	Cirka 2,5 kg (uppskattning)
Underhåll och rengöring	Koppla ur före rengöring; använd en mjuk, torr trasa
Säkerhet	Skyddskrets mot överhettning; koppla ur efter längre användning
Reservdelar och reparerbarhet	Kontakta Logitechs support för reservdelar eller reparation
Allmän information	Fullständig manual tillgänglig på 25 språk på notice-facile.com

Vanliga frågor - G923 LOGITECH

Hur installerar jag ratten G923 på PC?

Anslut nätadaptern och USB-kabeln. För att aktivera force feedback och varvtalsindikatorerna, installera programvaran Logitech G HUB som finns på logitechg.com/support/g923-xb1.

Vad är TRUEFORCE-teknik?

TRUEFORCE är ett force feedback-system med hög upplösning som integrerar spelets fysik och ljud för realistiska känslor: grepp, fjädring, motorvikt, etc. Kompatibelt med vissa Xbox One- och PC-spel.

Hur justerar jag rattens rotationsvinkel?

I Logitech G HUB kan du minska rotationsvinkeln (upp till 900°). Användbart för Formel 1- eller GT3-bilar med mindre styrvinkel.

Hur använder jag dubbelkopplingsfunktionen?

Håll ned vänster/höger paddlar och vänster/höger styrspakar i 2 sekunder för att gå in i inställningsläge. Välj en knapp (LSB eller RSB) som dubbelkopplingsknapp, och justera slirpunkten i spelet med knapparna +/-

Varför slutar force feedback under spelets gång?

Ratten har en skyddskrets mot överhettning. Om motorerna blir för varma stängs force feedback av tillfälligt. Låt svalna och koppla ur. Om problemet kvarstår, kontakta supporten.

Hur monterar jag ratten på ett tjockt bord?

Ta bort monteringsförlängarna under ratten för att anpassa till tjockare bord. Använd monteringsknapparna för att dra åt eller lossa.

Pedalerna fungerar inte korrekt på PC, vad gör jag?

I G HUB, kontrollera att alternativet 'Kombinerade pedaler' är avmarkerat för moderna spel. Om det är markerat slås gaspedal och broms samman till en axel.

Hur testar jag rattens knappar och axlar?

Öppna Logitech G HUB och gå till skärmarna 'Ratt' och 'Pedaler'. Du kan kontrollera varje knapp, ratt och axel. Funktionsområdet kan också justeras.

Kalibreras ratten automatiskt?

Ja, vid varje anslutning roterar ratten helt åt båda hållen och centrerar sig. Se till att det inte finns några hinder under denna fas.

Var hittar jag spel som är kompatibla med dubbelkoppling?

Se den officiella listan på logitechg.com/support/g923-xb1. Funktionen är inte kompatibel med alla titlar.

BRUKSANVISNING G923 LOGITECH

USB- och pedalsladdar (1, 2) bör dras genom inre kanaler.

Nätkablar och sladdar till växellådan (3, 4) bör dras genom yttre kanaler.

Sladdarna kan viras flera varv runt sladdvindan för att inte vara i vägen.

INSTALLATION -XBOX ONE -PC

Anslut nätadapter och USB-sladdar enligt beskrivningen.

Varje gång racerratten ansluter till systemet roterar den åt vardera sida och centereras sedan i mitten för kalibrering. Ratten är klar att användas när kalibreringen är slutford.

Om PC-enheten ska kunna aktivera funktionerna force feedback och indicatorlampor för varvtal måste G923-ratten och -pedalerna installeras med Logitech G HUB-programvara. Den finns på logitechg.com/support/g923-xb1

MONTERINGSFASTEN

G923-racerratten är utrustad med ett inbyggt system med klammor för bordsmontering.

Dra ut och vrid runt skruvtvingarnas vred för att låsa/låsa upp dem.

Vrid på skruvtvingarna för att dra åt eller lossa dem.

Obs!

Förlängarna tas bort vid montering på bord med större tjocklek.

KNAPPAR

1 Vänster stötfångare 2 Riktningsknapp 3 Visningsknapp 4 Vänster växlingsknapp 5 +/-: knappar för justering av inställning 6 Höger stötfångare 7 A-, B-, X- och Y-knappar 8 Menyknapp 9 Höger växlingsknapp*

10 Inställning av valreglage och valknapp* 11 Xbox-knapp

• Kräver spelstöd på Xbox One. Går att tilldela i alla spel på PC med hjälp av antingen tilldelning i spel eller Logitech G HUB-programvara.

FORCE FEEDBACK

Racerratten är försedd med dubbla motorer som erbjuder force feedback-funktioner för kompatibla spel och system.

I titlar som stöds får du också uppleva nästa generations banbrytande force feedback: TRUEFORCE.

TRUEFORCE integreras direkt med spelets fysik och ljud för att frigöra force feedback i realtid och med hög upplösning. Väggrepp, fjädrar, vikt, hjulspår - till och med unik resonans från motorns ljud - känns omedelbart och verklighetstroget genom ratten.

Titlar som stöds på Xbox One och PC kan ha TRUEFORCE i hög upplösning. För en lista över titlar som stöds, gå till logitechg.com/support/g923-xb1

Obs!

Racerratten har ett inbyggt skydd mot överhettning som aktiveras vid höga temperaturer. Vid sällsynta tillfällen stängs force feedback-funktionen av när ratten används, samtidigt som reglagen fortsätter att fungera.

Om detta skulle inträffa, väntar du tills ratten har kylts ner och stänger sedan av den genom att dra ur sladden. Om detta inträffar ofta kontaktar du produktsupporten.

FUNKTIONER

1 Kopplingspedal 2 Bromspedal 3 Gaspedal 4 Räfflat halkskydd

5 Monteringspunkter för bultar (med M6X1-bultar) 6 Patenterad halkskyddsmatta 7 Halkskyddsklämma Lossa klämman genom att trycka den bakåt mot pedalerna 8 Andra pedalens läge (kräver en 2,5 mm hexnyckel)

7

ANVÄNDA DUBBELKOPPLING I SPEL

Att använda ett dubbelkopplingssystem redan från början i ett race gör att du får maximal dragkraft utan att behöva hitta dragläget - det kan ge en avsevärd fördel i början av ett race.

Så här använder du dubbelkopplingssystemet i spel:

1. När racet börjar trycker du ner kopplingspedalen och knappen som har tilldelats dubbelkopplingsfunktionen (se nästa avsnitt för inställningsanvisningar). 2. Välj första växeln med växlingspaddeln och tryck ner gaspedalen helt. 3. Så fort du får grönt startljus släpper du dubbelkopplingsknappen. Bilen börjar röra sig när du hittar dragläget. 4. Släpp foten mjukt från kopplingspedalen för att få maximal dragkraft. Det är värt att öva på det sista steget och modifiera inställningen för dragläget flera gånger för att hitta ett sätt som fungerar för dig. När alla steg är inövade kan funktionen ta dig flera platser från starten.

Obs!

I vissa spel finns inte stöd för dubbelkopplingsfunktionen. En lista över spel som har stöd för dubbelkopplingsfunktionen finns på logitechg.com/support/g923-xb1

STÄLLA IN DUBBELKOPPLINGSSYSTEMET

1. Tryck och håll ned vänster och höger växlingspaddlar och vänster och höger växlingsknappar i två sekunder för att gå in i installationsläget för dubbelkoppling. Indikatorlamporna för varvtal börjar då lysa i blått och blinka långsamt:

Obs!

Indikatorlamporna för varvtal svarar inte på spelet/SDK medan du är i installationsläget för dubbelkoppling

2. Tryck på den knapp som du vill tilldela dubbelkoppling. De enda möjliga knapparna är vänster växlingsknapp (LSB) och höger växlingsknapp (RSB). Indikatorlamporna för varvtal blinkar nu rött för att visa att du är i installationsläget för kopplingsposition. 3. Medan du är i vald simulering eller valt spel och bilen är på en bana trycker du ner kopplingspedalen och gaspedalen helt. Lägg i första växeln och fortsätt att trycka ner minusknappen tills bilen börjar röra sig i spelet. Du kan justera kopplingspedalens exakta dragläge genom att använda plus- och minusknappen tills du är nöjd med inställningen. 4. Nu kan du även prova dubbelkopplingen utan att gå ur installationsläget. Vi rekommenderar att du provar en racestart, stannar bilen och justerar dragläget och sedan provar igen tills du är nöjd med dubbelkopplingen. 5. Tryck ner väljarknappen i mitten på reglaget på ratten för att gå ur installationsläget för dubbelkoppling. Indikatorlamporna för varvtal blinkar från grönt till blått några gånger för att visa att inställningen har sparats. Indikatorlamporna för varvtal återgår sedan till att svara på varvtalsutdata från spel som stöds.

ÅTERSTÄLLA DUBBELKOPPLINGSSYSTEMET

Tryck och håll ned vänster växlingsknapp, höger växlingsknapp och X-knappen i två sekunder.

Indikatorlamporna för varvtal blinkar fyra gånger och slocknar sedan för att visa att dubbelkopplingssystemet har återställts.

Knappen som var tilldelad dubbelkopplingssystemet (LSB eller RSB) återgår till sin vanliga funktion.

ANVÄNDA LOGITECH G HUB

Logitech G HUB aktiverar följande funktioner på G923:

• Knappprogrammering med profiler som kan kopplas till spel.
• Justering av rattinställningar, som rotationsvinkel och TRUEFORCE-styrka.
• Testning av olika funktioner för knappar, ratt och pedaler.

G HUB-RATTINSTÄLLNINGAR

Känslighet

Ändrar rattens respons till att bli mer eller mindre känslig. Att sätta reglaget på 50% ger en linjär 1:1-känslighet. Mellan 51% och 100% gör ratten mer och mer känslig runt rattens mittrörelse. Mellan 0% och 49% gör ratten mindre och mindre känslig runt rattens mittrörelse.

Vridomfång

G923 kan rotera upp till 900 grader. Om du reducerar inställningen förändras läget för fullt rattutslag. Detta är särskilt användbart om du kör en bil med mindre faktisk rattutslagsvinkel, som en Formel 1- eller GT3-bil.

Centrering (för spel utan force feedback)

De flesta spel med stöd för force feedback är redan utformade för att korrekt återgå till centrering i G923 baserat på den virtuella bilen. Vi rekommenderar att alternativet centrering inaktiveras för dessa spel.

Om alternativet centrering är aktiverat kan du åsidosätta spelfunktionerna och justera styrkan i återgången till centrering med hjälp av det medföljande reglaget.

Vridmoment

Endast tillgängligt för spel som har stöd för TRUEFORCE. Vridmomentet styr den totala force feedback-styrkan i G923.

Ljudeffekter

Endast tillgängligt för spel som har stöd för TRUEFORCE. Styr den totala styrkan av ljudrelaterade effekter (motorljud, bullerräfflor o.s.v.) när du använder Trueforce-kompatibla titlar.

Om du använder G293 i äldre spel som inte har stöd för TRUEFORCE kan du justera force feedback i spelets inställningsmenyer.

INSTÄLLNINGAR FÖR G HUB-PEDALER

Känslighet

Ändrar pedalernas respons till att bli mer eller mindre känslig. Att sätta reglaget på 50% ger en linjär 1:1-känslighet. Mellan 51% och 100% gör pedalen mer och mer känslig vid pedalens inledande rörelse. Mellan 0% och 49% gör pedalen mindre och mindre känslig vid pedalens inledande rörelse.

Kombinerade pedaler

Om alternativet markeras blir gas- och bromspedalerna två halvor av en och samma axel. Detta hjälper pedalerna att fungera korrekt i äldre racingspel som inte har stöd för separata axlar för pedalerna.

Obs! Om alternativet förblir markerat beter sig inte pedalerna korrekt i moderna racingspel. Om du upptäcker att endast en av pedalerna accelererar när du trycker ner den och bromsar när du släpper den ska du kontrollera att detta alternativ inte är markerat.

TESTA RATTEN OCH PEDALERNA

På ratt- och pedalskärmarna i G HUB kan du kontrollera varje knapp och axel på G923 för att säkerställa att allt fungerar som det ska. Vad gäller ratten kan du också se vad effekten blir om du ändrar vridomfånget.

HAR DU NÅGRA FRÅGOR?

logitechg.com/support/g923-xb1

TILSLUTNINGSMULIGHEDER OG MONTERINGSHULLER