Galaxy SmartTag - GPS-apparaat SAMSUNG - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Type product	GPS-tracker / Bluetooth-locatiebaken
Merk	Samsung
Model	Galaxy SmartTag
Afmetingen	Ongeveer 39 × 39 × 9,9 mm
Gewicht	Ongeveer 13 g
Voeding	Knoopcelbatterij CR2032 (vervangbaar)
Batterijduur	Varieert afhankelijk van gebruik (enkele maanden)
Connectiviteit	Bluetooth Low Energy (BLE)
Bluetooth-bereik	Tot 100 m in open veld (schatting)
Belangrijkste functies	Locatie via SmartThings Find, zoeken via geluid, navigatie, automatisering via knop, zoeken van mobiel apparaat
Compatibiliteit	Android-apparaten 8.0 of hoger met SmartThings-app; Samsung-account vereist
Vereiste app	SmartThings (Galaxy Store / Play Store)
Beschermingsklasse	Niet gespecificeerd (beperkte weerstand tegen water en stof niet gegarandeerd)
Onderhoud en reiniging	Reinigen met een zachte, droge doek; geen chemische of schurende middelen gebruiken
Veiligheid	Batterij niet inslikken; buiten bereik van kinderen houden; niet blootstellen aan overmatige hitte
Reserveonderdelen en repareerbaarheid	Vervangbare batterij (CR2032); geen door gebruiker te repareren onderdelen; neem contact op met een Samsung-servicecentrum voor problemen
Inhoud van de doos	Galaxy SmartTag, snelle startgids
Garantie	Fabrieksgarantie (volgens Samsung-voorwaarden)

Veelgestelde vragen - Galaxy SmartTag SAMSUNG

Hoe verbind ik de Galaxy SmartTag met mijn telefoon?

Installeer de SmartThings app via de Galaxy Store of Play Store. Open de app, druk op de knop van de SmartTag om hem te activeren en volg de instructies op het scherm om hem toe te voegen. U kunt ook de QR-code op de doos scannen.

Hoe vind ik mijn verloren SmartTag terug?

Ga in de SmartThings-app naar SmartThings Find. De kaart toont de laatste bekende locatie. U kunt ook de SmartTag laten rinkelen of de nabijheidszoekopdracht (signaalsterkte) gebruiken om hem te lokaliseren.

Kan ik de SmartTag gebruiken om mijn telefoon terug te vinden?

Ja, druk tweemaal op de knop van de SmartTag. Uw verbonden telefoon laat een geluid horen, zelfs in stille modus. Deze functie vereist dat de optie Label toestaan apparaat te lokaliseren is ingeschakeld in de instellingen.

Hoe vervang ik de batterij van de SmartTag?

Gebruik een munt om het deksel te openen. Plaats een CR2032-batterij met de juiste polariteit (+). Sluit het deksel tot het vastklikt. Laad de batterij niet op en houd deze buiten bereik van kinderen.

Is de SmartTag waterdicht?

De handleiding vermeldt geen officiële waterdichtheidsklasse. Het wordt aanbevolen om hem niet bloot te stellen aan water of overmatige vochtigheid. Vermijd onderdompeling.

Wat zijn de mogelijke automatiseringsfuncties?

U kunt een actie programmeren bij een druk of ingedrukt houden van de knop, bijvoorbeeld: een verbonden lamp inschakelen, een modus activeren of een melding verzenden. Configureer dit in de SmartThings-app, sectie Knop gebruiken om te automatiseren.

Mijn SmartTag gaat niet aan, wat moet ik doen?

Controleer of de batterij correct is geplaatst en niet leeg is. Maak de contacten schoon met een droge doek. Als het probleem aanhoudt, verwijder dan de batterij en plaats deze terug. Voor een gedwongen herstart opent u het deksel, drukt u eenmaal op de knop en plaatst u de batterij terwijl u de knop 5 seconden ingedrukt houdt tot u een geluid hoort.

Wat is het bereik van de SmartTag?

Bij gewone Bluetooth kan het bereik oplopen tot ongeveer 100 meter in open veld. Offline lokalisatie maakt echter gebruik van het netwerk van nabijgelegen Android-apparaten, waardoor u de SmartTag zelfs over grote afstanden kunt vinden.

Kan ik de SmartTag met een iPhone gebruiken?

Nee, de SmartTag is ontworpen om te werken met de SmartThings-app alleen op Android. Het vereist een Samsung-apparaat of een andere Android met Android 8.0 of hoger.

Hoe verwijder ik mijn SmartTag van mijn Samsung-account?

Ga in de SmartThings-app naar de instellingen van de SmartTag (tabblad SmartTag) en tik op Apparaat verwijderen. Hiermee wordt de SmartTag gereset en kunt u deze aan een ander account koppelen.

GEBRUIKSAANWIJZING Galaxy SmartTag SAMSUNG

De Galaxy SmartTag is een apparaat dat kan worden bevestigd aan huisdieren of objecten, zodat u ze terug kunt vinden als u ze kwijt bent en om op de hoogte te blijven van hun locatie. U kunt met de knop op de SmartTag ook de functie voor automatische instellingen starten.

Verbind een SmartTag via de SmartThings-app met uw mobiele apparaat om na te gaan waar uw mobiele apparaat is of om te weten te komen waar het apparaat is zoekgeraakt.

Lees dit eerst

Lees alle veiligheidsinformatie door om er zeker van te zijn dat u het apparaat veilig en op de juiste wijze in gebruik neemt.

• Beschrijvingen zijn gebaseerd op de standaardinstellingen van het apparaat.
• Sommige inhoud kan verschillen van uw apparaat, afhankelijk van de regio, serviceprovider, modelspecificaties of software van het apparaat.
• Software, geluidsbronnen, achtergronden, afbeeldingen en andere media die zijn geleverd bij dit apparaat, zijn gelicentieerd voor beperkt gebruik. Het uitpakken en gebruiken van deze materialen voor commerciële of andere doeleinden is een schending van copyrightwetten. Gebruikers zijn volledig verantwoordelijk voor illegaal gebruik van media.
• Standaard-apps die worden geleverd bij het apparaat zijn onderhevig aan updates en worden mogelijk niet langer ondersteund zonder voorafgaande kennisgeving. Als u vragen hebt over een app die bij het apparaat wordt geleverd, neemt u contact op met een Samsung Servicecenter.
• Het aanpassen van het besturingssysteem van het apparaat of het installeren van software die afkomstig is uit onofficiële bronnen, kan leiden tot een verstoorde werking van het apparaat, of aantasting of verlies van gegevens. Deze handelingen zijn in strijd met uw licentieovereenkomst met Samsung en doen uw garantie teniet.
• Gebruik uw SmartTag niet in een te warme omgeving of in de buurt van vuur.
• Slik geen batterijen in en haal deze niet uit elkaar. Dit kan chemische brandwonden veroorzaken.
• Dit product bevat een knoopcelbatterij. Slik de batterij niet in. Het inslikken van de batterij kan ernstige interne brandwonden veroorzaken binnen slechts 2 uur en in ernstige gevallen de dood tot gevolg hebben.
• Houd batterijen uit de buurt van baby's en kinderen. Als het batterijcompartiment niet goed sluit, moet u het product niet meer gebruiken en het uit de buurt van baby's en kinderen houden. Als u denkt dat de batterijen zijn ingeslikt of in het lichaam terecht zijn gekomen, raadpleeg dan direct een arts.
• Dit product bevat bepaalde gratis/opensource software. Instructies voor het weergeven van de opensourcelicentie vindt u op de website van Samsung (opensource.samsung.com).

Symbolen in deze gebruiksaanwijzing

Waarschuwing: situaties die kunnen leiden tot letsel voor uzelf of anderen

Let op: situaties die kunnen leiden tot schade aan uw apparaat of andere apparatuur

Kennisgeving: opmerkingen, gebruikerstips of aanvullende informatie

Indeling van het apparaat

Inhoud van de verpakking

• SmartTag
• Snelstartgids

• De meegeleverde onderdelen bij uw SmartTag en de beschikbare accessoires kunnen verschillen, afhankelijk van uw regio of serviceprovider.
• De bijgeleverde onderdelen zijn alleen bedoeld voor dit apparaat en zijn mogelijk niet compatibel met andere apparaten. Vormgeving en specificaties zijn onderhevig aan wijzigingen zonder voorafgaande kennisgeving.
• U kunt extra accessoires kopen bij uw lokale Samsung-dealer. Controleer of ze compatibel zijn met het apparaat voordat u ze koopt.
• Gebruik alleen door Samsung goedgekeurde accessoires. Als u niet-goedgekeurde accessoires gebruikt, kunnen er prestatieproblemen en storingen optreden die niet onder de garantie vallen.
• De beschikbaarheid van alle accessoires is onderhevig aan wijzigingen die volledig afhankelijk zijn van de fabrikanten. Ga naar de website van Samsung voor meer informatie over de beschikbare accessoires.

Indeling van het apparaat

Knop

Knop Functie
Knop	• Hierop drukken om het signal van de SmartTag UIT te schakelen wonneer dit is geactiveerd. • Druk twee koer om het mobiele apparaat te vinden dat is verbonden met de SmartTag. • Hierop drukken of ingedrukt houden om een automatische instelling te starten.

De batterij vervangen

1 Open het klepje van het batterijcompartiment door een munt in de gleuf te steken.

2 Plaats de batterij. Zorg ervoor dat de pluspool van de batterij correct is uitgelijnd met het + symbool op de SmartTag.

3 Plaats het klepje van het batterijcompartiment op de SmartTag en druk het klepje van het batterijcompartiment aan totdat dit vastklikt.

Let op dat u uw vingernagel niet beschadigt wanneer u het klepje van het batterijcompartiment opent tijdens het vervangen van de batterij.

Voordat u de SmartTag gebruikt

De SmartThings-app installeren op uw mobiele apparaat.

Voordat u een SmartTag gebruikt, moet u de SmartThings-app installeren op uw mobiele apparaat.

Afhankelijk van uw mobiele apparaat kunt u de SmartThings-app vanaf de volgende app stores downloaden:

• Mobiele Samsung Android-apparaten: Galaxy Store, Play Store

• U kunt de SmartThings-app niet op mobiele apparaten installeren die geen ondersteuning bieden voor synchronisatie van SmartTags. Controleer of uw mobiele apparaat geschikt is voor gebruik van de SmartTags.
• U moet zich registreren en aanmelden bij uw Samsung account om de SmartThings-app te gebruiken.

SmartTags verbinden met een mobiel apparaat

1 Open de SmartThings-app op uw mobiele apparaat.

Werk de SmartThings-app bij naar de nieuwste versie.

2 Druk op de knop van de SmartTag.

De SmartTag maakt een geluid en wordt ingeschakeld.

3 Wanneer het pop-upvenster met de melding dat uw SmartTag is gedetecteerd, wordt weergegeven op uw mobiele apparaat, tikt u op Nu toevoegen.

Als het pop-upvenster voor de verbinding niet wordt weergegeven, selecteert u +→ Apparaat → Tag/Tracker.

4 Volg de instructies op het scherm om de verbinding te voltooien.

Wanneer de verbinding tot stand is gebracht, wordt uw SmartTag weergegeven in de lijst met apparaten in de SmartThings-app.

5 Tik in het scherm van de SmartThings-app op SmartThings Zoeken om extra plugins te downloaden.

Wanneer de download is voltooid, wordt de huidige locatie van het apparaat weergegeven op de kaart.

SmartTags verbinden door de QR-code te scannen

U kunt ook een SmartTag verbinden met uw mobiele apparaat door de QR-code te scannen.

1 Open de SmartThings-app op uw mobiele apparaat. 2 Selecteer → Apparaat → QR-code scanner om de QR-code op de doos te scannen. 3 Volg de instructies op het scherm om de verbinding te voltooien. Wanneer de verbinding tot stand is gebracht, wordt de SmartTag weergegeven in de lijst met apparaten in de SmartThings-app. 4 Tik in het scherm van de SmartThings-app op SmartThings Zoeken om extra plugins te downloaden. Wanneer de download is voltooid, wordt de huidige locatie van het apparaat weergegeven op de kaart.

• Afhankelijk van de omgeving verloopt het registratieproces misschien niet zo soepel wanneer u een SmartTag voor de eerste keer registreert. U moet het misschien 2 - 3 keer proberen voordat u de registratie kunt voltooien.
• Ondersteunde functies kunnen verschillen afhankelijk van uw mobiele apparaat en softwareversie.
• U kunt SmartThings Zoeken alleen gebruiken op mobiele Samsung-apparaten met Android 8.0 of een nieuwere versie en mobiele Samsung-apparaten die de functie Mijn mobiel zoeken ondersteunen.
• De SmartTag is een draadloos communicatie-apparaat en de prestaties kunnen afnemen wanneer meerdere apparaten tegelijk worden verbonden.

De SmartTag gebruiken

De locatie van een SmartTag weergeven

U kunt de locatie van uw SmartTag op afstand bekijken in de SmartThings-app op uw mobiele apparaat en de locatie vinden door een signaal te activeren op de SmartTag.

1. Open de SmartThings-app op uw mobiele apparaat. 2. Tik op uw SmartTag-kaart en tik op 'Kaart weergeven'. Of tik op 'SmartThings Zoeken'. De huidige locatie van het apparaat wordt weergegeven op de kaart.

• De locatie van de SmartTag is gebaseerd op de resultaten van de plaatsbepaling door GPS en Wi-Fi van het mobiele apparaat dat is verbonden met de SmartTag of het mobiele Android-apparaat dat in de buurt is; er kunnen fouten optreden vanwege de omgeving of een GPS-fout.
• Als de huidige locatie van de SmartTag niet wordt weergegeven, is de batterij van de SmartTag leeg of is deze niet gedetecteerd door een mobiel Android-apparaat dat de informatie over de locatie van de SmartTag kan vinden. Activeer de functie waarmee meldingen over de locatie van de SmartTag worden ontvangen.
• De gebruikstijd van de SmartTag kan afwijken afhankelijk van de gebruiksomgeving en het gebruikspatroon van de gebruiker.

De locatie van de SmartTag controleren met een signaal

U kunt de locatie van uw SmartTag vinden door een signaal te activeren.

1. Open de SmartThings-app op uw mobiele apparaat. 2. Tik op 'SmartThings Zoeken'. 3. Tik op 'Overgaan' → 'Start'. Het signaal van de SmartTag is hoorbaar.

Als u het signaal wilt uitschakelen, volgt u de instructies op het scherm om meldingen uit te schakelen of drukt u op de actieknop van de SmartTag.

De locatie van de SmartTag controleren op signaalsterkte

U kunt de locatie van uw SmartTag vinden door de signaalsterkte te detecteren.

1. Open de SmartThings-app op uw mobiele apparaat. 2. Tik op 'SmartThings Zoeken' → 'Dicht bij zoeken'. Het signaalscherm van de SmartTag waarnaar u zoekt, wordt weergegeven. Hoe dichter u bij de locatie van de SmartTag bent die u zoekt, hoe sterker de signaalsterkte die wordt aangegeven op het scherm.

Of druk op de actieknop van de SmartTag.

SmartTag-locatiebegeleiding krijgen

Als uw SmartTag zoekraakt of ver weg is, kunt u worden geleid naar de locatie waar de SmartTag zich bevindt.

1. Open de SmartThings-app op uw mobiele apparaat. 2. Tik op SmartThings Zoeken → Navigeren. De routebeschrijving naar de locatie waar de SmartTag zich bevindt, wordt gestart.

Als er geen ondersteunde navigatie-app is geïnstalleerd op uw mobiele apparaat, installeer dan eerst de gewenste app uit de lijst met ondersteunde navigatie-apps en krijg een routebeschrijving.

Mobiele apparaten zoeken

Als u uw mobiele apparaat niet in de buurt ziet, kan de SmartTag u helpen dit te vinden.

Druk tweemaal op de actieknop van de SmartTag.

Het mobiele apparaat dat is verbonden met de SmartTag speelt de beltoon af.

Als u de beltoon op uw mobiele apparaat wilt uitschakelen, volg dan de instructies op het scherm om de beltoon uit te schakelen.

• Deze functie is niet beschikbaar als de SmartTag en het mobiele apparaat niet zijn verbonden.
• Deze functie is beschikbaar wanneer de functie Apparaat zoeken met tagapparaat is ingeschakeld.

De functie voor automatische instellingen gebruiken

Wanneer de SmartTag is verbonden met een mobiel apparaat, kunt u de functie voor automatische instellingen starten door op de SmartTag-knop te drukken of deze ingedrukt te houden.

1. Open de SmartThings-app op uw mobiele apparaat. 2. Nadat u op de SmartTag-kaart hebt getikt, selecteert u een optie onder Knop voor autom. instellingen. 3. Tik op + en volg de instructies op het scherm om een instelling toe te voegen.

Wanneer u op de SmartTag-knop drukt of deze ingedrukt houdt, worden de automatische instellingen uitgevoerd die u hebt ingesteld.

Automatische instellingen beheren

Start de SmartThings-app op uw mobiele apparaat, tik op uw SmartTag-kaart en selecteer een optie onder Knop voor automatische instellingen. De automatische instellingen die u hebt toegevoegd, worden weergegeven.

Als u een instelling wilt wijzigen, tikt u op de instelling die u wilt wijzigen, bewerkt u de details en tikt u op Opslaan → Opslaan.

Als u een instelling wilt verwijderen, tikt u op - naast de instelling die u wilt verwijderen.

De SmartTag configureren

Toevoegen aan het startscherm

Als u de SmartTag regelmatig gebruikt, kunt u deze activeren door een snelkoppeling toe te voegen aan het startscherm van uw mobiele apparaat.

1. Open de SmartThings-app op uw mobiele apparaat. 2. Tik op uw SmartTag-kaart. 3. Tik op → Bewerken → Toevoegen aan Startscherm. 4. Blijf het pictogram op het scherm aanraken of tik op Toevoegen. De snelkoppeling wordt toegevoegd aan het startscherm van uw mobiele apparaat.

Instellen dat apparaten worden weergegeven op de kaart

U kunt kiezen welke apparaten worden weergegeven op de kaart van SmartThings Zoeken.

1. Open de SmartThings-app op uw mobiele apparaat. 2. Tik op SmartThings Zoeken → Apparaten weergeven/verbergen. Uw SmartTag en een lijst met alle apparaten die zijn toegevoegd aan Mijn apparaten via uw Samsung-account worden weergegeven. 3. Selecteer een apparaat dat u wilt weergeven op de kaart van SmartThings Zoeken en tik op Opslaan.

Algemene instellingen

U kunt de informatie met betrekking tot de SmartTag weergeven en verschillende instellingen wijzigen.

1. Open de SmartThings-app op uw mobiele apparaat. 2. Tik op uw SmartTag-kaart.

Status

U kunt de locatiestatus van de SmartTag weergeven.

Tik op Kaart weergeven om de gedetailleerde informatie over de locatie van de SmartTag weer te geven.

Apparaat zoeken met tagapparaat

Als u uw mobiele apparaat niet in de buurt ziet, helpt de SmartTag u dit te vinden.

Tik op de schakelaar om deze functie in te schakelen. Raadpleeg Mobiele apparaten zoeken voor meer informatie.

Knop voor automatische instellingen

Wanneer de SmartTag is verbonden met een mobiel apparaat, kunt u de functie voor automatische instellingen starten door op de SmartTag-knop te drukken of deze ingedrukt te houden. Raadpleeg De functie voor automatische instellingen gebruiken voor meer informatie.

Volume

Hiermee kunt u het volume van de SmartTag aanpassen.

Tik op Volume om de gewenste optie te selecteren. U kunt ook op tikken om het SmartTag-signaal te horen.

Beltoon

Wijzig het signaal dat de SmartTag laat horen wanneer u zoekt naar de locatie van de SmartTag.

Tik op Beltoon om het gewenste signaal te selecteren.

Batterij

U kunt het batterijniveau van de SmartTag weergeven. U kunt het batterijniveau ook weergeven door op te tikken.

Bewerken

Tik op → Bewerken.

Een SmartTag-naam bewerken

U kunt de locatie en ruimte controleren waarop de SmartTag is ingesteld en de naam wijzigen.

Nadat u de naam van de SmartTag hebt gewijzigd, tikt u op Opslaan.

Toevoegen aan Startscherm

Als u de SmartTag regelmatig gebruikt, kunt u deze activeren door een snelkoppeling toe te voegen aan het startscherm van uw mobiele apparaat.

Tik op Toevoegen aan Startscherm. Raadpleeg Toevoegen aan het startscherm voor meer informatie.

Apparaat wissen

U kunt een SmartTag registreren met een ander Samsung account door het te verwijderen.

Tik op Apparaat wissen. De SmartTag wordt gereset.

SmartThings Zoeken configureren

U kunt verschillende instellingen wijzigen met betrekking tot SmartThings Zoeken.

1 Open de SmartThings-app op uw mobiele apparaat. 2 Tik op SmartThings Zoeken → Instellingen.

Toestaan dat apparaten kunnen worden verzonden

U kunt het apparaat selecteren dat u wilt zoeken en de instellingen ervan wijzigen met SmartThings Zoeken.

Offline locatie coderen

Wanneer u offline locatie-informatie van uw SmartTag naar Mijn apparaat zoeken verzendt via een ander apparaat, kunt u de locatie van uw SmartTag versleutelen voor verbeterde beveiliging.

Tik op de schakelaar van het apparaat in de lijst waarvoor u de informatie over de locatie wilt versleutelen en volg de instructies op het scherm om de informatie over de locatie te versleutelen.

Navigatie-app

U kunt de standaard navigatie-app instellen en downloaden die moet worden gebruikt wanneer u naar een locatie wordt geleid waar de SmartTag zich bevindt.

Help

Help-informatie weergeven om te leren hoe u SmartTag kunt gebruiken en de verwante informatie weer te geven.

1 Open de SmartThings-app op uw mobiele apparaat. 2 Tik op uw SmartTag-kaart. 3 Tik op → Help.

SmartTag-gegevens

U kunt de softwaregegevens van de SmartTag weergeven.

1 Open de SmartThings-app op uw mobiele apparaat. 2 Tik op uw SmartTag-kaart. 3 Tik op → Informatie.

Bijlage

Problemen oplossen

Voordat u contact opneemt met een Samsung Servicecenter, probeert u de volgende oplossingen. Sommige situaties zijn mogelijk niet van toepassing op uw SmartTag.

De SmartTag gaat niet aan

• Als de batterij helemaal leeg is, wordt uw apparaat niet ingeschakeld. Controleer de batterij voordat u de SmartTag gebruikt.
• De batterij is mogelijk niet correct geplaatst. Plaats de batterij opnieuw.
• Plaats de batterij opnieuw nadat u de aansluitpunten hebt schoongeveegd.

De SmartTag loopt vast of er treedt een fout op

Probeer de volgende oplossingen. Als het probleem nog steeds niet is opgelost, neemt u contact op met een Samsung Servicecenter.

Als de SmartTag blijft vastlopen of langzamer gaat werken, verwijdert u de batterij en plaatst u deze weer terug.

Geforceerd opnieuw starten

Als de SmartTag is vastgelopen en niet meer reageert, kunt u de SmartTag resetten.

Verwijder eerst de batterij door het klepje van het batterijkompartiment bij de gleuf te openen. Druk een keer op de knop en plaats daarna de batterij terug terwijl u tegelijkertijd de knop 5 seconden ingedrukt houdt totdat de SmartTag een geluid maakt.

Als de batterij niet correct is herkend, maakt de SmartTag een geluid direct nadat de batterij is geplaatst.

Voer in dat geval bovenstaande procedure nogmaals uit.

Een ander Bluetooth-apparaat kan uw SmartTag niet vinden

• Zorg ervoor dat het apparaat waarmee u verbinding wilt maken, gereed is om te scannen of te verbinden.
• De locatie van de SmartTag is gebaseerd op de resultaten van de plaatsbepaling door GPS en Wi-Fi van het apparaat dat is verbonden met de SmartTag; er kunnen fouten optreden vanwege de omgeving of een GPS-fout. Zorg ervoor dat het apparaat waarmee u verbinding wilt maken met de SmartTag in de buurt is.
• Reset uw SmartTag en probeer het opnieuw.

Als de bovenstaande tips het probleem niet verhelpen, neemt u contact op met een Samsung Servicecenter.

U kunt de huidige locatie van uw SmartTag niet vinden.

GPS-signalen kunnen op sommige locaties, zoals binnenshuis, worden geblokkeerd. Schakel in dat geval Wi-Fi of een mobiel netwerk in op het mobiele apparaat dat is verbonden met de SmartTag om de huidige locatie te vinden.

Er zit een kier aan de buitenkant van de SmartTag.

• Deze kier is een noodzakelijk fabricage-element en onderdelen kunnen zeer licht schudden of trillen.
• Door de wrijving tussen onderdelen kan deze kier in de loop der tijd groter worden.

Drukfouten voorbehouden.

Copyright

Deze gebruiksaanwijzing is beschermd onder internationale auteursrechtwetten.

Geen enkel onderdeel van deze gebruiksaanwijzing mag worden gereproduceerd, gedistribueerd, vertaald of verzonden in welke vorm dan ook of op welke elektronische of mechanische wijze dan ook, inclusief door deze te fotokopiëren, op te nemen of op te slaan in een systeem voor het opslaan en ophalen van informatie.

Handelsmerken

SAMSUNG en het SAMSUNG-logo zijn gedeponeerde handelsmerken van Samsung Electronics Co., Ltd. - Bluetooth® is wereldwijd een gedeponeerd handelsmerk van Bluetooth SIG, Inc. - Wi-Fi®, Wi-Fi Protected Setup™, Wi-Fi Direct™, Wi-Fi CERTIFIED™ en het Wi-Fi-logo zijn geregistreerde handelsmerken van de Wi-Fi Alliance. Alle overige handelsmerken en auteursrechten zijn het eigendom van de betreffende eigenaren.

Aan de slag

Om Galaxy SmartTag

SmartTag 1e 1e 1e 1e 1e 1e 1e SmartThings

• 1

SmartTag

SmartThings

SmartTag

i

SmartThings

SmartThings

SmartThings Find

SmartTag

S

aole 1d

SmartTag

SmartThings

SmartTag

a11

SmartTag

SmartTag

jtag jcl

.

algeall jdo jao lglgall algoall o jgsll gjzj 4aaiil

i1

SmartTag 1e 5e 5e 5e 5e 5e 5e 5e 5e 5e 5e 5e 5e 5e 5e 5e 5e 5e 5e 5e 5e 5e 5e 5e 5e 5e 5e 5e 5e 5e 5e 5e 5e 5e 5c

SmartTag

SmartTag

Gebruik de juiste batterij en plaats deze correct!

SmartTag

SmartTag: plaats de tag op de juiste plek. Gebruik de GPS-functie voor locatiebepaling. Pagina 1

SmartTag

.

1

J 1

1

y

.

i

J 1

Bluetooth SIG, Inc.

Wi-Fi, Wi-Fi CERTIFIED™, Wi-Fi Direct™, Wi-Fi Protected Setup™, Wi-Fi®

Wi-Fi Alliance

Galaxy SmartTag

Galaxy SmartTag