Galaxy SmartTag - GPS-enhed SAMSUNG - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING Galaxy SmartTag SAMSUNG

Få vigledning om SmartTag-plats

• Bytt batteriet när det er utladet.

• Ikke lad det medfolgende batteriet.

Koble til SmartTags ved Å skanne QR-koden

Hvis du har mistet SmartTag-en, aller den er langt fra deg, kan du navigeres til stedet hvor SmartTag-en befindner seg.

Hvis det ikke er INSTALLiert en støttet navigeringsapp på mobilenheten, på du installere ønsket app fra listen over støtte de navigeringsapper for du fär veibeskrivelse.

Finne mobilenheter

Om du ikke ser mobilenheten iærheten, kan SmartTag-en hjelpe deg med Å finne den.

Du kan velge hvilke encheter som skal vises på SmartThings Find-kartet.

1 Start SmartThings-appen på mobilenheten din.
2 Trykk pÅ SmartThings Find Vis / skjul enheter.

Du kan se hvor SmartTag-en befindner seg.

Trykk på Volum forå velge et alternatively du ønsker. Du kan øgså trykke på forå få SmartTag-en til Å varsole med en varslingslyd.

Ringetone

Du kan endre varslingslyden som SmartTag-en avgir, nár du leter etter SmartTag-en.

Trykk pa Ringetone for a velge varslingslyden du onsker.

Batteri

Redigere navnet til en SmartTag

Hvis tipsene ovenfor ikke løser problemet, kontakter du et Samsung-servicesenter.

Galaxy SmartTag er en enchod, som kan sættes på kæledyr og genstande, sä man altid kan se, hvor de er og på这部分 forhindre, at de bliver væk. Det et ögså muligt at starte automatiseringsfunktioner ved at bruge knappen på SmartTag'et.

Knyt et SmartTag til din mobilenhed via SmartThings-appen for at tjekke enchedens placering og for at fø oplysninger om, hvor encheden brev væk.

Læs dette første

Du bør læse vegledningen, før du tager enheden i brug, for at opleve sikker og korrekt brug.

• Beskrivelsene er baseret på enchedens standardindstellinger.
• Noget af indholdet kan se anderledes ud på din enhed, afhængigt af geografisk område, tjenesteudbyder, modelspecifikationer eller enchedens software.
• Der tildeles licens til software, lydkilder, baggrunde, billeder og andre medier, som følger medenheden, til begrænset brug. Udtræk og brug af disse materialer til commerciel brug eller andre formal er en overtraedelse af ophavvarsreten. Brugere er fuldt ansvarlige for ulovlig brug af medier.
• Standardapps, som leveres sammen med eheden, kan.uden forudgående varsel blive opdaterede og ikke længere vår understøtte. Hvis du har spørgsmål angående en app, der følger med eheden, kan du kontakte et af Samsungs servicecentre.
• Andering af enhedens operativsystem erer installation af software fra uofficielle kilder kan medfere fejlfunktioner og datakorruption ell -tab i enheden. Disse handlinger overtrader din licensaftale med Samsung og vil gore din garanti ugyldig.
  Undlad at anvende dit SmartTag i varme omgivelser aller nærheden af ild.
• Slug参加会议的人员，如：Slug, Slug, Slug, Slug, Slug, Slug, Slug, Slug, Slug, Slug, Slug, Slug, Slug, Slug, Slug, Slug, Slug, Slug, Slug, Slug, Slug, Slug, Slug, Slug, Slug, Slug, Slug, Slug, Slug, Slug, Slug, Slug, Slug, Slug, SlUG

• Dette produit indeholder et knapcellebatteri. Undgå at sluge batteriet. Slugning af batteriet kan medføre alvorligeindre forbrændinger after blot 2 timer og i værste fald død.

• Opbevar altid batterier.uden for brøns rækkevidde. Hvis batteriholderen ikke kan lukkesHLT, skal du stoppe med at bruge produktet og opbevare det.uden for brøns rækkevidde. Hvis du mener, at batteriet er blevet slugt eller på,anden måde indfør t kroppen, skal du straks søge lægehjælp.

• Med dette produit følger gratis/open source-software. Gå til Samsungs websted (opensource.samsung.com) for at få vegjledning om, hvordan du kan få open source-licensen at se.

Vejledningens ikoner

Advarsel: Situationer, hvor der er risiko for, at du ell er andre kommt til skade
Forsigtig: Situationer, hvor der er risiko for, at eheden ell er andet udstyr beskadiges
Bemærk:Bemaerkninger,tips elleryderligere oplysninger

Enhedens udseende

Pakkens indhold

• SmartTag
  Hurtigstart

• De dele, der leveres med SmartTag'et, og andet tilgengeligt tilbehør, kan variere alt after område eller tjenesteudbyder.
• De medfolgende dele er kun beregnet til brug sammen med denen enhed og er muligvis ikke kompatible med andre enheder.
• Udseendet og specifikationer kan ændres uten forudgående varsel.
• Du kan købe mere tilbehør hos din lokale Samsung-forhandler. Du skal sikre dig, at det er kompatibelt med enheden inden købet.
• Brug kun tilbehör, der er godkendt af Samsung. Brug af/DDke-godkendt tilbehör kan muligvis medføre ydelsesproblemer og fejlfunktioner, der/DDekkes af garantien.
• Tilgengeligheden af alt tilbehør kan helt og holdent ændres af producenten. For flere informationer om tilgengeligt tilbehør kan du se Samsungs websted.

Enhedens udseende

Knap

Knap Funktion
Knap	Tryk for at.slå lyden fra for varsler om SmartTag-meddeleser,ær det ringer.Tryk to gange for at(finde den mobilenhed, der er knyttet til SmartTag'et.Tryk eller tryk og hold for at starte den automatiseringsfunktion, du har indstillet.

Udskiftning af batteriet

1 Abn batteridaekselrillen med en mont.

2 Isæt batteriet med den positive terminal vendt korrekt i forhold til symbolet + i SmartTag.

3 Sæt batteridækslet på SmartTag'et, og tryk på batteridækslet, indtil det klikker på plads.

Vær forsigtig, sä du ikke beskadiger dine negle,ningar du abner batteridækselrillen i forbindelse med udskiftning af batteriet.

• Udskift batteriet, nár det er afladet.

Det medfolgende batteri ma ikke genoplades.

Førbrug afSmartTag'et

Installation af appen SmartThings på din mobilenhed

För du bruger et SmartTag, skal du installere appen SmartThings på din mobilenhed.

Afhängigt af mobilenheden kan du downloade appen SmartThings fra fölgende steder:

Samsung Android-mobilheder: Galaxy Store, Play Butik

• Det er ikke muligt at installere appen SmartThings på mobilenheder, som ikke understøtter SmartTags-synkronisering. Kontroller, at din mobilenhed er kompatibel med SmartTags.
• Du skal registrere dig og logge på din Samsung account for at bruge appen SmartThings.

Tilslutning af SmartTags til en mobilenhed

1 Start appen SmartThings på din mobilenhed.
Opdater SmartThings-appen til den nyeste version.
2 Tryk på knappen på SmartTag.

SmartTag'et udsender en lyd og aktiveres.

3 Nár du fár vist pop op-vinduet om, at dit SmartTag er registraret på din mobilenhed, skal du trykke på Tilføj nu.

Hvis pop op-vinduet om tilslutning ikke vises, skal du[vælge + Enhed Tag/Tracker.

4 Følg instruktionerne på skærmen for at fuldføre til Slutningen.

När tilslutningen er udført, vises dit SmartTag på listen over,enheder i SmartThings-appen.

5 Tryk på SmartThings Find på SmartThings-appskærmen for at downloade yderligere plug-ins.

När downloaden er fuldfört, vises enhedens nuværende placering på kortet.

Tilslutning af SmartTags ved scanning af QR-koden

Du kan også slutte et SmartTag til din mobilenhed ved at scanne dets QR-kode.

1 Start appen SmartThings på din mobilenhed.
2 Vælg + → Enhed → Scan QR-kode for at scanne QR-koden på boksen.
3 Følg instruktionerne på skærmen for at fuldføre til Slutningen.
Når til Slutningen er udfør, vises SmartTag'et på listen over,enheder i SmartThings-appen.
4 Tryk på SmartThings Find på SmartThings-appskærmen for at downloade yderligere plug-ins. När downloaden er fuldført, vises,enhedens nuværende placering på kortet.

• Hvis det er Forste gang du registrarer et SmartTag, kan registraringsprocessen vare en smule besværlig, afhengigt af det omgivende miljo. Det kan vare nodvendigt at prove 2-3 gange, for registraringen bliver gennemført.
• Understottedefunktionerkanvariere,afhaengigt af mobilhedog softwareversionen.
• Du kan kun bruge SmartThings Find på Samsung-mobilenheder, der kører Android 8.0 eller nyere, og på Samsung-mobilenheder, der understøter Funktionen Find min mobil.
• SmartTag'et er en tradløs kommunikationsenhed, og dets ydeevne kan blive forringet, hvis flere enheder er tilknyttet samtidig.

Brug af SmartTag

Visning af SmartTag-placering

Du kan se dit SmartTags placering via SmartThings-appen på din mobilenhed og finde den ved at udlose en meddelelsested på SmartTag'et.

1 Start appen SmartThings på din mobilenhed.
2 Tryk på SmartTag-kortet, og tryk på Se kort. Alternativt kan du trykke på SmartThings Find. Enhedens nuværende placering vises på kortet.

• SmartTag'ets placering er baseret på GPS- og Wi-Fi-positioneringsresultaterne for den mobilenhed, der er tilsluttet SmartTag'et, eller på den Android-mobilenhed, der er iærheden, hvilket kan medføre visse fejl på grund af det omgivende miljø eller på grund af GPS-fejl.
• Hvis SmartTag'ets aktuelle placering/DD, skyldes det, at SmartTag-batteriet er afladet, ellr at det icke er blevet registreret af den Android-mobilenhed, der kan kontrollere SmartTag'ets placeringsoplysninger. Aktiver den relevante Funktion for at f meddeleser om SmartTag'ets placeringsoplysninger.
• Brugstiden for SmartTag'et kan variere, alt after brugsmiljø og brugsmønster.

Kontrol af SmartTag-placering med en meddelelsestedyd

Du kan finde dit SmartTag ved at udløse en meddeleseslyd.

1 Start appen SmartThings på din mobilenhed.
2 Tryk på SmartThings Find.
3 Tryk på Ring Start. SmartTag'et udsender en meddeleseslyd.

Hvis du vil slå meddelelsestedryden fra, skal du ffolge vejledningen på skærmen eller trykke en gang på handlingsknappen på dit SmartTag.

Kontrol af SmartTag-placering via signalstyrke

1 Start appen SmartThings på din mobilenhed.
2 Tryk på SmartThings Find → Søg i nærheden.
Signalskaermen på det SmartTag, du søger after, vises. Jo tættere du er på placeringen for det SmartTag, du søger after, jo stærkere vil signalstyrken ære angivet på skærmen.

Du kan udlose lyden for varsler om SmartTag-meddelelser ved at trykke pa.

Vejledning til SmartTag-placering

Hvis du har mistet dit SmartTag, eller hvis det er langt fra dig, kan du få anvisninger til, hvor SmartTag'et befinder sig.

1 Start appen SmartThings på din mobilenhed.
2 Tryk på SmartThings Find → Navigator. Du vil nu fö anvisninger til det sted, hvor SmartTag'et er.

Hvis du seks kan se din mobilenhed i naerheden, kan du bruge SmartTag'et til at &,

Tryk to gange på handlingsknappen på SmartTag'et.

Den mobilenhed, der er forbundet med SmartTag'et, udsender en ringetone.

Du kan slå ringetonen fra på din mobilenhed ved at følge vejledningen på skærmen.

• Denne Funktion er ikke tilgængelig, hijs SmartTag'et og mobilenheden ikke er forbundet.
• Denne Funktion er tilgengelig, hvis functioren Lad tag finde din enhed er aktiveret.

Brug af automatiseringsfunktionen

Hvis SmartTag'et er sluttet til en mobilenhed, kan du starte automatiseringsfunktionen ved at trykke på eller trykke og holde på SmartTag-knappen.

1 Start appen SmartThings på din mobilenhed.
2 När du har trykket på SmartTag-kortet, skal du vælge en indstilling under Brug knappen til automatising.
3 Tryk pa +, og følg vejledningen pa skærmen for at tilføje en handling.

Nár du trykker eller holder inde på SmartTag-knappen, startes den automatiseringshandling, du har indstillet.

Styring af automatiseringsfunktioner

Start appen SmartThings på din mobilenhed, tryk på SmartTag-kortet, og vælg derefter en indstilling under Brug knappen til automatising. Den automatiseringshandling, du har tilfojet, vises.

Hvis du vil redigere en handling, skal du trykke på den ønskede handling, redigere oplyningerne og derefter trykke på Gem Gem.

Hvis du vil slette en handling, skal du trykke pa - ud for den handling, du vil slette.

Konfiguration af SmartTag'et

Tilføjelse på startskærm

Hvis du ofte bruger SmartTag'et, kan du tilfoje en genvej på startskærmen på din mobilenhed.

1 Start appen SmartThings på din mobilenhed.
2 Tryk på SmartTag-kortet.
3 Tryk paa Rediger Foj til startskaerm.
4 Tryk og hold inde på ikonet på skærmen, eller tryk på Tilføj. Genvejen tilføjes på startskærmen på din mobilenhed.

Indstilling af encheder til visning på kortet

Du kan vælge, hvilke encheder der skal vises på SmartThings Find-kortet.

1 Start appen SmartThings på din mobilenhed.
2 Tryk på SmartThings Find Vis / skjul enheder.

Dit SmartTag og en liste over alle encheder, der er tilfojet i Find mine encheder via din Samsung account, bliver vist.

3 Vælg en enched, der skal vises på SmartThings Find-kortet, og tryk derefter på Gem.

Generelle indstillinger

Du kan se oplysninger relateret til SmartTag'et, og ændre forskellige indstillinger.

1 Start appen SmartThings på din mobilenhed.
2 Tryk på SmartTag-kortet.

Status

Du kan se placeringsstatus for SmartTag'et.

Hvis du/DDke kan se din mobilenhed i naeheden, kan du bruge SmartTag'et til at finde den.

Tryk på kontakten for at aktivere det. Gå til Søgning after mobilenheder for at få flere oplyninger.

Brug knappen til automatising

Hvis SmartTag'et er sluttet til en mobilenhed, kan du starte automatiseringsfunktionen ved at trykke på eller trykke og holde på SmartTag-knappen. Gå til Brug af automatiseringsfunktionen for at få flere oplysninger.

Lydstyrke

Tilpas lydstyrken for SmartTag'et.

Tryk på Lydstyrke for at vælgde den ønskede indstilling. Du kan øgså trykke på for at få SmartTag'et til at udsende en meddelelsestedyd.

Ringetone

Skift den meddeleslyd, som SmartTag'et udsender, nár du søger after SmartTag-placeringen.

Tryk på Ringetone for at vælgde den ønskede meddelelseslyd.

Batteri

Du kan se batteriniveauet for SmartTag'et. Du kan ogsa se batterioplysninger ved at trykke pa i.

Redigering

Tryk paa Rediger.

Redigering af et SmartTag-navn

Du kan tjekke placering og rum for dit SmartTag og ændre navnet.

Tryk på Gem,ningar du har ændret SmartTag-navnet.

Foj til startskærm

Hvis du ofte bruger SmartTag'et, kan du tilfoje en genvej på startskærmen på din mobilenhed.

Tryk pFj til startskerm. Gtil Tilfjojelse pF startskern for at fflere oplysninger.

Slet enhed

Du kan registriere et SmartTag med en,anden Samsung account ved at slette det.

Tryk på Slet enhed. SmartTag'et nulstilles.

Konfiguration of SmartThings Find

Du kan ændre forskellige indstillinger for SmartThings Find.

Du kan vaelge den enhed, du vil &, og aendre dens indstlinger ved at bruge SmartThings Find.

Krypter offlineplacering

Nár du sender oplysninger om dit SmartTags offlineplacering til Find min ench ed via en anden enched, kan du kryptere dit SmartTags placering for oget sikkerhed.

Tryk på kontakten på den enhed på listen, som du vil kryptere placeringsoplysninger for, og følg derefter vegledningen på skærmen for at kryptere placeringsoplysningerne.

App til navigation

Du kan indstille og downloade den standardnavigationsapp, du vil bruge, när du guides til det sted, hvor SmartTag'et befinder sig.

Hjaelp

Se hjælpeoplysninger for at læse, hvordan du bruger SmartTag'et, og for at se relaterede oplyninger.

1 Start appen SmartThings på din mobilenhed.
2 Tryk på SmartTag-kortet.
3 Tryk pä Hjælp.

SmartTag-oplysninger

Du kan se SmartTag-softwareoplysningerne.

1 Start appen SmartThings på din mobilenhed.
2 Tryk på SmartTag-kortet.
3 Tryk paa Oplysninger.

Appendiks

Fejlsøgning

Inden du kontakter et af Samsungs servicecentre, bedes du forsøge folgende Iøsninger. Nogle situationer muligvis ikke gældende for dit SmartTag.

SmartTag tænder ikke

Hvis batteriet er helt afladet, taender din enhed ikke. Tjek batteriet, for du bruger SmartTag'et.
- Batteriet erCREASE isat korrekt. Isaet batteriet igen.
Isaat batteriet igen, after at du har trotret terminalerne af.

SmartTag fryser fast, aller der opstär en fejl

Prov falgende Iosninger. Hvis problemet stadig opstar, bdr du kontakte et af Samsungs servicecentre.

Genstart af SmartTag'et

Hvis SmartTag'et bliver ved med at fryse eller bliver langsomt, skal du tage batteriet ud og sætte det i gen.

Gennemtvingelse af genstart

Hvis SmartTag'et er frosset og ikke reagerer, kan du nulstille det.

Start med at tage batteriet ud ved at abne batteridaeksrillen. Tryk en gang på knappen, og slip den gen, og isæt derefter batteriet, mens du trykker på knappen og holder den inde i 5 sekunder, indtil SmartTag'et udsender en lyd.

Hvis batteriet不解 genkendes, udsender SmartTag'et en lyd umiddelbart after at du har sat batteriet i. Hvis det sker, kan du prove at folge ovenstende metode igen.

En anden Bluetooth-enhed kan/DDne dit SmartTag

• Kontroller, at den enhed, du vil oprette forbindelse til, er klar til scanning eller tilslutning.
• SmartTag'ets placering er baseret på GPS- og Wi-Fi-positioneringsresultaterne for den enhed, der er tilsluttet SmartTag'et, og visse fejl kan opstå på grund af det omgivende miljø eller på grund af GPS-fejl. Sorg for, at den enhed, der skal tilsluttes dit SmartTag, er iærheden.
  NulstilditSmartTag,og provigen.

Hvis tippet ovenfor ikke løser problemet, bør du kontakte et af Samsungs servicecentre.

Du kan ikke finde dit SmartTags aktuelle placering

GPS-signaler kan blive forstyrrede på bestemte steder, feks. indenfor. Indstil den mobilenhed, der er knyttet til SmartTag, til at bruge Wi-Fi eller et mobilnetværk til at &,den aktuelle placering i disse situationer.

Der er kommet en lille revne på ydersiden af SmartTag'et

• Denne revne er en nodbendig Produktionsfunktion, og der kan forekommen lidt rokken ell vibration af delene.
  Over tid kan friktionen mellem delene bevirke, at denen revne udvides let.

Behover du hjælp, eller har du spørgsmål, er du velkommen til at klikke ind på www.samsung.dk. Klik på "SUPPORT" => "Hjælp & fejl finding", og vælg derefter Produktgruppe og type. Alternativt kan du ringe til supporten på Telefon [phone].

Ophavsret

Ophavset © 2021 Samsung Electronics Co., Ltd.

Denne vegledning er beskyttet af internationale love om ophavsret.

Ingen del af donne vegledning ma reproducteres, distribueres, oversættes aller overføres i nogen form ell er pa nogen mäde, elektronisk eller mekanisk, herunder ved fotokopiering, optagelseller lagring i et sogesystem erer informationslager.

Varemaerker

SAMSUNG og SAMSUNG-logoet er registrerede varemærker tilhorende Samsung Electronics Co., Ltd.
- Bluetooth® er et internationalt registreret varemærke tilhorende Bluetooth SIG, Inc.
- Wi-Fi®, Wi-Fi Protected Setup™, Wi-Fi Direct™, Wi-Fi CERTIFIED™ og Wi-Fi-logoet er registreredevaremærker tilhorende Wi-Fi Alliance.
- Alle andre varemærker og ophavsrettigheder tilhører de respektive ejere.

Ppωτa βήμata