Galaxy SmartTag - GPS-enhed SAMSUNG - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	GPS-tracker / Bluetooth-lokaliseringsbeacon
Mærke	Samsung
Model	Galaxy SmartTag
Mål	Ca. 39 × 39 × 9,9 mm
Vægt	Ca. 13 g
Strømforsyning	CR2032 knapcelle (udskiftelig)
Batterilevetid	Varierer efter brug (flere måneder)
Forbindelse	Bluetooth Low Energy (BLE)
Bluetooth-rækkevidde	Op til 100 m i frit felt (estimat)
Hovedfunktioner	Lokalisering via SmartThings Find, lydsøgning, vejledning, automatisering via knappen, mobilsøgning
Kompatibilitet	Android-enheder 8.0 eller nyere med SmartThings-app ; Samsung-konti kræves
Krævet app	SmartThings (Galaxy Store / Play Store)
Beskyttelsesklasse	Ikke specificeret (begrænset modstandsdygtighed over for vand og støv er ikke garanteret)
Vedligeholdelse og rengøring	Rengør med en blød, tør klud; brug ikke kemikalier eller slibemidler
Sikkerhed	Undgå at sluge batteriet; opbevares utilgængeligt for børn; udsæt ikke for overdreven varme
Reservedele og reparerbarhed	Udskifteligt batteri (CR2032); ingen brugervenlige reservedele; kontakt Samsung servicecenter ved problemer
Indhold i æsken	Galaxy SmartTag, hurtigstartguide
Garanti	Producentgaranti (i henhold til Samsungs betingelser)

Ofte stillede spørgsmål - Galaxy SmartTag SAMSUNG

Hvordan forbinder jeg Galaxy SmartTag til min telefon ?

Installer SmartThings-appen fra Galaxy Store eller Play Store. Åbn appen, tryk på SmartTag-knappen for at aktivere den, og følg derefter instruktionerne på skærmen for at tilføje den. Du kan også scanne QR-koden på æsken.

Hvordan finder jeg min mistede SmartTag ?

I SmartThings-appen går du til SmartThings Find. Kortet viser den sidst kendte position. Du kan også få SmartTag'en til at afgive en lyd eller bruge nærhedssøgning (signalstyrke) til at lokalisere den.

Kan jeg bruge SmartTag til at finde min telefon ?

Ja, tryk to gange på SmartTag-knappen. Din tilsluttede telefon vil afgive en ringetone, selv i lydløs tilstand. Denne funktion kræver, at indstillingen Lad etiket lokalisere enhed er aktiveret i indstillingerne.

Hvordan udskifter jeg batteriet i SmartTag ?

Brug en mønt til at åbne låget. Indsæt et CR2032-batteri med korrekt polaritet (+). Luk låget, indtil det klikker. Oplad ikke batteriet, og opbevar det utilgængeligt for børn.

Er SmartTag vandtæt ?

Manualen nævner ikke officiel vandtæthed. Det anbefales ikke at udsætte den for vand eller overdreven fugt. Undgå at nedsænke den.

Hvilke automatiseringsfunktioner er mulige ?

Du kan programmere en handling ved tryk eller hold på knappen, f.eks.: tænd en tilsluttet lampe, aktivér en tilstand eller send en notifikation. Indstil det i SmartThings-appen under Brug knap til automatisering.

Min SmartTag tænder ikke, hvad gør jeg ?

Kontroller, at batteriet er korrekt installeret og ikke afladet. Rengør polerne med en tør klud. Hvis problemet fortsætter, skal du fjerne batteriet og sætte det i igen. For en tvungen genstart skal du åbne dækslet, tryk én gang på knappen, indsæt batteriet, mens du holder knappen nede i 5 sekunder, indtil du hører en lyd.

Hvad er rækkevidden af SmartTag ?

Ved almindelig Bluetooth kan rækkevidden nå op til ca. 100 meter i frit felt. Offline-lokalisering bruger dog netværket af nærliggende Android-enheder, hvilket gør det muligt at finde SmartTag selv på lang afstand.

Kan jeg bruge SmartTag med en iPhone ?

Nej, SmartTag er designet til at fungere med SmartThings-appen kun på Android. Den kræver en Samsung-enhed eller en anden Android med Android 8.0 eller nyere.

Hvordan sletter jeg min SmartTag fra min Samsung-konto ?

I SmartThings-appen går du til SmartTag-indstillinger (SmartTag-fanen), og tryk på Slet enhed. Dette nulstiller SmartTag, og du kan forbinde den til en anden konto.

BRUGSANVISNING Galaxy SmartTag SAMSUNG

Få vejledning om SmartTag-placering

• Udskift batteriet, når det er afladet.
• Oplad ikke det medfølgende batteri.

Tilslut SmartTags ved at scanne QR-koden

Hvis du har mistet SmartTag-en, eller den er langt fra dig, kan du navigeres til det sted, hvor SmartTag-en befinder sig.

Hvis der ikke er installeret en understøttet navigationsapp på mobilenheden, skal du installere den ønskede app fra listen over understøttede navigationsapps, før du får vejledning.

Find mobilenheder

Hvis du ikke kan se mobilenheden i nærheden, kan SmartTag-en hjælpe dig med at finde den.

Du kan vælge, hvilke enheder der skal vises på SmartThings Find-kortet.

1 Start SmartThings-appen på din mobilenhed. 2 Tryk på SmartThings Find → → → Vis / skjul enheder.

Du kan se, hvor SmartTag-en befinder sig.

Tryk på Volumen for at vælge et alternativ, du ønsker. Du kan også trykke på for at få SmartTag-en til at advare med en varslingslyd.

Ringetone

Du kan ændre den varslingslyd, som SmartTag-en afgiver, når du leder efter SmartTag-en.

Tryk på Ringetone for at vælge den ønskede varslingslyd.

Batteri

Redigere navnet på en SmartTag

Hvis tipsene ovenfor ikke løser problemet, skal du kontakte et Samsung-servicecenter.

Galaxy SmartTag er en enhed, som kan sættes på kæledyr og genstande, så man altid kan se, hvor de er, og på den måde forhindre, at de bliver væk. Det er også muligt at starte automatiseringsfunktioner ved at bruge knappen på SmartTag'et.

Knyt et SmartTag til din mobilenhed via SmartThings-appen for at tjekke enhedens placering og for at få oplysninger om, hvor enheden er blevet væk.

Læs dette først

Du bør læse vejledningen, før du tager enheden i brug, for at opnå sikker og korrekt brug.

• Beskrivelserne er baseret på enhedens standardindstillinger.
• Noget af indholdet kan se anderledes ud på din enhed, afhængigt af geografisk område, tjenesteudbyder, modelspecifikationer eller enhedens software.
• Der tildeles licens til software, lydkilder, baggrunde, billeder og andre medier, som følger med enheden, til begrænset brug. Udtræk og brug af disse materialer til kommerciel brug eller andre formål er en overtrædelse af ophavsretsloven. Brugere er fuldt ansvarlige for ulovlig brug af medier.
• Standardapps, som leveres sammen med enheden, kan uden forudgående varsel blive opdateret og ikke længere være understøttet. Hvis du har spørgsmål angående en app, der følger med enheden, kan du kontakte et af Samsungs servicecentre.
• Ændring af enhedens operativsystem eller installation af software fra uofficielle kilder kan medføre fejlfunktioner og datakorruption eller -tab i enheden. Disse handlinger overtræder din licensaftale med Samsung og vil gøre din garanti ugyldig. Undlad at anvende dit SmartTag i varme omgivelser eller i nærheden af ild.
• Dette produkt indeholder et knapcellebatteri. Undgå at sluge batteriet. Slugning af batteriet kan medføre alvorlige indre forbrændinger efter blot 2 timer og i værste fald død.
• Opbevar altid batterier uden for børns rækkevidde. Hvis batteriholderen ikke kan lukkes helt, skal du stoppe med at bruge produktet og opbevare det uden for børns rækkevidde. Hvis du mener, at batteriet er blevet slugt eller på anden måde indført i kroppen, skal du straks søge lægehjælp.
• Med dette produkt følger gratis/open source-software. Gå til Samsungs websted (opensource.samsung.com) for at få vejledning om, hvordan du kan få open source-licensen at se.

Vejledningens ikoner

Advarsel: Situationer, hvor der er risiko for, at du eller andre kommer til skade. Forsigtig: Situationer, hvor der er risiko for, at enheden eller andet udstyr beskadiges. Bemærk: Bemærkninger, tips eller yderligere oplysninger.

Enhedens udseende

Pakkens indhold

• SmartTag Hurtigstart

• De dele, der leveres med SmartTag'et, og andet tilgængeligt tilbehør, kan variere alt efter område eller tjenesteudbyder.
• De medfølgende dele er kun beregnet til brug sammen med denne enhed og er muligvis ikke kompatible med andre enheder.
• Udseendet og specifikationer kan ændres uden forudgående varsel.
• Du kan købe mere tilbehør hos din lokale Samsung-forhandler. Du skal sikre dig, at det er kompatibelt med enheden inden købet.
• Brug kun tilbehør, der er godkendt af Samsung. Brug af ikke-godkendt tilbehør kan muligvis medføre ydelsesproblemer og fejlfunktioner, der ikke dækkes af garantien.
• Tilgængeligheden af alt tilbehør kan ændres fuldstændigt af producenten. For flere oplysninger om tilgængeligt tilbehør kan du se Samsungs websted.

Enhedens udseende

Knap

Knap Funktion
Knap	Tryk for at.slå lyden fra for varsler om SmartTag-meddeleser,ær det ringer.Tryk to gange for at(finde den mobilenhed, der er knyttet til SmartTag'et.Tryk eller tryk og hold for at starte den automatiseringsfunktion, du har indstillet.

Udskiftning af batteriet

1. Åbn rillen på batteridækslet med en mønt.

2. Isæt batteriet med den positive terminal vendt korrekt i forhold til symbolet + i SmartTag.

3. Sæt batteridækslet på SmartTag'et, og tryk på batteridækslet, indtil det klikker på plads.

Vær forsigtig, så du ikke beskadiger dine negle, når du åbner rillen på batteridækslet i forbindelse med udskiftning af batteriet.

• Udskift batteriet, når det er afladet.

Det medfølgende batteri må ikke genoplades.

Brug af SmartTag'et

Installation af appen SmartThings på din mobilenhed

Før du bruger et SmartTag, skal du installere appen SmartThings på din mobilenhed.

Afhængigt af mobilenheden kan du downloade appen SmartThings fra følgende steder:

Samsung Android-mobilenheder: Galaxy Store, Play Butik

• Det er ikke muligt at installere appen SmartThings på mobilenheder, som ikke understøtter SmartTags-synkronisering. Kontroller, at din mobilenhed er kompatibel med SmartTags.
• Du skal registrere dig og logge på din Samsung account for at bruge appen SmartThings.

Tilslutning af SmartTags til en mobilenhed

1. Start appen SmartThings på din mobilenhed. Opdater SmartThings-appen til den nyeste version. 2. Tryk på knappen på SmartTag.

SmartTag'et udsender en lyd og aktiveres.

3. Når du får vist pop op-vinduet om, at dit SmartTag er registreret på din mobilenhed, skal du trykke på Tilføj nu.

Hvis pop op-vinduet om tilslutning ikke vises, skal du vælge + → Enhed → Tag/Tracker.

4. Følg instruktionerne på skærmen for at fuldføre til slutningen.

Når tilslutningen er udført, vises dit SmartTag på listen over enheder i SmartThings-appen.

5. Tryk på SmartThings Find på SmartThings-appskærmen for at downloade yderligere plug-ins.

Når downloaden er fuldført, vises enhedens nuværende placering på kortet.

Tilslutning af SmartTags ved scanning af QR-koden

Du kan også slutte et SmartTag til din mobilenhed ved at scanne dets QR-kode.

1. Start appen SmartThings på din mobilenhed. 2. Vælg + → Enhed → Scan QR-kode for at scanne QR-koden på boksen. 3. Følg instruktionerne på skærmen for at fuldføre til slutningen. Når til slutningen er udført, vises SmartTag'et på listen over enheder i SmartThings-appen. 4. Tryk på SmartThings Find på SmartThings-appskærmen for at downloade yderligere plug-ins. Når downloaden er fuldført, vises enhedens nuværende placering på kortet.

• Hvis det er første gang du registrerer et SmartTag, kan registreringsprocessen være en smule besværlig, afhængigt af det omgivende miljø. Det kan være nødvendigt at prøve 2-3 gange, før registreringen bliver gennemført.
• Understøttede funktioner kan variere, afhængigt af mobilen og softwareversionen.
• Du kan kun bruge SmartThings Find på Samsung-mobilenheder, der kører Android 8.0 eller nyere, og på Samsung-mobilenheder, der understøtter funktionen Find min mobil.
• SmartTag'et er en trådløs kommunikationsenhed, og dets ydeevne kan blive forringet, hvis flere enheder er tilknyttet samtidig.

Brug af SmartTag

Visning af SmartTag-placering

Du kan se dit SmartTags placering via SmartThings-appen på din mobilenhed og finde den ved at udløse en meddelelsestone på SmartTag'et.

1. Start appen SmartThings på din mobilenhed. 2. Tryk på SmartTag-kortet, og tryk på Se kort. Alternativt kan du trykke på SmartThings Find. Enhedens nuværende placering vises på kortet.

• SmartTag'ets placering er baseret på GPS- og Wi-Fi-positioneringsresultaterne for den mobilenhed, der er tilsluttet SmartTag'et, eller på den Android-mobilenhed, der er i nærheden, hvilket kan medføre visse fejl på grund af det omgivende miljø eller på grund af GPS-fejl.
• Hvis SmartTag'ets aktuelle placering ikke vises, skyldes det, at SmartTag-batteriet er afladet, eller at det ikke er blevet registreret af den Android-mobilenhed, der kan kontrollere SmartTag'ets placeringsoplysninger. Aktiver den relevante funktion for at få meddelelser om SmartTag'ets placeringsoplysninger.
• Brugstiden for SmartTag'et kan variere, alt efter brugsmiljø og brugsmønster.

Kontrol af SmartTag-placering med en meddelelsestone

Du kan finde dit SmartTag ved at udløse en meddelelseslyd.

1. Start appen SmartThings på din mobilenhed. 2. Tryk på SmartThings Find. 3. Tryk på Ring → Start. SmartTag'et udsender en meddelelseslyd.

Hvis du vil slå meddelelsestonen fra, skal du følge vejledningen på skærmen eller trykke en gang på handlingsknappen på dit SmartTag.

Kontrol af SmartTag-placering via signalstyrke

1 Start appen SmartThings på din mobilenhed. 2 Tryk på SmartThings Find → Søg i nærheden. Signalskærmen på det SmartTag, du søger efter, vises. Jo tættere du er på placeringen for det SmartTag, du søger efter, jo stærkere vil signalstyrken være angivet på skærmen.

Du kan udløse lyden for varsler om SmartTag-meddelelser ved at trykke på.

Vejledning til SmartTag-placering

Hvis du har mistet dit SmartTag, eller hvis det er langt fra dig, kan du få anvisninger til, hvor SmartTag'et befinder sig.

1 Start appen SmartThings på din mobilenhed. 2 Tryk på SmartThings Find → Navigator. Du vil nu få anvisninger til det sted, hvor SmartTag'et er.

Hvis du også kan se din mobilenhed i nærheden, kan du bruge SmartTag'et til at &,

Tryk to gange på handlingsknappen på SmartTag'et.

Den mobilenhed, der er forbundet med SmartTag'et, udsender en ringetone.

Du kan slå ringetonen fra på din mobilenhed ved at følge vejledningen på skærmen.

• Denne funktion er ikke tilgængelig, hvis SmartTag'et og mobilenheden ikke er forbundet.
• Denne funktion er tilgængelig, hvis funktionen Lad tag finde din enhed er aktiveret.

Brug af automatiseringsfunktionen

Hvis SmartTag'et er sluttet til en mobilenhed, kan du starte automatiseringsfunktionen ved at trykke på eller trykke og holde på SmartTag-knappen.

1 Start appen SmartThings på din mobilenhed. 2 Når du har trykket på SmartTag-kortet, skal du vælge en indstilling under Brug knappen til automatisering. 3 Tryk på +, og følg vejledningen på skærmen for at tilføje en handling.

Når du trykker eller holder inde på SmartTag-knappen, startes den automatiseringshandling, du har indstillet.

Styring af automatiseringsfunktioner

Start appen SmartThings på din mobilenhed, tryk på SmartTag-kortet, og vælg derefter en indstilling under Brug knappen til automatisering. Den automatiseringshandling, du har tilføjet, vises.

Hvis du vil redigere en handling, skal du trykke på den ønskede handling, redigere oplysningerne og derefter trykke på Gem → Gem.

Hvis du vil slette en handling, skal du trykke på - ud for den handling, du vil slette.

Konfiguration af SmartTag'et

Tilføjelse på startskærm

Hvis du ofte bruger SmartTag'et, kan du tilføje en genvej på startskærmen på din mobilenhed.

1. Start appen SmartThings på din mobilenhed. 2. Tryk på SmartTag-kortet. 3. Tryk på → Rediger → Føj til startskærm. 4. Tryk og hold inde på ikonet på skærmen, eller tryk på Tilføj. Genvejen tilføjes på startskærmen på din mobilenhed.

Indstilling af enheder til visning på kortet

Du kan vælge, hvilke enheder der skal vises på SmartThings Find-kortet.

1. Start appen SmartThings på din mobilenhed. 2. Tryk på SmartThings Find → → → Vis / skjul enheder.

Dit SmartTag og en liste over alle enheder, der er tilføjet i Find mine enheder via din Samsung-konto, bliver vist.

3. Vælg en enhed, der skal vises på SmartThings Find-kortet, og tryk derefter på Gem.

Generelle indstillinger

Du kan se oplysninger relateret til SmartTag'et, og ændre forskellige indstillinger.

1 Start appen SmartThings på din mobilenhed. 2 Tryk på SmartTag-kortet.

Status

Du kan se placeringsstatus for SmartTag'et.

Hvis du ikke kan se din mobilenhed i nærheden, kan du bruge SmartTag'et til at finde den.

Tryk på kontakten for at aktivere det. Gå til Søgning efter mobilenheder for at få flere oplysninger.

Brug knappen til automatisering

Hvis SmartTag'et er sluttet til en mobilenhed, kan du starte automatiseringsfunktionen ved at trykke på eller trykke og holde på SmartTag-knappen. Gå til Brug af automatiseringsfunktionen for at få flere oplysninger.

Lydstyrke

Tilpas lydstyrken for SmartTag'et.

Tryk på Lydstyrke for at vælge den ønskede indstilling. Du kan også trykke på for at få SmartTag'et til at udsende en meddelelsestyd.

Ringetone

Skift den meddelelselyd, som SmartTag'et udsender, når du søger efter SmartTag-placeringen.

Tryk på Ringetone for at vælge den ønskede meddelelseslyd.

Batteri

Du kan se batteriniveauet for SmartTag'et. Du kan også se batterioplysninger ved at trykke på i.

Redigering

Tryk på → Rediger.

Redigering af et SmartTag-navn

Du kan tjekke placering og rum for dit SmartTag og ændre navnet.

Tryk på Gem, når du har ændret SmartTag-navnet.

Føj til startskærm

Hvis du ofte bruger SmartTag'et, kan du tilføje en genvej på startskærmen på din mobilenhed.

Tryk på Føj til startskærm. Gå til Tilføjelse på startskærm for at få flere oplysninger.

Slet enhed

Du kan registrere et SmartTag med en anden Samsung-konto ved at slette det.

Tryk på Slet enhed. SmartTag'et nulstilles.

Konfiguration af SmartThings Find

Du kan ændre forskellige indstillinger for SmartThings Find.

Du kan vælge den enhed, du vil ændre, og ændre dens indstillinger ved at bruge SmartThings Find.

Krypter offline-placering

Når du sender oplysninger om dit SmartTags offlineplacering til Find min enhed via en anden enhed, kan du kryptere dit SmartTags placering for øget sikkerhed.

Tryk på kontakten på den enhed på listen, som du vil kryptere placeringsoplysninger for, og følg derefter vejledningen på skærmen for at kryptere placeringsoplysningerne.

App til navigation

Du kan indstille og downloade den standardnavigationsapp, du vil bruge, når du guides til det sted, hvor SmartTag'et befinder sig.

Hjælp

Se hjælpeoplysninger for at læse, hvordan du bruger SmartTag'et, og for at se relaterede oplysninger.

1. Start appen SmartThings på din mobilenhed. 2. Tryk på SmartTag-kortet. 3. Tryk på → Hjælp.

SmartTag-oplysninger

Du kan se SmartTag-softwareoplysningerne.

1. Start appen SmartThings på din mobilenhed. 2. Tryk på SmartTag-kortet. 3. Tryk på → Oplysninger.

Appendiks

Fejlsøgning

Inden du kontakter et af Samsungs servicecentre, bedes du forsøge følgende løsninger. Nogle situationer muligvis ikke gældende for dit SmartTag.

SmartTag tænder ikke

Hvis batteriet er helt afladet, tænder din enhed ikke. Tjek batteriet, før du bruger SmartTag'et. - Batteriet er isat korrekt. Isæt batteriet igen. Isæt batteriet igen, efter at du har tørret terminalerne af.

SmartTag fryser fast, eller der opstår en fejl

Prøv følgende løsninger. Hvis problemet stadig opstår, bør du kontakte et af Samsungs servicecentre.

Genstart af SmartTag'et

Hvis SmartTag'et bliver ved med at fryse eller bliver langsomt, skal du tage batteriet ud og sætte det i igen.

Gennemtvingelse af genstart

Hvis SmartTag'et er frosset og ikke reagerer, kan du nulstille det.

Start med at tage batteriet ud ved at åbne batteridækslet. Tryk én gang på knappen, og slip den igen, og isæt derefter batteriet, mens du trykker på knappen og holder den inde i 5 sekunder, indtil SmartTag'et udsender en lyd.

Hvis batteriet ikke genkendes, udsender SmartTag'et en lyd umiddelbart efter at du har sat batteriet i. Hvis det sker, kan du prøve at følge ovenstående metode igen.

En anden Bluetooth-enhed kan forstyrre dit SmartTag

• Kontroller, at den enhed, du vil oprette forbindelse til, er klar til scanning eller tilslutning.
• SmartTag'ets placering er baseret på GPS- og Wi-Fi-positioneringsresultaterne for den enhed, der er tilsluttet SmartTag'et, og visse fejl kan opstå på grund af det omgivende miljø eller på grund af GPS-fejl. Sørg for, at den enhed, der skal tilsluttes dit SmartTag, er i nærheden. Nulstil dit SmartTag, og prøv igen.

Hvis tippet ovenfor ikke løser problemet, bør du kontakte et af Samsungs servicecentre.

Du kan ikke finde dit SmartTags aktuelle placering

GPS-signaler kan blive forstyrrede på bestemte steder, f.eks. indenfor. Indstil den mobilenhed, der er knyttet til SmartTag, til at bruge Wi-Fi eller et mobilnetværk til at finde den aktuelle placering i disse situationer.

Der er kommet en lille revne på ydersiden af SmartTag'et

• Denne revne er en nødvendig produktionsfunktion, og der kan forekomme lidt rokken eller vibration af delene. Over tid kan friktionen mellem delene bevirke, at denne revne udvides let.

Behøver du hjælp, eller har du spørgsmål, er du velkommen til at klikke ind på www.samsung.dk. Klik på "SUPPORT" => "Hjælp & fejlfinding", og vælg derefter produktgruppe og type. Alternativt kan du ringe til supporten på telefon [phone].

Ophavsret

Ophavsret © 2021 Samsung Electronics Co., Ltd.

Denne vejledning er beskyttet af internationale love om ophavsret.

Ingen del af denne vejledning må reproduceres, distribueres, oversættes eller overføres i nogen form eller på nogen måde, elektronisk eller mekanisk, herunder ved fotokopiering, optagelse eller lagring i et søgesystem eller informationslager.

Varemærker

SAMSUNG og SAMSUNG-logoet er registrerede varemærker tilhørende Samsung Electronics Co., Ltd. - Bluetooth® er et internationalt registreret varemærke tilhørende Bluetooth SIG, Inc. - Wi-Fi®, Wi-Fi Protected Setup™, Wi-Fi Direct™, Wi-Fi CERTIFIED™ og Wi-Fi-logoet er registrerede varemærker tilhørende Wi-Fi Alliance. - Alle andre varemærker og ophavsrettigheder tilhører de respektive ejere.