Galaxy SmartTag - GPS naprava SAMSUNG - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO Galaxy SmartTag SAMSUNG

Uvod O napravi Galaxy SmartTag Galaxy SmartTag je naprava, ki jo lahko namestite na hišne ljubljenčke ali predmete, da preprečite njihovo izgubo oziroma ste vedno obveščeni o njihovi lokaciji. S tem gumbom lahko zaženete tudi funkcije avtomatizacije naprave SmartTag. Povežite napravo SmartTag s svojo mobilno napravo prek aplikacije SmartThings, da preverite lokacijo naprave in pridobite informacije o tem, kje ste jo izgubili. Najprej preberi Pred uporabo naprave pozorno preberite ta priročnik, da zagotovite varno in pravilno uporabo.

Opisi so napisani glede na privzete nastavitve naprave.

Nekatera vsebina se lahko razlikuje od vaše naprave glede na regijo, ponudnika storitev, specifikacije modela ali programsko opremo naprave.

Programska oprema, zvočni viri, ozadja, slike in drugi mediji, ki so priloženi tej napravi, imajo dovoljenje za omejeno uporabo. Izločanje in uporaba teh materialov v komercialne ali druge namene je kršitev zakonov o avtorskih pravicah. Uporabniki so v celoti odgovorni za nezakonito uporabo medijev.

Privzete aplikacije, ki so priložene napravi, so podvržene posodobitvam in morda ne bodo več podprte brez predhodnega obvestila. Če imate vprašanja o aplikaciji, ki je priložena napravi, se obrnite na servisni center Samsung.

Modifikacija operacijskega sistema naprave ali namestitev programske opreme z neuradnih virov lahko povzroči okvaro naprave in okvaro ali izgubo podatkov. Ta dejanja so kršitev licenčne pogodbe Samsung in bodo razveljavila garancijo.

SmartTag ne uporabljajte v vročem okolju ali v bližini ognja.

Ne zaužijte ali razstavljajte baterije, nevarnost kemičnih opeklin.

Ta izdelek vsebuje celično baterijo v obliki kovanca/tipke. Baterije ne zaužijte. Zaužitje baterije lahko v le 2 urah povzroči hude notranje opekline in v hudih primerih smrt. Slovenščina 1Uvod

Baterije hranite izven dosega dojenčkov in otrok. Če se prostor za baterijo ne zapre trdno, nehajte uporabljati izdelek ter ga hranite zunaj dosega dojenčkov in otrok. Če menite, da je prišlo do zaužitja baterij ali da so bile vstavljene v katerikoli del telesa, takoj poiščite zdravniško pomoč. Izdelek vsebuje določeno brezplačno/odprtokodno programsko opremo. Če si želite ogledati navodila za ogled odprtokodne licence, pojdite na spletno mesto Samsung (opensource.samsung.com). Ikone z navodili Opozorilo: okoliščine v katerih se lahko vi ali drugi poškodujetePrevidno: okoliščine v katerih se lahko vaša naprava ali druga oprema poškodujeObvestilo: opombe, nasveti za uporabo ali dodatne informacije Postavitev naprave Vsebina embalaže

SmartTag Navodila za hitri začetek Predmeti, ki so priloženi napravi SmartTag, in razpoložljiva dodatna oprema so odvisni od regije ali ponudnika storitev. Priloženi predmeti so zasnovani samo za to napravo in morda niso združljivi z drugimi napravami. Videz in tehnični podatki se lahko spremenijo brez predhodnega obvestila. Dodatno opremo lahko kupite pri vašem lokalnem prodajalcu Samsung. Pred nakupom preverite, ali je združljiva z napravo. Uporabljajte samo dodatno opremo, ki jo je odobril Samsung. Uporaba neodobrene opreme lahko povzroči težave z delovanje in okvare, ki jih ne krije garancija. Razpoložljivost vse dodatne opreme je predmet sprememb in v celoti odvisno od proizvajalcev. Za več informacij o razpoložljivosti dodatne opreme glejte spletno mesto podjetja Samsung. Slovenščina 2Uvod

Postavitev naprave Luknja za namestitev paščkaTipkaUtor pokrova baterijeZvočnik Tipka Tipka Funkcija Tipka

Pritisnite dvakrat, da poiščete mobilno napravo, povezavo z napravo SmartTag.

Pred uporabo naprave SmartTag Namestitev aplikacije SmartThings na vašo mobilno napravo Pred uporabo naprave SmartTag morate na svojo mobilno napravo namestiti aplikacijo SmartThings.Odvisno od vaše mobilne naprave, lahko aplikacijo SmartThings prenesete iz naslednjih mest: Mobilne naprave Samsung Android: trgovini Galaxy Store Trgovina Play Aplikacije SmartThings ne morete namestiti na mobilnih napravah, ki ne podpirajo sinhronizacije naprav SmartTag. Zagotovite, da je mobilna naprava združljiva s z napravami SmartTag. Za uporabo aplikacije SmartThings se morate registrirati in prijaviti v račun Samsung. Povezava naprav SmartTags z mobilno napravo 1 Na svoji mobilni napravi zaženite aplikacijo SmartThings Posodobite aplikacijo SmartThings na najnovejšo različico. 2 Pritisnite tipko SmartTag. SmartTag bo oddala zvok in se aktivirala. 3 Ko se na vaši mobilni napravi prikaže pojavno okno, ki vas obvešča, da je vaša naprava SmartTag zaznana, pritisnite Dodaj zdaj Če se pojavno okno za povezavo ne prikaže, izberite

4 Sledite navodilom na zaslonu za vzpostavitev povezave. Ko je povezovanje zaključeno, se bo vaša naprava SmartTag pojavila na seznamu naprav v aplikaciji SmartThings. 5 Na zaslonu aplikacije SmartThings tapnite SmartThings Find, da prenesete dodatne vtičnike.Po končanem prenosu se na zemljevidu prikaže trenutna lokacija naprave. Slovenščina 5Uvod

Povezovanje naprav SmartTag s skeniranjem kode QR Napravo SmartTag lahko na svojo mobilno napravo povežete tudi s skeniranjem kode QR. 1 Na svoji mobilni napravi zaženite aplikacijo SmartThings

Podprte funkcije se lahko razlikujejo glede na mobilno napravo in različico programske opreme.

Aplikacijo SmartThings Find lahko uporabljate samo v mobilnih napravah Samsung, v katerih je nameščen sistem Android 8.0 ali novejša različica, in mobilnih napravah Samsung, ki podpira funkcijo Najdi mojo mobilno napravo.

SmartTag je brezžična komunikacijska naprava, zmogljivost pa se lahko poslabša, če je hkrati priključenih več naprav. Slovenščina

Uporaba naprave SmartTag Prikaz lokacije naprave SmartTag Lokacijo naprave SmartTag si lahko ogledate oddaljeno v aplikaciji SmartThings v mobilni napravi in poiščete njeno lokacijo tako, da sprožite zvok obvestila v napravi SmartTag. 1 Na svoji mobilni napravi zaženite aplikacijo SmartThings

2 Tapnite kartico aplikacije SmartTag in nato še Prikaži zemljevid. Lahko pa tapnete SmartThings Find

Na zemljevidu se prikaže trenutna lokacija naprave. Lokacija naprave SmartTag temelji na rezultatih določanja položaja sistema GPS in omrežja Wi-Fi mobilne naprave, povezane z napravo SmartTag ali mobilno napravo s sistemom Android v bližini, ki pa lahko vsebuje nekaj napak zaradi dejavnikov, kot sta bližnja okolica ali napaka sistema GPS. Če se trenutna lokacija naprave SmartTag ne prikaže, se je baterija naprave SmartTag izpraznila ali pa je mobilna naprava s sistemom Android, ki ima dovoljenje za ogled podatkov o lokaciji naprave SmartTag, ni našla. Aktivirajte povezano funkcijo, da boste lahko prejemali obvestila s podatki o lokaciji naprave SmartTag. Čas uporabe naprave SmartTag se lahko razlikuje glede na uporabnikovo okolje in vzorec uporabe.Trenutna lokacijaVeč možnostiSeznam naprav, ki bodo prikazane na zemljeviduInformacije GPS o napravi SmartTagPodrobni podatki o lokaciji in dostop do dodatnih možnosti Slovenščina 7Uporaba naprave SmartTag

Iskanje lokacije naprave SmartTag z zvokom obvestila Napravo SmartTag lahko poiščete z aktiviranjem zvoka obvestila. 1 Na svoji mobilni napravi zaženite aplikacijo SmartThings

Začetek Sproži se zvok obvestila naprave SmartTag.Če želite izklopiti zvok obvestila, upoštevajte navodila na zaslonu za izklop obvestil ali pa enkrat pritisnite interaktivni gumb naprave SmartTag. Iskanje lokacije naprave SmartTag glede na moči signala Lokacijo naprave SmartTag lahko poiščete z zaznavanjem moči signala. 1 Na svoji mobilni napravi zaženite aplikacijo SmartThings

Poišči v okolici Prikaže se zaslon s signalom naprave SmartTag, ki jo iščete. Bližje kot ste lokaciji naprave SmartTag, ki jo iščete, močnejši je signal, prikazan na zaslonu.Zvok obvestila naprave SmartTag lahko sprožite tako, da tapnete

Navigacija Prikažejo se navodila za pot do lokacije naprave SmartTag.Če v mobilni napravi nimate nameščene aplikacije za navigacijo, najprej namestite želeno aplikacijo s seznama podprtih aplikacij za navigacijo in nato pridobite navodila za pot. Slovenščina 8Uporaba naprave SmartTag

Iskanje mobilnih naprav Če vaša mobilna naprava ni prikazana v bližini, jo lahko poiščete z napravo SmartTag.Dvakrat pritisnite interaktivni gumb naprave SmartTag.V mobilni napravi, ki je povezana z napravo SmartTag, se sproži ton zvonjenja.Če želite izklopiti ton zvonjenja v mobilni napravi, upoštevajte navodila na zaslonu za izklop tona zvonjenja. Ta funkcija ni na voljo, če naprava SmartTag in mobilna naprava nista povezani. Ta funkcija je na voljo, če je aktivirana funkcija »Poiščite svojo napravo z oznako«. Uporaba funkcije avtomatizacije Ko je naprava SmartTag povezana z mobilno napravo, lahko zaženete samodejno funkcijo avtomatizacije tako, da pritisnete ali pritisnete in zadržite tipko SmartTag. 1 Na svoji mobilni napravi zaženite aplikacijo SmartThings

Shrani Za izbris dejanja pritisnite zraven dejanja, ki ga želite izbrisati. Slovenščina

Konfiguracija naprave SmartTag Dodajanje na Domači zaslon Če napravo SmartTag uporabljate pogosto, jo lahko zaženete tako, da na Domači zaslon svoje mobilne naprave dodate bližnjico. 1 Na svoji mobilni napravi zaženite aplikacijo SmartThings

Dodaj na domači zaslon

Slovenščina 10Konfiguracija naprave SmartTag

Splošne nastavitve Pogledate si lahko informacije, povezane z napravo SmartTag, in spremenite različne nastavitve. 1 Na svoji mobilni napravi zaženite aplikacijo SmartThings

2 Pritisnite kartico SmartTag. Stanje Ogledate si lahko stanje lokacije SmartTag.Tapnite Prikaži zemljevid, da prikažete podrobne podatke o lokaciji naprave SmartTag. Omogoč., da oznaka najde napravo Če vaša mobilna naprava ni prikazana v bližini, jo lahko poiščete z napravo SmartTag.Tapnite stikalo, da ga aktivirate. Glejte Iskanje mobilnih naprav za več informacij. Uporabite gumb za avtomatiko Ko je naprava SmartTag povezana z mobilno napravo, lahko zaženete samodejno funkcijo avtomatizacije tako, da pritisnete ali pritisnete in zadržite tipko SmartTag. Glejte Uporaba funkcije avtomatizacije za več informacij. Glasnost Prilagoditi glasnost naprave SmartTag.Pritisnite Glasnost, da izberete želeno možnost. Prav tako lahko pritisnete , da SmartTag sproži zvok obvestila. Zvonjenje Spremeni zvok obvestila, ki ga oddaja SmartTag, ko iščete lokacijo SmartTag.Pritisnite Zvonjenje, da izberete želeni zvok obvestila. Baterija Ogledate si lahko stanje baterije v napravi SmartTag. Informacije o bateriji si lahko ogledate tudi tako, da pritisnete . Slovenščina 11Konfiguracija naprave SmartTag

Dodaj na domači zaslon Če napravo SmartTag uporabljate pogosto, jo lahko zaženete tako, da na Domači zaslon svoje mobilne naprave dodate bližnjico.Pritisnite Dodaj na domači zaslon. Glejte Dodajanje na Domači zaslon za več informacij. Izbriši napravo Napravo SmartTag lahko registrirate z drugim računom Samsung tako, da jo izbrišete.Pritisnite Izbriši napravo. Naprava SmartTag bo ponastavljena. Konfiguracija aplikacije SmartThings Find. Spremenite lahko različne nastavitve, povezane z aplikacijo SmartThings Find. 1 Na svoji mobilni napravi zaženite aplikacijo SmartThings

Omogočanje iskanja vseh naprav Izberite napravo, ki jo želite poiskati, in spremenite njene nastavitve v aplikaciji SmartThings Find. Šifriranje lokac. brez povezave Če lokacijo brez povezave naprave SmartTag pošljete funkciji Najdi mojo napravo iz druge naprave, lahko za večjo varnost šifrirate lokacijo naprave SmartTag.Na seznamu tapnite stikalo naprave, katere podatke o lokaciji želite šifrirati, in nato upoštevajte navodila na zaslonu za šifriranje podatkov o svoji lokaciji. Slovenščina 12Konfiguracija naprave SmartTag

Aplikacija za navigacijo Nastavite in prenesite privzeto aplikacijo za navigacijo, ki jo želite uporabljati za navodila za pot do lokacije vaše naprave SmartTag. Pomoč Oglejte si pomoč za uporabo naprave SmartTag in ogled njenih sorodnih informacij. 1 Na svoji mobilni napravi zaženite aplikacijo SmartThings

Dodatek Odpravljanje težav Preden se obrnete na servisni center Samsung poizkusite naslednje rešitve. Nekateri primeri morda ne bodo veljali za vašo napravo SmartTag. SmartTag se ne vklopi

Ko je baterija v celoti izpraznjena, se vaša naprava ne bo vklopila. Pred uporabo naprave SmartTag preverite baterijo. Baterija morda ni pravilno vstavljena. Ponovno vstavite baterijo. Po brisanju priključkov poskusite znova vstaviti baterijo. SmartTag zmrzne ali naleti na napako Poizkusite naslednje rešitve. Če ostane težava prisotna še naprej, se obrnite na servisni center Samsung. Ponovni zagon naprave SmartTag Če naprava SmartTag še naprej zamrzuje ali je počasna, odstranite baterijo in jo ponovno vstavite. Prisilni ponovni zagon Če naprava SmartTag zamrznjena ali neodzivna, lahko SmartTag ponastavite.Najprej odstranite baterijo tako, da odprete utor pokrova baterije. Ko enkrat pritisnete in spustite tipko, med ponovnim pritiskom tipke vstavite baterijo in jo držite 5 sekund, dokler naprava SmartTag ne odda zvoka.Če baterija ni pravilno prepoznana, bo naprava SmartTag takoj po vstavitvi baterije oddala zvok. Če se to zgodi, poskusite znova zgornjo metodo. Slovenščina 14Dodatek

Ponastavite napravo SmartTag in poskusite ponovno. Če zgoraj navedeni nasveti ne odpravijo težave, se obrnite na servisni center Samsung. Ne morete najti trenutne lokacije svoje naprave SmartTag Signali GPS so lahko ovirani na nekaterih lokacijah, na primer v zaprtih prostorih. V teh situacijah nastavite mobilno napravo, ki je povezana na napravo SmartTag tako, da uporablja Wi-Fi ali mobilno omrežje za iskanje trenutne lokacije. Na zunanji strani naprave SmartTag se pojavi majhna odprtina

Ta odprtina je nujni dodatek iz proizvodnje, hkrati pa se lahko pojavi manjše tresenje oz. vibriranje delov.

Čez čas lahko trenje povzroči, da se razmik med deloma rahlo poveča. Slovenščina 15Avtorske pravice Avtorske pravice © 2021 Samsung Electronics Co., Ltd. Ta priročnik je zaščiten z mednarodnimi zakoni o avtorskih pravicah. Noben del tega priročnika se ne sme reproducirati, distribuirati, prevesti ali prenašati v kakršnikoli obliki ali na kakršenkoli način, v elektronski ali mehanski obliki, vključno s fotokopiranjem, snemanjem ali shranjevanjem v kakršnemkoli sistemu za shranjevanje in pridobivanje podatkov. Blagovne znamke

je registrirana blagovna znamka družbe Bluetooth SIG, Inc. po vsem svetu.

Vse druge blagovne znamke in avtorske pravice so last njihovih ustreznih lastnikov. Slovenščina