Galaxy SmartTag - GPS cihazı SAMSUNG - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU Galaxy SmartTag SAMSUNG

Başlarken Galaxy SmartTag Hakkında Galaxy SmartTag, evcil hayvanlara veya nesnelere kaybolmalarını önlemek ve bulundukları yerle ilgili güncel bilgiler almak için takılabilen bir cihazdır. Ayrıca SmartTag düğmesini kullanarak otomasyon özelliklerini başlatabilirsiniz. Cihazın konumunu kontrol etmek ve cihazın nerede kaybolduğu hakkında bilgi almak için SmartThings uygulaması aracılığıyla mobil cihazınıza bir SmartTag bağlayın. Önce bu kılavuzu okuyun Lütfen güvenilir ve doğru kullandığınızdan emin olmak için cihazı kullanmadan önce bu kılavuzu okuyun.

Tanımlarda cihazın varsayılan ayarları esas alınmıştır.

Bölgeye, servis sağlayıcısına, modelin teknik özelliklerine veya cihazın yazılımına bağlı olarak bazı içerikler sizin cihazınızdan farklılık gösterebilir.

Bu cihazla birlikte gelen yazılım, ses kaynakları, duvar kağıtları, resimler ve diğer ortamlar sınırlı kullanım için lisanslanmıştır. Bu materyalleri ticari veya diğer amaçlarla çıkarmak ve kullanmak telif hakkı yasalarının ihlali anlamına gelir. Medyanın yasadışı kullanımından tamamen kullanıcılar sorumludur.

Cihazla birlikte gelen varsayılan uygulamalar güncellemelere tâbidir ve bunlarla ilgili destek önceden haber verilmeden kaldırılabilir. Cihazla birlikte sağlanan bir uygulama ile ilgili sorularınız varsa bir Samsung Servis Merkezi ile iletişime geçin.

Cihazın işletim sisteminde değişiklik yapmak veya resmi olmayan kaynaklardan yazılımlar yüklemek, cihazın arızalanmasıyla ve veri bozulması ya da kaybıyla sonuçlanabilir. Bu eylemler Samsung lisans sözleşmenizin ihlal edilmesine neden olur ve garantinizi geçersiz hale getirir.

SmartTag'inizi sıcak ortamlarda veya ateşin yanında kullanmayın.

Herhangi bir pili yutmayın veya sökmeyin, kimyasal yanma tehlikesi söz konusudur.

Bu ürün bir düğme pil içerir. Pili yutmayın. Pilin yutulması halinde sadece 2 saatte vücudunuzun içinde ciddi yanmalar meydana gelebilir ve ciddi durumlarda ölümle sonuçlanabilir. Türkçe 1Başlarken

Pilleri bebekler ve çocuklardan uzak tutun. Pil yuvası sağlam şekilde kapatılmazsa, ürünü kullanmayı bırakın ve bebekler ve çocuklardan uzak tutun. Pillerin yutulmuş ya da vücudun herhangi bir kısmına sokulmuş olabileceğini düşünüyorsanız derhal tıbbi yardım alın. Bu ürün, ücretsiz/açık kaynak yazılım içerir. Açık kaynak lisansını görüntülemeyle ilgili talimatları görmek için Samsung web sitesine (opensource.samsung.com) gidin. Bu cihaz Türkiye altyapısına uygundur. Talimat simgeleri Uyarı: Sizin ve diğerlerinin yaralanmasına yol açabilecek durumlarDikkat: Cihazınızın ve diğer ekipmanların hasar görmesine yol açabilecek durumlarBilgi: Notlar, kullanım ipuçları veya ek bilgiler Cihaz yerleşimi Paket içindekiler

SmartTag Hızlı Başlangıç Kılavuzu SmartTag ile birlikte gelen öğeler ve herhangi bir mevcut aksesuar bölgeye veya servis sağlayıcısına bağlı olarak farklılık gösterebilir. Sunulan öğeler sadece bu cihaz için tasarlanmıştır ve diğer cihazlarla uyumlu olmayabilir. Görüntüler ve teknik özellikler önceden haber verilmeden değiştirilebilir. Yerel Samsung bayinizden ek aksesuarlar satın alabilirsiniz. Satın almadan önce cihazla uyumlu olduklarından emin olun. Yalnızca Samsung tarafından onaylanan aksesuarları kullanın. Onaylanmamış aksesuarların kullanımı performans sorunlarına ve garanti kapsamı dışında kalan arızalara yol açabilir. Tüm cihazların kullanılabilirliği tamamen üretici şirkete bağlı olarak değişebilir. Kullanılabilir cihazlarla ilgili daha fazla bilgi için Samsung web sitesine bakınız. Türkçe 2Başlarken

Cihaz yerleşimi Kayış bağlantı yuvasıDüğmePil yuvası kapağı bölmesiHoparlör Düğme Düğme İşlevDüğme SmartTag uyarı sesi çaldığında kapatmak için basın. SmartTag’e bağlı mobil cihazı bulmak için iki kez basın. Ayarladığınız otomasyon özelliğini başlatmak için basın veya basılı tutun. Türkçe 3Başlarken

Pili değiştirme 1 Bir madeni para kullanarak pil yuvası kapağını açın. 2 Pili, artı kutbu SmartTag'in içindeki + sembolü ile doğru şekilde hizalayarak takın. 3 Pil yuvası kapağını SmartTag’in üzerine yerleştirin ve yerine oturana kadar pil yuvası kapağına bastırın.Pili değiştirmek için pil yuvası kapağını açarken tırnağınızı incitmemeye dikkat edin. Pil boşaldığında pili değiştirin. Birlikte gelen pili yeniden şarj etmeyin. Türkçe 4Başlarken

SmartTag'i kullanmadan önce Mobil cihazınıza SmartThings uygulamasını yükleme Bir SmartTag'i kullanmadan önce SmartThings uygulamasını mobil cihazınıza yüklemelisiniz.Mobil cihazınıza bağlı olarak, SmartThings uygulamasını aşağıdaki yerlerden indirebilirsiniz: Samsung Android mobil cihazları: Galaxy Store Play Store SmartThings uygulamasını, SmartTags senkronizasyonunu desteklemeyen mobil cihazlara yükleyemezsiniz. Mobil cihazınızın SmartTags ile uyumlu olduğundan emin olun. SmartThings uygulamasını kullanmak için Samsung hesabınıza kaydolmanız ve oturum açmanız gerekir. SmartTag'i mobil cihaza bağlama 1 Mobil cihazınızda SmartThings uygulamasını mobil cihazınızda başlatın.SmartThings uygulamasını en son sürüme güncelleyin. 2 SmartTag'in düğmesine basın. SmartTag bir ses çıkaracak ve etkinleştirilecektir. 3 Mobil cihazınızda SmartTag'inizin algılandığını bildiren açılır pencere göründüğünde Şimdi ekle'ye dokunun.Bağlantı açılır penceresi görünmezse,

Etiket/Takipçi'yi seçin. 4 Bağlantıyı tamamlamak için ekrandaki talimatları uygulayın. Bağlantı tamamlandığında, SmartTag'iniz SmartThings uygulamasındaki cihazlar listesinde görünecektir. 5 SmartThings uygulama ekranında, ek eklentileri indirmek için SmartThings Find’a dokunun.İndirme tamamlandığında cihazın mevcut konumu haritada görüntülenecektir. Türkçe 5Başlarken

QR kodunu tarayarak SmartTag'leri bağlama Ayrıca, QR kodunu tarayarak da mobil cihazınıza bir SmartTag'i bağlayabilirsiniz. SmartThings uygulamasını mobil cihazınızda başlatın. 2 Kutudaki QR kodunu taramak için

QR kodunu tara'yı seçin. 3 Bağlantıyı tamamlamak için ekrandaki talimatları uygulayın. Bağlantı tamamlandığında, SmartTag SmartThings uygulamasındaki cihazlar listesinde görünecektir. 4 SmartThings uygulama ekranında, ek eklentileri indirmek için SmartThings Find’a dokunun.İndirme tamamlandığında cihazın mevcut konumu haritada görüntülenecektir. Bir SmartTag'i ilk kez kaydediyorsanız, çevredeki ortama bağlı olarak kayıt işlemi sorunsuz olmayabilir. Kaydın başarıyla tamamlanması için 2–3 kez denemeniz gerekebilir. Desteklenen özellikler, mobil cihaza ve yazılım sürümüne bağlı olarak farklılık gösterebilir. SmartThings Bul’u yalnızca Android 8.0 veya sonraki sürümleri çalıştıran Samsung mobil cihazlarda ve Cep Telefonumu Bul özelliğini destekleyen Samsung mobil cihazlarda kullanabilirsiniz. SmartTag bir kablosuz iletişim cihazıdır ve birden fazla cihaz aynı anda bağlandığında performans düşebilir. Türkçe

SmartTag'i kullanma SmartTag’in konumunu görüntüleme Mobil cihazınızdaki SmartThings uygulamasını kullanarak SmartTag’inizin konumunu uzaktan görüntüleyebilir ve SmartTag’de bir bildirim sesini tetikleyerek konumunu bulabilirsiniz. SmartThings uygulamasını mobil cihazınızda başlatın. 2 SmartTag kartınıza ve Haritayı görüntüle’ye dokunun. Alternatif olarak, SmartThings Find dokunun.Cihazın mevcut konumu haritada görüntülenecektir. SmartTag'in konumu, SmartTag'e veya yakındaki Android mobil cihaza bağlı mobil cihazın GPS ve Wi-Fi konumlandırma sonuçlarına dayanır ve çevredeki ortam veya GPS arızası gibi nedenlerden dolayı bazı hatalar olabilir. SmartTag'in geçerli konumu görünmüyorsa, SmartTag'in pili bitmiştir veya SmartTag'in konum bilgilerini kontrol edebilen bir Android mobil cihaz tarafından bulunamamıştır. SmartTag'in konum bilgileriyle ilgili bildirim almak için ilgili özelliği etkinleştirin. SmartTag'in kullanım süresi kullanıcının ortamına ve kullanım biçimine bağlı olarak değişebilir.Geçerli konumDaha fazla seçenekHaritada görüntülenecek cihazların listesiSmartTag'in GPS bilgileriAyrıntılı konum bilgileri ve erişimle ilgili ek seçenekler Türkçe 7SmartTag'i kullanma

Bir bildirim sesi ile SmartTag konumunu kontrol etme Bir bildirim sesini tetikleyerek SmartTag’inizi bulabilirsiniz. SmartThings uygulamasını mobil cihazınızda başlatın. SmartThings Find’a dokunun. Çaldır

Başlangıç’a dokunun.SmartTag uyarı bildirimi duyulacaktır.Bildirim sesini kapatmak için ekrandaki bildirimleri kapatma talimatlarını izleyin veya SmartTag’in işlem düğmesine bir kez basın. SmartTag’in konumunu sinyal gücüne göre kontrol etme Sinyal gücünü algılayarak SmartTag’inizin konumunu bulabilirsiniz. SmartThings uygulamasını mobil cihazınızda başlatın. SmartThings Find

Yakında ara’ya dokunun.Aradığınız SmartTag’in sinyal ekranı görünecektir. Aradığınız SmartTag’in bulunduğu yere ne kadar yakınsanız ekranda gösterilen sinyal gücü o kadar güçlü olacaktır. simgesine dokunarak SmartTag uyarıları bildirim sesini tetikleyebilirsiniz. SmartTag’in konumuyla ilgili yardım alma SmartTag’iniz kaybolduysa veya sizden uzaktaysa SmartTag’in bulunduğu konuma yönlendirilebilirsiniz. SmartThings uygulamasını mobil cihazınızda başlatın. SmartThings Find

Dolaşma’e dokunun.SmartTag’in bulunduğu yer için yol tarifi başlayacaktır.Mobil cihazınızda desteklenen bir navigasyon uygulaması yüklü değilse, önce desteklenen navigasyon uygulamaları listesinden istediğiniz uygulamayı yükleyin ve yol tarifi alın. Türkçe 8SmartTag'i kullanma

Mobil cihazları bulma Yakınlarda mobil cihazınızı göremiyorsanız SmartTag onu bulmanıza yardımcı olabilir.SmartTag’in işlem düğmesine iki kez basın.SmartTag’e bağlı mobil cihazın zil sesi çalacaktır.Mobil cihazınızda zil sesini kapatmak için ekrandaki zil sesini kapatma talimatlarını izleyin. Bu özellik, SmartTag ve mobil cihaz bağlı olmadığında kullanılamaz. Bu özellik, “Tag cihazınızı bulsun” özelliği etkinleştirildiğinde kullanılabilir. Otomasyon özelliğini kullanma SmartTag bir mobil cihaza bağlandığında, SmartTag düğmesine basarak veya basılı tutarak otomasyon özelliğini başlatabilirsiniz. 1 Mobil cihazınızda SmartThings uygulamasını başlatın. 2 SmartTag kartınıza dokunduktan sonra Otomasyonlar için tuş kullan altından bir seçenek belirleyin. 3 üzerine dokunun ve bir eylem eklemek için ekrandaki talimatları izleyin. SmartTag düğmesini basılı tuttuğunuzda, ayarladığınız otomasyon eylemi başlatılacaktır. Otomasyon özelliklerini yönetme Mobil cihazınızda SmartThings uygulamasını başlatın, SmartTag kartınıza dokunun ve ardından Otomasyonlar için tuş kullan altından bir seçenek belirleyin. Eklediğiniz otomasyon eylemi görünür.Bir eylemi düzenlemek için, düzenlemek istediğiniz eyleme dokunun, ayrıntıları düzenleyin ve ardından Kaydet

Kaydet üzerine dokunun.Bir eylemi silmek için, silmek istediğiniz eylemin yanındaki simgesine dokunun. Türkçe

SmartTag'i Yapılandırma Ana ekrana ekleme SmartTag'i sık kullanıyorsanız, mobil cihazınızın Ana ekranına bir kısayol ekleyerek çalıştırabilirsiniz. 1 Mobil cihazınızda SmartThings uygulamasını başlatın. 2 SmartTag kartınıza dokunun.

Ana ekrana ekle üzerine dokunun. 4 Ekrandaki simgeye dokunup basılı tutun veya Ekle 'ye dokunun.Kısayol, mobil cihazınızın ana ekranına eklenir. Harita üzerinde görüntülenecek cihazları ayarlama SmartThings Bul haritasında hangi cihazların görüntüleneceğini seçebilirsiniz. SmartThings uygulamasını mobil cihazınızda başlatın. SmartThings Find

Cihazları göster/gizle’ye dokunun.SmartTag’iniz ve Samsung hesabınız üzerinden Cihazlarımı Bul’a eklenen tüm cihazların listesi görünecektir. 3 SmartThings Bul haritasında görüntülenecek bir cihaz seçin ve ardından Kaydet’e dokunun. Türkçe 10SmartTag'i Yapılandırma

Genel ayarlar SmartTag ile ilgili bilgileri görüntüleyebilir ve çeşitli ayarları değiştirebilirsiniz. 1 Mobil cihazınızda SmartThings uygulamasını başlatın. 2 SmartTag kartınıza dokunun. Durum SmartTag'in konum durumunu görüntüleyebilirsiniz.SmartTag’in ayrıntılı konum bilgilerini görüntülemek için Haritayı görüntüle’ye dokunun. Etiket, cihazınızı bulsun Mobil cihazınızı yakınlarda görmüyorsanız SmartTag onu bulmanıza yardımcı olacaktır. Etkinleştirmek için düğmeye dokunun. Daha fazla bilgi için Mobil cihazları bulma bölümüne bakın. Otomasyonlar için tuş kullan SmartTag bir mobil cihaza bağlandığında, SmartTag düğmesine basarak veya basılı tutarak otomasyon özelliğini başlatabilirsiniz. Daha fazla bilgi için Otomasyon özelliğini kullanma bölümüne bakın. Ses SmartTag'in ses düzeyini ayarlar.İstediğiniz seçeneği seçmek için Ses 'e dokunun. SmartTag uyarısını bir bildirim sesi yapmak için öğesine de dokunabilirsiniz. Zil sesi Siz SmartTag'in konumunu ararken SmartTag'in çıkardığı bildirim sesini değiştirin.İstediğiniz bildirim sesini seçmek için Zil Sesi'ne dokunun. Pil SmartTag'in pil seviyesini görüntüleyebilirsiniz. Ayrıca öğesine dokunarak da pil bilgilerini görüntüleyebilirsiniz. Türkçe 11SmartTag'i Yapılandırma

Düzenle üzerine dokunun. SmartTag adını düzenleme SmartTag'inizin ayarlandığı yeri ve odayı kontrol edebilir ve adını değiştirebilirsiniz.SmartTag adını değiştirdikten sonra, Kaydet'e dokunun. Ana ekrana ekle SmartTag'i sık kullanıyorsanız, mobil cihazınızın Ana ekranına bir kısayol ekleyerek çalıştırabilirsiniz.Ana ekrana ekle 'ye dokunun. Daha fazla bilgi için Ana ekrana ekleme bölümüne bakın. Cihazı sil Bir SmartTag'i silerek başka bir Samsung hesabına kaydedebilirsiniz.Cihazı sil’e dokunun. SmartTag sıfırlanır. SmartThings Bul’u yapılandırma SmartThings Bul ile ilgili çeşitli ayarları değiştirebilirsiniz. SmartThings uygulamasını mobil cihazınızda başlatın. SmartThings Find

Ayarlar’a dokunun. Cihazların bulunmasına izin verin SmartThings Bul’u kullanarak bulmak istediğiniz cihazı seçebilir ve ayarlarını değiştirebilirsiniz. Çevrimdışı konumu şifrele SmartTag’inizin çevrimdışı konum bilgilerini başka bir cihaz aracılığıyla Cihazımı Bul’a gönderdiğinizde, daha fazla güvenlik için SmartTag’inizin konumunu şifreleyebilirsiniz.Listeden, konum bilgilerinizi şifrelemek istediğiniz cihazın düğmesine dokunun, ardından konum bilgilerinizi şifrelemek için ekrandaki talimatları izleyin. Türkçe 12SmartTag'i Yapılandırma

Navigasyon uygulaması SmartTag’in bulunduğu yere yönlendirildiğinizde kullanılacak varsayılan navigasyon uygulamasını ayarlayabilir ve indirebilirsiniz. Yardım SmartTag’i nasıl kullanacağınızı ve ilgili bilgileri nasıl göreceğinizi öğrenmek için yardım bilgilerini görüntüleyin. SmartThings uygulamasını mobil cihazınızda başlatın. 2 SmartTag kartınıza dokunun.

Yardım’a dokunun. SmartTag bilgileri SmartTag'in yazılım bilgilerini görüntüleyebilirsiniz. 1 Mobil cihazınızda SmartThings uygulamasını başlatın. 2 SmartTag kartınıza dokunun.

Bilgi üzerine dokunun. Türkçe

Sorun giderme Bir Samsung Servis Merkeziyle iletişim kurmadan önce lütfen aşağıdaki çözümleri deneyin. Bazı durumlar SmartTag'iniz için geçerli olmayabilir. SmartTag açılmıyor

Batarya tamamen boşalmışsa, cihazınız açılmaz. SmartTag'i kullanmadan önce pili tamamen şarj edin. Pil doğru şekilde takılmamış olabilir. Pili çıkarıp tekrar takın. Temas noktalarını sildikten sonra pili tekrar takmayı deneyin. SmartTag donuyor veya hata veriyor Aşağıdaki çözümleri deneyin. Sorun çözülmüyorsa bir Samsung Servis Merkezi ile iletişime geçin. SmartTag'i Yeniden Başlatma SmartTag sürekli donuyor veya yavaşlıyorsa pili çıkartıp tekrar takın. Yeniden başlatmaya zorlama SmartTag donuyor ve yanıt vermiyorsa SmartTag'i sıfırlayabilirsiniz.Önce pil yuvası kapağını açarak pili çıkartın. Düğmeye bir kez basıp bıraktıktan sonra, düğmeye tekrar basarak pili yerine takın ve 5 saniye basılı tutun, SmartTag bir ses verir.Pil doğru şekilde tanınmamışsa pilin takılmasından hemen sonra SmartTag bir ses verir. Bu durumda yukarıdaki yöntemi tekrar deneyin. Türkçe 14Ek

Başka bir Bluetooth cihazı SmartTag'inizi bulamıyor

Bağlanmak istediğiniz cihazın taranmaya veya bağlanmaya hazır olduğundan emin olun.

SmartTag'in konumu, SmartTag'e bağlı cihazın GPS ve Wi-Fi konumlandırma sonuçlarına dayanır ve çevredeki ortam veya GPS arızası nedeniyle bazı hatalar meydana gelebilir. SmartTag'inize bağlamak istediğiniz cihazın yakınlarda olduğundan emin olun.

SmartTag'inizi sıfırlayın ve tekrar deneyin. Yukarıdaki ipuçları sorunu çözmüyorsa, bir Samsung Servis Merkeziyle iletişim kurun. SmartTag'inizin mevcut konumunu bulamıyorsunuz İç mekanlar gibi bazı yerlerde GPS sinyalleri engellenebilir. Bu durumlarda geçerli konumu bulmak için SmartTag'e bağlı mobil cihazı Wi-Fi veya bir mobil ağ kullanacak şekilde ayarlayın. SmartTag'in dışında küçük bir boşluk görünüyor

Bu boşluk gerekli bir üretim özelliğidir ve parçaların çok küçük bir miktarda sallandığı veya titrediği de görülebilir.

Zamanla, parçaların arasındaki sürtünme bu boşluğun birazcık daha artmasına neden olabilir.

• Yukarıda belirtilen servis merkezleri iletişim bilgileri 31.03.2020 tarihinde güncellenmiştir ve bu tarihten sonra değişiklik gösterebilir. Bilgilere istinaden, bölgenizdeki servis merkezimize ulaşamadığınız durumlarda 444 77 11 numaralı çağrı merkezimizden size en yakın servis merkezimizi öğrenebilirsiniz.

• Samsung yetkili servislerimize web sitemiz “samsung.com/tr/support “destek” bölümünde yer alan www.samsung.com/tr/support/service-center adresinden ulaşabilirsiniz.”

• www.servis.gov.tr veya e-devlet uygulaması https://serbis.ticaret.gov.tr üzerinden “Servis Bilgi Sistemi Projesi (SERBİS)” kapsamında, satış sonrası hizmet verdiğimiz yetkili servis istasyonlarına ilişkin bilgilere doğru ve kolay bir şekilde ulaşabilirsiniz. Türkçe 15Samsung Çağrı Merkezi : 444 77 11 Üretici Firma: SAMSUNG ELECTRONICS CO., LTD 443-742 129, SAMSUNG-RO, YEONGTONG-GU SUWON KYONGGI-DO SOUTH KOREA Tel: +82-2-2255-0114 İthalatçı Firma: Samsung Electronics İstanbul Paz. ve Tic. Ltd. Şti Adres: Defterdar Mah. Otakçılar Cad. Sinpaş Flatofis Apt. No: 78/46 Eyüpsultan/İSTANBUL TÜRKİYE Tel:+90 212 467 0600 Telif hakkı Telif hakkı © 2021 Samsung Electronics Co., Ltd. Bu kılavuz uluslararası telif hakkı kanunları ile korunmaktadır. Bu kullanım kılavuzunun hiçbir kısmı çoğaltılamaz, dağıtılamaz, tercüme edilemez veya elektronik veya mekanik olarak herhangi bir şekilde aktarılamaz ve bunlara fotokopi çekme, kaydetme veya herhangi bir bilgi depolama ve alma sistemine saklama dahildir. Ticari Markalar

, dünya çapında Bluetooth SIG, Inc. şirketinin tescilli ticari markasıdır.

ve Wi-Fi logosu Wi-Fi Alliance’ın tescilli ticari markalarıdır.

Diğer tüm ticari markalar ve telif hakları, kendi ilgili sahiplerinin mülkiyetidir. Türkçe