Galaxy SmartTag - Urządzenie GPS SAMSUNG - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Lokalizator GPS / Tag Bluetooth
Marka	Samsung
Model	Galaxy SmartTag
Wymiary	Około 39 × 39 × 9,9 mm
Waga	Około 13 g
Zasilanie	Bateria guzikowa CR2032 (wymienna)
Żywotność baterii	Zmienna w zależności od użytkowania (kilka miesięcy)
Łączność	Bluetooth Low Energy (BLE)
Zasięg Bluetooth	Do 100 m w otwartej przestrzeni (szacunkowo)
Główne funkcje	Lokalizacja przez SmartThings Find, wyszukiwanie dźwiękiem, nawigacja, automatyzacja za pomocą przycisku, wyszukiwanie urządzenia mobilnego
Kompatybilność	Urządzenia z Androidem 8.0 lub nowszym z aplikacją SmartThings; wymagane konto Samsung
Wymagana aplikacja	SmartThings (Galaxy Store / Play Store)
Stopień ochrony	Nieokreślony (ograniczona odporność na wodę i kurz niegwarantowana)
Konserwacja i czyszczenie	Czyścić miękką, suchą ściereczką; nie używać chemikaliów ani środków ściernych
Bezpieczeństwo	Nie połykać baterii; trzymać poza zasięgiem dzieci; nie wystawiać na nadmierne ciepło
Części zamienne i naprawialność	Bateria wymienna (CR2032); brak części naprawialnych przez użytkownika; w razie problemów skontaktuj się z centrum serwisowym Samsung
Zawartość opakowania	Galaxy SmartTag, skrócona instrukcja obsługi
Gwarancja	Gwarancja producenta (zgodnie z warunkami Samsung)

Często zadawane pytania - Galaxy SmartTag SAMSUNG

Jak podłączyć Galaxy SmartTag do telefonu?

Zainstaluj aplikację SmartThings z Galaxy Store lub Play Store. Otwórz aplikację, naciśnij przycisk SmartTag, aby go aktywować, a następnie postępuj zgodnie z instrukcjami na ekranie, aby go dodać. Możesz także zeskanować kod QR na pudełku.

Jak znaleźć zgubiony SmartTag?

W aplikacji SmartThings przejdź do SmartThings Find. Mapa pokazuje ostatnią znaną lokalizację. Możesz także włączyć dźwięk SmartTag lub użyć wyszukiwania w pobliżu (siła sygnału), aby go zlokalizować.

Czy można użyć SmartTag do znalezienia telefonu?

Tak, naciśnij dwukrotnie przycisk SmartTag. Twój podłączony telefon wyda dźwięk, nawet w trybie cichym. Ta funkcja wymaga włączenia opcji Zezwól tagowi na lokalizowanie urządzenia w ustawieniach.

Jak wymienić baterię w SmartTag?

Użyj monety, aby otworzyć pokrywę. Włóż baterię CR2032 zgodnie z biegunowością (+). Zamknij pokrywę do momentu kliknięcia. Nie ładuj baterii i trzymaj ją poza zasięgiem dzieci.

Czy SmartTag jest wodoodporny?

Instrukcja nie podaje oficjalnego stopnia wodoodporności. Zaleca się nie wystawiać go na działanie wody ani nadmiernej wilgoci. Unikaj zanurzania.

Jakie są możliwe funkcje automatyzacji?

Możesz zaprogramować akcję po naciśnięciu lub przytrzymaniu przycisku, na przykład: włącz połączoną lampę, aktywuj tryb lub wyślij powiadomienie. Skonfiguruj to w aplikacji SmartThings, w sekcji Użyj przycisku do automatyzacji.

Mój SmartTag nie włącza się, co robić?

Sprawdź, czy bateria jest prawidłowo zainstalowana i nie jest rozładowana. Wyczyść styki suchą ściereczką. Jeśli problem nadal występuje, wyjmij baterię i włóż ją ponownie. Aby wykonać twardy reset, otwórz pokrywę, naciśnij raz przycisk, a następnie włóż baterię, trzymając przycisk wciśnięty przez 5 sekund, aż usłyszysz dźwięk.

Jaki jest zasięg SmartTag?

Przy standardowym Bluetooth zasięg może wynosić około 100 metrów w otwartej przestrzeni. Jednak lokalizacja offline wykorzystuje sieć pobliskich urządzeń z Androidem, co pozwala znaleźć SmartTag nawet na dużą odległość.

Czy mogę używać SmartTag z iPhone?

Nie, SmartTag został zaprojektowany do współpracy z aplikacją SmartThings wyłącznie z systemem Android. Wymaga urządzenia Samsung lub innego urządzenia z Androidem 8.0 lub nowszym.

Jak usunąć SmartTag z konta Samsung?

W aplikacji SmartThings przejdź do ustawień SmartTag (zakładka SmartTag), a następnie dotknij Usuń urządzenie. Spowoduje to zresetowanie SmartTag i będziesz mógł go połączyć z innym kontem.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Galaxy SmartTag SAMSUNG

Informacja o Galaxy SmartTag

Galaxy SmartTag jest urządzeniem inteligentnym, które można zaczepić do zwierząt lub przedmiotów, aby zapobiegać ich zagubieniu i stale monitorować ich lokalizację. Za pośrednictwem SmartTag można też uruchamiać funkcje automatyki, korzystając z przycisku na urządzeniu.

Urządzenie SmartTag można połączyć z urządzeniem przenośnym przy użyciu aplikacji SmartThings, aby sprawdzać lokalizację urządzenia i znajdować je w razie zgubienia.

Przeczytaj najpierw

Aby bezpiecznie i prawidłowo korzystać z tego urządzenia, należy uważnie przeczytać instrukcje.

• Przedstawione opisy bazują na ustawieniach domyślnych urządzenia.
• W zależności od regionu, operatora sieci, specyfikacji modelu lub oprogramowania urządzenia opisana w instrukcji zawartość może być inna od wyświetlanej na urządzeniu.
• Oprogramowanie, źródła dźwięku, tapety, obrazy i inne multimedia dostarczone z tym urządzeniem są udostępniane na licencji do ograniczonego użytku. Wyodrębnianie i używanie tych materiałów do celów komercyjnych lub innych jest naruszeniem praw autorskich. Użytkownicy ponoszą wyłączną odpowiedzialność za nieprawidłowe użycie multimediów.
• Domyślne aplikacje dostarczane z urządzeniem mogą być aktualizowane i w związku z tym mogą przestać być obsługiwane bez uprzedzenia. W razie pytań dotyczących aplikacji dostarczonej z urządzeniem skontaktuj się z centrum serwisowym firmy Samsung.
• Modyfikowanie systemu operacyjnego urządzenia lub instalowanie oprogramowania z nieoficjalnych źródeł może być przyczyną wadliwego działania urządzenia i uszkodzenia lub utraty danych. Te czynności są naruszeniem umowy licencyjnej firmy Samsung i powodują unieważnienie gwarancji.
• Nie używać urządzenia SmartTag w otoczeniu o wysokiej temperaturze ani w pobliżu ognia.
• Nie połykać ani nie rozmontowywać żadnej z baterii – niebezpieczeństwo poparzeń chemicznych.
• Ten produkt zawiera baterię guzikową. Nie połykać baterii. Połknięcie baterii może spowodować poważne oparzenia wewnętrzne w ciągu zaledwie dwóch godzin i śmierć w skrajnych przypadkach.
• Baterie przechowywać w miejscu niedostępnym dla niemowląt i dzieci. Jeśli nie można zamknąć komory baterii, należy zaprzestać używania produktu i przechowywać go w miejscu niedostępnym dla niemowląt i dzieci. W razie podejrzenia połknięcia baterii lub włożenia jej do dowolnej części ciała, należy natychmiast zasięgnąć porady lekarza.
• Ten produkt zawiera określone oprogramowanie udostępniane za darmo/na licencji open source. Aby zapoznać się z instrukcjami wyświetlania licencji open source, odwiedź witrynę firmy Samsung (opensource.samsung.com).

Ikony pomocnicze

Ostrzeżenie: sytuacje, które mogą doprowadzić do obrażeń ciała użytkownika lub innych osób.

Przestroga: sytuacje, które mogą doprowadzić do uszkodzeń urządzenia lub innego sprzętu.

Uwaga: uwagi, wskazówki użycia lub dodatkowe informacje.

Wygląd urządzenia

Zawartość opakowania

• SmartTag
• Instrukcja obsługi

• Elementy dostarczane wraz z urządzeniem SmartTag i wszelkie dostępne akcesoria mogą się różnić w zależności od kraju lub operatora sieci.
• Dostarczane elementy są przeznaczone do użytku wyłącznie z tym urządzeniem i nie są zgodne z innymi urządzeniami. Wygląd i dane techniczne urządzenia mogą ulec zmianie bez uprzedniego powiadomienia.
• Można kupić dodatkowe akcesoria od lokalnego sprzedawcy firmy Samsung. Przed zakupem upewnij się, że są zgodne z danym urządzeniem.
• Używaj wyłącznie akcesoriów dopuszczonych do użytku przez firmę Samsung. Korzystanie z niedozwolonych akcesoriów może spowodować nieprawidłowe działanie i uszkodzenia nieobjęte gwarancją.
• Dostępność wszystkich akcesoriów może się zmienić, co zależy całkowicie od firm je produkujących. Więcej informacji o dostępnych akcesoriach znajdziesz w witrynie firmy Samsung.

Wygląd urządzenia

Przycisk

Przycisk Funkcja
Przycisk	Naciśnij, aby wyłączyć emitowany dźwięk powiadomienia SmartTag. Naciśnij dwa razy, aby znaleść urȩdzenie przenosne poȩczone z urȩdzeniem SmartTag. Naciśnij lub naciśnij i przytrzymaj, aby uruchomic ustawIONą funkcie automatyki.

Wymiana baterii

1 Otwórz pokrywę baterii, używając monety.

2 Włóż baterię z dodatnim biegunem wyrównanym z symbolem + wewnątrz urządzenia SmartTag.

3 Załóż pokrywę baterii na urządzenie SmartTag i docisnij ją, aż się zatrzaśnie na miejscu.

Zachowaj ostrożność, aby nie uszkodzić paznokci podczas otwierania pokrywy baterii w trakcie wymiany baterii.

Gdy bateria jest rozładowana, wymień ją. Nie ładuj ponownie dołączonej baterii.

Przed użyciem urządzenia SmartTag

Instalowanie aplikacji SmartThings na urządzeniu przenośnym

Przed użyciem urządzenia SmartTag trzeba zainstalować aplikację SmartThings na urządzeniu przenośnym.

W zależności od urządzenia przenośnego aplikację SmartThings można pobrać z następujących źródeł:

• Urządzenia przenośne Samsung Android: Galaxy Store, Sklep Play

• Nie można zainstalować aplikacji SmartThings na urządzeniach przenośnych, które nie obsługują synchronizacji z urządzeniami SmartTag. Upewnij się, że urządzenie przenośne jest zgodne z urządzeniem SmartTag.
• Aby móc używać aplikacji SmartThings, trzeba zarejestrować i zalogować się na konto Samsung.

Łączenie urządzenia SmartTag z urządzeniem przenośnym

1 Uruchom aplikację SmartThings na urządzeniu przenośnym.

Zaktualizuj aplikację SmartThings do najnowszej wersji.

2 Naciśnij przycisk urządzenia SmartTag.

Urządzenie SmartTag wyemituje sygnał dźwiękowy i włączy się.

3 Po wyświetleniu okienka z informacjami o wykryciu urządzenia SmartTag na urządzeniu przenośnym dotknij Dodaj teraz.

Jeżeli okienko połączenia nie zostanie wyświetlone, wybierz → Urządzenia → Etykieta/Monitor.

4 Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie, aby zakończyć proces konfiguracji.

Po nawiązaniu połączenia urządzenia SmartTag pojawią się na liście urządzeń w aplikacji SmartThings.

5 Na ekranie aplikacji SmartThings dotknij SmartThings Find, aby pobrać dodatkowe wtyczki.

Po zakończeniu pobierania bieżąca lokalizacja urządzenia zostanie wyświetlona na mapie.

Łączenie urządzenia SmartTag przez skanowanie kodu QR

Urządzenie SmartTag można połączyć z urządzeniem przenośnym, skanując kod QR.

1 Uruchom aplikację SmartThings na urządzeniu przenośnym. 2 Wybierz → Urządzenia → Skanuj kod QR, aby zeskanować kod QR z obudowy. 3 Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie, aby zakończyć proces konfiguracji. Po nawiązaniu połączenia urządzenia SmartTag pojawią się na liście urządzeń w aplikacji SmartThings. 4 Na ekranie aplikacji SmartThings dotknij SmartThings Find, aby pobrać dodatkowe wtyczki. Po zakończeniu pobierania bieżąca lokalizacja urządzenia zostanie wyświetlona na mapie.

• W przypadku pierwszej rejestracji urządzenia SmartTag proces rejestracji może się nie powieść w zależności od otoczenia. Pomyślne ukończenie rejestracji może wymagać 2-3 prób.
• Obsługiwane funkcje mogą się różnić w zależności od urządzenia przenośnego i wersji oprogramowania.
• Funkcji Znajdź SmartThings używaj tylko na urządzeniach przenośnych Samsung z systemem Android w wersji 8.0 lub nowszej, a także urządzeniach przenośnych Samsung obsługujących funkcję Znajdź moje urządzenie przenośne.
• SmartTag jest bezprzewodowym urządzeniem komunikacyjnym, którego wydajność może być niższa w przypadku jednoczesnego połączenia wielu urządzeń.

Korzystanie z urządzenia SmartTag

Wyświetlanie lokalizacji urządzenia SmartTag

Można zdalnie wyświetlać lokalizację urządzenia SmartTag w aplikacji SmartThings na urządzeniu przenośnym i znajdować je przez uruchomienie powiadomienia dźwiękowego na urządzeniu SmartTag.

1 Uruchom aplikację SmartThings na urządzeniu przenośnym. 2 Dotknij karty SmartTag i dotknij Wyświetl mapę. Alternatywnie dotknij SmartThings Find. Bieżąca lokalizacja urządzenia zostanie wyświetlona na mapie.

• Lokalizacja SmartTag jest określana na podstawie wyników pozycjonowania GPS i Wi-Fi urządzenia przenośnego połączonego z urządzeniem SmartTag lub pobliskiego urządzenia przenośnego z systemem Android, które mogą być niedokładne ze względu na zakłócenia z otoczenia lub błąd modułu GPS.
• Jeżeli bieżąca lokalizacja urządzenia SmartTag nie zostanie potwierdzona, oznacza to, że bateria urządzenia jest rozładowana lub urządzenie nie zostało wykryte przez urządzenia przenośne z systemem Android, które mogą przekazywać informacje o lokalizacji. Aby uzyskać potwierdzenie lokalizacji urządzenia SmartTag, czas użytkowania urządzenia SmartTag może się różnić w zależności od otoczenia i wzorca użytkowania.

Sprawdzanie lokalizacji urządzenia SmartTag za pomocą powiadomienia dźwiękowego

Urządzenie SmartTag można znaleźć przez uruchomienie powiadomienia dźwiękowego.

1 Uruchom aplikację SmartThings na urządzeniu przenośnym. 2 Dotknij SmartThings Find. 3 Dotknij Zadzwoń → Rozpocznij. Urządzenie SmartTag wyemituje sygnał dźwiękowy.

Aby wyłączyć dźwięk powiadomienia, postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie lub dwa razy naciśnij przycisk akcji urządzenia SmartTag.

Sprawdzanie lokalizacji urządzenia SmartTag za pomocą siły sygnału

Lokalizację urządzenia SmartTag można określić na podstawie siły sygnału.

1 Uruchom aplikację SmartThings na urządzeniu przenośnym. 2 Dotknij SmartThings Find → Szukaj w pobliżu. Zostanie wyświetlony ekran sygnału szukanego urządzenia SmartTag. Im bliżej jesteś lokalizacji szukanego urządzenia SmartTag, tym mocniejszy będzie sygnał pokazany na ekranie.

Powiadomienia dźwiękowe urządzenia SmartTag

Wyświetlanie wskazówek do lokalizacji urządzenia SmartTag

Jeżeli urządzenie SmartTag zostanie zagubione lub pozostawione daleko, możesz wyświetlić wskazówki do swojej bieżącej lokalizacji.

1 Uruchom aplikację SmartThings na urządzeniu przenośnym. 2 Dotknij SmartThings Find → Nawiguj.

Na ekranie zostaną wyświetlone wskazówki dojścia do lokalizacji urządzenia SmartTag.

Jeżeli na urządzeniu przenośnym nie ma obsługiwanej aplikacji do nawigacji, najpierw zainstaluj odpowiednią aplikację z listy obsługiwanych aplikacji do nawigacji.

Znajdowanie urządzeń przenośnych

Jeżeli nie możesz znaleźć swojego urządzenia przenośnego, możesz je łatwo zlokalizować przy użyciu urządzenia SmartTag.

Naciśnij dwa razy przycisk akcji urządzenia SmartTag.

Urządzenie przenośne połączone z urządzeniem SmartTag wyemituje sygnał dźwiękowy.

Aby wyłączyć sygnał dźwiękowy na urządzeniu przenośnym, postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie.

• Ta funkcja nie jest dostępna, gdy urządzenia SmartTag i urządzenia przenośne nie są ze sobą połączone.
• Można jej używać tylko, gdy włączona jest funkcja Zezwól urządzeniu SmartTag na znajdowanie urządzenia.

Korzystanie z funkcji automatyki

Gdy urządzenie SmartTag jest połączone z urządzeniem przenośnym, można uruchomić funkcję automatyki, naciskając lub naciskając i przytrzymując przycisk urządzenia SmartTag.

1 Uruchom aplikację SmartThings na urządzeniu przenośnym. 2 Po dotknięciu karty SmartTag wybierz opcję Użyj przycisku do automatyzacji. 3 Dotknij + i postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie, aby dodać czynność. Po naciśnięciu lub naciśnięciu i przytrzymaniu przycisku urządzenia SmartTag zostanie uruchomiona funkcja automatyki.

Zarządzanie funkcjami automatyki

Uruchom aplikację SmartThings na urządzeniu przenośnym, dotknij karty SmartTag, a następnie wybierz opcję Użyj przycisku do automatyzacji. Zostanie wyświetlona dodana czynność automatyki.

Aby edytować czynność, dotknij czynności, która ma być edytowana, zmień jej szczegóły, a następnie dotknij Zapisz → Zapisz.

Aby usunąć czynność, dotknij - obok czynności, która ma być usunięta.

Konfigurowanie urządzenia SmartTag

Dodawanie do ekranu głównego

Jeżeli urządzenie SmartTag jest używane często, aby je uruchamiać, dodaj skrót do ekranu głównego urządzenia przenośnego.

1 Uruchom aplikację SmartThings na urządzeniu przenośnym. 2 Dotknij karty SmartTag. 3 Dotknij → Edytuj → Dodaj do ekranu startowego. 4 Dotknij i przytrzymaj ikonę na ekranie lub dotknij Dodaj. Skrót zostanie dodany do ekranu głównego urządzenia przenośnego.

Konfigurowanie wyświetlania urządzeń na mapie

Można określić, które urządzenia będą wyświetlane na mapie Znajdź SmartThings.

1 Uruchom aplikację SmartThings na urządzeniu przenośnym. 2 Dotknij SmartThings Find → → Pokaż/ukryj urządzenia. Zostaną wyświetlone urządzenia SmartTag i lista wszystkich urządzeń dodanych do Znajdź moje urządzenia na koncie Samsung. 3 Wybierz urządzenie do wyświetlenia na mapie Znajdź SmartThings, a następnie dotknij Zapisz.

Ustawienia ogólne

Można wyświetlać informacje powiązane z urządzeniem SmartTag i zmieniać ustawienia.

1 Uruchom aplikację SmartThings na urządzeniu przenośnym. 2 Dotknij karty SmartTag.

Stan

Możliwe jest przeglądanie stanu lokalizacji urządzenia SmartTag.

Dotknij Wyświetl mapę, aby wyświetlić szczegółowe informacje o lokalizacji urządzenia SmartTag.

Etykieta do znajdowania urządzenia

Jeżeli nie możesz znaleźć swojego urządzenia przenośnego, możesz je łatwo zlokalizować przy użyciu urządzenia SmartTag.

Dotknij przycisku, aby go włączyć. Więcej informacji można znaleźć w rozdziale Znajdowanie urządzeń przenośnych.

Użyj przycisku do automatyzacji

Gdy urządzenie SmartTag jest połączone z urządzeniem przenośnym, aby uruchomić funkcję automatyki, naciśnij lub naciśnij i przytrzymaj przycisk urządzenia SmartTag. Więcej informacji znajdziesz w rozdziale Korzystanie z funkcji automatyki.

Głośność

Służy do regulowania głośności urządzenia SmartTag.

Dotknij Głośność, aby wybrać żądaną opcję. Można też dotknąć, aby urządzenie SmartTag wyemitowało powiadomienie dźwiękowe.

Dzwonek

Zmień dźwięk powiadomienia emitowany przez urządzenie SmartTag podczas określania lokalizacji urządzenia SmartTag.

Dotknij Dzwonek, aby wybrać żądany dźwięk powiadomienia.

Bakterie

Możliwe jest sprawdzenie poziomu naładowania baterii urządzenia SmartTag. Informacja o baterii jest wyświetlana po dotknięciu

Edycja

Dotknij → Edytuj.

Edytowanie nazwy urządzenia SmartTag

Można sprawdzić lokalizację i pomieszczenie, w którym znajduje się urządzenie SmartTag, a także zmienić jego nazwę.

Po zmianie nazwy urządzenia SmartTag dotknij Zapisz.

Dodaj do ekranu startowego

Jeśli urządzenie SmartTag jest używane często, możesz dodać skrót do ekranu głównego urządzenia przenośnego.

Dotknij Dodaj do ekranu startowego. Więcej informacji można znaleźć w rozdziale Dodawanie do ekranu głównego.

Usuń urządzenie

Urządzenie SmartTag można zarejestrować na innym koncie Samsung, usuwając je.

Dotknij Usuń urządzenie. Urządzenie SmartTag zostanie zresetowane.

Konfigurowanie funkcji Znajdź SmartThings

Można zmieniać różne ustawienia związane z funkcją Znajdź SmartThings.

1 Uruchom aplikację SmartThings na urządzeniu przenośnym. 2 Dotknij SmartThings Find → Ustawienia.

Zezwalanie na znajdowanie urządzeń

Można wybrać szukane urządzenia i zmienić ich ustawienia przy użyciu funkcji Znajdź SmartThings.

Szyfruj lokalizację offline

Podczas wysyłania informacji o lokalizacji urządzenia SmartTag w trybie offline do funkcji Znajdź moje urządzenia za pośrednictwem innego urządzenia, dane lokalizacji urządzenia SmartTag są szyfrowane, aby zwiększyć bezpieczeństwo.

Dotknij przycisku urządzenia z listy, którego informacja o lokalizacji ma być szyfrowana, a następnie postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie.

Aplikacja nawigacyjna

Możliwe jest ustawienie i wybranie domyślnej aplikacji do nawigacji używanej do wyświetlania wskazówek do bieżącej lokalizacji urządzenia SmartTag.

Pomoc

Umożliwia wyświetlanie informacji o obsłudze urządzenia SmartTag i wyświetlanie innych powiązanych informacji.

1 Uruchom aplikację SmartThings na urządzeniu przenośnym. 2 Dotknij karty SmartTag. 3 Dotknij → Pomoc.

Informacja o urządzeniu SmartTag

Istnieje możliwość przeglądania informacji o programowaniu urządzenia SmartTag.

1 Uruchom aplikację SmartThings na urządzeniu przenośnym. 2 Dotknij karty SmartTag. 3 Dotknij → Informacja.

Załącznik

Rozwiązywanie problemów

Przed skontaktowaniem się z centrum serwisowym firmy Samsung wypróbuj poniższe rozwiązania. Niektóre sytuacje mogą nie dotyczyć posiadanego urządzenia SmartTag.

Nie można włączyć urządzenia SmartTag

• Jeśli bateria jest całkowicie rozładowana, nie można włączyć urządzenia. Przed użyciem urządzenia SmartTag sprawdź baterię. Bateria może być włożona nieprawidłowo. Włóż baterię ponownie.
• Po przeczyszczeniu styków ponownie włóż baterię.

Urządzenie SmartTag blokuje się lub występuje błąd

Wypróbuj następujące rozwiązania. Jeśli problem wciąż nie został rozwiązany, skontaktuj się z centrum serwisowym firmy Samsung.

Ponowne uruchamianie urządzenia SmartTag

Jeżeli urządzenie SmartTag blokuje się lub działa wolno, wyjmij baterię i włóż ją ponownie.

Wymuszenie ponownego uruchomienia

Jeżeli urządzenie SmartTag jest zablokowane lub nie odpowiada, można je ponownie uruchomić.

Najpierw wyjmij baterię, otwierając pokrywę baterii. Po naciśnięciu przycisku raz i zwolnieniu go włóż baterię, ponownie przytrzymując przycisk przez pięć sekund, aż urządzenie SmartTag wyemituje sygnał dźwiękowy.

Jeżeli bateria nie zostanie rozpoznana prawidłowo, urządzenie SmartTag wyemituje sygnał dźwiękowy bezpośrednio po włożeniu baterii. W takim przypadku wypróbuj powyższą metodę ponownie.

Inne urządzenie Bluetooth nie może zlokalizować urządzenia SmartTag

• Upewnij się, że urządzenie, z którym połączenie ma być nawiązane, jest gotowe do skanowania lub połączenia.
• Lokalizacja SmartTag jest określana na podstawie danych pozycjonowania GPS i Wi-Fi urządzenia połączonego z urządzeniem SmartTag. Mogą wystąpić pewne błędy ze względu na zakłócenia z otoczenia lub błąd modułu GPS. Upewnij się, że urządzenie, które ma być połączone z urządzeniem SmartTag, jest w pobliżu.
• Ponownie uruchom urządzenie SmartTag i spróbuj ponownie.

Jeśli powyższe wskazówki nie umożliwiają rozwiązania problemu, skontaktuj się z centrum serwisowym firmy Samsung.

Nie można określić bieżącej lokalizacji urządzenia SmartTag

Sygnały GPS mogą być zakłócone w niektórych lokalizacjach, np. w pomieszczeniach. W takich przypadkach ustaw urządzenie przenośne połączone z urządzeniem SmartTag na korzystanie z sieci Wi-Fi lub sieci komórkowej w celu określenia bieżącej lokalizacji.

Wokół obudowy zewnętrznej urządzenia SmartTag pojawia się mała szczelina

• Ta szczelina jest niezbędnym rozwiązaniem produkcyjnym, wymaganym z powodu występujących drgań lub wibracji części urządzenia. Z biegiem czasu tarcie między częściami może sprawić, że szczelina ta nieznacznie się rozszerzy.

W zależności od kraju i operatora, karty SIM, urządzenia i akcesoria mogą wyglądać inaczej niż na ilustracjach zamieszczonych w niniejszej instrukcji.

Prawa autorskie

Niniejsza instrukcja jest chroniona na mocy międzynarodowych praw autorskich.

Żadna część niniejszej instrukcji nie może być reprodukowana, dystrybuowana, tłumaczona ani przesyłana w jakiejkolwiek formie ani za pomocą jakichkolwiek środków, elektronicznych lub mechanicznych, w tym kopiowana, nagrywana lub przechowywana w jakimkolwiek systemie przechowywania i odzyskiwania informacji.

Znaki towarowe

SAMSUNG i logo SAMSUNG są zarejestrowanymi znakami towarowymi firmy Samsung Electronics Co., Ltd. - Bluetooth® jest zastrzeżonym na całym świecie znakiem towarowym Bluetooth SIG, Inc. - Wi-Fi®, Wi-Fi Protected Setup™, Wi-Fi Direct™, Wi-Fi CERTIFIED™ i logo Wi-Fi są zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy Wi-Fi Alliance. - Wszystkie inne znaki towarowe i prawa autorskie należą do ich właścicieli.

Notiuni de bază

Despre Galaxy SmartTag

Instalowanie aplikacji SmartThings na urządzeniu mobilnym

Przed użyciem SmartTag należy zainstalować aplikację SmartThings na urządzeniu mobilnym.

Przycisk automatyzacji

Po podłączeniu SmartTag do urządzenia mobilnego można uruchomić funkcję automatyzacji, naciskając lub naciskając i przytrzymując przycisk SmartTag. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Korzystanie z funkcji automatyzacji.

Głośność

Ustawia głośność SmartTag.

Aplikacja nawigacyjna

Użyj przycisku automatyzacji

Konfigurowanie funkcji automatyzacji

Na urządzeniu mobilnym otwórz aplikację SmartThings, dotknij karty SmartTag i wybierz opcję Automatyzacja. Użyj przycisku, aby wyświetlić dodaną akcję automatyzacji.

Uruchamianie SmartTag

Konfiguracja aplikacji SmartThings Find.

Wyświetlanie lokalizacji urządzenia SmartTag

Lokalizację urządzenia SmartTag można wyświetlić zdalnie za pomocą aplikacji SmartThings na urządzeniu mobilnym, a miejsce, w którym się znajduje, można znaleźć, uruchamiając alert dźwiękowy na urządzeniu SmartTag.

1 Na urządzeniu mobilnym otwórz aplikację SmartThings. 2 Dotknij karty SmartTag, a następnie dotknij opcji Wyświetl mapę. Alternatywnie dotknij opcji SmartThings Find.

Aktuálna poloha zariadenia sa zobrazí na mape.

Používanie funkcie automatizácia

Keď je zariadenie SmartTag pripojené k mobilnému zariadeniu, stlačením alebo stlačením a podržaním tlačidla zariadenia SmartTag môžete spustiť funkciu automatizácie.

1 Na mobilnom zariadení spustite aplikáciu SmartThings. 2 Po ťuknutí na kartu SmartTag vyberte možnosť pod položkou Použiť tlačidlo pre automatiz. 3 Ťuknite na podľa zobrazených pokynov pridajte akciu.

Spravovanie funkcií automatizácia

Na mobilnom zariadení spustite aplikáciu SmartThings, ťuknite na kartu SmartTag a potom vyberte možnosť pod položkou Použiť tlačidlo pre automatiz. Zobrazí sa akcia automatizácia, ktorú ste pridali.

Ak chcete akciu upraviť, ťuknite na akciu, ktorú chcete upraviť, upravte podrobnosti a potom postupne ťuknite na položky Uložiť → Uložiť.

Ak chcete akciu odstrániť, ťuknite na - vedľa akcie, ktorú chcete odstrániť.