Galaxy SmartTag - GPS zařízení SAMSUNG - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE Galaxy SmartTag SAMSUNG

Začínáme Ozařízení Galaxy SmartTag Galaxy SmartTag je zařízení, které je možné připevnit na domácí zvířata nebo různé předměty, zabránit tak jejích ztrátě amít informace ojejich aktuální poloze. Můžete také prostřednictvím tlačítka zařízení SmartTag spouštět funkce automatických akcí. Připojte zařízení SmartTag kmobilnímu zařízení prostřednictvím aplikace SmartThings, abyste zkontrolovali polohu zařízení a získali informace otom, kde se nachází ztracené zařízení. Nejdříve si přečtěte Před použitím zařízení si přečtěte tuto příručku, dozvíte se zde informace o bezpečném a správném používání zařízení.

Popisy vycházejí z výchozích nastavení zařízení.

Některý obsah se může od vašeho zařízení může lišit vzávislosti na oblasti, poskytovateli služeb, specifikacích modelu nebo softwaru zařízení.

Software, zdroje zvuku, tapety, obrázky adalší média poskytovaná stímto zařízením jsou licencována pro omezené použití. Extrahování avyužívání těchto materiálů pro komerční nebo jiné účely představuje porušení zákonů upravujících autorská práva. Za nelegální používání médií jsou nesou výhradní zodpovědnost uživatelé.

Výchozí aplikace dodávané stímto zařízením mohou být aktualizovány amůže unich být bez předchozího upozornění ukončena podpora. Pokud máte otázky kaplikaci poskytované se zařízením, obraťte se na servisní centrum Samsung.

Upravování operačního systému zařízení nebo instalace softwaru zneoficiálních zdrojů může mít za následek nesprávné fungování zařízení apoškození či ztrátu dat. Tyto činnosti představují porušení licenční smlouvy se společností Samsung abudou mít za následek neplatnost záruky.

SmartTag nepoužívejte vprostředí svysokými teplotami ani vblízkosti ohně.

Žádnou baterii nepolykejte ani nerozebírejte, hrozí nebezpečí popálení chemikáliemi.

Tento produkt obsahuje knoflíkovou baterii. Baterii nepolykejte. Spolknutí baterie může mít za následek vážné vnitřní popáleniny během pouhých 2hodin avzávažných případech ismrt. Čeština 1Začínáme

Baterie udržujte mimo dosah kojenců adětí. Pokud se prostor na baterie bezpečně nezavře, přestaňte produkt používat audržujte jej mimo dosah kojenců adětí. Pokud si myslíte, že baterie mohly být spolknuty nebo vloženy do některé části těla, vyhledejte okamžitě pomoc lékaře. Tento výrobek obsahuje určitý bezplatný software/software s otevřeným zdrojovým kódem. Pokyny pro prohlížení licence otevřeného zdrojového kódu naleznete na webové stránce společnosti Samsung (opensource.samsung.com). Ikony v pokynech Upozornění: situace, které by mohly způsobit zranění vás nebo jiných osobVýstraha: situace, které by mohly způsobit poškození zařízení nebo jiného přístrojeUpozornění: poznámky, rady nebo dodatečné informace Rozvržení zařízení Obsah balení

SmartTag Průvodce rychlým spuštěním Položky dodané se zařízením SmartTag a dostupné příslušenství se mohou lišit podle oblasti a poskytovatele služeb. Dodané položky jsou určeny pouze pro toto zařízení a s jinými zařízeními nemusí být kompatibilní. Vzhled a technické údaje se mohou bez předchozího upozornění změnit. Dodatečné příslušenství můžete zakoupit u místního prodejce výrobků Samsung. Před zakoupením se ujistěte, že jsou se zařízením kompatibilní. Používejte pouze příslušenství schválené společností Samsung. Použití neschváleného příslušenství může způsobit problémy s výkonem a poruchy, na které se nevztahuje záruka. Dostupnost veškerého příslušenství se může měnit v závislosti na výrobních společnostech. Další informace o dostupném příslušenství naleznete na webových stránkách společnosti Samsung. Čeština 2Začínáme

Rozvržení zařízení Otvor na připojení řemínkuTlačítkoDrážka vkrytu baterieReproduktor Tlačítko Tlačítko Funkce Tlačítko

Stisknutím vypnete zvuk upozornění SmartTag, pokud zní.

Dvojím stisknutím naleznete mobilní zařízení připojené kzařízení SmartTag.

Stisknutím nebo stisknutím apodržením spustíte nastavenou funkci automatické akce. Čeština 3Začínáme

Výměna baterie 1 Pomocí mince otevřete drážku krytu baterie. 2 Vložte baterii tak, aby byl kladný kontakt řádně zarovnán se symbolem + uvnitř zařízení SmartTag. 3 Umístěte kryt baterie na zařízení SmartTag azatlačte na kryt baterie tak, aby zacvakl na své místo. Při otevírání drážky krytu baterie během výměny baterie dávejte pozor, abyste si neporanili nehet.

Když je baterie vybitá, vyměňte ji.

Dodanou baterii znovu nenabíjejte. Čeština 4Začínáme

Před použitím zařízení SmartTag Instalace aplikace SmartThings na mobilní zařízení Před použitím zařízení SmartTag byste si měli na mobilní zařízení nainstalovat aplikaci SmartThings.Vzávislosti na mobilním zařízení můžete stáhnout aplikaci SmartThings znásledujících umístění: Mobilní zařízení Samsung Android: Galaxy Store Obchod Play Aplikaci SmartThings nemůžete nainstalovat na mobilní zařízení, která nepodporují synchronizaci zařízení SmartTag. Dbejte na to, aby bylo mobilní zařízení kompatibilní se zařízeními SmartTag. Abyste mohli používat aplikaci SmartThings, musíte si zaregistrovat účet Samsung apřihlásit se kněmu. Připojení zařízení SmartTag kmobilnímu zařízení 1 Spusťte na mobilním zařízení aplikaci SmartThings Aktualizujte aplikaci SmartThings na nejnovější verzi. 2 Stiskněte na zařízení SmartTag tlačítko. SmartTag vydá zvuk aaktivuje se. 3 Když se na mobilním zařízení objeví automaticky otevírané okno, které informuje, že bylo zařízení SmartTag detekováno, klepněte na položku Přidat Pokud se automaticky otevírané okno informující opřipojení neobjeví, vyberte možnost

4 Připojení dokončete podle pokynů na obrazovce. Jakmile bude připojení dokončeno, vaše zařízení SmartTag se zobrazí vseznamu zařízení vaplikaci SmartThings. 5 Na obrazovce aplikace SmartThings klepněte na možnost SmartThings Find a stáhněte si další doplňky.Jakmile bude stahování dokončeno, zobrazí se na mapě aktuální poloha zařízení. Čeština 5Začínáme

Připojení zařízení SmartTag načtením QR kódu Zařízení SmartTag můžete kmobilnímu zařízení připojit také načtením jeho QR kódu. 1 Spusťte na mobilním zařízení aplikaci SmartThings

Skenovat QR kód anačtěte QR kód na obalu. 3 Připojení dokončete podle pokynů na obrazovce. Jakmile bude připojení dokončeno, zařízení SmartTag se zobrazí vseznamu zařízení vaplikaci SmartThings. 4 Na obrazovce aplikace SmartThings klepněte na možnost SmartThings Find a stáhněte si další doplňky. Jakmile bude stahování dokončeno, zobrazí se na mapě aktuální poloha zařízení.

Pokud zařízení SmartTag registrujete poprvé, nemusí být proces registrace vzávislosti na okolním prostředí bezproblémový. Je možné, že se budete oregistraci muset pokusit 2–3krát, než se ji podaří úspěšně dokončit.

Podporované funkce se mohou lišit vzávislosti na mobilním zařízení a verzi softwaru.

Funkci SmartThings můžete používat pouze na mobilních zařízeních Samsung se systémem Android 8.0 nebo novějším ataké na mobilních zařízeních Samsung, která podporují funkcí Najít můj mobil.

SmartTag je bezdrátové komunikační zařízení ajeho výkon se může zhoršit, pokud je současně připojeno několik zařízení. Čeština

Používání zařízení SmartTag Zobrazení polohy zařízení SmartTag Polohu zařízení SmartTag můžete zobrazit vzdáleně zaplikace SmartThings na mobilním zařízení avyhledat jeho polohu spuštěním zvuku upozornění na zařízení SmartTag. 1 Spusťte na mobilním zařízení aplikaci SmartThings

2 Klepněte na kartu SmartTag, potom klepněte na možnost Zobrazit mapu. Případně můžete klepnout na možnost SmartThings Find Aktuální poloha zařízení se zobrazí na mapě.

Poloha zařízení SmartTag je založena na avýsledcích určování polohy GPS aWi-Fi mobilního zařízení připojeného kzařízení SmartTag nebo nedalekého mobilního zařízení Android, ukterého se mohou vyskytovat určité chyby kvůli okolnímu prostředí nebo selhání GPS. Pokud se aktuální poloha zařízení SmartTag neobjeví, znamená to, že se vybila baterie zařízení SmartTag nebo že je mobilní zařízení Android, které dokáže zjistit informace opoloze zařízení SmartTag, nedokázalo objevit. Aktivujte související funkci, abyste získávali upozornění sinformacemi opoloze zařízení SmartTag. Doba použití zařízení SmartTag se může lišit vzávislosti na prostředí uživatele ana způsobu používání.Aktuální polohaVíce možnostíSeznam zařízení, která se zobrazí na mapě Informace GPS zařízení SmartTagPodrobné informace opoloze apřistup kdalším možnostem Čeština 7Používání zařízení SmartTag

Kontrola polohy zařízení SmartTag prostřednictvím zvukového upozornění Zařízení SmartTag můžete vyhledat spuštěním zvukového upozornění. 1 Spusťte na mobilním zařízení aplikaci SmartThings

2 Klepněte na položku SmartThings Find

3 Klepněte na položku Prozvonit

Start Ozve se zvukové upozornění zařízení SmartTag.Abyste zvukové upozornění vypnuli, vypněte upozornění podle pokynů na obrazovce nebo jednou stiskněte akční tlačítko zařízení SmartTag. Kontrola polohy zařízení SmartTag prostřednictvím síly signálu Polohu zařízení SmartTag můžete zjistit podle síly jeho signálu. 1 Spusťte na mobilním zařízení aplikaci SmartThings

2 Klepněte na položku SmartThings Find

Hledat poblíž Objeví se obrazovka signálu hledaného zařízení SmartTag. Čím blíže jste kmísto, na kterém se hledané zařízení SmartTag nachází, tím silnější bude signál indikovaný na obrazovce.Klepnutím na položku můžete spustit zvukové upozornění zařízení SmartTag. Navádění na polohu zařízení SmartTag Pokud jste zařízení SmartTag ztratili nebo pokud je od vás daleko, můžete být navedeni na místo, kde se zařízení SmartTag nachází. 1 Spusťte na mobilním zařízení aplikaci SmartThings

2 Klepněte na položku SmartThings Find

Navigace Začnou pokyny na místo, kde se zařízení SmartTag nachází.Pokud nemáte vmobilním zařízení nainstalovanou podporovanou navigační aplikaci, nainstalujte nejprve požadovanou aplikaci ze seznamu podporovaných navigačních aplikací, apoté spusťte navádění. Čeština 8Používání zařízení SmartTag

Vyhledání mobilních zařízení Pokud své mobilní zařízení nikde v blízkosti nevidíte, zařízení SmartTag vám je pomůže najít.Dvakrát stiskněte akční tlačítko zařízení SmartTag.Mobilní zařízení připojené kzařízení SmartTag začne vyzvánět.Abyste zvonění na mobilním zařízení vypnuli, postupujte podle pokynů na obrazovce pro vypnutí zvonění. Tato funkce není kdispozici, pokud nejsou zařízení SmartTag amobilní zařízení připojena. Tato funkce je kdispozici, když je aktivována funkce Nechte zařízení SmartTag najít vaše zařízení. Používání funkce automatických akcí Když je zařízení SmartTag připojeno kmobilnímu zařízení, můžete spustit funkci automatických akcí stisknutím nebo stisknutím apodržením tlačítka SmartTag. 1 Spusťte na mobilním zařízení aplikaci SmartThings

2 Po klepnutí na kartu SmartTag vyberte možnost pod položkou Použít tl. pro automatizace

3 Klepněte na možnost adokončete přidávání akce podle pokynů na obrazovce.Když stisknete nebo stisknete apodržíte tlačítko SmartTag, spustí se nastavená automatická akce. Správa funkcí automatických akcí Spusťte na mobilním zařízení aplikaci SmartThings, klepněte na kartu SmartTag, potom vyberte možnost pod volbou Použít tl. pro automatizace. Zobrazí se automatická akce, kterou jste přidali. Chcete-li akci upravit, klepněte na akci, kterou chcete upravit, upravte podrobnosti, potom klepněte na položku Uložit

Uložit Chcete-li akci odstranit, klepněte na položku vedle akce, kterou chcete odstranit. Čeština

Konfigurace zařízení SmartTag Přidání na domovskou obrazovku Pokud zařízení SmartTag používáte často, můžete je spouštět tak, že přidáte zástupce na domovskou obrazovku mobilního zařízení. 1 Spusťte na mobilním zařízení aplikaci SmartThings

2 Klepněte na kartu zařízení SmartTag. 3 Klepněte na položku

Přidat na Domovskou obrazovku

4 Klepněte na ikonu na obrazovce apodržte ji nebo klepněte na možnost Přidat Zástupce bude přidán na domovskou obrazovku mobilního zařízení. Nastavení zařízení, která se zobrazí na mapě Můžete zvolit, která zařízení se budou zobrazovat na mapě Najít SmartThings. 1 Spusťte na mobilním zařízení aplikaci SmartThings

2 Klepněte na položku SmartThings Find

Zobrazit/skrýt zařízení Objeví se vaše zařízení SmartTag aseznam všech zařízení přidaných do služby Najít moje zařízení prostřednictvím vašeho účtu Samsung. 3 Vyberte zařízení, které chcete zobrazit na mapě funkce Najít SmartThings, apotom klepněte na možnost Uložit

Čeština 10Konfigurace zařízení SmartTag

Obecná nastavení Můžete zobrazit informace týkající se zařízení SmartTag aměnit různá nastavení. 1 Spusťte na mobilním zařízení aplikaci SmartThings

2 Klepněte na kartu zařízení SmartTag. Stav Můžete zobrazit stav polohy zařízení SmartTag.Klepněte na položku Zobrazit mapu, abyste zobrazili podrobné informace opoloze zařízení SmartTag. Nechte tag najít vaše zařízení Pokud své mobilní zařízení nikde v blízkosti nevidíte, zařízení SmartTag vám je pomůže najít. Klepnutím na přepínač funkci aktivujte. Další informace najdete včásti Vyhledání mobilních zařízení. Použít tl. pro automatizace Když je zařízení SmartTag připojeno kmobilnímu zařízení, můžete spustit funkci automatických akcí stisknutím nebo stisknutím apodržením tlačítka SmartTag. Další informace najdete včásti Používání funkce automatických akcí. Hlasitost Nastaví hlasitost zařízení SmartTag.Klepněte na položku Hlasitost avyberte požadovanou možnost. Můžete také klepnout na položku , aby se ozval zvuk upozornění zařízení SmartTag. Vyzváněcí tón Můžete změnit zvuk upozornění, který zařízení SmartTag vydá, když hledáte, kde se SmartTag nachází.Klepněte na položku Vyzváněcí tón avyberte požadovaný zvuk upozornění. Baterie Můžete zobrazit úroveň nabití baterie zařízení SmartTag. Informace obaterii můžete také zobrazit klepnutím na položku

Čeština 11Konfigurace zařízení SmartTag

Úpravy Klepněte na položku

Úprava názvu zařízení SmartTag Můžete zkontrolovat polohu amístnost, kde je zařízení SmartTag nastaveno, azměnit jeho název.Po změně názvu zařízení SmartTag klepněte na položku Uložit

Přidat na Domovskou obrazovku Pokud zařízení SmartTag používáte často, můžete je spouštět tak, že přidáte zástupce na domovskou obrazovku mobilního zařízení.Klepněte na položku Přidat na Domovskou obrazovku. Další informace najdete včásti Přidání na domovskou obrazovku. Odstranit zařízení Zařízení SmartTag můžete zaregistrovat ujiného účtu Samsung tak, že je odstraníte.Klepněte na položku Odstranit zařízení. SmartTag se resetuje. Konfigurace funkce Najít SmartThings Můžete změnit různá nastavení související sfunkcí Najít SmartThings. 1 Spusťte na mobilním zařízení aplikaci SmartThings

2 Klepněte na položku SmartThings Find

Povolení nalezení zařízení Můžete vybrat zařízení, které chcete najít, azměnit jeho nastavení pomocí funkce Najít SmartThings. Šifrovat polohu offline Když odesíláte offline informace opoloze zařízení SmartTag do služby Najít moje zařízení prostřednictvím jiného zařízení, můžete pro zvýšení zabezpečení polohu zařízení SmartTag šifrovat.Klepněte vseznamu na přepínač zařízení, pro které chcete šifrovat informace opoloze, apotom informace opoloze šifrujte pomocí pokynů na obrazovce. Čeština 12Konfigurace zařízení SmartTag

Navigační aplikace Můžete nastavit a stáhnout výchozí aplikaci navigace, kterou chcete použít, když budete naváděni na místo, kde se SmartTag nachází. Nápověda Zobrazí informace nápovědy, pomocích kterých se budete moci naučit zařízení SmartTag používat azobrazit související informace. 1 Spusťte na mobilním zařízení aplikaci SmartThings

2 Klepněte na kartu zařízení SmartTag. 3 Klepněte na položku

Informace ozařízení SmartTag Můžete zobrazit informace týkající se softwaru zařízení SmartTag. 1 Spusťte na mobilním zařízení aplikaci SmartThings

2 Klepněte na kartu zařízení SmartTag. 3 Klepněte na položku

Příloha Řešení problémů Než se obrátíte na servisní středisko Samsung, vyzkoušejte následující řešení. Některé situace se nemusí týkat vašeho zařízení SmartTag. SmartTag nelze zapnout

Pokud je baterie úplně vybitá, zařízení se nezapne. Před použitím zařízení SmartTag zkontrolujte baterii. Je možné, že baterie není správně vložená. Znovu vložte baterii. Zkuste znovu vložit baterii po otření kontaktů. SmartTag zamrzne nebo se uněj projevuje chyba Zkuste následující řešení. Pokud problém stále přetrvává, obraťte se na servisní středisko Samsung. Restartování zařízení SmartTag Pokud zařízení SmartTag zamrzává nebo se zpomaluje, vyjměte baterii aznovu ji vložte. Nucený restart Pokud zařízení SmartTag zamrzlo anereaguje, můžete zařízení SmartTag resetovat.Nejprve vyjměte baterii otevřením drážky krytu baterie. Jednou stiskněte auvolněte tlačítko, potom vložte baterii při současném dalším stisknutí apodržení tlačítka po dobu 5sekund, dokud zařízení SmartTag nevydá zvuk.Pokud baterie nebyla řádně rozpoznána, zařízení SmartTag vydá zvuk okamžitě po vložení baterie. Pokud ktomu dojde, zkuste výše uvedenou metodu ještě jednou. Čeština 14Příloha

Jiné zařízení Bluetooth nemůže zařízení SmartTag najít

Ujistěte se, že zařízení, ke kterému se chcete připojit, je připraveno na načtení nebo připojení.

Poloha zařízení SmartTag je založena na výsledcích určování polohy pomocí GPS aWi-Fi zařízení připojeného kzařízení SmartTag a kněkterým chybám může docházet kvůli okolnímu prostředí nebo selhání GPS. Ujistěte se, že se zařízení, které chcete ke svému zařízení SmartTag připojit, se nachází poblíž.

Resetujte zařízení SmartTag azkuste to znovu. Pokud výše uvedené rady problém nevyřeší, kontaktujte servisní středisko Samsung. Nemůžete najít aktuální polohu zařízení SmartTag Na některých místech, například vmístnosti, mohou být předměty, které působí jako překážky šíření signálu GPS. Vtěchto situacích nastavte mobilní zařízení připojené kzařízení SmartTag tak, aby ke zjištění aktuální polohy využívalo Wi-Fi nebo mobilní síť. Na obvodu zařízení SmartTag se objeví malá mezera

Tato mezera je nutným výrobním prvkem, přičemž může dojít k mírnému třesení neb vibracím jednotlivých dílů.

Po určité době může tření mezi komponenty způsobit mírné zvětšení této mezery. Čeština 15Copyright Copyright © 2021 Samsung Electronics Co., Ltd. Tato příručka je chráněna mezinárodními zákony o autorských právech. Jakoukoliv část této příručky je zakázáno reprodukovat, šířit, překládat nebo předávat jakoukoliv formou nebo způsobem, elektronicky či mechanicky, včetně fotokopií, natáčení ani pomocí jiných systémů pro ukládání. Ochranné známky

SAMSUNG a logo SAMSUNG jsou registrované ochranné známky společnosti Samsung Electronics Co., Ltd.

je registrovaná ochranná známka společnosti Bluetooth SIG, Inc. scelosvětovou platností.

alogo Wi-Fi jsou registrované ochranné známky společnosti Wi-Fi Alliance.

Všechny ostatní ochranné známky a autorská práva jsou majetkem příslušných vlastníků. Čeština