VC 60U - Putekļsūcējs HILTI - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Produkta tips	Sauso un šķidro atkritumu putekļsūcējs
Zīmols	Hilti
Modelis	VC 60-U
Izmēri (G x P x A)	680 mm x 520 mm x 1 000 mm
Svars	31 kg (saskaņā ar EPTA 01/2003 procedūru)
Nominālais spriegums	110-240 V (atkarībā no versijas)
Patērētā jauda	950 W līdz 2400 W atkarībā no sprieguma
Tīkla frekvence	50-60 Hz
Tvertnes tilpums	72 L
Filtra maisa tilpums	29 L
Ūdens izmantošanas tilpums	56 L
Maksimālais tilpuma plūsmas ātrums	2 x 56 L/s
Maksimālais vakuums	0,235 bar (0,208 bar Šveicē)
Sūkšanas šļūtenes diametrs	36 mm, garums 5 m
Barošanas kabelis	10 m, tips H07RN-F 3x1,5 mm²
Aizsardzības klase	I klase (obligāta zemēšana)
Aizsardzības tips	IP X4 (aizsargāts pret ūdens šļakatām)
Skaņas spiediena līmenis	74 dB(A)
Vibrācijas (trīsasu)	2,5 m/s²
Galvenās funkcijas	Sausā/mitrā sūkšana, automātiska filtra tīrīšana, automātiska izslēgšana pie maksimālā līmeņa
Drošība	Riteņu bremzes, antistatiskas atloka, aizsardzība pret ūdens šļakatām, avārijas apturēšana
Apkope un tīrīšana	Filtra tīrīšana ar pūšanu, plakanā kroku filtra nomaiņa, tvertnes iztukšošana
Rezerves daļas un remontējamība	Plakanais kroku filtrs, filtra maiss, sūkšanas šļūtene, piederumu komplekti

Bieži uzdotie jautājumi - VC 60U HILTI

Kādus atkritumu veidus es varu sūkt ar VC 60-U?

VC 60-U ir paredzēts sausām, nedegošām putekļiem, šķidrumiem (ūdens, minerālie urbšanas dubļi) un nebīstamām vielām. Nekad nesūciet sprāgstvielas, kvēlojošas vielas, skābes vai šķīdinātājus.

Kā uzstādīt filtru maisu sausai sūkšanai?

Atveriet atlokus, paceliet galvu, ievietojiet jaunu filtra maisu tvertnē, stingri piespiežot uzmavu pie savienojuma, pēc tam paceliet galvu un aizveriet atlokus.

Ko darīt, ja sūkšanas jauda samazinās?

Pārbaudiet, vai filtru maiss ir pilns (nomainiet to), vai plakanais kroku filtrs ir netīrs (iztīriet to vai nomainiet), vai šļūtene vai uzgalis ir aizsērējis.

Kā automātiski tīrīt filtru?

Pievienojiet ierīci, pārliecinieties, ka filtra tīrīšana ir aktivizēta (slīdnis apakšā), ieslēdziet ierīci un aizveriet šļūteni uz 5 līdz 10 sekundēm. Filtru notīrīs ar pulsējošu pūšanu.

Vai ar VC 60-U var sūkt ūdeni?

Jā, bet vispirms izņemiet filtru maisu, deaktivizējiet automātisko filtra tīrīšanu un pārbaudiet, vai līmeņa elektrodi ir tīri. Ierīce automātiski apstājas, kad tiek sasniegts maksimālais līmenis.

Kādi ir elektrodrošības norādījumi?

Vienmēr izmantojiet kontaktligzdu ar zemējumu, nevelciet kabeli, pārbaudiet, vai nav bojājumu, un neizmantojiet ierīci mitrā vai sprādzienbīstamā vidē.

Kā apkopt plakano kroku filtru?

Regulāri tīriet to ar automātiskās tīrīšanas funkciju vai ar ūdeni (bez augsta spiediena). Nomainiet to vismaz divas reizes gadā vai biežāk, ja tiek intensīvi lietots.

Ko darīt, ja ierīce neieslēdzas?

Pārbaudiet, vai tvertne nav pilna, vai drošinātājs nav izdedzis, un vai antistatiskās atloka ir labā stāvoklī. Ja problēma joprojām pastāv, sazinieties ar Hilti klientu servisu.

Kā droši transportēt ierīci?

Izslēdziet ierīci, atvienojiet to no tīkla, iztukšojiet tvertni, ieslēdziet riteņu bremzes un nekad netransportējiet to ar celtni vai horizontāli, ja tajā ir šķidrums.

Kur es varu atrast rezerves daļas un piederumus?

Visas detaļas un piederumi (filtri, maisi, šļūtenes, uzgaļi) ir pieejami pie pilnvarotajiem Hilti izplatītājiem. Izmantojiet tikai oriģinālās detaļas, lai nodrošinātu drošību un veiktspēju.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA VC 60U HILTI

VC 60-U Slapjo un sauso materiālu nosūcējs

Pirms iekārtas lietošanas noteikti izlasiet šo instrukciju.

Vienmēr uzglabājiet instrukciju ie-kārtas tuvumā.

Jaiekārtatieknodotacitai nai, iekārtai obligāti jāpievieno a instrukcija.

Saturs Lappuse

1	Vispārēja informācija 349
2	A praksts 350
3	P iederumi 352
4	Tehniskie parametri 352
5	D rošība 353
6	Lietošanas uzsākšana 356
7	Lietošana 357
8	Apkope un uzturēšana
9	Traucējumu diagnostika 3
10	Nokalpojušo instrumentu utilizācija
11	lekārtas ražotāja garantija
12	EK atbilstības deklarācija (origināls)

1 Skaitli norāda uz attiecīgajiem attēliem. At-tēli ir atrodami lietošanas pamācības vāka at-vērumā. Lasot lietošanas pamācību, turiet šo atvērumu priekšā.

Šīs lietošanas instrukcijas tekstā ar vārdu "iekārta" vienmēr jāsaprot slapjo un sauso materiālu nosūcējs VC 60-U.

rilekārtas daļas, vadības un indikāciju elementi 1

① Rokturis
② Piederumu turētājs
③ leslēgšanas / izslēgšanas slēdzis
④ Aizslēga skava
⑤ Netīrumu tvertne
⑥ Rokturis tvertnes iztukšošanai
⑦ leplūdes savienojums
⑧ leplūdes savienojuma aizslēgs
⑨ Grīdas sprauslas turētājs
⑩ Kabela ākis
⑪ Sūcēja galva
(12) Grozāms rullītis ar ritenā bremzi
364⑬ Kustības mehānisms
⑭ Filtra notīrīšana (aizbīdnis)
⑮ Filtra pārsegs
⑯ Izplūdes šlūtene

1 Vispārēja informācija

1.1 Signālvārdi un to nozīme

BRIESMAS

Pievērš uzmanību draudošām briesmām, kas var izraisīt smagus miesas bojājumus vai

BRĪDINĀJUMS

Pievērš uzmanību iespējami bīstamai situācijai, kas var izraisīt smagas traumas vai pat

UZMANIBU

Šo uzrakstu lieto, lai pievērstu uzmanību iespē- jami bīstamai situācijai, kas var izraisīt traumas vāiāvi materiālus zaudējumus.

NORĀDĪJUMS

Šo uzrakstu lieto lietošanas norādījumiem un cīhāvi. noderīgai informācijai.

lv

1.2 Piktogrammu skaidrojums un citi norādījumi

Aizlieguma zīmes

Aizliegts pārvietot ar krānu

Bridinājuma zīmes

Brīdinājums par vispārēju bīstamību

Brīdinājums par kodīgām vielām

Brīdinājums par bīstamu elektrisko spriegumu

Brīdinājums par sprā- dzienbīsta- mām vielām

Pienākumu uzliekošās zīmes

Jāvalkā aizsargtērps

Lietojiet aizsargbrilles

Lietojiet aiz- sargcimdus

Lietojiet aizsargkiveri

Lietojiet skañas slāpētājus

Lietojiet darba apavus

Simboli

Pirms lietošanas izlasiet instrukciju

Nododiet otrreizējai pārstrādei

Identifikācijas datu novietojums uz iekārtas

Izstrādājuma tips un sērijas numurs vienmēr norādīts uz identifikācijas plāksnītes. lerakstiet šos datus lietošanas instrukcijā un vienmēr rādiet, griežoties pie Hilti pārstāvja vai servis

Tips:

Paaudze: 01

Sērijas Nr.:

2 Apraksts

2.1 Izmantošana atbilstoši paredzētajiem mērķiem

VC 60-U ir universāls industriālais nosūcējs ar efektīvu sauso putekļu notīrīšanas funkciju. Tas ir izmantojams gan sausu, gan slapju materiālu nosūkšanai.

lekārta paredzēta minerālu urbšanas duļku nosūkšanai apstrādē ar šķidruma pievadīšanu mantojot Hilti dimanta vainagurbjus vai Hilti dimanta zāgus, un liela minerālu materiālu putekļu daudzuma nosūkšanai, veicot sausus darbus ar Hilti dimanta slīpripām, griezējripām, perforatoriem un sausai urbšanai paredzētiem vainagurbjiem.

Bez tam iekārtu var izmantot arī škīdruma savākšanai.

lekārta ir paredzēta sausu, nedegošu putekļu un šķidrumu nosūkšanai / savākšanai. lekārtu nedrīkst izmantot sprādzienbīstamu vielu, gruzdošu un degošu vai ugunsnedrošu agresīvu putekļu (piemēram, magnija-alumīnija putekļu u.c.) un šķidrumu (piemēram, ben šķīdinātāju, skābju, dzesēšanas šķidrumu un smērvielu) uzsūkšanai.

lekārta darbības laikā nedrīkst būt novietota horizontāli.

lekārta kopā ar aprīkojumu un iesūkto materiālu nedrīkst svērt vairāk nekā 100 kg. Nelietojiet iekārtu, lai uz tās pakāptos.

Nelietojiet iekārtu kā stacionāru nepārtrauktas darbības aprīkojumu automātiskajā vai pus mātiskajā ražošanā.

UZMANĪBU! Pirms uzsākt darbu ar iekārtu, apkalpojošajam personālam jāiepazīstas ar iekārtas lietošanu, dažādu materiālu bīstamību un drošu atsūknētā materiāla utilizāciju.

Aizliegts lietot iekārtu zem ūdens.

UZMĀNĪBU!Ar iekārtu ir aizliegts uzsūkt veselībai kaitīgas vielas, kuru atsūknēšanai nepieciešams izmantot, piemēram, M vai H tipa nosūcējus, kā arī eļļu un šķidrumus, kuru temperatūra pārsniedz 60 °C.

Ar šīs iekārtas palīdzību nedrīkst tīrīt cilvēkus un dzīvniekus.

Lai izvairitos no statiskās elektrības izlādes, jālieto antistatiska nosūkšanas šļutene. Šī iekārta ir paredzēta profesionālai lietošanai, piemēram, viesnīcās, skolās, slimnīcās, rūpnīcās, veikalos, birojos un iznomāšanai paredzētās telpās.

lespējamā lietojuma joma: būvobjekts, darbnīca, remontdarbi, pārbūve un jaunceltnes.

Aizliegts veikt nesankcionētas manipulācijas vai izmaiņas iekārtā.

levērojiet lietošanas instrukcijas norādījumus par iekārtas lietošanu, apkopi un ekspluatācijas stāvokla uzturēšanu.

Lai izvairitos no savainošanās, izmantojiet tikai originālos Hilti piederumus un instrumentus.

lekārta un tās papildaprikojums var radīt bīstamas situācijas, ja to lieto nepareizi vai neapmācītam personālam.

2.2 Standarta aprīkojuma komplektācijā ietilpst:

1 lekārta kopā ar plakano gofrēto filtru un ratiņiem
1 lesūkšanas šlūtene kopā ar grozāmo uzmavu, instrumenta uzmavu un ko-nisko adapteru
1 Šuvju sprausla
1 Filtra maisinš
1 Piederumukomplekts
1 Lietošanas instrukcija

2.3 Kabela pagarinātāja izmantošana

Lietojiet tikai konkrētajai darbības vietai atbilstošu elektriskā pagarinātāja modeli ar pietiekamu škērsgriezumu. Pretējā gadījumā iespējami iekārtas jaudas zudumi un kabeļa pārkaršana. Regulāri pārbaudiet, vai pagarinātājs nav bojāts. Bojāts kabelis nekavējoties jānomaina.

VC 60-U ieteicamais kabela minimālais škērsgriezums un maksimālais garums:

Vada škērsgriezums				1,5 mm2	2,5 mm2
Tikla	spriegums	110-120	V	30 m	50 m
Tikla	spriegums	220-240	V	30 m	50 m

Nelietojiet pagarinātājkabelus ar vada škērsgriezumu 1,25 mm², 2 mm² un 3,5 mm².

2.4 Pagarinātāju izmantošana zem klajas debess.

Strādājot ārpus telpām, izmantojiet vienīgi tādus pagarinātājkabelus, kuru lietošana brīvā dabā ir atļauta.

2.5 ÇGeneratora vai transformatora izmantošana

Šo iekārtu var darbināt no objektā uzstādīta ġeneratora vai transformatora, ja tiek ievēroti šādi priekšnoteikumi: izejas jaudai vatos vismaz divas reizes jāpārsniedz uz iekārtas datu plāksnītes norādītie parametri, darba sprieguma novirze nekad nedrīkst pārsniegt +5 % u n - 1 5 % nominālā sprieguma un frekvencei jābūt 50 līdz 60 Hz, bet tā nekādā gadījumā ned 65 Hz, kā arī jābūt instalētam automatīskajam sprieguma regulatoram ar ieslēgšanas sprieguma pastiprinātāju.

Nekad vienlaikus ar ģeneratoru vai transformatoru nedarbiniet arī citas ierīces. Pārējo ieslēgšana vai izslēgšana var radīt sprieguma zudumu vai pārspriegumu, kā rezultātā iēiekārtas bojājumi.

3 Piederumi

Rezerves daļas, instrumentus un piederumus var iegādāties ar Hilti realizācijas ka starpniecību.

Apzīmējums Apraksts
Filtra maisiņš
Plakanais gofrētais filtrs
lesūkšanas šlūtene kopā ar grozāmo φ 3 6 m m a r g a r u m u 5 muzmavu, instrumenta uzmavu un koniskoadapteru
Piederumu komplekts	1 līkums, 2 caurules pagarinājumi, 1 grīdas sprausla ar blīvējuma plāksnītēm un 1 suku komplekts
Šlūtenes uzmavas
Koniskais adapters

4 Tehniskie parametri

Rezervētas tiesības izdarīt tehniska rakstura izmainas!

Nominālais sprie-gums	110 V	110 V	120 V	220 V	230 V	230 V	240 V
Nominālā ieejas jauda	1100 W	950 W	1200 W	1200 W	2200 W	2400 W	1200 W

Informācija par iekārtu un lietojumu

Aizsardzības	klase	Aizsardzības	klase	I
Aizsardzības	veids	IP	X4	-	aizsardzība pret ūdens šlakstīšanos

Tikla frekvence

50...60 Hz

Svars

saskaņā

ar

EPTA

procedūru

01/2003

31 kg

Izmēri

(garums

x

platums

x augstums)

680 mm

X

520 mm

X

1000 mm

Barošanas kabelis (garums)	10 m
Barošanas kabelis (tips)	H07RN-F 3 x 1,5 mm^2
Maks. plūsmas apjoms (gaiss) 2X56 l/s
Maks. vakuums 0,235 bar (CH: 0,208 bar)
Tvertnes tilpums 72 l
Filtra maisiņa tilpums 29 l
Lietderīgais ūdens tilpums 56 l
lesūkšanas šlūtenes diametrs (ar grozāmoGarums 5 m: 36 mmuzmavu iesūkšanas pusē un iekārtas uzmavuiekārtas pusē)
Gaisa temperatūra -20...+40 °C

Informācija par troksni un vibrāciju (mērījumi veikti saskaņā ar EN 60335-2-69):

Raksturīgā (A) trokšņa emisijas vērtība 74 dB (A)

lespējamā trokšņa līmeņa mērījumu klūda2,5 dB (A)

Triaksiālā vibrācijas vērtība (vibrācijas vektožu, 5 m / s ^2 summa)

lespējamā klūda (K) ir ṣemta vērā, nosakot vibrācijas rādītājus.

5Drošība

5.1 Galvenās drošības atzīmes

a) Līdzās atseviškajās nodalās ietvertajiem drošības tehnikas norādījumiem obligāti jāņem vērā šādi papildu drošības notei kumi.
b) Izlasiet visus norādījumus! Šo norādījumu neievērošanas rezultāts var būt elektrošoks, ugunsgrēks un / vai smagas traumas.
c) Ja iekārta tiek lietota kopā ar e trumentiem, pirms darba uzsākšanas jāizlasa attiecīgā elektroinstrumenta lietošanas instrukcija un jārīkojas saskaņā ar tās norādījumiem.

5.2 Prasības lietotājam

a) Strādājiet ar iekārtu uzmanīgi, darba laikā saglabājiet paškontroli un rīkojieties saskaṇā ar veselo saprātu. Nestrādājiet ar iekārtu, ja jūtaties noguruši vai atrodaties alkohola, narkotiku vai medikamentu izraisītā reibumā. Strādājot ar elektroiekārtu, pat viens neuzmanības mirklis var būt par cēloni nopietnam savainojumam.

b) Izmantojiet individuālos darba aizsardzī-bas līdzekļus un darba laikā vienmēr

sājiet aizsargbrilles.Individuālo darba aiz-sardzības līdzekļu (putekļu aizsargmaskas, neslīdošu apavu un aizsargkiveres vai ausa iazsargu) lietošana atbilstoši elektroiekārtas tipam un veicamā darba raksturam ľauj iz vairīties no savainojumiem.

c) Ja elektroiekārtas konstrukcija Įauj pievienot putekļu nosūkšanas vai savākšanas ierīci, sekojiet, lai tā būtu pievieno ktroņš- darbināta pareizi. Putekļu nosūcēja lie tošana samazina putekļu kaitīgo ietekmi.
d) lekārta ir paredzēta profesionālām vaja-dzībām.
e) lekārtu drīkst lietot, apkalpot un uzturēt tikai sertificēts un atbilstoši apmācīt personāls. Personālam jābūt labi informētam par iespējamiem riskiem, kas vārasties darba laikā.

5.3 Pareiza darba vietas ierīkošana

a) Rūpējieties par labu darba vietas apgais- zī- mojumu.

b) Nodrošiniet darba vietā labu ventilācīju. Nemiet vērā apkārtējās vides ietekmi.
Nepietiekama ventilācija darba vietā vest pie putekļu izraisītiem veselības cējumiem.
c) Uzturiet darba vietu kārtībā un ne laujiet tādu priekšmetu atrašanos da vietas tuvumā, kas var izraisīt trau Nekārtība darba vietā var klūt par o nelaimes gadījumiem.
d) Elektroiekārtu, kas netiek darbināta, glabājiet bērniem nepieejamā vietā. ľaujiet lietot iekārtu personām, kas iepazinušās ar tās funkcijām un izl jušas šo lietošanas instrukciju. lekār var radīt paaugstinātu bīstamību, ja t persona vai personas ar ierobežotām kajām, uztveres vai garīgajām spējām.
e) Lietojot iekārtu, neļaujiet nepiederoš personām un jo īpaši bērniem tuvo darba vietai. Citu personu klātbūtne novērst uzmanību, un tā rezultātā jūs zaudēt kontroli pār iekārtu.
f) Nestrādājiet ar iekārtu sprādzienbīsta vidē, kurā atrodas uzliesmojoši šķid gāzes vai putekļi. Darba laikā iekārt, daudz dzirksteļo, un tas var izraisīt degošu putekļu vai tvaiku aizdegšanos
g) Nelaujiet citām personām darboties elektrisko ierīci un pagarinātāju.
h) Izvairieties no nedabiskām pozām. pējieties par stingru pozīciju un vie saglabājiet līdzsvara stāvokli.
i) Valkājiet apavus ar neslīdošām pazolēm.jama. Pārbaudiet, vai filtrs nav bojāts. j) Darba laikā vienmēr pievērsiet uzmanjībuUzdodiet iekārtas remontu veikt tikai tam, lai barošanas kabelis, pagarinātājs kvalificētam personālam, kas izmanto un nosūkšanas šļutene atrastos iekārtasvienīgi originālās rezerves daļas. Tikai tā aizmugurē. Tas mazinās aizkeršanās risku ir iespējams saglabāt iekārtas funkcionālo darba laikā. drošību.
k) Nelietojiet iekārtas pārvietošanai krānh) Pirms apkopes, regulēšanas vai instru- l) Pirms kontaktdakšas pievienošanas elektrotīklam jāpārbauda, vai iekārta ir izslēgta. Pirms kontaktdakšas patvienojietelektroiekār- tas kontaktdakšu no elektrotikla. Šādi Jūs novērsīsiet iekārtas nejaušas ieslēgša-
a) Izmantojiet pareizoiekārtu. Nelietojiet kārtu mērkiem, kam tā nav paredz Lietojiet iekārtu tikai tad, kad tā i nojamā tehniskajā stāvokli.
b) Nekad neatstājiet iekārtu bez uzrau bas.
ciju. Nemiet vērā apkārtējās vides ietekmi. ar nēkārtu nedrīkst lietot ugunsbīstamā un trau-sprādzienbīstamā vidē. d) lekārta jāsargā no sala. pie)- UZMANĪBU! Kad iekārta netiek lietota, arba uzglabājiet to drošā vietā. lekārtas, kas mas.netiek lietotas, jāizlādē un jānoliek sausā, ēloniaugstu novietotā vai noslēdzamā vietā, kur tām nevar pieklūt bērni. fuz-UZMANĪBU! Kad iekārta netiek lietota Ne- (darba pārtraukumos), kā arī pirms ap- nav kopes, remonta un filtra nomaiņas dar- asī- biem vienmēr atvienojiet iekārtas kon- tas taktdakšu no elektrotikla. āg) liērms pārvietošanas iekārta jāizslēdz. finis-Pārbaudiet, vai iekārta un tās piederum nav bojāti. Pirms turpināt lietošanu, ām rūpīgi jāpārbauda, vai drošības ierīces ties un viegli bojātās daļas funkcionē var nevainojami un atbilstoši visiem vandosacījumiem. Pārbaudiet, vai kustīgās iekārtas daļas darbojas nevainojami, mā neiestrēgst vai nav bojātas. Visām rumidetalām jābūt pareizi iestiprinātām a neun jāatbilst noteiktajiem tehniskajiem viegliparametriem, lai būtu garantēta s. nevainojama iekārtas darbība. Ja ar lietošanas instrukcijā nav norādīts citādi, bojātu drošības ierīču un detaļu Rū- remonts vai nomaiņa jāuztic akreditētai nmēspecializētajai darbnīcai. i) Pārbaudiet, vai filtra fiksācija ir nevaino- plēm.jama. Pārbaudiet, vai filtrs nav bojāts. anībuUzdodiet iekārtas remontu veikt tikai tājs kvalificētam personālam, kas izmanto artasvienīgi originalās rezerves daļas. Tikai tā risku ir iespējams saglabāt iekārtas funkcionālo drošību. nu) Pirms apkopes, regulēšanas vai instru- mentanomaiņas atvienojietelektroiekār- ir tas kontaktdakšu no elektrotikla. Šādi Jūs novērsīsiet iekārtas nejaušas ieslēgša- nās risku. l) Lietojiet vienīgi tādas ierīces, papildpie- ie- eta. atbilst šo norādījumu prasibām un kon- r nevaļtajam iekārtas tipam. Jāņem vērā arī konkrētie darba apstakļi un veicamās dzī- operacijas īpatnības. lekārtu lietošana ci- tiem mērķiem, nekā to ir paredzējusi ražc

5.4 Vispārīgi drošības pasākumi

tājfirma, ir bīstama un var izraisīt nepare dzamas sekas.

m) Údens līmeņa indikācijas ierīce reg jāiztīraarbirstītiatbilstīgiinstrukcijasnorādījumiem un jāpārbauda, vai tai konstatējamas bojājumu pazīmes.

5.5 Mehānisks

a) Jāievēro instrukcijā iekļautie norādījumī par apkopi un uzturēšanu.
b) Rūpīgi veiciet iekārtas apkopi. Pārbau-diet, vai kustīgās daļas darbojas bez traucējumiem un neķeras, un vai kāda no daļām nav salauzta vai bojāta un jādi netraucē iekārtas nevainojamu dar-bību. Nodrošiniet, lai bojātās daļas tikt savlaicīgi nomainītas vai remontētas au torizētā remontdarbnīcā. Daudzi nelaimēs gadījumi notiek tāpēc, ka elektroiekārtām nav nodrošināta pareiza apkope.

5.6 Elektrisks

a) Elektroiekārtas kontaktdakšai jābūt piemērotai elektrotikla kontaktligzdai. Kontaktdakšas konstrukciju nedrīkst nekādā veidā mainīt. Kombinācijā ar iekārtām, kurām ir aizsargzemējums, nedrīkst lietot adapteru spraudņus. Neizmainītas konstrukcijas kontaktdakša, kas piemērota kontaktligzdai, ľauj samazināt elektriskā trieciena risku.
b) Darba laikā nepieskarieties sazemēt priekšmetiem, piemēram, caurulēm, radiatoriem, plītīm vai ledusskapjiem. Pieskaroties sazemētām virsmām, pieaug risks saņemt elektrisko triecien
c) Nelietojiet elektroiekārtu lietus laikā, turiet to mitrumā. Mitrumam iekļūstot kārtā, pieaug risks saņemt elektrisko cienu.
d) Regulāri pārbaudiet iekārtas barošar kabeli un nepieciešamības gadījumā dodiet Hilti servisam veikt tā noma Regulāri pārbaudiet pagarinātājus un tie ir bojāti, nomainiet tos.
e) Pārbaudiet iekārtas un piederumu vokli. Neizmantojiet instrumentu un

parederumus tad, ja tie ir bojāti, ja sistēm nav pilnīga vai ja ir problēmas apkalpe ulārielementu ekspluatācijā.

f) Ja darba laikā tiek bojāts enerģijas pač hav ves vai pagarinātāja kabelis, neaiztieciet to. Atvienojiet iekārtu no elektrotīkla. Bo jāti barošanas kabeļi un pagarinātāji slēpj elektriskā trieciena risku.

Bojātus slēdžus drīkst nomainīt tikai Hil servisa darbinieki. Nelietojiet iekārtu, ja to nav iespējams kārtīgi ieslēgts un/vai izslēgt.

ada lekārtas remontdarbus drīkst veikt tikai un kvalificēts elektrikis (Hiltiserviss), izmandar- tojot originālās Hilti rezerves daļas. Pre-tiktu- tējā gadījumā tā lietotājs tiek pakļauts au-nelaimes gadījumu riskam.

Nenesiet un nepiekariniet iekārtu aiz barošanas kabeļa. Neraujiet aiz kabeļa, ja vēlaties atvienot iekārtu no elektrotīkla kontaktligzdas. Sargājiet elektrokabeli no karstuma, eļļas, asām šķautnēm un iekārtas kustīgajām daļām. Bojāts vai sapiņķerējies elektrokabelis var būt par cēloni elektriskajam triecienam.

j) Darbinot elektroiekārtu ārpus telpām, izmantojiet tās pievienošanai vienīgi tādus pagarinātājkabelus, kas ir paredzēti lietošanai brīvā dabā. Lietojot elektrokabeli, kas ir piemērots darbam ārpus telpām, sa mazinās risks sanemt elektrisko triecienu.

k) Sprieguma padeves pārtraukuma gadī-jumā lekārta jāizslēdz un jāatvieno no elektriskā tīkla.

l) Izvairieties lietot pagarinātājus ar vairākām kontaktligzdām, kam pieslēgtas vairākas vienlaicīgi strādājošas ierīces.

m) Nosūcēja augšdaļu nekādā gadījumā ne drīkst apsmidzināt ar ūdeni: tas apraud gan cilvēkus, gan iekārtu.

n) Barošanas, pagarinātāju un iekārtas pievie- ne-nošanas vadu savienojumiem jābūt aizsar- ie-gātiem pret ūdens šlakatām.

Lai atvienotu barošanas kabeli, tas jä- satver aiz kontaktdakšas korpusa (nevis jävelk aiz vada).

Lai pārvietotu nosūcēju uz citu vietu, n. kad nevelciet to aiz barošanas kabeļa.

q) Nekad nelietojiet instrumentu, ja tas ir netīrs vai mitrs. Uz iekārtas virsmas uz krajūsies putekli, seviški, ja tie ir veido

jušies no materiāliem ar elektrisko va- iekļūst acīs, tās nekavējoties jāizskalo a dītspēju, vai mitrums nelabvēlīgos ap- lielu ūdens daudzumu un pēc tam jāgr stāklos var izraisīt elektrisko triecienu. žas pie ārsta.

Ja bieži tiek apstrādāti elektrību vadōšiJa nosūcamais materiāls ir karsts, jā- materiāli, ar tiem piesārnotie instrumentivalkā darba cimdi.

regulāri jānodod pārbaudīšanai Hilti visa darbiniekiem.

r) Pārbaudiet, vai kabelis nav novietots pelkēs.

sgr- Nedrikst iesūkt iekārtā priekšmetus, kas var sabojāt netīrumu maisinų (piemēram, s materiālu ar asām škautnēm vai smai-lēm)

5.7 Nosūcamais materiāls

a) Nedrikst izmantot iekārtu veselībai ka tīgu, degošu un/ vai sprādzienbīstamu putekļu (magnija-alumīnija u.c.) nosūk-šanai.
b) lekārta ir paredzēta sausu, nedegošu tekļu nosūkšanai / savākšanai.
c) Ar iekārtu nedrīkst nosūknēt degošus, sprādzienbīstamus un agresīvus škīdru-mus (dzesēšanas līdzekļus un smērvi-las, benzīnu, škīdinātājus, skābes (pH< sārmus (pH>12,5) u.c.)
d) Ja no iekārtas izplūst putas vai škič tā nekavējoties jāizslēdz.
e) Nepiełaujiet saskari ar bāziskiem vai _b biem škidrumiem. Ja tas tomēr neļaus noticis, noskalojiet ar ūdeni. Ja škidru

5.8 Termisks

lekārtā nedrīkst iesūkt karstus materiālus (degošas cigarettes, karstus pelnus u.c.).

5.9 Individuālais aizsargaprīkojums

H<5) Lietotājam un tuvumā esošajām personām iekārtas lietošanas laikā jāizmanto piemērotas aizsargbrilles, aizsargkivere, skidrumi dzīrdes aizsarglīdzekli, aizsargcimdi un droši darba apavi.

alb)skā urbšanas darbu laikā veidojas mineauši rālu materiālu duļkes, jāvalkā atbilstošs drums aizsargtērps un jāizvairās no duļku sa-skaršanās ar ādu (pH>9 - kodīgas).

6 Lietošanas uzsākšana

lv

UZMANIBU

Tikla spriegumam jäatbilst uz iekārtas datu plāksnītes norādītajiem parametrie lekārta nedrīkst būt pieslēgta elektrotik

BRIESMAS

Pievienojiet iekārtu tikai kārtīgi sazemētam sprieguma avotam.

UZMANIBU

Ar riteņu bremžu palīdzību vienmēr kārtīgi nofiksējiet nosūcēju.

UZMANIBU

Nosūcēja galvas montāžas laikā uzmanieties no iespiešanas un barošanas kabeļa bojājumiem.

6.1 Kabeļa pagarinātāju un ĝeneratora transformatora izmantošana

Skat. nodalu "Apraksts / pagarinātājkabe tošana".

6.2 Ekspluatācijas uzsākšana

1. Atveriet abas aizslēga skavas.
2. Noceliet nosūcēja galvu no netīrumu tnes.
3. Izņemiet piederumus no netīrumu ma un iepakojuma.
   NORĀDĪJUMS Ja paredzēts nosūknēt sausus puteklus, saskaṇā ar instrukci ielieciet filtra maisiņu tvertnē.
4. Uzlieciet nosūcēja galvu atpakal uz rumu tvertnes.
5. Aizveriet abas aizslēga skavas.
6. Pārliecinieties, vai nosūcēja galva ir uzmontēta un nofiksēta.
7. Pievienojiet iekārtai nosūkšanas šlūteni.

6.2.1 Sausiem putekliem paredzētā filti maisiņa ielikšana 2

1. Atveriet abas aizslēga skavas.

2vai Noceliet nosūcēja galvu no netīrumu tver- tnes.
3. lie-lelieciet netirumu tvertnē jauno filtra mai-sinu.
4. Spēcīgi uzspiediet filtra maisiņa uzmavu u ieplūdes savienojuma.
5. Uzlieciet nosūcēja galvu atpakal uz netī- rumu tvertnes.
tyer- 6. Aizveriet abas aizslēga skavas.
7. Pārliecinieties, vai nosūcēja galva ir pareiz siņa uzmontēta un nofiksēta.
8. Pievienojiet iekārtai nosūkšanas šlūteni.

6.3 Transportēšana

BRIESMAS

'lekārtu drīkst pārvietot tikai tad, kad tā i pilnībā apstādināta.

pareizi

Kad iekārta ir pilna, to nedrīkst pārvietot ho zontāli.

Pirms pārvietošanas uz citu vietu iekārta jāiz tukšo.

Pēc ūdens nosūknēšanas iekārtu nedrīkst sa-svērt vai pārvietot horizontālā stāvoklī.

7 Lietošana

UZMANIBU

Ar ritenu bremžu palīdzību vienmēr kā nofiksējiet nosūcēju.

BRĪDINĀJUMS

Avārijas gadījumā (piemēram, ja ir pā filtrs) iekārta jāizslēdz, jāatvieno no et trotikla un pirms turpmākās lietošanas nodod kvalificētam speciālistam pārbau veikšanai.

7.1 leslēgšana

1. Pievienojiet kontaktdakšu elektrotiklam.
2. Nodrošiniet, lai nosūcējs būtu novietots stabili, un aktivējiet riteņu bremzes.
3. Nospiediet ieslēgšanas / izslēgšanas dzi.

7.2 Filtra tīrīšana 3

Tekārta ir aprīkota ar filtra tīrīšanas funkciju, palīdz attīrīt plakano gofrēto filtru no putekļu nogulsnēm.

1. Pievienojiet kontaktdakšu elektrotiklam.
   Pārliecinieties, vai filtra tīrīšana ir aktivēta (aizbīdnis atrodas apakšējā pozīcijā).
   les Nospiediet ieslēgšanas / izslēgšanas dzi.

2. Uz apmēram 5-10 sekundēm aizsedziet šlūteni vai šlūtenes uzgali ar roku.

Plakanais gofrētais filtrs tiek automātiski attīrīts ar spēcīgas gaisa plūsmas palīdzīb (dzirdama pulsējoša skaņa).

slē-

7.3 Filtra tīrīšanas dezaktivēšana

Pirms veikt nosūkšanu ar šuvju sprauslu gadījumos, kad tiek nosūknēts galvenokā ūdens, pārliecinieties, ka filtra tīrīšana ir dezaktivēta (aizbīdnis atrodas augšējā pozīcijā).

7.4 Sausu puteklu nosūknēšana

NORĀDĪJUMS

Pirms sausu putekļu, sevišķi minerālu m riālu, nosūknēšanas vienmēr jāpievērš uzī nība tam, lai filtra maisinš/ utilizācijas r sinš (Hilti piederumi) būtu ievietots tvertr lauj utilizēt savākto materiālu vienkāršā veidā.

UZMANIBU

Nosūknētā materiāla utilizācija jāveic s skaņā ar likumdošanas normām.

NORĀDĪJUMS

Sausu putekļu nosūkšanai vienmēr lietojiet kano gofrēto filtru.

Jāpievērš uzmanība tam, lai pirms sausu tekļu nosūkšanas plakanais gofrētais filtrs nebūtu mitrs pēc pēdējās šķidruma savāl nas. Ja plakanais gofrētais filtrs ir mitrs, sausiem putekļiem ľoti ātri aizsērē. Šī ie dēļ plakanais gofrētais filtrs pirms sausu teriālu nosūkšanas ir jāizmazgā un jāizzāy jānomaina pret sausu plakano gofrēto filt

1. Noņemiet šlūteni ar uzmavu no instrumenta / nosūkšanas sprauslas.
2. Veiciet pilnu tīrīšanu.

7.4.1 Filtra maisiņa nomaiņa sausu nosūkšanai 4

UZMANIBU

Nosūknētā materiāla utilizācija jāveic s skaņā ar likumdošanas normām.

1. Uzmanīgi atdaliet filtra maisiņa uzmav stiprinājuma.
2. Aizveriet filtra maisina uzmavu ar aiz
3. Izslaukiet netīrumu tvertni ar drāniņu izskalojiet ar ūdens šlūtenes palīdzību
4. lelieciet netīrumu tvertnē jaunu filtra sinu.
5. Spēcīgi uzspiediet filtra maisiņa uzmavu uz ieplūdes savienojuma.
6. Uzmanīgi atdaliet filtra maisiņa uzmav stiprinājuma.
7. Aizveriet filtra maisina uzmavu ar aiz
8. Izslaukiet netīrumu tvertni ar drāniņu izskalojiet ar ūdens šlūtenes palīdzību
9. lelieciet netīrumu tvertnē jaunu filtra sinu.
10. Spēcīgi uzspiediet filtra maisiņa uzmavu uz ieplūdes savienojuma.

7.5 Škidrumu uzsūkšana

NāRĀDĪJUMS

tŠkidrumu uzsūkšanai vienmēr izmantojiet pla- kano gofrēto filtru (skat. norādījumus par ap- kopi).

7.5.1 Pirms škidrumu nosūknēšanas 5

1. Iznemiet no netīrumu tvertnes filtra maisin / utilizācijas maisinu.
   ate- Pārbaudiet, vai elektrodi ir tīri un uzpilde ma- līmeņa kontroles pludiņš kustas netraucēti, nai- un vajadzības gadījumā veiciet tīrīšanu ar hē. Tsāku.
   un3. tīrābezaktivējiet automātisko filtra tīrīšanu.

7.5.2 Škidrumu nosūknēšanas laikā

Ja iespējams, lietojiet škīdrumu nosūknēšanai atsevišku plakano gofrēto filtru.

Kad sasniegts maksimālais šķidruma uzpildes līmenis, iekārta izslēdzas automātiski.

BRĪDINĀJUMS

Ja'veidojas putas, nekavējoties jäpārtrauc darbs un jäiztukšo tvertne.

7.5.3 Pēc škīdrumu nosūknēšanas

akša- Iztukšojiet tvertni un izmazgājiet to s, tas ar ūdens šlūtenes palīdzību, notīriet emesla elektrodus ar birstīti un pēc nožūšanas ma noslaukiet pludinu un plakano, gofrēto āvē filtru, pārvelkot pār to ar roku.
Novietojiet nosūcēja augšdaļu un tvertni atsevišķi, lai plakanais gofrētais filtrs un tvertne varētu izžūt.

7.6 Pēc darba pabeigšanas

těklulzslēdziet iekārtu.

1. Jāatvieno iekārta no elektrotikla.
2. Saritiniet pieslēguma kabeli un pakariniet to uz kabela āka.
3. Iztukšojiet tvertni un izslaukiet iekārtu ar samitrinātu drāniņu.

u5. noSaritiniet šlūteni.

1. Novietojiet iekārtu sausā telpā, kur tai nevar īdni.piekļūt nepiederošas personas.

7.7 Netīrumu tvertnes iztukšošana

7.7.1 Sausu puteklu izbēršana

BRIESMAS

Pārbaudiet, vai cauri maisinam nav iz šies nekādi priekšmeti, ar kuriem Jūs savainoties.

NORĀDĪJUMS

Pirms izbērt no netīrumu tvertnes sausus tekļus, ieteicams veikt pilnu filtra tīrīšanu. ievērojami pagarinās filtra kalpošanas ilgur

7.7.1.1 Pirms netīrumu tvertnes iztukšošanas jāveic šādas darbības:

1. Aktivējiet riteņu bremzes.
2. Atvienojiet iekārtu no elektrotikla.
3. Atveriet abas aizslēga skavas.
4. Noceliet no netīrumu tvertnes nosūcē galvu un novietojiet to uz gludas pnes.

7.7.1.2 Pēc netīrumu tvertnes iztukšošanas jāveic šādas darbības:

UZMANIBU

Nosūcēja galvas montāžas laikā uzmanieties no iespiešanas un barošanas kabela bojājumiem.

1. Jāuzliek nosūcēja galva uz netīrumu tnes un jāaizver abas aizslēga skav
2. Jānostiprina šlūtene pie ieplūdes savienojuma.

7.7.2 Škidrumu izliešana

UZMANIBU

Nosūknētā materiāla utilizācija jāveic sa- skaṇā ar likumdošanas normām.

varētu

7T2.1 Škidrumu izliešana 6

UZMANIBU

Nekāpiet ar kājām uz statīva apakšējās da las. Pēkšņa netīrumu tvertnes sasvēršanās var izraisīt traumas.

UZMANIBU

Lai izvairitos no iespiešanas, statīvu ne-drikst satvert aiz piederumu stiprinājuma avietas.

1. Nodrošiniet, lai nosūcējs būtu novietots stabili, un aktivējiet riteņu bremzes.
2. Atvienojiet nosūkšanas šlūteni no ieplūdes savienojuma.

3. Iznemiet no piederumu stiprinājuma instrumentus.

4. UZMANIBU Nesatveriet iekārtas statīvu aiz vietām, pret kurām var atsisties ne tīrumu tvertne.

Lai iztukšotu tvertni, satveriet tvertnes rok tver-turi un izlejiet netīrumu tvertnes saturu. s5. Notīriet netīrumu tvertnes malu, ieplūdes eno-savienojumuunšlūtenesuzr niņu.

7.7.2.2 Škidrumu noliešana

Netīrais ūdens atbilstošā vietā jāizlej ar izplūdes caurules palīdzību.

lv

8 Apkope un uzturēšana

8.1 Plakanā gofrētā filtra tīrīšana (pilnaNORĀDĪJUMS

tīrīšana)

NORĀDĪJUMS

Lai iztīrītu plakano gofrēto filtru, to neonīst sist pret cietiem priekšmetiem vai apstrādāt ar cietiem vai asiem instrumentiem. Tas saīsina plakanā gofrētā filtra kalpošanas ilgumu.

Plakanā gofrētā filtra tīrīšanai nedrīkst izmantc augstspiediena gaisa strūklu. Tas var izraisīt filtra materiāla plaisāšanu.

NORĀDĪJUMS

Plakanais gofrētais filtrs ir nodilumam pdaļa. Tas jānomaina vismaz reizi pusgaq intensīvas lietošana s g a dī j u m ā - b i e ž ā lekārta ir aprīkota ar filtra tīrīšanas fun palīdz attīrīt plakano gofrēto filtru no p nogulsnēm.

1. Pievienojiet kontaktdakšu elektrotiklam.
2. Pārliecinieties, vai filtra tīrīšana ir ak (aizbīdnis atrodas apakšējā pozīcijā).
3. Nospiediet ieslēgšanas / izslēgšanas dzi.
4. Uz apmēram 5-10 sekundēm aizsedz šlūteni vai šlūtenes uzgali ar roku.
5. Plakanais gofrētais filtrs tiek automatāt attīrīts ar spēcīgas gaisa plūsmas p (dzirdama pulsējoša skaņa).

NORĀDĪJUMS Papildus var veikt pla gofrētā tīrīšanu arūdeni (bet ne au dienaūdens strūklu) un drāniņu. Ja tīrīšana netiek veikta pietiekami ro minerālo materiāluputekļi var iekerties materiālā un nelabvēlīgi ietekmēt nos nas efektivitāti. Tas saīsina plakanā filtra kalpošanas ilgumu.

8.2 Plakanā gofrētā filtra vai gaisa izplūdes filtra nomaiņa

UZMANIBU

Nekādā gadījumā neveiciet nosūkšanu plakanā gofrētā filtra.

8.2.1 Plakanā gofrētā filtra demontāža

1. Atvienojiet iekārtu no elektrotikla.
2. Atveriet filtra pārsegu.
3. Uzmanīgi izņemiet plakano gofrēto fil stiprinājuma.

lv

8.2.2 Plakanā gofrētā filtra montāža

1. Notīriet filtra blīvējumu ar drāniņu.
2. lelieciet jaunu plakano gofrēto filtru.
3. Aizveriet filtra pārsegu.

8.3 lekārtas atvēršana pārbaudes vajadzībām

1. Jāaktivē riteņu bremzes.
2. Jāatvieno iekārta no elektrotīkla.
3. Jāatver abas aizslēga skavas.
4. Jānoceļ no netīrumu tvertnes nosūcēja galva un jānovieto tā uz gludas pa

8.4 Antistatiskās skavas pārbaude 8

kāpūta Pāra saudiet, vai antistatiskā skava nav bojāta, tā un bet vajadzības gadījumā pieprasiet Hilti servi- sam veikt tās nomainu.

kciju kas 8.5 Uzpildes limena kontroles pārbaude uteklu

UŽMANĪBU

Pārbaudiet, vai izslēgšanās kontakti nav netīri, un vajadzības gadījumā notīriet tos ar birstīti.

Pārbaudiet, vai pludiņa slēdzis kustas brīvi.

8.6 lekārtas aizvēršana

UZMANIBU

Nosūcēja galvas montāžas laikā uzmanie- ties no iespiešanas un barošanas kabela bojājumiem.

kanā Pārbaudiet, vai nav netīra nosūcēja galva, gstspie- un vajadzības gadījumā notīriet to ar drā ninu.

upiga, Uzlieciet nosūcēja galvu uz netīrumu tver- filtra tnes.

ukša- Aizveriet abas aizslēga skavas.

1. Pievienojiet kontaktdakšu elektrotīklam.

8.7 lekārtas apkope

UZMANIBU

Atvienojiet iekārtu no elektrotikla.

bēžekad nedarbiniet iekārtu, ja ir nosprostotas tās ventilācijas atveres! Uzmanīgi iztīriet ventilācijas atveres ar sausu birstīti. Regulāri no-tīnet iekārtas ārējās virsmas ar nedaudz drā-ninņu. lekārtas tīrīšanai nelietojiet smidzinātājus, augstsiediena tīrītājus, tvaika tīrīšanas iekār-rutasnovai ūdens strūklu! Tas var negatīvi ietek elektrodrošību. Roktura daļas vienmēr turiet tī-ras no ellas un smērvielām. Nedrīkst izmantos silikonu saturošus kopšanas līdzekļus.

lekārtas apkope un tīrīšana jāveic tā, lai nel apdraudēts apkopes personāls un citas perso nas. Jālieto piespiedu ventilācijas sistēma ar gaisa filtrēšanu. Valkājiet aizsargapgērbu. Ap-kopes zona jāiztīra tā, lai vidē nepaliktu nel das kaitīgas vai bīstamas vielas.

Pirms iekārtas aizvākšanas no zonas, kas ir piesārṇota ar bīstamām vielām, tā no ārpuse jānosūc ar putekļsūcēju, jānoslauka vai hermē tiski jāiepako. Tas jāveic tā, lai bīstamo put

nangelsnes netiktu izkliedētas pa apkārtni.

Veicot apkopes un remonta darbus, visa las, ko nav iespējams kārtīgi notīrīt, he jāiepako un jāutilizē saskaṇā ar spēkā normatīvu prasībām.

Vismaz reizi gadā Hilti servisa darbinieki citam kvalificētam speciālistam jāveic put

caurlaidības tehniskā kontrole, kuras ietvaros

tiek pārbaudīts, piemēram, filtra stāvoklis, kārtas hermētiskums un kontrolieriču funk

8.8 Remonts

BRĪDINĀJUMS

Elektrisko daļu remontu drīkst veikt kvalificēti elektrotehnikas speciālisti.

asRegulāri pārliecinieties, vai visas iekārtas ārējā mālājski ir nebojātas un visi elementi ir nevain eṣaśrā tehniskā stāvoklī. Nedarbiniet iekārtu, ja ir bojātas tās daļas vai vadības elementi ne efunkvaionē nevainojami. Uzdodiet veikt iekārtas ekāmontu Hilti servisa darbiniekiem.

&9 Pārbaude pēc apkopes un cijas. uzturēšanas darbiem

Pēc apkopes un remonta darbiem jāpārbauda vai nosūcējs ir samontēts pareizi un funkcior nevainojami.

káieiciet funkciju testēšanu.

9 Traucējumu diagnostika

Problēma lespējamais iemesls Risinājums
Nosūkšanas jauda nav/samazinās.	Filtra maisiņš/ utilizācijas mai sinš ir pilns.	Jānomaina filtra maisiņš/ utilizācijas maisiņš.Skat. 7.2. nodalu 7.4.1 Filtra maisiņa nomaiņa sausu putekļu nosūkšanai 4
	Nav ielikts plakanais gofrētais filtrs.	Jāieliek plakanais gofrētais filtrs.
	Plakanais gofrētais filtrs ir netīrs.	Jāpieciešama pilna tīrīšana vai eventuāla plakanā gofrētā filtra nomaiņa.Skat. 7.2. nodalu 8.1 Plakanā gofrētā filtra tīrīšana (pilna tīrīšana)Skat. 7.2. nodalu 8.2 Plakanā gofrētā filtra vai gaisa izplūdes filtra nomaiņa
	Aizsērējusi nosūcēja šlūtene vai elektroiekārtas putekļu pāsegs.segs.	Jāiztīra šlūtene un putekļu pār-
	Netīra / bojāta blīve / tver Bēvējums įānotīra ar drāniņu apmale starp nosūcēja aug- jānomaina. š d a l u u n n e tī r u m u t v e r t n i.	Iv
	Bojāta šlūtene. Jānomaina šlūtene.
	Bojāta filtra vāciņa blīve.	Jāuzdod veikt iekārtas remont Hilti servisa darbiniekiem.
	Nav pareizi pievienota izplūde kārtīgi jāpievieno izplūdes šlū- šlūtene.	tene.
No iekārtas tiek izpūsti putekļi.	Nav pareizi iemontēts plaka- nais gofrētais filtrs.	Plakanais gofrētais filtrs jaie- montē no jauna.
No iekārtas tiek izpūsti putekļi.	Bojāts plakanais gofrētais. Jāiemontē jauns plakanais gof-rētais filtrs.
	Bojāta filtra blīve. Jāiemontē jauns plakanais gof-rētais filtrs.
	Nav pareizi piemontēta nosū-cēja galva.	-Nosūcēja galva jāpiemontēpareizi.Skat. 7.2. nodaļu 6.2 Eksplua-tācijas uzsākšana
Iekārta ieslēdzas pati no sevis vai lietotājs tiek pīskā kļauts statiskās elektrībasnota izlādei.	Nav nodrošināta elektrosta-izlāde; iekārta ir pieviekontaktligzdai; jālieto antista-nesazemētai kontaktlig-zdai.	lekārta jāpievieno sazemētai kontaktligzdai; jālieto antista-tiska šļūtene.
	Bojāta antistatiskā skava. Jāuzdod veikt antistatiskās skavas nomainu Hilti servisam.lekārta jāpievieno sazemētaikontaktligzdai.
Pēc tvertnes iztukšošanas iekārta neiedarbojas.	Netīrumi. lekārta jāizslēdz, 5 sekundesjāpagaida un pēc tam jāieslēdzno jauna.Jāveic pludina, elektrodu unelektrodu starptelpas tīrīšana.Jāpārbauda un jānodrošinabrīva kustība.
Nedarbojas motors. Aktivēts tīkla kontaktligzdas drošinātājs.		Jāieslēdz drošinātāji. Ja tie aktivēti atkārtoti, jāmeklē bojā-jumstrāvas cēlonis.
		Tvertne ir pilna.	Jāizslēdz iekārta. Jāiztukšotvertne.Skat. 7.2. nodaļu 7.7.1 Sausuputekļu izbēršana
Sprieguma svārstības	Pārāk liela barošanas sprie-guma pretestība.	Jālieto piemērots pagarinā-tājkabelis (skat. nodaļu "Ap-raksts").

10 Nokalpojušo instrumentu utilizācija

Hilti iekārtas ir izgatavotas galvenokārt no otrreiz pārstrādājamiem materiāliem. Priekšnosacījums otrreizējai pārstrādei ir atbilstoša materiālu šķirošana. Daudzās valstīs Hilti ir izveidojis sistēmu, kas ietver veco ierīču pieņemšanu otrreizējai pārstrādei. Jautājiet Hilti klientu apkalpošanas servisā vai savam pārdevējam - konsultantam.

Tikai ES valstim

Neizmetiet elektroiekārtas sadzīves atkritumos!

Saskaņā ar Eiropas Direktīvu par nokalpojušām elektroiekārtām un elektroniskā cēm un tās īstenošanai paredzētajām nacionālajām normām nolietotās elektroie jāsavāc atsevišķi un jānodod utilizācijai saskaņā ar vides aizsardzības prasībām.

Urbšanas dulku utilizacija

No vides aizsardzības viedokļa nav ieteicama urbšanas dūlķu novadīšana ūdenskrātuvēs vai kanalizācijā bez atbilstošas priekšapstrādes. Jāsazinās ar vietējām kompetentajām iestādē noskaidrotu normatīvu prasības. Mēs iesakām veikt šādu priekšapstrādi:

1. Jāsavāc urbšanas dulkes (piemēram, ar škīdruma nosūcēja palīdzību)
2. Jāļauj urbšanas duļkēm nogulsnēties un nogulsnes jāutilizē būvgružu izgāztuvē. (Separācijas procesu var paātrināt koagulanti)
3. Pirms atlikušā ūdens (sārmains, ph vērtība > 7) novadīšanas kanalizācijā tas jāneitralizē, pievienojot skābu neitralizācijas līdzekli vai atšķaidot ar lielu ūdens daudzumu.

11 lekārtas ražotāja garantija

Hilti garantē, ka piegādātajai iekārtai nep ar materiālu un izgatavošanas procesu s tīti defekti. Šī garantija ir spēkā ar no ka iekārta tiek pareizi lietota, kopta un saskaņā ar Hilti lietošanas instrukcijas n kumiem un ka tiek ievērota tehniskā vi respektīvi, kombinācijā ar iekārtu lietoti originālie Hilti patēriņa materiāli, piederum rezerves daļas.

Šī garantija ietver bojāto daļu bezmaksa montu vai nomaiņu visā iekārtas kalpoša laikā. Uz daļām, kas ir pakļautas dabīg dilumam, šī garantija neattiecas.

Tālākas pretenzijas netiek pieņemtas, ja vien tas nav pretrunā ar saistošien nacionāliem normatīviem. Seviški Hilti

biereūznemas nekādu atbildību par tiešiem sai netiešiem bojājumiem vai to sekām, sajudējumiem vai izmaksām, kas rodas sāistībā ar iekārtas izmantošanu noteiktiem otērkiem vai šādas izmantošanas neiespē- ejantību. Neatrunātas garantijas par iekārtas ikizimantošanu vai piemērotību noteiktiem ji mērkiem tiek izslēgtas.

Lai veiktu remontu vai daļu nomainņu, iekārta svaie-bojātās daļas uzreiz pēc defekta konstatē aršanas nekavējoties jānosūta Hilti tirdzniecības aorganozācijai.

Šī garantija aptver pilnīgi visas garantijas saistības, ko uzņemas Hilti, un aizstāj jebkādus agrā- mkos vai paralēlos paskaidrojumus un mutiskas vai rakstiskas vienošanās saistībā ar garantiju.

12 EK atbilstības deklarācija (origināls)

Apzīmējums: Slapjo un sauso ma-teriālu nosūcējs
Tips: VC 60-U
Paaudze: 01
Konstruēšanas gads:	2007

Mēs uz savu atbildību deklarējam, ka produkts atbilst šādām direktīvām un 2006/42/EK, 2004/108/EK, 2011/65/ES, EN 60335-1, EN 60335-2-69, EN ISO

Hilti Corporation, Feldkircherstrasse 100, FL-9494 Schaan

fals leain

- Paolo Luccini Johannes Wilfried Huber sis Management normam: Business Area Electric Tools & Business Unit Diamond Accessories 01/2012 01/2012 12100.

Tehniskā dokumentācija: