Smart Connector - Dārza instrumentu piederumi STIHL - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Produkta veids	Dārza instrumenta piederums (Smart Connector)
Zīmols	STIHL
Modelis	Smart Connector
Savienojuma tehnoloģija	Bluetooth® 4.2, Bluetooth Low Energy (BLE), Generic Access Profile (GAP)
Baterijas tips	Litija CR2032 monētas baterija
Baterijas darbības ilgums	Līdz 12 mēnešiem
Temperatūras diapazons (lietošana un uzglabāšana)	-30 °C līdz +60 °C
Aizsardzības klase	IP67 (aizsargāts pret putekļiem un īslaicīgu iegremdēšanu)
Frekvenču josla	ISM 2,4 GHz
Maksimālā izstarojuma jauda	1 mW
Signāla diapazons	Apmēram 10 m (atšķiras atkarībā no apstākļiem)
Saderīgas operētājsistēmas	Android vai iOS (pašreizējā vai jaunākā versija)
Stiprināšanas metodes	Līmlente, skrūves (ø3 vai 4 mm), kabeļu saites, aklo kniedes (ø3,5 mm)
Svars (aptuvens)	Apmēram 10 g
Izmēri (aptuveni)	Apmēram 3,5 cm x 3,5 cm x 1,2 cm
Apkope	Tīrīt ar mitru drānu vai mīkstu, sausu suku. Neizmantot agresīvus tīrīšanas līdzekļus, šķīdinātājus vai augstspiediena tīrītāju.
Drošība	Ievērot drošības norādījumus: neizmantot kā rotaļlietu, uzraudzīt bērnus, lietot tikai atļautās baterijas, neizraisīt īssavienojumu, pareizi aizvērt vāciņu.
Remontējamība	Nav remontējams: nomainīt, ja vāciņu vairs nevar aizvērt vai darbības traucējumu gadījumā.
Vispārīga informācija	Tīmekļa vietne: connect.stihl.com / support.stihl.com. Sīkāku informāciju skatīt pilnajā lietošanas instrukcijā.

Bieži uzdotie jautājumi - Smart Connector STIHL

Kā uzstādīt Smart Connector uz mašīnas?

Lejupielādējiet STIHL connected lietotni, izveidojiet kontu un pievienojiet mašīnu. Izpildiet ekrānā redzamos norādījumus, lai notīrītu virsmu un piestiprinātu Smart Connector ar līmlenti, skrūvēm, kabeļu saitēm vai aklajām kniedēm. Optimālai stiprināšanai STIHL iesaka vērsties pie specializēta tirgotāja.

Kādu bateriju izmantot un kā to nomainīt?

Izmantojiet litija CR2032 monētas bateriju, kas ir saderīga ar temperatūras diapazonu no -30 °C līdz +60 °C. Atveriet vāciņu, ievietojiet bateriju ar + polu pret vāciņu, pēc tam cieši aizveriet. Pārliecinieties, ka blīvējums ir pareizi novietots.

Vai Smart Connector ir saderīgs ar visām mašīnām?

Nē, Smart Connector var piestiprināt tikai noteiktām mašīnām. Pārbaudiet saderību STIHL connected lietotnē vai vietnē connect.stihl.com. Mašīnām, kas nav STIHL, ieteicams to piestiprināt aizmugurē, izmantojot līmlenti.

Vai tas ir ūdensnecaurlaidīgs?

Jā, Smart Connector ir IP67 klase, kas nozīmē, ka tas ir aizsargāts pret putekļiem un var tikt īslaicīgi iegremdēts ūdenī (līdz 1 metram uz 30 minūtēm). Pārliecinieties, ka vāciņš ir pareizi aizvērts un blīvējums ir vietā.

Kāds ir Bluetooth signāla diapazons?

Diapazons ir aptuveni 10 metri brīvā laukā. Tas var samazināties slēgtās telpās vai metāla šķēršļu klātbūtnē (starpsienas, plaukti, kastes). Signāls ir atkarīgs arī no izmantotās pārnēsājamās ierīces.

Ko darīt, ja Bluetooth savienojums nedarbojas?

Pārbaudiet, vai Smart Connector ir uzstādīts lietotnē norādītajā vietā, vai baterija ir ievietota pareizi un vai tā nav izlādējusies. Pārliecinieties, ka jūsu pārnēsājamā ierīce ir saderīga (Bluetooth 4.0 BLE un GAP) un lietotne ir atjaunināta. Ja problēma saglabājas, sazinieties ar STIHL tirgotāju.

Vai es varu uzstādīt Smart Connector uz citas markas mašīnas?

Jā, bet STIHL iesaka to piestiprināt mašīnas aizmugurē, izmantojot līmlenti. Pārliecinieties, ka motora vai aizdedzes sveces elektromagnētiskais lauks ir nosakāms aptuveni 10 cm attālumā. Ievērojiet mašīnas ražotāja lietošanas instrukcijas norādījumus.

Kādi ir svarīgi drošības pasākumi?

Neizmantot kā rotaļlietu, turēt bērniem nepieejamā vietā. Izmantot tikai atļautās CR2032 baterijas. Neizraisīt īssavienojumu, nepakļaut karstumam, mikroviļņiem, ķīmiskām vielām. Ja baterija tiek norīta, nekavējoties konsultējieties ar ārstu, neizraisot vemšanu.

Kā izmest Smart Connector un bateriju?

Neizmest kopā ar sadzīves atkritumiem. Ievērojiet vietējos noteikumus. Izņemiet izlietoto bateriju un utilizējiet to atsevišķi. Smart Connector jāpārstrādā saskaņā ar EEIA (Elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumu) direktīvu.

Kā lietot STIHL connected lietotni?

Lejupielādējiet lietotni no App Store (iOS) vai Google Play (Android). Izveidojiet kontu, pievienojiet savas mašīnas un izpildiet norādījumus, lai konfigurētu Smart Connector. Lietotne ļauj pielāgot iestatījumus un skatīt lietošanas laikus. Plašākai informācijai apmeklējiet connect.stihl.com.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA Smart Connector STIHL

Izlasiet un ievērojiet šo informāciju un drošības norādījumus. Noteikumiem neatbilstoša lietošana var radīt smagas traumas.

Izlasiet un ievērojiet visus STIHL ražojuma vai cita ražotāja ražojuma, uz kura ir uzstādīts Smart Connector, lietošanas instrukcijas drošības norādījumus.

Papildu informāciju par STIHL Smart Connector, STIHL connected, savietojamiem ražojumiem un biežāk uzdotos jautājumus meklējiet vietnē https://connect.stihl.com/ vai jautājiet STIHL tirgotājam.

Bluetooth ^® zīmols un attēlu simboli (logotipi) ir Bluetooth SIG, Inc īpašums un registrētas preču zīmes. Uznēmums STIHL šo zīmolu/attēla simbolu lieto saskaņā ar licenci.

Smart Connector ir aprikots ar Bluetooth® signala saskarni. Nemiet vērā

vietējos lietošanas ierobežojumus (pie-mēram, automašīnās vai slimnīcās).

Drošības norādījumi

Nosacijumiem atbilstīga lietošana STIHL Smart Connector kombinācijā ar App nodrošina ražojumu darbības laika informācijas personalizāciju un pārraidī- šanu, balstoties uz Bluetooth® tehnolo- ģiju. Smart Connector varat izmantot ari lietū.

▲ BRĪDINĀJUMS

■ Ja Smart Connector netiek izmantots atbilstoši noteikumiem, iespējams gūt smagas vai nāvējošas traumas un radīt mantiskos bojājumus.
▶ Lietojiet Smart Connector tikai tā, kā aprakstīts šajā lietošanas instrukcijā, App un vietnē https://connect.stihl.com/.
▶ Neizmantojiet Smart Connector kā rotallietu. Izmantojot Smart Connector bērnu tuvumā: uzraugiet bērnus.
■ Baterijas, kuras STIHL nav atlāvis lietot Smart Connector, var radīt ugunsgrēkus un sprādzienus. Var rasties smagi vai nāvējoši savainojumi un materiālu bojājumi.
- Izmantojiet IEC-CR2032 litija pog-veida bateriju, kuru atļauts lietot temperatūras diapazonā no - 30 °C līdz 60 °C.

Lietošana

⚠️ BRĪDINĀJUMS

■ Ja stāvoklis nav ekspluatācijai drošs, detaļas var nedarboties pareizi un drošības aprīkojums var nedarboties vispār. Cilvēki var gūt smagus vai nāvējošus savainojumus.

▶ Lietojiet Smart Connector ar aiz-vērtu vāku.
▶ Pārliecinieties, vai blīvgredzens ir vadotnē starp korpusu un vāku.
- Aizveriet vāku tā, lai bultiņas sim- bols norādītu uz punkta simbolu uz korpusa.
▶ Neuzstādiet Smart Connector pie rokturiem, slēdžiem, vadības elementiem, aizsargierīcēm, dzesēšanas gaisa vadotnēm, kustīgajām daļām vai drošības uzlīmēm.
▶ Neuzstādiet Smart Connector vietās, kurās tas ir pakļauts karstuma vai dzirksteļu ietekmei.
▶ Smart Connector montāžai izman-tojot skrūves vai kniedes: nesabojā-jiet elektriskos komponentus, kabe-lus, degvielas cauruļvadus vai citas sastāvdaļas.
▶ Smart Connector montāžai izman-tojot skrūves: izmantojiet piemērotu urbi ar 3 mm vai 4 mm diametru tā, kā aprakstīts App.
▶ Smart Connector montāžai izman-tojot kniedes: izmantojiet piemērotu urbi ar 3,5 mm diametru.
▶ Veiciet urbumus no attiecīgo kor- pusa detaļu iekšpuses un savieno- jiet demontētā stāvoklī.
▶ Smart Connector montāžai izman-tojot skrūves: pievelciet skrūves tā, lai tām nebūtu brīvgājiena.
- Izmantojot STIHL Smart Connector uz STIHL ražojuma: uzstādiet Smart Connector tikai App aprakstī-tajā un attēlotajā vietā, uzstādiet Smart Connector STIHL App un vietnē https://connect.stihl.com/aprakstītajā un attēlotajā veidā.
- Izmantojot STIHL Smart Connector uz cita ražotāja izstrādājuma: ħemiet vērā cita ražotāja izstrādājuma lietošanas instrukciju.

▶ Nekādā gadījumā neveiciet baterijas spaiļu pārvienošanu ar stieplēm vai citiem metāliskiem priekšmetiem.
▶ levietojiet bateriju atbilstoši tās polaritātei (+/-). „+“ pols ir vērsts vāka virzienā.

Apkope, uzglabāšana un remonts

▲ BRĪDINĀJUMS

■ Asi tīrīšanas līdzekļi, tīrīšana ar ūdens strūklu vai smaili priekšmeti var sabojāt Smart Connector. Ja Smart Connector netiek tīrīts pareizi, detaļas var nedarboties pareizi un drošības ierīces var pārstāt darboties. Cilvēki var gūt smagus savainojumus.

• Nodrošiniet, lai Smart Connector nebūtu svešķermeņu. Ja nepieciešams, notīriet ar sausu drānu vai mīkstu, sausu otu.
  ▶ Neizmantojiet tīrīšanas līdzekļus vai škīdinātājus.
  ▶ Netīriet Smart Connector ar augstspiediena tīrīšanas ierīci vai neapsmidziniet to ar ūdeni vai citiem šķidrumiem.

■ Bērni nespēj atpazīt un novērtēt Smart Connector radīto apdraudē-jumu. Bērni var gūt smagus savainojumus.

▶ Glabājiet Smart Connector bērniem nepieejamā vietā.

■ Mitruma iedarbībā Smart Connector elektriskie kontakti un metāliskās detaļas var sākt rūsēt. Smart Connector iespējams sabojāt.

▶ Glabājiet Smart Connector tīru un sausu.

Baterija

▲ BRĪDINĀJUMS

■ Baterija nav aizsargāta pret visu vides ietekmi. Ja baterija ir pakļauta noteiktai vides ietekmei, tā var aiz-degties vai uzsprāgt. Var rasties smagi savainojumi un materiālu bojā-jumi.

▶ Aizsargājiet Smart Connector no karstuma un atklātas liesmas.
▶ Neizmetiet Smart Connector ugunī.
▶ Smart Connector lietojiet un glabā-jiet temperatūrā, kas ir robežās no - 30 °C līdz + 60 °C.
▶ Negremdējiet Smart Connector ški-drumos.
▶ Nepaklaujiet Smart Connector augsta spiediena iedarbībai.
▶ Nepakļaujiet Smart Connector mikroviļņu iedarbībai.
▶ Aizsargājiet Smart Connector pret kimikālijām un sāliem.

■ No bojātas baterijas var izplūst ški-drums. Ja škidrums nonāk saskarē ar ādu vai acīm, iespējams ādas vai acu kairinājums.

• Izvairieties no kontakta ar škidrumu.
  ▶ Nonākot saskarē ar ādu: attiecīgās ādas zonas nomazgāt ar lielu daudzumu ūdens un ziepēm.
  ▶ Nonākot saskarē ar acīm: vismaz 15 minūtes skalojiet acis ar lielu ūdens daudzumu un griezieties pie ārsta.

■ Norijot pogveida bateriju, 2 stundu laikā iespējamas smagas vai nāvējošas traumas, ko rada iekšēji apdegumi un barības vada perforācija.

- Glabājiet bateriju un Smart Connector sausā un drošā vietā, kur tā nav pieejama bērniem un citām nepiederošām personām.

▶ Vienmēr cieši aizveriet Smart Connector vāku. Ja vāku nav iespējams aizvērt, izņemiet bateriju un nomainiet Smart Connector.

▶ Norijot pogveida bateriju: neizraisiet vemšanu. Tas var radīt baterijas nosprūšanu barības vadā. Nekavējoties griezieties pie ārsta.

■ Domājami pilnībā izlādējusies baterija vēl joprojām var radīt bīstamu īssavienojuma strāvu vai iztecēt. Var rasties smagi savainojumi un materiālu bojājumi.

▶ levērojiet visas likumdošanas prasības par utilizāciju. Nekavējoties utilizējiet izlādējušās baterijas. Neizjauciet tās un nemetiet ugunī.

Sagatavošana darbam

Smart Connector iespējams piestiprināt noteiktiem ražojumiem. Atkarībā no ražojuma Smart Connector jānostiprina noteiktā vietā.

Smart Connector iespējams piestiprināt šādi:

– ar līmlenti tā aizmugurē;
- a 2 komplektā esošajām skrūvēm un paplāksnēm;
– ar 2 kabelu savilcējiem;
- ar 2 alumīnija kniedēm, kuru diametrs ir 3 mm un kurām ir attiecīgajam ražojumam atbilstošs garums. Izurbiet ar 3,5 mm diametra urbi urbumu no korpusa iekšpuses.

STIHL iesaka stiprināšanu ar komplektā esošajā skrūvēm, kabeļu savilcējiem vai kniedēm lūgt veikt STIHL tirgotājam. Nostiprinot Smart Connector uz cita ražotāja izstrādājuma, STIHL iesaka, Smart Connector nostiprināt to ar līmlenti tā aizmugurē.

Darbības laika atpazīšanas priekšnoteikums ir apm. 10 cm elektromagnētiskais mainstrāvas lauks. Elektromagnētisko

mainstrāvas lauku rada elektromotori vai aizdedzes sveces.

Veiciet šādas darbības, lai uzstādītu Smart Connector:

▶ Mobilās gala ierīces lietotņu veikalā (App Store) lejupielādējiet lietotni un izveidojiet kontu.
▶ Pievienojiet ražojumus lietotnē (App) un sekojiet norādēm ekrānā.
- Notīriet lietotnē aprakstīto vietu, kurā jāuzstāda Smart Connector, ar drānu un izopropanola bāzes tīrīšanas līdzekli. Vietai jābūt līdzenai, tīrai, sausai un bez taukvielām.
▶ Nostipriniet Smart Connector tikai tā, kā aprakstīts lietotnē vai vietnē https://connect.stihl.com/.
▶ Līmējot Smart Connector: veiciet līmēšanu istabas temperatūrā un cieši piespiediet to. Maksimālais līmēšanas spēks tiek sasniegts pēc 3 dienām.
▶ Ja darbības nav iespējams veikt: Neizmantojiet Smart Connector un lūdziet STIHL tirgotāja palīdzību.

Tehniskie dati

• Atļautās baterijas: IEC-CR2032 litija pogveida baterija ar ekspluatācijas un glabāšanas pieļaujamais temperatū-ras diapazonu no - 30 °C līdz 60 °C
• Baterijas darbības ilgums: līdz 12 mēnešiem
• Ekspluatācijas un glabāšanas pieļau-jamais temperatūras diapazons: no - 30 °C līdz 60 °C
  – Aizsardzības tips: IP67
• Datu savienojums: Bluetooth® 4.2. Mobilajai gala ierīcei jābūt saderīgai ar Bluetooth® Low Energy 4.0 un jāatbalsta Generic Access Profile (GAP).
• Frekvenču diapazons: ISM diapazons 2,4 GHz

– Izstarotā maksimālā raidīšanas jauda: 1 mW
Signāla darbības attālums: apm. 10 m. Signāla stiprums ir atkarīgs no vides apstākļiem un mobilās gala ierīces. Darbības attālums būtiski var mainīties atkarībā no ārējiem apstākļiem, ieskatot izmantotā uztvērēja. Slēgtās telpās un ar metāliskām barjerām (piemēram, sienām, plauktiem, koferiem) darbības attālums var būt būtiski mazāks.
- Prasības mobilās gala ierīces operē-tājsistēmai: Android vai iOS (pašreizējā versijā vai augstāka)

Simboli uz ražojuma

Uz Smart Connector var būt šādi sim- boli:

Neizmest produktu sadzīves atkritumos.

ES atbilstības deklarācija

STIHL Smart Connector

Ar šo uzņēmums ANDREAS STIHL AG & Co. KG paziņo, ka radiosignāla ierīces tips 0000 STIHL Smart Connector atbilst Direktīvai 2014/53/ES.

Pilno ES atbilstības deklarācijas tekstu meklējiet šādā vietnē: www.stihl.com/conformity.

UKCA – Apvienotās Karalistes atbilstības deklarācija

STIHL Smart Connector

Ar šo uzņēmums ANDREAS STIHL AG & Co. KG paziņo, ka radiosignāla ierīces tips STIHL Smart Connector atbilst pie-mērojamajām direktīvām.

Pilno atbilstības deklarācijas tekstu meklējiet šādā vietnē: www.stihl.com/conformity

Video

Noskatieties arī mūsu video par šo tēmu:

Traucējumu novēršana

Ražojuma atbalsts un lietošanas palīdzība

Ražojuma atbalsts un lietošanas palī-dzība ir pieejama pie STIHL tirgotāja. Saziņas iespējas un papildu informāciju meklējiet https://support.stihl.com/vai https://www.stihl.com/.

Вступні коментарі