MH 585 - Motokultivators STIHL - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA MH 585 STIHL

LV Lietošanas pamācība

LT Naudojimo instrukcija

RO Instructiuni de utilizare

EL Οδηγίες χρήσης

Cienītais klient, cienījamā kliente!

Mēs priecājamies, ka esat izvēlējies STIHL. Mēs attīstām un ražojam savus augstākās kvalitātes izstrādājumus atbilstoši savu klientu prasībām. Šādi rodas izstrādājumi, kas ir īpaši uzticami arī smagos apstāklos.

STIHL nodrošina arī augstāko servisa kvalitāti. Mūsu tirgotāji garantē profesionālas konsultācijas un apmācību, kā arī visaptverošu tehnisku apkalpošanu.

Pateicamies par uzticību un novēlam izbaudīt darbu ar STIHL produktu!

Dr. Nikolas Stihl

SVARĪGI! PIRMS LIETOŠANAS IZLASIET UN SAGLABĀJIET.

1. Satura rādītājs

Par šo lietošanas pamācību 250

Vispārīga informācija 250

Norādījumi lietošanas pamācības lasīšanai 250

lerīces apraksts 251

Jūsu drošībai 251

Vispārīga informācija 251

Degvielas iepilde – rīcība ar benzīnu 252

Apgērbs un aprīkojums 252

lerīces transportēšana 253

Pirms darba 253

Darba laikā 254

Apkope un remonts 255

Uzglabāšana ilgākos ekspluatācijas starplaikos 257

Utilizācija 257

Simbolu apraksts 257

Piegādes komplekts 258

lerīces sagatavošana darbam 258

Montāžas norādījumi 258

Šasijas montāža 259

Bremžu stieņa montāža 259

Vadības roktura montāža 259

Vadības roktura atlocīšana 260

Aizsarglīstu montāža 260

Smalcināšanas zvaigžņu montāža MH 445, MH 445 R 260

Smalcināšanas zvaigžņu montāža MH 445, MH 585, MH 685 260

Augu aizsargskritułu montāža 261

Piedziņas sviras montāža 261

Piedziņas troses uzlikšana 261

Piedziñas troses nostiprināšana 262

Akseleratora sviras uzlikšana un montāža 262

Trošu nofiksēšana pie vadības roktura 262 Degviela un motorella 262

Vadības elementi 263

Akseleratora pāriestatīšanas svira 263

Piedziñas svira 263

Drošības ierīces 263

Piedziņas sviras blokēšana 264

Drošības aprīkojums 264

Norādījumi par darbu 264

Lietotāja darba zona 264

lerīces darba pozīcija 264

Smalcināšanas zvaigžņu kombinācijas 264

Ideālā ķermeņa pozīcija darba laikā 264

Ierīces sagatavošana darbam 264

Sagatavošanas pasākumi 264

Vadības roktura augšējās daļas augstuma regulēšana 265

Vadības roktura sāniskā regulēšana 265

Transportēšanas šasijas atlocīšana un salocīšana 265

Bremžu stiena iestatīšana 265

lekšdedzes motora iedarbināšana 265

lekšdedzes motora izslēgšana 266

Piedziñas (turpgaita) pieslēgšana un atslēgšana 266

Piedziņas (atpakalgaita) pieslēgšana un atslēgšana (MH 445 R, MH 560, MH 585, MH 685) 266

Frēzēšana 266

Apkope 266

Smalcināšanas zvaigžņu demontāža 267

Ierīces tīrīšana 267

lekšdedzes motors 267

Apkopes intervāli 267

Glabāšana un dīkstāve (ziemā) 268

Transportešana 268

Augsnes frēzes transportēšana 268

Vides aizsardzība 269

Utilizācija 269

Nodiluma samazināšana un bojājumu novēršana

Parastās rezerves daļas 270

Atbilstības deklarācija 270

Augsnes frēzes STIHL MH 445.1,

MH 445.1 R, MH 560.0, MH 585.0,

MH 685.0 ES atbilstības

deklarācija 270

Tehniskie parametri 271

REACH 273

Darbības traucējummeklēšana 273

Apkopes grafiks 274

Nodošanas apstiprinājums 274

Apkopes apstiprinājums 274

2. Par što lietošanas pamācību

2.1 Vispārīga informācija

Šī lietošanas pamācība ir ražotāja originālā lietošanas pamācība saskaņā ar EK Direktīvu 2006/42/EC.

STIHL nepärtraukti pilnveido piedāvātos produktus. Tāpēc mēs saglabājam tiesības veikt piegādes komplekta izmainas, kas attiecas uz produkta formu, tehniku un aprīkojumu.

Tādējādi nevar izvirzīt nekādas prasības, atsaucoties uz šajā brošūrā minētajiem datiem un attēliem.

Šajā lietošanas pamācībā ir aprakstīti iespējamie modeli, kuri nav pieejami visās valstīs.

Šī lietošanas pamācība ir aizsargāta ar autortiesībām. Visas tiesības ir aizsargātas, it īpaši tiesības uz pavairošanu, tulkošanu un apstrādi elektroniskās sistēmās.

2.2 Norādījumi lietošanas pamācības lasīšanai

Attēli un teksti raksturo noteiktus rīcības solus.

Šajā lietošanas pamācībā ir paskaidrojumi visiem attēlu simboliem, kas atrodami uz ierīces.

Skatīšanās virziens

Lietošanas pamācībā norādītais skatīšanās virziens „pa kreisi” un „pa labi”:

lietotājs stāv aiz ierīces un skatās uz priekšu braukšanas virzienā.

Norādes uz nodalām

Bultiņas norāda uz attiecīgajām nodalām un apakšnodalām, kur ir detalizētāks skaidrojums. Šajā piemērā ir norāde uz nodalu: (⇒ 4.)

Teksta fragmentu markējums

Aprakstītie norādījumi var būt apzīmēti vairākos veidos.

Rīcības soļi ar norādi lietotājam veikt kādu darbību:

- ar skrūvgriezi atskrūvējiet skrūvi (1), nospiediet rokturi (2)...

Vispārīgs uzskaitījums:

– produkta izmantošana sporta vai sacensību pasākumos.

Teksti ar papildu nozīmi

Lai īpaši izceltu teksta fragmentus ar papildu nozīmi, lietošanas pamācībā tiem pievienots kāds no simboliem.

Bīstami!

lespējami negadījumi, var smagi savainoties. Jāveic konkrētas darbības vai jāizvairās no tām.

Bridinājums!

lespējams savainoties. Noteikts rīcības veids pasargā no iespējamas vai paredzamas savainojumu gūšanas.

Uzmanību!

Brīdina par viegliem savainojumiem vai materiāliem zaudējumiem, kuru rašanos var novērst, veicot konkrētas darbības.

Norādījums

Informācija par labāku ierīces izmantošanu un iespējami nepareizas lietošanas novēršanu.

Teksti, kas saistīti ar attēliem

Attēli, kuros paskaidrota ierīces lietošana, ir sniegti lietošanas pamācības sākumā.

Kameras simbols tiek izmantots, lai attēlu lappusēs redzamos attēlus sasaistītu ar attiecīgo šīs lietošanas pamācības teksta daļu.

3. lerīces apraksts

1 Piedziñas svira (turpgaita)
2 Vadības roktura augšējā daļa
3 Spriegotājsvira
4 Startera trose
5 lekšdedzes motors
6 Aizdedzes atslēgas kontaktspraudnis
7 Aizsarglīste pusē
8 Augu aizsargskrituli
9 Smalcināšanas zvaigznes
10 Transportēšanas rokturis
11 Aizsarglīste pusē
12 Transportēšanas šasija
13 Bremžu stienis
14 Atblokēšanas svira (transportēšanas šasija)
15 Atblokēšanas tapa (bremžu stienis)
16 Balsta rokturis
17 Akseleratora pāriestatīšanas svira
18 MH 445 R, MH 560, MH 585, MH 685: Piedziñas svira (atpakalgaita)
19 Jaudas plāksnīte ar ierīces numuru

4. Jūsu drošībai

4.1 Vispārīga informācija

Strādājot ar šo ierīci, nelaimes gadījumu novēršanas nolūkos noteikti jāievēro šie priekšraksti.

Pirms pirmās ekspluatācijas reizes uzmanīgi izlasiet visu lietošanas pamācību. Glabājiet lietošanas pamācību, lai to

varētu izmantot vēlāk.

levērojiet ekspluatācijas un apkopes noteikumus, kas ietverti atseviškajā iekšdedzes motora lietošanas pamācībā.

Šie drošības pasākumi ir nepieciešami jūsu drošībai, tomēr to uzskaitījums nav pilnīgs. Vienmēr izmantojiet ierīci saprātīgi un atbildīgi. Atcerieties, ka ierīces lietotājs ir atbildīgs par negadījumiem, kas var notikt ar citām personām vai to īpašumu.

Izpētiet ierīces vadības elementus un sastāvdaļas, apgūstiet ierīces lietošanu. Lietotājam noteikti ir jāzina, kā var ātri apturēt ierīces darba instrumentus un iekšdedzes motoru.

Ierīci atļauts izmantot tikai personām, kas izlasījušas lietošanas pamācību un iepazinušās ar ierīces lietošanu. Pirms ekspluatācijas uzsākšanas lietotājam jāsaņem profesionāla un praktiska apmācība. Lietotājam jāsaņem norādījumi no pārdevēja vai cita speciālista par ierīces drošu lietošanu.

Apmācības laikā lietotājam īpaši jāpaskaidro, ka darbam ar ierīci nepieciešama liela rūpība un koncentrēšanās.

Pat ja lietojat što ierīsi saskaņā ar norādījumiem, vienmēr pastāv risks.

Nosmakšanas risks!

Ja bērni spēlējas ar iesainojuma materiālu, pastāv nosmakšanas risks. Neglabājiet iesainojuma materiālu bērniem pieejamā vietā.

Ierīci un tās pierīces drikst nodot (aizdot) tikai tām personām, kas vispusīgi pārzina šo modeli un tā lietošanu. Lietošanas pamācība ir ierīces sastāvdaļa, un tā vienmēr jānodod kopā ar ierīci.

Izmantojiet ierīci, kad esat pietiekami atpūties un esat labā fiziskajā vai garīgajā stāvoklī. Ja jums ir veselības problēmas, konsultējieties ar ārstu, vai iespējams strādāt ar ierīci. Ar šo ierīci nedrīkst strādāt pēc alkohola, reakcijas spējas samazinošu medikamentu vai narkotiku lietošanas.

Pārliecinieties, ka lietotājam ir pietiekamas fiziskās, maņu un garīgās spējas lietot ierīci un strādāt ar to. Ja lietotāja fiziskās, maņu vai garīgās spējas ir ierobežotas, lietotājs drīkst strādāt tikai atbildīgās personas uzraudzībā vai saskaņā ar tās norādījumiem.

Pārliecinieties, ka lietotājs ir pilngadīgs vai atbilstoši valsts noteikumiem tiek profesionāli apmācīts.

Uzmanību – negadījumu risks!

Augsnes frēze ir paredzēta tikai augsnes apstrādes darbiem, kas saistīti ar augu sēšanu, audzēšanu vai kopšanu. Ierīci atļauts izmantot tikai šajā lietošanas pamācībā minētajiem mērķiem; aizliegts izmantot neatbilstošā veidā! Lietot citiem mērķiem nav atļauts, un tas var būt bīstami. Šī iemesla dēļ iespējami personu savainojumi vai ierīces bojājumi.

Augsnes frēzi nedrīkst izmantot turpmāk minētajiem darbiem (nepilnīgs uzskaitījums), jo lietotājs var gūt miesas bojājumus:

– darbiem jumta terašu un balkonu apstādījumos;
– koku un dzīvžogu atgriezumu sagatavošanai un smalcināšanai.

Izmantojot ierīci, aizliegts transportēt priekšmetus, dzīvniekus un personas, jo īpaši bērnus.

Drošības apsvērumu dēl ir aizliegts veikt ierīces izmaiņas, izņemot noteikumiem atbilstošu piederumu montāžu, ko atļauj uzņēmums STIHL; turklāt šādas darbības pārtrauc garantijas darbību. Informāciju par pieļautajiem piederumiem varat saņemt no STIHL specializētā izplatītāja.

īpaši ir aizliegtas jebkādas izmainas ierīcē, kas palielina tās jaudu vai iekšdedzes motora vai elektromotora apgriezienu skaitu.

Izmantojot ierīci publiskās vietās, parkos, sporta laukumos, ielu malās, lauksaimniecības un mežsaimniecības uznēmumos, jāievēro īpaša piesardzība.

Uzmanību! Vibrāciju izraisīts kaitējums veselībai! Pārāk liela slodze, ko rada vibrācijas, var izraisīt asinsrites vai nervu

sistēmas darbības traucējumus, jo īpaši cilvēkiem ar asinsrites problēmām. Ja jums parādās simptomi, kuru iemesls var būt vibrāciju radītā slodze, dodieties pie ārsta.

Šie simptomi lielākoties rodas pirkstos, rokās vai roku locītavās un var izpausties šādi (uzskaitījums ir nepilnīgs):

• s a j ūtu zudums;
• s āpes;
• v ājums muskułos;
• izmaiñas ādas krāsā;
• nepatikama knudona.

Darba laikā cieši (bet ne pārmērīgi stingri) turiet vadības rokturi tam paredzētajās vietās ar abām rokām.

Saplānojiet darbu tā, lai nebūtu ilglaicīga smaga slodze.

Darba laikā ar augsnes frēzi ieplānojiet darba pārtraukumus un izvairieties no pārāk ilgas ierīces izmantošanas, jo ilgstoša vibrācija var negatīvi ietekmēt lietotāja veselību.

4.2 Degvielas iepilde – rīcība ar benzīnu

Draudi dzīvībai!

Benzins ir indīgs un ľoti ātri uzliesmojošs.

Benzīnu glabājiet tikai tam paredzētās un pārbauditās tvertnēs (kannās). Degvielas tvertņu vāciņus vienmēr uzskrūvējiet un pievelciet. Bojāti vāciņi drošības apsvērumu dēļ ir jānomaina.

Dzērienu pudeles vai tamlīdzīgas tvertnes neizmantojiet ekspluatācijas materiālu, piemēram, degvielas, utilizēšanai vai uzglabāšanai. Kāds – īpaši bērns – no tās var padzerties.

Benzīnu neglabājiet dzirksteļu, atklātas liesmas, ilgstošu liesmu, siltuma avotu un citu aizdegšanās avotu tuvumā.

Nesmēkēt!

Uzpildiet degvielu tikai ārpus telpām un uzpildes laikā nesmēkējiet.

Pirms degvielas uzpildīšanas apstādiniet iekšdedzes motoru un laujiet tam atdzist.

Benzīns jāuzpilda pirms iekšdedzes motora iedarbināšanas. Kamēr darbojas iekšdedzes motors vai kamēr ierīce ir karsta, nedrīkst atvērt degvielas tvertnes vāciņu vai pieliet benzīnu.

Nepārpildiet degvielas tvertni!

Lai atstātu vietu, kur degvielai izplesties, vienmēr piepildiet degvielas tvertni tikai līdz iepildes īscaurules apakšmalai. Nemiet vērā papildu norādījumus iekšdedzes motora lietošanas pamācībā.

Ja pārplūdis benzīns, iekšdedzes motoru iedarbiniet tikai tad, kad notīrīta ar benzīnu nolietā virsma. Līdz benzīna tvaiku izgarošanai jānovērš aizdegšanās iespēja (jānoslauka).

Izlijusi degviela vienmēr ir jāsaslauka.

Ja uz apgērba izšlakstijies benzīns, apgērbs jānomaina.

Nekad neuzglabājiet ierīci telpās, ja tās degvielas tvertnē ir benzīns. Benzīna tvaiki var nonākt saskarē ar atklātu liesmu vai dzirkstelēm un uzliesmot.

Ja tvertne jāiztukšo, dariet to ārpus telpām.

4.3 Apgērbs un aprīkojums

Darba laikā vienmēr nēsājiet stingrus apavus ar neslīdošām zolēm. Nekad nestrādājiet bez vai, piemēram, sandalēs.

Apkopes darbu veikšanas un ierīces transportēšanas laikā vienmēr valkājiet ciešus cimdus, sasieniet un apslēpiet tus (ar lakatu, cepuri utt.).

Strādājot ar ierīci, nēsājiet atbilstošu un piegulošu apgērbu, t. i., kombinezonu, nevis virsvalku. Darba laikā

nenēsājiet šalles, kaklasaites, rotaslietas, lences vai lentas un citus brīvi plandošus apgērba gabalus.

Rotējošās daļas var aizķert un ievilkt matus, apģērbu vai tā daļas. Tas var izraisīt smagus savainojumus.

4.4 lerīces transportēšana

Strādājiet tikai cimdos, lai izvairītos no savainojumiem, ko var izraisīt asas un karstas ierīces dalas.

Netransportējiet ierīci, ja iekšdedzes motors darbojas. Pirms transportēšanas izslēdziet iekšdedzes motoru, laujiet visiem darba instrumentiem apstāties un izvelciet aizdedzes atslēgas kontaktspraudni.

lerīci transportējiet tikai ar atdzesētu iekšdedzes motoru un iztukšotu degvielas tvertni.

īpaši ievērojiet norādes sadaļā „Transportēšana”. Tajā aprakstīts, kā iekārta jāpaceļ vai jānostiprina. (⇒ 13.)

Ierīci vienmēr nesiet divatā – izmantojiet atbalsta punktus.

Lietojiet atbilstošus iekraušanas palīglīdzekļus (iekraušanas rampas, pacelšanas ierīces).

Drošības apsvērumu dēl ierīces transportēšanas, iekraušanas un izkraušanas laikā, īpaši, izmantojot iekraušanas rampas, nedrīkst pārsniegt 15° sagāzuma lenķi.

Ierīci un kopā ar to transportējamās ierīces detaļas uz kravas platformas nostipriniet ar pareizi izvietotiem stiprinājuma līdzekliem (siksnām, trosēm utt.). Nekad netransportējiet nenostiprinātu ierīci.

STIHL iesaka transportēt augsnes frēzi uz piemērotas piekabes vai piemērotas kravas platformas, nevis transportlīdzekļa iekšienē (piemēram, kravas nodalījumā).

Ierīces transportēšanas laikā ievērojiet vietējos noteikumus, jo īpaši noteikumus attiecībā uz kravas drošību un priekšmetu transportēšanu uz kravas platformām.

4.5 Pirms darba

Pārliecinieties, vai ierīci izmanto tikai tādas personas, kas ir izlasījušas lietošanas pamācību.

Pirms ierīces lietošanas pārbaudiet, vai degvielas sistēmā nav sūču, īpašu uzmanību pievērsiet redzamajām daļām, piemēram, degvielas tvertnei, tās vāciņam un cauruļu savienojumiem. Ja manāmas sūces vai bojājumi, neiedarbiniet iekšdedzes motoru – pastāv ugunsbīstamība!

Pirms ierīces lietošanas tā jāpārbauda specializētajam izplatītājam.

levērojiet vietējās pašvaldības noteikto laiku, kad drīkst strādāt ar dārza ierīcēm ar iekšdedzes motoru.

Pilnībā pārbaudiet teritoriju, kur ierīce tiks izmantota, un atbrīvojiet to no lieliem akmeņiem, zariem, stieplēm, kauliem un citiem svešķermeņiem, ko ierīce varētu uzmest gaisā.

Augsnē apslēptiem objektiem (zālāja laistīšanas ierīcēm, pāļiem, ūdens vārstiem, pamatiem, elektrības vadiem utt.) pirms ierīces izmantošanas uzsākšanas ir jābūt redzami marķētiem, un tie jāapbrauc. Nekad nebrauciet pāri šādiem objektiem.

Pirms ierīces lietošanas nomainiet visas nederīgās, nolietotās un bojātās detaļas. Ja uz ierīces esošie bīstamības un brīdinājuma norādījumi ir bojāti vai nav salasāmi, tie ir jāatjauno. Jaunas uzlīmes un citas rezerves detaļas varat iegādāties no STIHL specializētā izplatītāja.

Pirms ierīces lietošanas pārbaudiet, vai aizdedzes atslēgas kontaktspraudnis ir cieši un droši nostiprināts uz aizdedzes sveces.

Ierīci izmantojiet tikai lietošanai drošā stāvoklī. Pirms lietošanas sākšanas katreiz pārbaudiet:

• vai visa ierīce ir samontēta atbilstoši noteikumiem;
• vai drošības iekārtas (piemēram, piedziņas svira, aizsarglīstes, aizsargvācini, aizsargpārsegumi, vadības rokturis, aizsargrežgis) ir nevainojamā tehniskā stāvoklī un darbojas atbilstīgi priekšrakstiem; ierīci nedrīkst izmantot, ja drošības ierīces ir bojātas, nolietojušās vai nav uzstādītas;
  – vai nav nodiluši, nolietojušies vai bojāti (robi, plaisas) darba instrumenti (smalcināšanas zvaigznes), stiprinājuma skrūves un tapas un vai tie ir uzstādīti. Nolietojušās vai bojātās daļas jānomaina;
  – vai darba instrumenti (smalcināšanas zvaigznes) ir montēti droši un stingri;
• v a i p i e d z i ñas sviras darbojasun pārvietojamas;
• vai tvertnes vāciņš ir uzskrūvēts pareizi;
  – vai degvielas tvertne un tās padeves daļas, kā arī tvertnes vāks ir nevainojamā tehniskā stāvoklī;
• vai ellas regulēšanas skrūve uzskrūvēta pareizi;

- vai izmantotais aprikojums uz ierīces ir samontēts pilnīgi un atbilstoši noteikumiem; visas piederumu piegādes komplektā ietvertās daļas ir jāuzmontē vai jāizmanto darbā ar to.

Ja nepieciešams, visus nepieciešamos darbus lüdziet veikt specializētajam izplatītājam. STIHL iesaka STIHL specializēto izplatītāju.

Aizsarglīstes labajā un kreisajā pusē ir noregulētas atbilstoši darba platumam, un tām vienmēr ir jābūt pareizi uzstādītām. Ja modelu MH 445 un MH 445 R darba platums palielinās, jo tiek izmantotas papildu smalcināšanas zvaigznes (STIHL piederumi), jāuzmontē arī lielākās aizsarglīstes (iekļautas piederumu piegādes komplektā).

Izmantojot transportēšanas ritenus, aizvelciet vai aizstumiet ierīci uz apstrādājamo platību.

Pirms ekspluatācijas uzsākšanas noņemiet no ierīces visus priekšmetus (instrumentus, drāniņas utt.).

4.6 Darba laikā

Neļaujiet nepiederīgām personām uzturēties bīstamajā zonā! Nekad nestrādājiet, ja bīstamajā zonā atrodas

dzīvnieki vai cilvēki, jo īpaši bērni.

Uzmanību! Darba laikā priekšmeti, piemēram, zeme, akmeņi utt., tiek mesti augšup vai izmesti sānus.

lerīci drīkst izmantot tikai viena persona. lekšdedzes motora darbošanās laikā lietotājam vienmēr jāatrodas darba zonā. (⇒ 10.1)

Ierīces darba laikā to drīkst celt tikai aiz vadības rokturiem; to nekādā gadījumā nedrīkst celt, stumt vai vilkt aiz transportēšanas roktura, aizsargmetāla vai citām ierīces dalām – to nedrīkst darīt arī cita persona.

Ierīcē uzstādīto ieslēgšanas un drošības aprīkojumu nedrīkst noņemt, kā arī nedrīkst apiet tā funkcijas. Motora piedziņas sviru nepiestipriniet vadības roktura augšējai daļai (piemēram, piesienot).

Uzmanību — iespējams savainoties!

Nekad nelieciet rokas vai kājas pie rotējošām detaļām vai zem tām. Vienmēr ievērojiet

drošības attālumu, ko nosaka vadības roktura novietojums. Drošības attālums atbilst pareizi uzmontēta un atvāzta vadības roktura garumam – neizmainiet vadības rokturi un nekādā gadījumā nestrādājiet ar ierīci, ja vadības rokturis ir atlocīts.

Pie vadības roktura nekad nepiestipriniet priekšmetus (piemēram, darba apgērbu).

Strādājiet tikai dienas gaismā vai labā mākslīgā apgaismojumā.

Nestrādājiet ar ierīci lietus un negaisa laikā, jo īpaši, ja pastāv zibens spēriena risks.

Ja pamatne ir mitra, samazinātas stabilitātes dēļ palielinās nelaimes gadījumu risks.

Strādājiet īpaši piesardzīgi, lai novērstu paslīdēšanu. Ja iespējams, izvairieties no ierīces izmantošanas uz mitras pamatnes.

Ierīci ar uzmontētām smalcināšanas zvaigznēm nedarbiniet uz asfalta un betona utt.

Nogāžu, pauguraina apvidus, kapu un ūdenstilpņu tuvumā izmantojiet ierīci īpaši piesardzīgi. īpaši ievērojiet pietiekamu attālumu no iepriekš minētajiem nedrošajiem objektiem.

Izplūdes gāzes

Draudi dzīvībai saindēšanās dēļ! Nelabuma, galvassāpju, redzes traucējumu (piemēram, samazināta redzes lauka), dzirdes traucējumu, reiboņa, atslābstošu koncentrēšanās spēju gadījumā nekavējoties pārtrauciet darbu. Šo simptomu rašanos var izraisīt arī pārāk augsta izplūdes gāzu koncentrācija gaisā.

Līdzko iekšdedzes motors darbojas, ierīce rada indīgus gāzu izmešus. Šīs gāzes satur indīgu oglekļa monoksīdu,

bezkrāsainu gāzi bez smaržas, kā arī citas kaitīgas vielas. Nekad nedarbiniet iekšdedzes motoru slēgtās vai slikti vēdinātās telpās!

levērojiet izplūdes gāzu izplūdes virzienu no izpūtēja. Nekādā gadījumā nevērsiet izpūtēju pret cilvēkiem.

ledarbināšana

ledarbiniet ierīci uzmanīgi – ievērojiet norādījumus nodalā „lerīces ekspluatācijas sākšana” (⇒ 11.). levērojot šos norādījumus, tiek samazināts savainošanās risks.

Savainošanās risks!

Kad startera trose ătri atgriežas sākuma pozīcijā, roka tiek vilkta iekšdedzes motora virzienā, jo startera trosi nevar atlaist pietiekami ătri. Šī atsitiena dēl var rasties kaulu lūzumi, saspiedumi un sastiepumi.

Raugieties, lai no kājām līdz darba instrumentiem būtu pietiekams attālums.

ledarbināšanas brīdī ierīce nedrīkst būt sagāzta.

ledarbināšanas brīdī nenospiediet piedziņas sviru!

Plaušana nogāzēs

Nogāzes vienmēr apstrādājiet škērsām, nevis gareniski.

Lietotājs nogāzē nedrīkst stāvēt lejup no darbojošās ierīces. Ja lietotājs zaudētu kontroli pār ierīci, tā varētu viņam uzbraukt.

īpaši piesargieties, ja braukšanas virzienu maināt nogāzē.

Gādājiet, lai ierīce vienmēr būtu stabila, un izvairieties strādāt pārāk stāvās nogāzēs.

Pārāk stāvās nogāzēs ierīce var apgāzties. Drošības apsvērumu dēl ierīci nedrīkst lietot nogāzēs, kuru slīpums pārsniedz 15° (26,8 %). Savainošanās risks!

15° nogāzes slīpums atbilst 26,8 cm vertikālam kāpumam 100 cm horizontālā garumā.

max. 15° 26,8 100

Lai nodrošinātu iekšdedzes motora pietiekamu ellošanu, izmantojot ierīci nogāzēs, papildus jāievēro norādījumi iekšdedzes motora piegādes komplektācijā iekļautajā lietošanas pamācībā.

Ekspluatācija

Savainošanās risks!

Nekad nelieciet rokas vai kājas virs, zem vai pie rotējošām detaļām.

Drošības apsvērumu dēl vienmēr vadiet ierīci ar abām rokām – ierīces darbības laikā vadības rokturis jātur ar abām rokām. Nestrādājiet ar vienu roku.

Darba dziłumu drīkst regulēt, tikai spiežot uz bremžu stieni.

Grūti apstrādājamās augsnēs (piemēram, akmeṇainās un cietās) izmantojiet ierīci loti uzmanīgi – noregulējiet darba instrumentu rotācijas ātrumu (gāzes regulators).

Płaujiet tikai soła ātrumā – darba laikā nepārvietojieties ātrāk. Ātri virzot ierīci, paaugstinās risks gūt traumas – paklūpot, paslīdot utt.

Uzmanību – iespējams savainoties!

Ipaši uzmanieties, lai apgriešanās manevra brīdī, pievelkot ierīci tuvāk vai izmantojot atpakalgaitas pārnesumu, starp darba instrumentiem (smalcināšanas zvaigznēm) un kājām būtu pietiekams attālums.

Uzmanību – jūs varat paklupt!

Pārvietojot ierīci atpakalgaitā, uzmanieties no škēršliem, kuri var atrasties aizmugurē.

Ja ierīce ir iebuksējusi, izslēdziet iekšdedzes motoru un atvienojiet aizdedzes atslēgas kontaktspraudni.

Paceliet un atbrīvojiet ierīci ar otra cilvēka palīdzību.

Izslēdziet iekšdedzes motoru:

• ja mašina jāsagāž, lai to varētu transportēt;
• ja pārstumjat vai velkat mašīnu no apstrādājamās platības un uz to;
• pirms atiešanas no ierīces vai tās atstāšanas bez uzraudzības;

• pirms degvielas uzpildīšanas; degvielu uzpildiet tikai tad, kad iekšdedzes motors ir atdzisis (Ugunsbīstamība!);

• ja pārstumjat vai velkat mašīnu uz neapstrādātu platību.
  Izslēdziet iekšdedzes motoru un izvelciet aizdedzes atslēgas kontaktspraudni:

• pirms atbrīvojat blokēšanu;
  – pirms ierīces pacelšanas vai pārnešanas;
• pirms ierīces transportēšanas;
• pirms ierīces pārbaudes vai tīrīšanas, kā arī citu darbu veikšanas (piemēram, vadības roktura salocīšanas, transportēšanas šasijas atlocīšanas);
• ja tiek aizkerts sveškermenis vai ierīce sāk neparasti spēcīgi vibrēt. Šajos gadījumos pārbaudiet, vai ierīce, jo īpaši darba instrumenti (smalcināšanas zvaigznes, smalcināšanas zvaigžņu stiprinājums, piedziņas vārpsta), nav bojāta, un veiciet nepieciešamos remontdarbus; tad atkal iedarbiniet ierīci un atsāciet darbu.

Savainošanās risks!

Spēcīga vibrēšana parasti liecina par traucējumu.

Augsnes frēzi nedrīkst lietot ar bojātu vai saliektu piedziņas vārpstu vai arī ar bojātiem darba instrumentiem.

Ja jums nav nepieciešamo zināšanu, lieciet remontu veikt speciālistam; STIHL iesaka savu specializēto izplatītāju.

4.7 Apkope un remonts

Pirms tīrīšanas, regulēšanas, remonta un apkopes darbiem:

- novietojiet ierīci uz stingras, līdzenas pamatnes;

• apstādiniet iekšdedzes motoru un laujiet tam atdzist;
• iznemiet aizdedzes atslēgas kontaktspraudni.

Uzmanību – savainošanās risks!

Neļaujiet aizdedzes atslēgas kontaktspraudnim saskarties ar aizdedzes sveces, jo netīši radusies aizdedzes dzirkstele var izraisīt ugunsgrēku vai strāvas trieciju.

Aizdedzes svecei nejauši saskaroties ar aizdedzes atslēgas kontaktspraudni, negaidīti var tikt iedarbināts iekšdedzes motors.

Lai veiktu apkopes darbus vai tīrīšanu, sasveriet ierīci tikai uz aizmuguri. Ja ierīce tiks sasvērta uz sāniem vai uz priekšu, ir iespējams sabojāt iekšdedzes motoru un citas ierīces daļas, un remonts var izmaksāt dārgi.

Laujiet ierīcei atdzist un tikai tad sāciet apkopes darbus pārnesumkārbas, iekšdedzes motora, izpūtēja loka un trokšna slāpētāju tuvumā. Temperatūra var būt 80 °C un augstāka.

Apdedzināšanās draudi!

Tiešs kontakts ar motorellu var būt bīstams, turklāt motorellu nedrīkst sakratīt. Motorellas iepildi vai nomaiņu STIHL iesaka uzticēt STIHL specializētajam izplatītājam.

Regulāri pārbaudiet, vai ierīces detaļas nav nodilušas vai bojātas, jo īpaši pirms novietošanas glabāšanā (piem., pirms ziemas sezonas). Drošības apsvērumu dē! nolietojušās vai bojātās daļas nomainiet, lai ierīce vienmēr būtu drošā darba stāvoklī.

Tirišana

Pēc darba visu ierīci rūpīgi iztīriet. (⇒ 12.2)

Pielipušos atlikumus nokasiet ar koka nūju. Ierīces apakšpusi tīriet ar suku un ūdeni.

Nelietojiet kodīgus tīrīšanas līdzekļus. Tie var bojāt plastmasu un metālus un tādējādi ietekmēt STIHL ierīces drošu lietošanu.

lerīces apakšpusi (visas daļas, kas atrodas zem aizsargmetāla) var mazgāt ar augstspiediena strūklu vai tvaika tīrītāju. levērojiet vismaz 1 m attālumu un nekādā gadījumā nevirziet ūdens strūklu uz gultņiem vai blīvējumiem – īpaši uz blīvējumu starp pārnesumkārbas korpusu un aizsargmetālu.

Lai novērstu ugunsbīstamību, attīriet dzesēšanas gaisa atveru, dzesējošo ribu un izplūdes gāzu zonu no, piemēram, zāles, siena, sūnām, lapām vai izplūdušas smērvielas.

Apkopes darbi

Lietotājs drīkst veikt tikai tos apkopes darbus, kas aprakstīti šajā lietošanas pamācībā; visus citus darbus lieciet veikt specializētam izplatītājam.

Ja jums trūkst nepieciešamo zināšanu un palīglīdzekļu, vienmēr griezieties pie specializētā izplatītāja.

STIHL iesaka apkopes un remonta darbu veikšanu uzticēt tikai STIHL specializētajam izplatītājam.

STIHL specializētie izplatītāji tiek regulāri apmācīti, un to rīcībā tiek nodota tehniskā informācija.

Lietojiet tikai instrumentus, piederumus vai pierīces, ko šai ierīcei atlāvis uznēmums STIHL, vai arī tehniski līdzvērtīgas daļas. Pretējā gadījumā pastāv savainojumu

gūšanas vai ierīces bojājumu risks. Ja rodas jautājumi, vērsieties pie specializētā izplatītāja.

STIHL originālie instrumenti, piederumi un rezerves daļas, ṣemot vērā to īpašības, ir optimāli pielāgotas ierīcei un lietotāja prasībām. Originālās STIHL rezerves daļas var atpazīt pēc STIHL rezerves daļu kataloga numura, STIHL emblēmas un STIHL rezerves daļas apzīmējuma. Uz nelielām daļām var būt tikai apzīmējums.

Drošības apsvērumu dēl degvielas padeves detaļas (degvielas cauruļvads, degvielas padeves krāns, degvielas tvertne, tvertnes vāciņš un savienojumi) regulāri jāpārbauda, vai tajos nav radušies bojājumi un neblīvas vietas, nepieciešamības gadījumā bojātie elementi jānomaina – tas jādara speciālistam (STIHL iesaka STIHL specializētos tirgotājus).

Brīdinājuma un norādījumu uzlīmēm vienmēr jābūt tīrām un salasāmām. STIHL specializētajam izplatītājam ir jānomaina bojātas vai pazudušas uzlīmes ar jaunām originālām uzlīmēm. Ja kāda no daļām tiek nomainīta ar jaunu daļu, raugieties, lai uz jaunās daļas būtu tādas pašas uzlīmes.

Pārliecinieties, vai visi uzgriežni, tapas un skrūves ir stingri pieskrūvētas, lai garantētu drošu ierīces ekspluatāciju.

Nekad nemainiet iekšdedzes motora pamatiestatijumu un neforsējiet tā darbību.

Ja apkopes darbu veikšanas laikā ir noņemtas daļas vai aizsargierīces, pēc tam tās nekavējoties jāmontē atbilstoši norādēm.

Nomainot darba instrumentus (smalcināšanas zvaigznes), nemiet vērā smalcināšanas zvaigžņu tipu un kombināciju – ir atļauti tikai tādi varianti, kurus ir apstiprinājis uznēmums STIHL.

4.8 Uzglabāšana ilgākos ekspluatācijas starplaikos

Pirms ierīces novietošanas slēgtā telpā ľaujiet atdzist tās iekšdedzes motoram.

lerīci ar iztukšotu degvielas tvertni un degvielas rezerves tvertni uzglabājiet noslēdzamā un labi vēdināmā telpā.

Pārliecinieties, vai ierīce ir aizsargāta pret neatļautu lietošanu (piem., bērniem).

Nekad neuzglabājiet ierīci telpās, ja tās degvielas tvertnē ir benzīns. Benzīna tvaiki var nonākt saskarē ar atklātu liesmu vai dzirkstelēm un uzliesmot.

Ja tvertne ir jāiztukšo, piemēram, novietošanai dīkstāvē pirms ziemas perioda, tvertnes iztukšošana jāveic tikai ārpus telpām (piemēram, ľaujot iekšdedzes motoram darboties, līdz beidzas degviela).

Pirms novietošanas glabāšanai (piem., pirms ziemas sezonas) ierīci rūpīgi iztīriet.

lekārta uzglabājama tikai ar atvienotu aizdedzes sveces spraudni.

Glabājiet ierīci ekspluatācijai drošā stāvoklī.

Pirms ierīces apsegšanas Įaujiet tai pilnīgi atdzist.

4.9 Utilizācija

Atkritumi, piemēram, veca ella vai degviela, vecas smērvielas, filtri, akumulatori un līdzīgas dilstošās daļas var

radīt kaitējumu cilvēkiem, dzīvniekiem un apkārtējai videi, tāpēc tās jāutilizē atbilstīgi noteikumiem.

Vērsieties tuvākajā atkritumu otrreizējās pārstrādes centrā vai pie sava specializētā izplatītāja, lai uzzinātu, kā pareizi utilizēt atkritumvielas. STIHL iesaka STIHL specializēto izplatītāju.

Pārliecinieties, vai nolietotā ierīce tiek utilizēta atbilstoši noteikumiem. Nemiet vērā nodalā „Vides aizsardzība” dotās norādes. (⇒ 14.)

5. Simbolu apraksts

Uzmanību!

Pirms ekspluatācijas sākšanas izlasiet lietošanas pamācību un drošības norādes.

Uzmanību!

Sargieties no izsviestiem priekšmetiem - ieturiet atstatumu un neļaujiet trešajā personām atrasties šādās zonās.

Savainošanās risks!

Rotējoši instrumenti! Raugiet, lai rotējošu instrumentu tuvumā neatrastos kājas un rokas. Strādājiet, tikai izmantojot aizsargvāciņus.

Uzmanību!

Pirms apkopes vai tīrīšanas darbiem atvienojiet aizdedzes atslēgas kontaktspraudni.

Pirms darbināt piedziņas sviru, drošības apsvērumu dēl vispirms jānospiež atblokēšanas svira. Šādi iespējams novērst netīšu piedziņas sviras nospiešanu.

Pirms darbināt piedziņas sviru, drošības apsvērumu dēļ vispirms jānospiež attiecīgā atblokēšanas svira. Šādi iespējams novērst netišu piedziņas sviras nospiešanu. Melnā piedziņas svira ir paredzēta turpgaitai, sarkanā piedziņas svira – atpakalgaitas pārnesumam.

Apdedzināšanas draudi!

Nepieskarieties karstām virsmām. Pārnesumkārbas korpuss sakarst.

6. Piegādes komplekts

Poz. Apzīmējums Skaits

A Pamatierīce 1

B Vadības rokturis 1

C Spriegotājsvira 1

D Transportēšanas šasija 1

E Bremžu stienis 1

F Aizsarglīste kreisajā pusē 1

G Aizsarglīste labajā pusē 1

Poz. Apzīmējums Skaits

H MH 445, MH 445 R: Smalcināšanas zvaigzne 4

I MH 560, MH 585, MH 685: Dubultā smalcināšanas zvaigzne 2

J MH 585, MH 685: Vienkāršā smalcināšanas zvaigzne 2

K Aizsarggredzens 2

L Augu aizsargskrituli 2

M Piedziņas svira (turpgaita), melna 1

N MH 445 R, MH 560, MH 585, MH 685: Piedziņas svira (atpakalgaita), sarkana 1

O MH 445: Stiprinājuma uzgrieznis M6 1

P MH 445: 1 Pärsegs

Q Stiprinājuma uzgrieznis M6 1

R Apałā plakangalvas skrūve 1 M6

S MH 445, MH 445 R, MH 585, MH 685: Škelttapa 10 x 40 6 MH 560: Škelttapa 10 x 40 4

T Apałā plakangalvas skrūve 2 M8

U Sešstūruzgrieznis M8 2

V Kabelu savilcējs 2

– Lietošanas pamācība 1

- Lietošanas pamācība lekšdedzes motors 1

– MH 560, MH 585, MH 685: Aizdedzes sveču atslēga 1

7. lerīces sagatavošana darbam

7.1 Montāžas norādījumi

Savainošanās risks!

levērojiet nodalā „Jūsu drošībai” ietvertos drošības tehnikas noteikumus. (⇒ 4.) Noteikti izņemiet aizdedzes atslēgas kontaktspraudni un, veicot jebkādus darbus ar smalcināšanas zvaigznēm, uzvelciet izturīgus cimdus.

levērojiet norādītos griezes momentus.

Piedziņas troses un akseleratora sviru izvietojiet un nostipriniet tikai tā, kā norādīts.

Nepareizi montētas troses (piemēram, nepareizs izvietojums vai nostiprināšana nepareizā piedziņas svirā) var izraisīt funkciju traucējumus.

• Visus aprakstītos darbus veiciet uz tīras, stabilas, līdzenas, stingras pamatnes.
• Nemiet vērā montāžas pozīcijas – vienmēr raugiet, lai ierīce būtu novietota stabili un droši.
• Precīzi ievērojiet norādījumus par troses montāžu; noteikti fiksējiet visas troses pie vadības roktura ar kabelu savilcējiem, lai novērstu ierīces bojājumus (piemēram, nolokot vadības rokturi) vai iespējamos darbības traucējumus.

Piedziñas svira, piedziñas troses

MH 445:

• Melnā piedziņas svira vadības roktura augšpusē.
• P i e d z i ñas trose (turpgaita).

MH 445 R, MH 560, MH 585, MH 685:

• Melnā piedziņas svira vadības roktura augšpusē.
• Sarkanā piedziņas svira vadības roktura apakšpusē.
• P i e d z i ñas trose (turpgaita). Trosei ir melns vāciņš, un tā jānostiprina pie melnās piedziņas sviras.
• Piedziņas trose (atpakalgaita). Trosei ir sarkans vāciņš, un tā jānostiprina pie sarkanās piedziņas sviras.

7.2 Šasijas montāža

- Montāžas pozīcija Novietojiet pamatierīci (A) uz priekšu, kā redzams attēlā; lai to stabilizētu, zem abām piedziņas vārpstām palieciet piemērotus koka paliktņus (1) (augstums 50 - 60 mm, platums/garums – aptuveni 100 mm).

• 1 Nospiediet turētāju (2) uz augšu un turiet to.
• 2 levietojiet transportēšanas šasiju (D) atverē (3) pie atblokēšanas sviras (4) tapām.
- Bīdiet transportēšanas šasiju (D) uz augšu līdz atdurei un pieturiet to.
- 3 Spiediet turētāju (2) uz leju. No lejas ievietojiet skrūves (T) abas pusēs.
- 4 Nostipriniet turētāju (2), uzskrūvējot abus uzgriežņus (U).

7.3 Bremžu stieņa montāža

• Montāžas pozīcija: skatiet „Šasijas montāža”. (⇒ 7.2)
• Nospiediet un turiet atblokēšanas tapu (1).
• levietojiet bremžu stieni (E) adapterī (2) no apakšas un stumiet uz augšu līdz ir atdurei.
• Atlaidiet atblokēšanas tapu (1) un velciet bremžu stieni (E) uz leju, līdz tas fiksējas.
• Pārbaudiet, vai bremžu stienis (E) ir fiksēts.

7.4 Vadības roktura montāža

• 1 Montāžas pozīcija: skatiet „Šasijas montāža”. (⇒ 7.2)
- Nonemiet gumijas lenti (1).
• 2 Paceliet konsoli (2) un pieturiet to.
- 3 levietojiet vadības rokturi (B) vidū starp konsoli (2) un vadības roktura apakšējo daļu (3) līdz atdurei un pieturiet. Atsperes kājām (4) jābūt novietotām pie fiksatora (5), kā parādīts attēlā.

Pārbaudiet, vai atsperes (4) pozīcija pārstatīšanas elementā (6) atbilst attēlā parādītajai pozīcijai; nepieciešamības gadījumā regulējiet atsperi.

• 4 Pievelciet skrūvi (7).
- 5 Noskrūvējiet uzgriezni (8) no spriegotājsviras (C) un nonemiet to kopā ar atsperi (9).

- Spriegotājsviru (C) ar ievietoto skrūvi no augšpuses stumiet caur konsoli (2) un vadības roktura apakšējo daļu (3). Uzbīdiet atsperi (9) uz spriegotājsviras (C). Pievelciet uzgriezni (8) par vienu vai diviem apgriezieniem.

Norāde

Montējiet spriegotājsviru (C) tā, lai to varētu nospriegot, nospiežot uz priekšu uz iekšdedzes motora pusi.

• 6 lestatiet vadības roktura augšējo daļu (3) centrālajā pozīcijā. (⇒ 11.3)
• Ar roku spiediet spriegotājsviru (C) uz priekšu.
• Uzskrūvējiet uzgriezni (8) ar 5 Nm, bet ne līdz atdurei.
• Pārbaudiet spriegojumu. Spriegotājsvira (C) ir montēta pareizi, ja to var kustināt, nospiežot ar roku, un vadības rokturis ir stingri fiksēts pie pamatierīces.
• Regulējiet spriegumu. Ja vadības rokturis nav pietiekami stingri fiksēts vai spriegotājsviru nevar kustināt ar roku, atbrīvojiet spriegotājsviru un regulējiet spriegumu, pievelkot vai atskrūvējot uzgriezni (8). Pēc tam vēlreiz spiediet spriegotājsviru uz priekšu.

Savainošanās risks!

lerīci var stumt vai vilkt tikai tad, kad vadības rokturis ir stingri piestiprināts pie pamatierīces (vadības rokturis nedrīkst būt valīgs).

7.5 Vadības roktura atlocišana

• Velciet spriegotājsviru (1) uz augšu. Vadības roktura augšējo daļu (2) nolokiet bultiņas virzienā.
• Stumiet spriegotājsviru (1) uz priekšu līdz atdurei.
• lestatiet vadības roktura augstumu. (⇒ 11.2)

7.6 Aizsarglistu montāža

• Pārbaudiet iepriekš montētās skrūves (1) aizsarglīstēs (F, G) – neizskrūvējiet tās pilnīgi.
• Novietojiet augsnes frēzi tīrīšanas pozīcijā. (⇒ 12.2)
• levietojiet kreisās puses aizsarglīsti (F) ar trim montētajām skrūvēm (1) nosegpārsega urbumos (2).
• Pabīdiet aizsarglīsti (F) uz priekšu un turiet to.
• leskrūvējiet skrūves (1) un pievelciet ar 10 - 12 Nm.
• Pārbaudiet, vai aizsarglīste (F) ir fiksēta, un tādā pašā veidā montējiet labās puses aizsarglīsti (G).

7.7 Smalcināšanas zvaigžņu montāža MH 445, MH 445 R

- Novietojiet augsnes frēzi tīrīšanas pozīcijā. (⇒ 12.2)

Precīzi ievērojiet montāžas norādījumus. īpaši ievērojiet secību un pilnīgi un atbilstoši aprakstam montējiet aizsarggredzenus, smalcināšanas zvaigznes un škelttapas. Uzstādot škelttapu, precīzi ievērojiet attēloto ievietošanas virzienu un drošības stiprinājuma novietojumu. Uzmontējot nepareizi vai otrādi, škelttapa var atbrīvoties un pazust. Lai nodrošinātu labu darba rezultātu, smalcināšanas zvaigžņu asmeņiem jābūt vērstiem uz priekšu (nevis pret vadības rokturi) – ievērojiet bultiņu markējumu.

Smalcināšanas zvaigznes apraksts:

• S m a l c i n āšanas zvaigzne (1): vienāda lieluma vārpstas uzmavas (2) ārējais diametrs.
• S m a l c i n āšanas zvaigzne (3): dažāda lieluma vārpstas uzmavas (4) ārējais diametrs.

1

• Aizsarggredzenu (K) uzbīdiet uz piedziņas vārpstas (5) līdz atdurei. Aizsarggredzena atverēm jānofiksējas trijos pārnesumkārbas korpusa (6) izcilņos.
• Uzmontējiet smalcināšanas zvaigzni (1) tā, ka īsākā vārpstas uzmava (2) būtu vērsta pret pārnesumkārbas korpusu un asmeņi (7) būtu vērsti uz priekšu. Bultiņām (8) uz smalcināšanas zvaigznēm un bultiņai (9) uz pārnesumkārbas korpusa (6) ir jābūt vērstām vienā virzienā.
• Uzbīdiet smalcināšanas zvaigzni (1) uz piedziņas vārpstas (5).

- Pagrieziet smalcināšanas zvaigzni (1) tā, lai vārpstas uzmavas un piedziņas vārpstas urbumi savietotos.

2

- Ielieciet urbumos škelttapu (S) un fiksējiet to, noliecot drošinājuma stiprinājumu.

3

• Pozicionējiet smalcināšanas zvaigzni (3) tā, ka mazākais vārpstas uzmavas (4) ārējais diametrs būtu vērsts pret jau uzmontēto smalcināšanas zvaigzni (1) un asmeņi (7) būtu vērsti uz priekšu. Bultiņām (8) uz smalcināšanas zvaigznēm un bultiņai (9) uz pārnesumkārbas korpusa (6) ir jābūt vērstām vienā virzienā.
• Smalcināšanas zvaigzni (3) iebīdiet jau uzmontētajā smalcināšanas zvaigznē (1).
• Pagrieziet smalcināšanas zvaigzni (3) tā, lai abu smalcināšanas zvaigžņu urbumi savietotos.

4

• Ielieciet urbumos škelttapu (S) un fiksējiet to, noliecot drošinājuma stiprinājumu.
• Nepieciešamības gadījumā uzmontējiet augu aizsargskrituļus. (⇒ 7.9)
• Atkārtojiet smalcināšanas zvaigžņu montāžu otrā pusē.

7.8 Smalcināšanas zvaigžnu montāža MH 445, MH 585, MH 685

- Novietojiet augsnes frēzi tīrīšanas pozīcijā. (⇒ 12.2)

Precīzi ievērojiet montāžas norādījumus. Īpaši ievērojiet secību un pilnīgi un atbilstoši aprakstam montējiet aizsarggredzenus, smalcināšanas zvaigznes un škelttapas. Uzstādot škelttapu, precīzi ievērojiet attēloto ievietošanas virzienu un drošības stiprinājuma novietojumu. Uzmontējot nepareizi vai otrādi, škelttapa var atbrīvoties un pazust. Lai nodrošinātu labu darba rezultātu, smalcināšanas zvaigžņu asmeniem jābūt vērstiem uz priekšu (nevis pret vadības rokturi) – ievērojiet bultiņu markējumu.

Smalcināšanas zvaigznes apraksts

– Smalcināšanas zvaigzne (I): divrindu smalcināšanas zvaigzne.
– Smalcināšanas zvaigzne (J): vienrindas smalcināšanas zvaigzne.

1 MH 560, MH 585, MH 685

• Aizsarggredzenu (K) uzbīdiet uz piedziņas vārpstas (1) līdz atdurei. Aizsarggredzena atverēm jānofiksējas trijos pārnesumkārbas korpusa (2) izcilņos.
• Montējiet smalcināšanas zvaigzni (1) tā, ka īsākā vārpstas uzmava (3) ir vērsta pret pārnesumkārbas korpusu un asmeņi (4) ir vērsti uz priekšu. Bultiņām (5) uz smalcināšanas zvaigznēm un bultiņai (6) uz pārnesumkārbas korpusa (2) ir jābūt vērstām vienā virzienā.
• Uzbīdiet smalcināšanas zvaigzni (I) uz piedziņas vārpstas (1).
• Pagrieziet smalcināšanas zvaigzni (I) tā, lai vārpstas uzmavas un piedziņas vārpstas urbumi savietotos.

2 MH 560, MH 585, MH 685

- Ielieciet urbumos škelttapu (S) un fiksējiet to, noliecot drošinājuma stiprinājumu.

3 MH 585, MH 685

• Novietojiet smalcināšanas zvaigzni (J) tā, ka mazākais vārpstas uzmavas (7) ārējais diametr's ir vērst's pret jau montēto smalcināšanas zvaigzni (I) un asmeņi (4) ir vērsti uz priekšu. Bultiņām (5) uz smalcināšanas zvaigznēm un bultiņai (6) uz pārnesumkārbas korpusa (2) ir jābūt vērstām vienā virzienā.
• Smalcināšanas zvaigzni (J) iebīdiet jau montētajā smalcināšanas zvaigznē (I).
• Pagrieziet smalcināšanas zvaigzni (J) tā, lai abu smalcināšanas zvaigžņu urbumi savietotos.

4 MH 585, MH 685

- Ielieciet urbumos škelttapu (S) un fiksējiet to, noliecot drošinājuma stiprinājumu.

MH 560, MH 585, MH 685

• Nepieciešamības gadījumā uzmontējiet augu aizsargskrituļus. (⇔ 7.9)
• Atkārtojiet smalcināšanas zvaigžņu montāžu otrā pusē.

7.9 Augu aizsargskritułu montāža

Uzstādot škelttapu, precīzi ievērojiet attēloto ievietošanas virzienu un drošības stiprinājuma novietojumu. Ja škelttapu montē nepareizi vai otrādi, tā var izslīdēt no stiprinājuma un pazust.

• Uzlieciet augu aizsargskrituus (L) uz ārējās smalcināšanas zvaigznes. Augu aizsargskrituus pagrieziet tā, lai paplāksnes un smalcināšanas zvaigznes urbumi savietotos.
• Ielieciet urbumos škelttapu (S) un fiksējiet to, noliecot drošinājuma stiprinājumu.
• Atkārtojiet šīs darbības otrajā pusē.

7.10 Piedziņas sviras montāža

• Nemiet vērā montāžas norādījumus. (⇒ 7.1)
• Uzlieciet melno piedziņas sviru (M) ar ievietoto skrūvi (1) no augšpuses pa urbumu vadības roktura augšējā daļā.
• MH 445: Uzskrūvējiet drošības uzgriezni (O) un pievelciet ar 7 - 9 Nm. Uzlieciet pārsegu (P).
• MH 445 R, MH 560, MH 585, MH 685: Novietojiet sarkano piedziņas sviru (N) tā, ka melnās sviras skrūvi var ieskrūvēt sarkanajā svirā ievietotajā uzgrieznī. Spiediet sarkano piedziņas sviru (N) uz augšu pret vadības rokturi. leskrūvējiet skrūvi (1) un pievelciet ar 7 - 9 Nm.

7.11 Piedziņas troses uzlikšana

• Nemiet vērā montāžas norādījumus. (⇒ 7.1)
• 1 Attiniet piedziņas trosi (turpgaita) (1) un ievietojiet to stiprinājumā (2).
  • 2 Pievelciet uzgriežnus (3) ar 2 - 4 Nm pievilkšanas momentu.

- Attiniet piedziņas trosi (turpgaita) (1) un velciet to uz augšu, kā aprakstīts tālāk.

A Novietojiet piedziņas trosi (turpgaita) (1) pāri vadības roktura augšējai daļai (4).
Novietojiet piedziņas trosi (turpgaita) (1) zem vadības roktura augšējās daļas spraišļa (5).

- MH 445 R, MH 560, MH 585, MH 685: Izvietojiet piedziñas trosi (atpakalgaita) (6) iekšdedzes motora labajā pusē zem virzienmainas sviras (7). Trosi pie vadības roktura vadiet uz augšu kā piedziñas trosi (turpgaita).

7.12 Piedziņas troses nostiprināšana

- Nemiet vērā montāžas norādījumus. (⇒ 7.1)

Piedziñas trose (turpgaita):

• levietojiet piedziņas troses nipeli (1) ar melno vāciņu (2) melnajā piedziņas svirā (M).
• levietojiet nipeli (1) caur sviras (4) atveri (3). Ja nepieciešams, izmantojiet piemērotas knaibles.
• Ar piemērotām knaiblēm pavelciet nipeli (1) un ievietojiet to svirā (4), kā redzams attēlā.
• Uzspiediet vāciņu (2) uz piedziņas sviras (4) un ľaujiet fiksēties.
• Darbības pārbaude: Darbiniet vadības sviru. (⇒ 8.2) Piedziņas svirai jābūt viegli pārvietojamai.

Piedziñas trose (atpakalgaita) MH 445 R, MH 560, MH 585, MH 685:

• levietojiet piedziņas troses nipeli ar sarkano vāciņu sarkanajā piedziņas svirā.
• Turpmākā montāžas gaita ir identiska piedziņas sviras (turpgaita) montāžai.

7.13 Akseleratora sviras uzlikšana un montāža

• Nemiet vērā montāzas norādījumus. (⇔ 7.1)
• Attiniet akseleratora sviru (1) un piestipriniet to, kā aprakstīts tālāk. A Izvelciet akseleratora sviru pāri vadības roktura augšējai daļai (2). B Novietojiet akseleratora sviru zem vadības roktura augšējās daļas spraišļa (3).

- levietojiet skrūvi (T) akseleratora sviras korpusa urbumā (4). Akseleratora sviru ar ievietoto skrūvi uzlieciet uz vadības roktura augšējās daļas un pieturiet. Uzskrūvējiet drošības uzgriezni (U) un pievelciet ar 7 - 9 Nm.

7.14 Trošu nofiksēšana pie vadības roktura

• Nemiet vērā montāžas norādījumus. (⇒ 7.1)
• MH 445: Fiksējiet piedziņas trosi (1) ar kabelu savilcēju (V) vadības roktura augšējās daļas labajā pusē.

• MH 445 R, MH 560, MH 585, MH 685: Fiksējiet abas piedziņas troses (1, 2) ar kabelu savilcēju (V) vadības roktura augšējās daļas labajā pusē.

• Fiksējiet akseleratora sviru (3) ar kabelu savilcēju (V) vadības roktura augšējās daļas kreisajā pusē.

• Pārbaudiet, vai kabelu savilcēji ir stingri uzstādīti. Nogrieziet atlikušos kabelu savilcēju galus.

7.15 Degviela un motorella

Nebojājiet ierīci!

Pirms pirmās iedarbināšanas iepildiet motorellu. Motorellas iepildei un degvielas uzpildei izmantojiet atbilstīgu palīglīdzekli (piemēram, piltuvi).

Motorella

Informāciju par izmantojamo motorellu un ellas iepildes daudzumu skatiet iekšdedzes motora lietošanas pamācībā.

Regulāri pārbaudiet uzpildes līmeni (skatiet iekšdedzes motora lietošanas pamācību).

Gādājiet, lai ellas līmenis nebūtu nedz zemāks, nedz augstāks par attiecīgo atzīmi.

Pirms iekšdedzes motora lietošanas uzsākšanas pareizi aizskrūvējiet ellas tvertnes aizbāzni.

Degviela

leteikums: svaiga zīmola degviela; svinu nesaturošs benzīns.

Informāciju par izmantojamās degvielas kvalitāti (oktānskaitli) skatiet iekšdedzes motora lietošanas pamācībā.

8. Vadības elementi

8.1 Akseleratora pāriestatišanas svira

Ar akseleratora pāriestatīšanas sviru (1) var regulēt iekšdedzes motora apgriezienu skaitu.

ledarbināšanas pozicija

• Pavelciet akseleratora pāriestatīšanas sviru (1) atpakal līdz atdurei.
• Tagad var iedarbināt iekšdedzes motoru. (⇒ 11.6)

Apstādināšanas pozīcija

- Pārbīdiet akseleratora pāriestatīšanas sviru (1) uz priekšu (ievērojot fiksēšanas pozīciju) līdz atdurei.

- lekšdedzes motors pēc dažām sekundēm apstājas.

Apgriezienu iestatīšana

- Ja iekšdedzes motors darbojas, pārbīdiet akseleratora pāriestatīšanas sviru (1).

Motora apgriezienu skaits

Liels

Mazs

8.2 Piedziñas svira

Nospiežot piedziņas sviru (1, 3), ja iekšdedzes motors darbojas, piedziņa tiek pieslēgta vai atslēgta – piedziņas vārpsta sāk griezties vai tiek apstādināta.

Ar melno piedziñas sviru (turpgaita) (1) augsnes frēze, ja ir saskare ar augsni un ir uzstādītas smalcināšanas zvaigznes, sāk kustību uz priekšu.

Ar sarkano piedziņas sviru (atpakalgaita) (3) augsnes frēze, ja ir saskare ar augsni un ir uzstādītas smalcināšanas zvaigznes, sāk kustību atpakaļ.

Piedziņas sviras drošības apsvērumu dēl ir mehāniski blokētas, lai novērstu netīšu piedziņas sviras nospiešanu. (⇒ 9.1) Turklāt modeliem MH 445 R, MH 560, MH 585, MH 685, kuriem ir mehāniska drošības sistēma, var nospiest tikai vienu piedziņas sviru – vai nu piedziņas sviru (turpgaita), vai piedziņas sviru (atpakalgaita).

Nebojājiet ierīci!

Piedziņas svira jānospiež ātri un precīzi; neatstājiet to daļēji nospiestā pozīcijā – tā novērsīsiet ātru kīlsiksnas nodilšanu.

Nospiediet vadības sviru (turpgaita)

• 1 Nospiediet atblokēšanas sviru (2) līdz atdurei pret piedziņas sviru (turpgaita) (1) un turiet to.
• 2 Nospiediet vadības sviru (turpgaita) (1) līdz atdurei un turiet to.
- Atlaidiet atblokēšanas svíru (2). Piedziņa ir ieslēgta, un piedziņas vārpsta griežas.

• 3 Piedziņas atvienošana. Atlaidiet piedziņas sviru (turpgaita) (1).

Nospiediet vadības sviru (turpgaita) (MH 445 R, MH 560, MH 585, MH 685):

• 1 Nospiediet atblokēšanas sviru (4) līdz atdurei pret piedziņas sviru (atpakalgaita) (3) un turiet to.
• 2 Nospiediet vadības sviru (atpakalgaita) (3) līdz atdurei un turiet to.
- Atlaidiet atblokēšanas sviru (4). Piedziņa ir ieslēgta, un piedziņas vārpsta griežas.
• 3 Piedziņas atvienošana. Atlaidiet piedziņas sviru (atpakalgaita) (3).

9. Drošības ierīces

lerīce ir aprīkota ar vairākām drošības funkcijām, lai nodrošinātu drošu ekspluatāciju un novērstu nepareizas lietošanas iespējas.

Savainošanās risks!

lerīcē uzstādīto drošības aprīkojumu nedrīkst noņemt, sabojāt vai izmainīt, kā arī nedrīkst apiet tā funkcijas. Ja kādā no drošības ierīcēm tiek konstatēts šāda veida bojājums, ierīces ekspluatācija ir jāpārtrauc. Sazinieties ar specializēto izplatītāju; STIHL iesaka STIHL specializēto izplatītāju.

9.1 Piedziņas sviras blokēšana

Piedziņas sviras drošības apsvērumu dēļ ir mehāniski blokētas, lai novērstu netīšu piedziņas sviras nospiešanu.

Lai varētu nospiest piedziņas sviru, vispirms ir jānospiež attiecīgā atblokēšanas svira. (⇒ 8.2)

9.2 Drošības aprīkojums

Augsnes frēze ir aprīkota ar aizsargierīcēm, kas pasargā no nejaušas saskaršanās ar darba instrumentiem un uz augšu izsviestiem priekšmetiem. Aizsargierīces ir sānu aizsarglīstes, aizsargmetāls un pareizi uzstādīts vadības rokturis.

10. Norādījumi par darbu

10.1 Lietotāja darba zona

• Visā darba laikā (kad iekšdedzes motors darbojas) lietotājam drošības dēl vienmēr jāatrodas darba zonā (1. pelēkais laukums).
• Augsnes frēzi drīkst izmantot tikai viens cilvēks; nelaujiet nepiederīgām personām uzturēties bīstamajā zonā. (⇔ 4.)

10.2 lerīces darba pozīcija

- Augsnes frēzi drīkst iedarbināt tikai tad, ja tā atrodas uz zemes (ar iekšdedzes motoru augšpusē). Visā darba laikā augsnes frēze pēc iespējas jāvada horizontāli un jāizvairās spēcīgi sasvērt uz sāniem, uz priekšu vai atpakal.

10.3 Smalcināšanas zvaigžņu kombinācijas

Uz kreisās un labās puses piedziņas vārpstas vienmēr uzmontējiet vienādu smalcināšanas zvaigžņu skaitu.

Augu aizsargskritulus var montët kopā ar visām aprakstītajām smalcināšanas zvaigžņu kombinācijām. Tie aizsargā apkārt esošos augus, piemēram, frēzējot šaurā dobē.

lespējamās kombinācijas MH 445, MH 445 R:

• 2 smalcināšanas zvaigznes: viena vienrindas smalcināšanas zvaigzne uz katras piedziņas vārpstas.
• 4 smalcināšanas zvaigznes: divas vienrindas smalcināšanas zvaigznes uz katras piedziņas vārpstas.

lespējamās kombinācijas MH 560:

- 2 smalcināšanas zvaigznes: viena divrindu smalcināšanas zvaigzne uz katras piedziņas vārpstas.

lespējamās kombinācijas MH 585, MH 685:

• 2 smalcināšanas zvaigznes: viena divrindu smalcināšanas zvaigzne uz katras piedziņas vārpstas.
• 4 smalcināšanas zvaigznes: viena divrindu smalcināšanas zvaigzne un viena vienrindas smalcināšanas zvaigzne uz katras piedziņas vārpstas.

10.4 Ideālā kērmeņa pozīcija darba laikā

Ideālā ķermeņa pozīcija darba laikā palīdz aizkavēt noguruma iestāšanos.

Šim nolūkam ierīce (vadības roktura augstuma regulēšana, bremžu stieņa regulēšana) ir jāiestata tā, lai ķermenis (mugura) visā darba laikā būtu taisns.

Ideālā ķermeņa pozīcija:

• taisna mugura;
• t a i s n a s k ājas;
  – apakšdelmi nedaudz věrsti uz leju.

11. lerīces sagatavošana darbam

11.1 Sagatavošanas pasākumi

Savainošanās risks! Rūpīgi izlasiet drošības norādījumus nodaļa „Jūsu drošībaī” (⇒ 4.) un iepazīstieties ar augsnes frēzes vadības elementu darbību. (⇒ 8.)

- Pārbaudiet motorellas līmeni un iepildiet degvielu. (⇒ 7.15)

11.2 Vadības roktura augšējās daļas augstuma regulēšana

Vadības roktura augšējo daļu var fiksēt vajadzīgajā augstumā.

• Atlokiet transportēšanas šasiju. (⇒ 11.4)
• Ar vienu roku cieši satveriet vadības roktura (2) augšējo dalu (1) un turiet to.
• Ar otru roku pavelciet spriegotājsviru (3) atpakal un turiet to.
• Novietojiet vadības roktura augšējo daļu (1) vēlamajā pozīcijā.
• Stumiet spriegotājsviru (3) uz priekšu un raugiet, lai vadības roktura augšējā daļa būtu pilnīgi fiksējusies.
• Ja nepieciešams, salokiet transportēšanas šasiju. (⇒ 11.4)

11.3 Vadības roktura sāniskā regulēšana

Vadības rokturi sāniski var fiksēt trīs pozīcijās.

• Atlokiet transportēšanas šasiju. (⇒ 11.4)
• Ar vienu roku cieši satveriet vadības roktura augšējo daļu.
• Ar roku pavelciet spriegotājsviru (1) uz augšu.
• Novietojiet vadības rokturi vēlamajā pozīcijā. Turklāt raugiet, lai fiksācijas svira (2) atrastos virs viena no trim fiksācijas izcilņiem (3).
• Ar roku spiediet spriegotājsviru (1) uz priekšu un fiksējiet vadības rokturi.
• Pārbaudiet, vai vadības rokturis ir fiksēts.

- Ja nepieciešams, salokiet transportēšanas šasiju. (⇒ 11.4)

11.4 Transportēšanas šasijas atlocīšana un salocīšana

Ar transportēšanas šasiju augsnes frēzi var pārvietot stumjot vai velkot.

Savainojumu risks!

Ja transportēšanas šasija ir darba pozīcijā (nolocīta uz augšu) un tiek nospiesta atblokēšanas svira, tad transportēšanas šasija var novietoties transportēšanas stāvoklī.

Transportēšanas šasijas atlocīšana – transportēšanas stāvoklis

• Nedaudz paceliet transportēšanas šasiju (1) ar vienu roku un pieturiet.
  • Nospiediet atblokēšanas sviru (2).
• Atlokiet transportēšanas šasiju (1) uz leju līdz atdurei un atlaidiet atblokēšanas sviru (2). Transportēšanas šasija fiksējas.

Transportēšanas šasijas salocīšana – darba pozīcija

• Pieturiet transportēšanas šasiju (1) ar vienu roku un atslogojiet to, nedaudz paceļot.
• Nospiediet atblokēšanas sviru (2) un atlokiet transportēšanas šasiju uz augšu.
• Atlaidiet atblokēšanas sviru (2) un nolokiet transportēšanas šasiju uz augšu līdz atdurei. Transportēšanas šasija ir fiksēta darba pozīcijā.

11.5 Bremžu stiena iestatišana

Ar bremžu stieni augsnes apstrādes 26 laikā iespējams regulēt pretestību un reizē ar to arī pārvietošanās ātrumu. Lai uzlabotu regulēšanu, bremžu stieni var iestatīt 3 pozīcijās.

Bremžu stiena iestatīšana

• Nolokiet transportēšanas šasiju transportēšanas stāvoklī. (⇒ 11.4) Raugiet, lai ierīce būtu novietota stabili un droši.
• Nospiediet un turiet atblokēšanas tapu (1).
• lestatiet bremžu stieni (2) vēlamajā pozīcijā.
• Atlaidiet atblokēšanas tapu (1) un raugiet, lai bremžu stienis fiksētos.

11.6 lekšdedzes motora iedarbināšana

• Iestatiet akseleratora pāriestatīšanas sviru iedarbināšanas pozīcijā. (⇒ 8.1)
• Ar vienu roku cieši satveriet startera troses rokturi (1) un turiet.
• Lēnām izvelciet startera trosi (1) līdz kompresijas pretestības punktam. Pēc tam ar spēcīgu, strauju rokas kustību ar vienu rāvienu izvelciet to tādā garumā, cik atļauj jūsu roka. Startera trosi (1) lēnām ievadiet atpakal, lai tā varētu no jauna uztīties.
  Atkārtojiet darbību, līdz iekšdedzes motors sāk darboties.

11.7 lekšdedzes motora izslēgšana

- Lai izslēgtu iekšdedzes motoru, pārvietojiet akseleratora pāriestatīšanas sviru apstādināšanas pozīcijā. (⇔ 8.1) Pēc neilga inerces kustības laika iekšdedzes motors apstājas.

11.8 Piedziņas (turpgaita) pieslēgšana un atslēgšana

Piedziņas (turpgaita) pieslēgšana

• Transportējiet augsnes frēzi uz izmantošanas vietu ar izslēgtu iekšdedzes motoru. (⇒ 13.)
  • ledarbiniet iekšdedzes motoru. (⇒ 11.6)
• Satveriet augsnes frēzi ar abām rokām pie vadības rokturiem.
• Nospiediet melno piedziņas sviru (turpgaita) un turiet to. (⇒ 8.2) Piedziņas vārpsta ar uzmontētajiem darba instrumentiem sāk griezties, un augsnes frēze sāk kustību uz priekšu.

Piedziņas (turpgaita) atslēgšana

- Atlaidiet piedziņas sviru (turpgaita). (⇔ 8.2) Piedziņas vārpsta un uzmontētie instrumenti apstājas.

11.9 Piedziņas (atpakalgaita) pieslēgšana un atslēgšana (MH 445 R, MH 560, MH 585, MH 685)

Augsnes frēzes MH 445 R, MH 560, MH 585, MH 685 ir aprīkotas ar atpakalgaitas pārnesumu.

Atpakalgaitas pārnesums augsnes apstrādes laikā ir paredzēts tikai tam, lai viegli atbrīvotu augsnes frēzi, ja tā ir iestigusi. Atpakalgaitas pārnesums nav paredzēts frēzēšanai.

Savainošanās risks!

Pirms piedziņas (atpakalgaita) pieslēgšanas vienmēr pārliecinieties, ka starp lietotāja kermani un vadības rokturi ir pietiekams attālums.

Piedziņas (atpakalgaita) pieslēgšana

• Transportējiet augsnes frēzi uz izmantošanas vietu ar izslēgtu iekšdedzes motoru. (⇒ 13.1)
• ledarbiniet iekšdedzes motoru. (⇒ 11.6)
• Satveriet augsnes frēzi ar abām rokām pie vadības rokturiem.
• Nospiediet sarkano piedziñas sviru (atpakalgaita) un turiet to. (⇒ 8.2) Piedziñas vārpsta ar uzmontētajiem darba instrumentiem sāk griezties, un augsnes frēze sāk kustību atpakal.

Piedziņas (atpakalgaita) atslēgšana

- Atlaidiet piedziñas sviru (atpakalgaita). (⇔ 8.2) Piedziñas vārpsta un uzmontētie darba instrumenti apstājas.

11.10 Frēzēšana

Frēzējot rotējošās smalcināšanas zvaigznes uzirdina augsni un sagatavo to sējai, stādīšanai vai augu kopšanai.

Savainošanās risks!

Frēzējiet tikai virzienā uz priekšu. Uzmanieties no škēršliem, kuriem pāri nedrīkst braukt (piemēram, akmens plāksnēm uz celiņiem).

• Transportējiet augsnes frēzi uz izmantošanas vietu ar izslēgtu iekšdedzes motoru. (⇒ 13.1)
• Salokiet transportēšanas šasiju. (⇔ 11.4)
• ledarbiniet iekšdedzes motoru. (⇒ 11.6)
• Turiet augsnes frēzi cieši ar abām rokām pie vadības rokturiem un ienemiet stabilu pozīciju – nemiet vērā lietotāja darba zonu. (⇒ 10.1)
• Nospiediet vadības sviru (turpgaita) un turiet to. (⇒ 11.8) Smalcināšanas zvaigznes sāk griezties, var uzsākt frēzēšanu.
• Pēc darba atslēdziet braukšanas piedziņu (⇒ 11.8), izslēdziet motoru (⇒ 11.7) un notīriet ierīci (⇒ 12.2).

12. Apkope

Savainošanās risks!

Pirms ierīces apkopes vai tīrīšanas darbu veikšanas rūpīgi izlasiet nodalu „Jūsu drošībai” (⇒ 4.), jo īpaši apakšnodalu „Apkope un remonts” (⇒ 4.7), un precīzi ievērojiet visus drošības norādījumus.

Pirms apkopes vai tīrīšanas darbiem atvienojiet aizdedzes atslēgas

kontaktspraudni!

12.1 Smalcināšanas zvaigžņu demontāža

Atbrīvojot škelttapu pie pārnesumkārbas korpusa, no piedziņas vārpstas iespējams nonņemt visu frēžu komplektu ar augu aizsargskrituļiem. Veicot montāžas darbus pie smalcināšanas zvaigznēm, ṣnemiet vēra norādījumus nodaļās „Smalcināšanas zvaigžņu montāža” (⇒ 7.7), (⇒ 7.8) un „Smalcināšanas zvaigžņu kombinācijas” (⇒ 10.3).

• Laujiet ierīcei (iekšdedzes motoram, pārnesumkārbai) pilnīgi atdzist.
• Novietojiet augsnes frēzi tīrīšanas pozīcijā. (⇒ 12.2)
• Augu aizsargskrituļu demontāža. Atveriet šķelttapas (1) drošības stiprinājumu un izņemiet šķelttapu. Nonņemiet augu aizsargskrituļus (2).
• Nonemiet smalcināšanas zvaigznes. Atveriet škelttapas (3) drošības stiprinājumu un iznemiet škelttapu. Nonemiet visas smalcināšanas zvaigznes kopā (4).
• Nonemiet aizsarggredzenus (5) un glabājiet drošā vietā – nenozaudējiet!

12.2 Ierīces tīrīšana

Apkopes intervāls: Pēc katras lietošanas reizes

- Kārtīgi iztīriet visu ierīci pēc katras lietošanas reizes. Rūpīga apiešanās pasargā ierīci no bojājumiem un pagarina ekspluatācijas ilgumu.

- Pirms ierīces tīrīšanas laujiet tai pilnīgi atdzist; atvienojiet aizdedzes sveces kontaktspraudni; veicot tīrīšanas darbus pie pārnesumkārbas un smalcināšanas zvaigznēm, uzvelciet apgērbu ar garām piedurknēm un izturīgus cimdus.

Tirišanas pozicija:

Nebojājiet ierīci!

Attēlotajā pozīcijā augsnes frēze drīkst atrasties tikai īslaicīgi (t?īrīšanas un apkopes darbiem). Uzglabāšanas laikā novietojiet ierīci vertikāli.

• Atlokiet transportēšanas šasiju. (⇒ 11.4)
• Novietojiet vadības roktura augšējo daļu augšējā pozīcijā. (⇒ 11.2)
• Novietojiet augsnes frēzi uz stabilas un stingras pamatnes.
• Sasveriet augsnes frēzi atpakal, līdz vadības rokturis atduras pret zemi.

Norādījumi par tīrīšanu

• Netīrumus un augu paliekas notīriet ar suku, mitru drāniņu vai koka nūju – nelietojiet kodīgus tīrīšanas līdzekļus. STIHL iesaka izmantot īpašu tīrīšanas līdzekli (piemēram, STIHL tīrīšanas līdzekli).
• Nekad nevērsiet üdens strūklu pret vadības rokturi, iekšdedzes motora daļām, blīvējumiem un gultņu ligzdām. Remonts var izmaksāt dārgi.
• Iekšdedzes motors: Notīriet dzesējošās ribas, ventilatoru, zonu ap gaisa filtru, izpūtēju, lai nodrošinātu pietiekamu iekšdedzes motora dzesēšanu.

- Pärnesumkārbas korpusu, šasiju un smalcināšanas instrumentu drīkst tīrīt ar ūdens strūklu vai ar augstspiediena tīrītāju.

Nebojājiet ierīci!

Izmantojot augstspiediena tīrītāju, ievērojiet vismaz 1 m attālumu un nekādā gadījumā nevirziet ūdens strūklu uz gultņiem, piedziņas vārpstu un blīvējumiem – īpaši uz blīvējumu starp pārnesumkārbas korpusu un aizsargmetālu.

12.3 lekšdedzes motors

Apkopes intervāls: pirms katras lietošanas reizes

Pārbaudiet ellas līmeni motorā (skatiet iekšdedzes motora lietošanas pamācību).

levērojiet ekspluatācijas un apkopes noteikumus, kas ietverti pievienotajā iekšdedzes motora lietošanas pamācībā.

12.4 Apkopes intervāli

Nebojājiet ierīci!

Pārnesumkārbas apkopes darbu veikšanu uzticiet tikai specializētajam izplatītājam.

Apkope, ko veic specializētais izplatītājs: privātajiem lietotājiem reizi gadā

Augsnes frēzes apkope jāveic specializētam izplatītājam. STIHL iesaka STIHL specializēto izplatītāju.

Apkope, ko veic lietotājs:

- Pirms katras lietošanas reizes Pārbaudiet motorellas līmeni (skatiet iekšdedzes motora lietošanas pamācību).

- Pēc katras lietošanas reizes Iztīriet ierīci. (⇒ 12.2)

12.5 Glabāšana un dīkstāve (ziemā)

Novietojiet augsnes frēzi glabāšanai standarta pozīcijā (ar atlocītu transportēšanas šasiju). Lai ierīce glabāšanas laikā aizņemtu mazāk vietas, nolokiet vadības rokturi uz aizmuguri, kā redzams attēlā.

Apgāšanās risks!

Ja smalcināšanas zvaigznes ir nepiemērotā pozīcijā, augsnes frēze var apgāzties uz priekšu. Tāpēc vienmēr pārbaudiet, vai augsnes frēze novietota stabili. Ja vajadzīgs, smalcināšanas zvaigznes var pagrozīt, lai mazinātu ierīces augšdaļas noslogojumu. Glabājot augsnes frēzi, to var arī atbalstīt uz transportēšanas roktura.

Glabājiet ierīci sausā, slēgtā telpā bez putekliem. Gādājiet, lai ierīce tiktu novietota bērniem neaizsniedzamā vietā.

lespējamie bojājumi jānovērš pirms novietošanas glabāšanā. Ierīcei jābūt tikai lietošanai drošā stāvoklī. Visiem uzgriežņiem, tapām un skrūvēm jābūt cieši pievilktiem; nomainiet nesalasāmus brīdinājumus par bīstamību; pārbaudiet, vai ierīcei nav nodilumu un bojājumu. Nomainiet nolietotas un bojātas detaļas.

Pirms ierīces novietošanas ilgākai dīkstāvei (ziemā) papildus veiciet tālāk minētās darbības.

- Rūpīgi notīriet visas ierīces ārējās daļas.

• Iztukšojiet degvielas bāku un karburatoru.
• Ieellojiet vai ieziediet ar smērvielu visus kustīgos elementus.
• Izskrūvējiet aizdedzes sveci (skatiet iekšdedzes motora lietošanas pamācību) un pa aizdedzes sveces atvērumu iepildiet iekšdedzes dzinējā apmēram 3 cm³ motorellas. Iekšdedzes motors dažas reizes jāiegriež bez aizdedzes sveces (velkot aiz startera troses).
  Neturiet aizdedzes atslēgas kontaktspraudni aizdedzes sveces atvēruma tuvumā, jo pastāv aizdegšanās risks.
• leskrūvējiet atpaka| aizdedzes sveci (skatiet iekšdedzes motora lietošanas pamācību).
• Nomainiet ellu (skatiet iekšdedzes motora lietošanas pamācību).
• Apsedziet iekšdedzes motoru un glabājiet ierīci standarta pozīcijā.

Ugunsbīstamība!

13. Transportēšana

13.1 Augsnes frēzes transportēšana

Savainojumu risks!

levērojiet drošības norādījumus nodalā „Jūsu drošībai” (⇒ 4.), īpaši sadalā „Transportēšana” (⇒ 4.4). Pirms transportēšanas izslēdziet iekšdedzes motoru, izņemiet aizdedzes atslēgas kontaktspraudni un uzvelciet piemērotu aizsargapģērbu (aizsargapavus, cimdus, kombinezonu, kas nosedz rokas un kājas).

Nemiet vērā svaru! (⇒ 18.)

1 Augsnes frēzes vilkšana vai stumšana

• Novietojiet bremžu stieni visaugstākajā pozīcijā. (⇒ 11.5)
• Atlokiet transportēšanas šasiju. (⇒ 11.4)
• Satveriet augsnes frēzi aiz abiem rokturiem (1) un sagāziet atpakal, līdz ierīce balstās uz transportēšanas riteniem.
• Lēni velciet vai stumiet augsnes frēzi (iešanas ātrumā). Ja pamatne ir līdzena un gluda, ierīci ieteicams stumt, pa nelīdzenu pamatni to ieteicams vilkt.

Savainojumu risks!

Ierīce ir smaga, tāpēc īpaši esiet piesardzīgs uz pakāpieniem, pie apmalēm, uz slīpām platformām un citiem paaugstinājumiem.

Lietotājam vienmēr jāatrodas augstāk par ierīci, lai ierīce neuzripotu virsū, ja zaudē kontroli pār to; tas nozīmē, ka slīpumos ierīce jāstumj uz leju vai jāvelk uz augšu.

Stumiet vai velciet ierīci tikai pa diviem vai trim pakāpieniem. Ja pakāpienu ir vairāk, nesiet augsnes frēzi tikai kopā ar vēl vienu personu.

2 Augsnes frēzes pacelšana vai nešana

• Vadības roktura augšējai daļai jābūt stingri fiksētai.
• Augsnes frēzi vienmēr celiet vai nesiet vismaz divatā un vienmēr ievērojiet pietiekamu attālumu no smalcināšanas zvaigznēm.
  Rokturi (1) un transportēšanas rokturis (2).

Atbalsta punkti

3 Augsnes frēzes transportēšana uz kravas platforms

• Transportējiet augsnes frēzi tikai stāvus pozīcijā, tai balstoties uz transportēšanas šasijas un smalcināšanas zvaigznēm. Nekādā gadījumā nenovietojiet ierīci uz sāniem.

• Lai ierīce būtu stabilāka, nolokiet transportēšanas šasiju (⇒ 11.4) un montējiet smalcināšanas zvaigznes (⇒ 7.7), (⇒ 7.8).

• Transportējot augsnes frēzi uz kravas platformas, tā jānostiprina ar trosēm vai jostām, lai ierīce neslīdētu.
  Transportēšanas šasijas ass (3) un smalcināšanas zvaigžņu ass (4).

Piestiprināšanas punkti

14. Vides aizsardzība

lepakojums, ierīce un piederumi ir izgatavoti no pārstrādājamiem materiāliem un ir atbilstoši jānodod utilizēšanai.

Materiālu atkritumu škirošana un videi nekaitīga utilizācija veicina izejvielu atkārtotu izmantošanu. Tāpēc parastā lietošanas perioda beigās ierīce jānogādā otrreizējo izejvielu savākšanas punktā.

14.1 Utilizācija

Izmantotā ella (motorella, pārnesumkārbas ella) un degviela vienmēr jāutilizē saskaṇā ar spēkā esošajām vides aizsardzības prasībām.

Pirms utilizēšanas padariet iekšdedzes motoru nelietojamu. Nogrieziet aizdedzes kabeli, iztukšojiet degvielas tvertni un noteciniet motore||u.

Rīkojoties ar smalcināšanas zvaigznēm, iespējams savainošanās risks!

Arī nolietotu dārza augsnes frēzi nekādā gadījumā neatstājiet bez uzraudzības. Pārliecinieties, ka ierīce un smalcināšanas zvaigznes tiek uzglabātas bērniem nepieejamā vietā.

15. Nodiluma samazināšana un bojājumu novēršana

Svarīgi norādījumi par apkopi un kopšanu, produktu grupa

Augsnes frēzes ar benzīna motoru (STIHL MH)

STIHL neuzņemas nekādu atbildību par mantas un miesas bojājumiem, kas radušies, neievērojot lietošanas pamācībā minētos norādījumus, jo īpaši tos, kas attiecas uz drošību, lietošanu un apkopi, vai gadījumos, kad ir izmantotas neapstiprinātas pierīces vai rezerves daļas.

Lai novērstu STIHL ierīces bojājumus vai pārmērīgu nodilumu, lūdzu, noteikti ṣemiet vērā tālāk minētos norādījumus.

1. Dilstošas daļas

Dažas STIHL ierīces sastāvdaļas dabīgi nodilst ari tad, ja ierīci izmanto paredzētajam mērķim, un atkarībā no lietošanas veida un ilguma tās ir savlaicīgi jānomaina.

Dilstošas detaļas ir:

• kīlsiksna;
  – smalcināšanas zvaigzne;
• bremžu stienis.

2. Lietošanas pamācībā minēto noteikumu ievērošana

STIHL ierīce jālieto, jāapkopj un jāuzglabā rūpīgi, kā tas aprakstīts šajā lietošanas pamācībā. Lietotājs ir atbildīgs par visiem bojājumiem, kuri radušies drošības, lietošanas un apkopes norādījumu neievērošanas dēļ.

Tas īpaši attiecas uz:

– produkta lietošanu neatbilstīgi mērķim;

• STIHL neapstiprinātu ekspluatācijas materiālu (smērvielu, benzīna un motorellu; skat. iekšdedzes motora lietošanas pamācību) izmantošanu;
• ar uznēmumu STIHL nesaskaņotām produkta izmainām;
• tādu sastāvdaļu, ierīču vai griešanas darbarīku izmantošanu, ko nav apstiprinājis STIHL;
  – produkta izmantošanu sporta pasākumos vai sacensībās;
  – zaudējumiem, kas radušies, turpinot izmantot izstrādājumu ar bojātām sastāvdalām.

3. Apkopes darbi

Visi nodaļā „Apkope” minētie darbi ir jāveic regulāri.

Ja šos apkopes darbus lietotājs nevar veikt pats, tie jāuztic specializētam izplatītājam.

STIHL iesaka apkopes un remonta darbu veikšanu uzticēt tikai STIHL specializētajam izplatītājam.

STIHL specializētie izplatītāji tiek regulāri apmācīti, un to rīcībā tiek nodota tehniskā informācija.

Ja ir nokavēts šo darbu veikšanas terminš, var rasties bojājumi, par kuriem ir atbildīgs lietotājs.

Tie ir, piemēram:

– korozija un citi bojājumi, kas radušies nepareizas glabāšanas dē!;
- ierīces bojājumi, kas radušies nekvalitatīvu rezerves daļu dēļ;

- bojājumi, kas radušies savlaicīgi neveiktas vai nepietiekami veiktas apkopes dēl, vai bojājumi, kas radušies tāpēc, ka apkopes vai remonta darbi nav veikti specializēto izplatītāju darbnīcās.

16. Parastās rezerves daļas

Škelttapa (smalcināšanas zvaigznes): 9396 021 3785

MH 445, MH 445 R

Frēžu komplekts iekšpusē, kreisajā pusē: 6241 710 0200

Frēžu komplekts iekšpusē, labajā pusē: 6241 710 0205

Frēžu komplekts ārpusē, kreisajā pusē: 6241 710 0210

Frēžu komplekts ārpusē, labajā pusē: 6241 710 0215

MH 560, MH 585, MH 685

Frēžu komplekts iekšpusē, kreisajā pusē: 6241 710 0220

Frēžu komplekts iekšpusē, labajā pusē: 6241 710 0225

MH 585, MH 685

Frēžu komplekts ārpusē, kreisajā pusē: 6242 710 0210

Frēžu komplekts ārpusē, labajā pusē: 6242 710 0215

17. Atbilstības deklarācija

17.1 Augsnes frēzes STIHL MH 445.1, MH 445.1 R, MH 560.0, MH 585.0, MH 685.0 ES atbilstības deklarācija

STIHL Tirol GmbH

uznemoties pilnu atbildību, deklarē, ka

• konstrukcija: augsnes frēze
• r a ž o t āja zīmols: STIHL
  -tips: MH 445.1, MH 445.1 R, MH 560.0, MH 585.0, MH 685.0
• N o m i n ālā jauda: MH 445.1, MH 445.1 R: 2,2 kW MH 560.0, MH 585.0: 2,3 kW MH 685.0: 2,9 kW
• s ērijas numurs: 6241

atbilst Direktīvu 2000/14/EC, 2006/42/EC, 2014/30/EU un 2011/65/EU attiecīgajām prasībām un ir izstrādāts un izgatavots atbilstoši tālāk minēto standartu redakcijām, kas bija spēkā ražošanas datumā: EN 709 un EN ISO 14982.

Izmērītais un garantētais trokšņu jaudas līmenis tika noteikts, pamatojoties uz Direktīvas 2000/14/EC V pielikumu.

– Izmērītais trokšņu jaudas līmenis: 91,0 dB(A)
- Garantētais trokšņu jaudas līmenis: 92 dB(A)

MH 560.0, MH 585.0

– Izmērītais trokšņu jaudas līmenis: 91,3 dB(A)
- Garantētais trokšņu jaudas līmenis: 93 dB(A)

MH 685.0

– Izmērītais trokšņu jaudas līmenis: 92,4 dB(A)
- Garantētais trokšņu jaudas līmenis: 93 dB(A)

Tehniskā dokumentācija tiek glabāta STIHL Tirol GmbH.

Ražošanas gads un ierīces numurs ir norādīts uz augsnes frēzes.

Langkampfene, 02.07.2021.

STIHL Tirol GmbH

Pilnvarotais

Matthias Fleischer, Pētījumu un attīstības nodalas vadītājs

Pilnvarotais

Sven Zimmermann, Galvenais kvalitātes nodalas vadītājs

18. Tehniskie parametri

MH 445.1 / MH 445.1 R / MH 560.0 / MH 585.0 / MH 685.0

Sērijas identifikācijas numurs	6241
Iekšdedzes motors, konstrukcija	4 t a k t u iekšdedzes motors
ledarbināšanas ierīce	Starteris ar troses mehānismu

Motora tips	STIHL EVC200.3 C
Cilindra tilpums	139 ccm
Nominālā jauda pie nominālā	2,25 | 3100 kW | /min
apgriezienu skaita
Degvielas tvertne	0,9 l
Darba instruments	4 smalcināšanas

Frēžu komplekta diametrs	30 cm
Frēžu komplekta darba apgriezieni ar nominālo apgriezienu skaitu	124/min
Nominālais apgriezienu skaits	3100/min
Mērījumi saskaņā ar EN 709:
Trokšņu spiediena līmenis darba vietā
L_pA	80 dB(A)
Nobīde K_pA	2 d B ( A )
Mērījums saskaņā ar standartu EN 709, EN 20643:

Izmērītā vērtība a_hw	5,50 m/s ^2
Nobīde K_hw	2,20 m/s ^2
Mērījums saskaņa ar 2000/14/EC / S.I. 2001/1701:
Garantētais trokšņu jaudas līmenis L_WAd	92 dB(A)
Nenoteiktība K_WA :	1,4 dB(A)
Piedziņa MH 445.1	1 pārnesums kustībai uz priekšu
Piedziņa MH 445.1 R	1 pārnesums kustībai uz priekšu1 a t p a k a lgaitas pārnesums
Svars	36 kg / 37 kg

MH 560.0/ MH 585.0

Motora tips	Kohler HD675
Cilindra tilpums	149 ccm
Nominālā jauda pie nominālā	2,3 | 3000
apgriezienu skaita	kW | /min
Degvielas tvertne	1,4 l
Darba instruments	2 smalcināšanas elementi, 2 augu aizsargskrituļi
MH 560.0
Darba instruments	4 smalcināšanas elementi, 2 augu aizsargskrituļi
MH 585.0
Frēžu komplekta diametrs	32 cm
Frēžu komplekta darba apgriezieni ar nominālo	120/min
apgriezienu skaitu
Nominālais apgriezienu skaits	3000/min
Mērījumi saskaņā ar EN 709:

MH 560.0/ MH 585.0

Trokšnu spiediena
līmenis darba vietā
L_pA	79 dB(A)
Nobīde K_pA	2 dB(A)
Mērījums saskaņā ar standartu EN 709, EN 20643:
Izmērītā vērtība a_hw	5,00 m/s ^2
Nobīde K_hw	2,50 m/s ^2
Mērījums saskaņā ar 2000/14/EC / S.I. 2001/1701:
Garantētais trokšnu	93 dB(A)
jaudas līmenis L_WAd
Nenoteiktība K_WA :	1 , 2
Piedziņa	1 pārnesums kustībai uz priekšu 1 a t p a k a lgaitas pārnesums

Svars 41 kg / 44 kg

MH 685.0

Trokšnu spiediena limenis darba vietā
L_pA	80 dB(A)
Nobīde K_pA	2 dB ( A )
Mērījums saskaņā ar standartu EN 709, EN 20643:
Izmērītā vērtība a_hw	6,00 m/s ^2
Nobīde K_hw	2,40 m/s ^2
Mērījums saskaņā ar 2000/14/EC / S.I. 2001/1701:
Garantētais trokšnu jaudas limenis L_WAd	93 dB(A)
Nēnoteiktība K_WA (	A ) 0
Piedziņa	1 pārnesums kustībai uz priekšu1 at p a k a lgaitas pārnesums

Svars 46 kg

MH 685.0

Motora tips Kohler HD775
Cilindra tilpums 173 ccm
Nominālā jauda pie
nominālā	2,9 | 3200
apgriezienu skaita	kW | /min
Degvielas tvertne 1,4 l
Darba instruments 4 smalcināšanas
	elementi, 2 augu aizsargskrituļi
Frēžu komplekta diametrs	32 cm
Frēžu komplekta darba apgriezieni ar nominālo	128/min
apgriezienu skaitu
Nominālais
apgriezienu skaits 3200/min
Mērījumi saskaņā ar EN 709:

MH 445.1, MH 445.1 R:

29 cm 46 cm 48 cm

MH 560.0:

d B ( A ) 60 cm 66 cm

MH 585.0, MH 685.0:

60 cm 86 cm 90 cm

MH 445.1, MH 445.1 R, MH 560.0, MH 585.0, MH 685.0:

A B C

MH 445.1, MH 445.1 R:

A = 1 1 8 cm

B = 57 cm

C = 122 cm

MH 560.0, MH 585.0, MH 685.0:

A = 1 1 9 cm

B = 57 cm

C = 122 cm

18.1 REACH

Ar REACH apzimē EK Regulu par kimikāliju registrēšanu, vērtēšanu, licencēšanu un ierobežošanu.

Informāciju par REACH regulas (EK) Nr. 1907/2006 ievērošanu skatiet vietnē www.stihl.com/reach.

19. Darbības traucējummeklēšana

* Ja nepieciešams, vērsieties pie specializēta izplatītāja; uznēmums STIHL iesaka izmantot STIHL specializēto izplatītāju.

Skatiet iekšdedzes motora lietošanas pamācību!

Traucējums

Iekšdedzes motors nesāk darboties.

lespējamais cēlonis

• Akseleratora pāriestatīšanas svira ir apstādināšanas pozīcijā.
• Tvertnē nav degvielas; aizsērējis degvielas padeves cauruļvads.
• Tvertnē ir nekvalitatīva, netīra vai veca degviela.
  – Aizdedzes atslēgas kontaktspraudnis ir atvienots no aizdedzes sveces, vājš aizdedzes kabela un kontaktspraudna kontakts.
• Nokvēpusi vai bojāta aizdedzes svece, nepareizs attālums starp elektrodiem.
  – Gaisa filtrs ir netīrs.
  – lekšdedzes motors vairāku iedarbināšanas mēginājumu rezultātā ir „noslīcis” (pārplūdis ar degvielu).

Problēmas novēršana

- Iestatiet akseleratora pāriestatīšanas sviru iedarbināšanas pozīcijā (⇔ 8.1).

– lepildiet degvielu (⇔ 7.15). Iztīriet degvielas padeves caurules (✗).
– Lietojiet svaigu zīmola degvielu (bezsvina benzīnu) (⇒ 7.15). Iztīriet karburatoru (✗).
- Pievienojiet aizdedzes atslēgas kontaktspraudni (Ⅱ). Pārbaudiet savienojumu starp aizdedzes kabeli un kontaktspraudni (※).
- Iztiriet/nomainiet aizdedzes sveci (☐), (✗). Noregulējiet attālumu starp elektrodiem (✗).
- Iztīriet/nomainiet gaisa filtru (✗).
– Izskrūvējiet un nosusiniet aizdedzes sveci, pārvietojiet akseleratora sviru apstādināšanas pozīcijā un vairākas reizes pavelciet startera trosi ar izskrūvētu aizdedzes sveci ([]).

Traucējums

Apgrūtināta iedarbināšana vai nepietiekama iekšdedzes motora jauda.

lespējamais cēlonis

• Degvielas tvertnē un karburatorā ir iekluvis ūdens; karburators ir aizsērējis.
  – Degvielas tvertnē ir netīrumi.
  – Gaisa filtrs ir netīrs.
  – Aizdedzes svece ir piekvēpusi.

Problēmas novēršana

– Iztukšojiet degvielas tvertni, iztīriet degvielas padeves caurulvadu un karburatoru (✗).
- Iztīriet degvielas tvertni (✗).
- Iztīriet/nomainiet gaisa filtru (☐), (✗).
– Iztīriet/nomainiet aizdedzes sveci (☐), (✗).

Traucējums

lekšdedzes motors stipri sakarst.

lespējamais cēlonis

• Netīras dzesējošās ribas.
• Nepietiekams motorellas līmenis iekšdedzes motorā.
• lekšdedzes motora virsma ir pärklāta ar zemi.

Problēmas novēršana

• Notīriet dzesējošās ribas (⇒ 12.2).
• Papildiniet motorellu (⇒ 7.15).
• N o t īriet no iekšdedzes motora zemi.

Traucējums

lekšdedzes motors darbojas nevienmērīgi.

lespējamais cēlonis

– Gaisa filtrs ir netīrs.

Problēmas novēršana

- Iztīriet/nomainiet gaisa filtru (☐), (✗).

Traucējums

Motors loti dūmo.

lespējamais cēlonis

- Pārāk augsts ellas līmenis.

– Gaisa filtrs ir netīrs.

Problēmas novēršana

• Pielāgojiet ellas iepildes daudzumu (☐).
• Iztīriet/nomainiet gaisa filtru (☐), (✗).

Traucējums

Darbības laikā rodas spēcīga vibrācija.

lespējamais cēlonis

- Valīgs motora stiprinājums.

Problēmas novēršana

- Pievelciet motora stiprinājuma skrūves (✗).

Traucējums

Samazināta darba jauda.

lespējamais cēlonis

• Nepareizi uzmontētas smalcināšanas zvaigznes.
• S m a l c i n āšanas zvaigznes nodilu
  – Nepareizi iestatīts bremžu stienis.

Problēmas novēršana

- Uzmontējiet smalcināšanas zvaigznes pareizi (⇔ 7.7), (⇔ 7.8).

– Nomainiet smalcināšanas zvaigznes (✗).

– lestatiet bremžu stieni (⇒ 11.5).

Traucējums

Nav darba jaudas.

lespējamais cēlonis

- Piedziņas vārpstā nav ielikta škelttapa.

Problēmas novēršana

- Pārbaudiet smalcināšanas zvaigžņu stiprinājumu uz piedziņas ass (⇒ 7.7), (⇒ 7.8).

Traucējums

Skala pārnesumkārbas skaṇa.

lespējamais cēlonis

- Pärnesumkārbā nepareizs ellas līmenis.

Problēmas novēršana

- Pārbaudiet ellas līmeni pārnesumkārbā (✗).

Traucējums

Piedziñas svira ir nospiesta, bet piedziñas vārpsta negriežas.

lespējamais cēlonis

- B o j āta trose.

– Nodilusi piedziñas siksna.

Problēmas novēršana

- Pārbaudiet un, ja vajadzīgs, nomainiet trosi (✗).

- Nomainiet siksnu (✗).

20. Apkopes grafiks

20.1 Nodošanas apstiprinājums

Modelis:

Sērijas numurs:

Datums: ____ ____ ____ ____ ____

20.2 Apkopes apstiprinājums

Veicot apkopes darbus, nododiet šo lietošanas pamācību STIHL specializētajam izplatītājam.

Vinš iepriekš nodrukātajos laukos apstiprina apkopes darbu veikšanu.

Apkopes veikšanas datums

Nākamās apkopes datums