AD 4390 - Kafijas automāts ADLER - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA AD 4390 ADLER

1. Pirms ierīces lietošanas izlasiet lietošanas instrukciju un ievērojiet tajā ietvertos norādījumus. Ražotājs nav atbildīgs par bojājumiem, kas radušies, lietojot ierīci neatbilstoši tās paredzētajam lietojumam vai nepareizi lietojot.
2. Ierīce ir paredzēta tikai lietošanai mājsaimniecībā. Neizmantojiet ierīci citiem mērķiem, kas nav saderīgi ar tās paredzēto lietojumu.
3. Savienojiet ierīci tikai ar iezemētu kontaktligzdu 220-240 V \~ 50-60 Hz.
   Lai paaugstinātu lietošanas drošību, vienlaicīgi vienai kēdei nepieslēdziet vairākas elektroierīces.
4. Lai nodrošinātu papildu aizsardzību, ieteicams uzstādīt elektriskās kēdes slēgumā atdalītās strāvas ierīci (RCD) ar nominālo atdalītās strāvas nominālo strāvu, kas nepārsniedz 30 mA. Šajā jautājumā jākonsultējas ar speciālistu elektriķi.
5. Lietojot ierīci bērnu klātbūtnē, ievērojiet īpašu piesardzību. Neļaujiet bērniem spēlēties ar ierīci Neļaujiet bērniem vai personām, kas nav pazīstamas ar ierīci, to lietot.
6. BRĪDINĀJUMS: Šo ierīci drīkst lietot bērni, kas vecāki par 8 gadiem, un personas ar ierobežotām fiziskajām, maņu vai garīgajām spējām vai personas bez pieredzes vai zināšanām par ierīci, ja to dara par viņu drošību atbildīgas personas uzraudzībā vai

ja viņiem ir sniegtas instrukcijas par ierīces drošu lietošanu un viņi ir informēti par bīstamību, kas saistīta ar ierīces lietošanu. Bērni nedrīkst spēlēties ar aprīkojumu. Iekārtas tīrīšanu un apkopi nedrīkst veikt bērni, ja vien viņi nav vecāki par 8 gadiem un darbība tiek veikta uzraudzībā.

1. Brīdinājums: Neizmantojiet iekārtu, ja tās korpuss ir saplaisājis.

2. BRĪDINĀJUMS: Neatstājiet ierīci pieslēgtu kontaktligzdai bez uzraudzības.

3. BRĪDINĀJUMS: Ierīci turiet bērniem nepieejamā vietā.

4. BRĪDINĀJUMS: nepareiza ierīces lietošana var izraisīt traumas, piemēram, iegriezumus, nobrāzumus vai elektriskās strāvas triecienu.

5. BRĪDINĀJUMS: Pēc lietošanas vienmēr izņemiet kontaktdakšu no strāvas kontaktligzdas, turot to ar roku. Nevelciet par elektrotīkla vadu.

6. BRĪDINĀJUMS: Nepārvietojiet ierīci tās darbības laikā.

7. Neiegremdējiet vadu, kontaktdakšu vai visu ierīci ūdenī vai citā šķidrumā. Nepakļaujiet ierīci laikapstākļu iedarbībai (lietus, saule u. c.) un nelietojiet to mitros apstākļos (vannas istabās, mitros dzīvojamo māju apstākļos).

8. Periodiski pārbaudiet strāvas vada stāvokli. Ja strāvas vads ir bojāts, lai izvairītos no briesmām, tas jānomaina specializētā remontā.

9. Neizmantojiet ierīci ar bojātu strāvas vadu vai ja tā ir nokritusi vai citādi bojāta, vai nedarbojas pareizi. Neremontējiet ierīci paši, jo pastāv elektrošoka risks. Bojāto ierīci nogādājiet kompetentā servisa centrā pārbaudei vai remontam. Jebkādus remontdarbus drīkst veikt tikai autorizēti servisa centri. Neatbilstošs remonts var radīt nopietnas briesmas

10. Novietojiet ierīci uz vēsas, stabilas, līdzenas virsmas, prom no karstām virtuves ierīcēm, piemēram, elektriskās plīts, gāzes degļa utt.....

11. Nelietojiet ierīci viegli uzliesmojošu materiālu tuvumā.

12. Strāvas vads nedrīkst karāties pāri galda malai vai pieskarties karstām virsmām.

13. Šī iekārta ir paredzēta lietošanai mājsaimniecībā un tamlīdzīgās vietās, piemēram: personāla virtuves telpās veikalos, birojos un citās darba telpās, saimniecības telpās, pie klientiem viesnīcās, moteļos un citās šāda veida dzīvojamās telpās, gultas un brokastu istabās.
14. Kafijas pagatavošanas laikā vienmēr ievērojiet īpašu piesardzību. Nepieskarieties kafijas automāta korpusam.
15. Lietojot kafijas automātu, to nedrīkst novietot skapī.
16. Nepiepildiet kafijas automātu virs MAX vai zem MIN līmeņa, jo tas var izraisīt apdegumus vai kafijas automāta bojājumus.
17. Neieslēdziet kafijas automātu bez ūdens, jo tas var izraisīt kafijas automāta bojājumus.
18. Nelietojiet kafijas automātu bez filtra vai ar atvērtu vāku.
19. Periodiski kafijas automāts ir jāatkałko, izmantojot tam paredzētos atkałkošanas līdzekļus. Izmantojot kafijas automātu ar uzkałkotu sildītāju, kafijas automāts tiks bojāts un zaudēs garantiju.
20. Kafijas automāta korpusa tīrīšanai neizmantojiet agresīvus mazgāšanas līdzekļus, jo tie var sabojāt kafijas automātu vai noņemt marķējumu.
21. Kafijas aparāts nav paredzēts lietošanai ar ārējiem taimeriem vai atsevišku tālvadības pulti.
22. Nemazgājiet kafijas automātu tieši ūdenī, tikai noslaukiet to ar sausu drānu.
23. Katru reizi, kad paņemat kafijas automātu rokās, izņemiet kontaktdakšu no tīkla kontaktligzdas.

Izstrādājuma apraksts Espresso automāts Ilustrācija A 2. lpp:

1. Tvertnes vāks

2. Ūdens tvertne

3. Tvaika pagrieziena poga

4. Augšējā plāksne 5. Vadības panelis

5. Krūzīšu paplāte un notekcaurules

6. Tvaika uzgalis 8. Vienas kafijas filtrs 9. Divkāršs kafijas filtrs

7. Portafiltrs 11. Portafiltru turētājs 12. Kafijas karotīte un putotājs

Vadības paneļa apraksts Ilustrācija B 2. lpp:

A. Viens karsts espresso B. IESLĒGŠANA/IZSLĒGŠANA. C. Dubultā karstā espresso

D. Americano E. Espresso Cool F. Para

Normāla darbība

1. Pārliecinieties, ka espresso kafijas automāts ir izslēgts un atvienots no galvenās strāvas kontaktligzdas.
2. Turiet ūdens tvertnes rokturi un iznemiet ūdens tvertni (2).
3. Piepildiet tvertni (2) ar svaigu un aukstu ūdeni. Nepārsniedziet maksimālo uzpildes līmeni "MAX".
4. Atkārtoti ievietojiet ūdens tvertni un pārliecinieties, ka tvertne ir pareizi pievienota.
5. Ievietojiet filtru (8,9) filtra turētājā (10). Ielejiet malto kafiju pagatavošanas filtrā (8,9), izmantojot komplektā iekļauto karotīti (12). Vienmēr pārliecinieties, ka espresso filtrs ir tīrs un tajā nav kafijas atlikumu.
6. Ja malums ir pārāk smalks, notiks pārmērīga ekstrakcija un virsū veidosies rūgta, plankumaina un nevienmērīga puta.
7. Ja malums ir pārāk rupjš, ūdens plūdīs pārāk ātri un espresso kafijas virspusē būs nepietiekams putu daudzums.
8. Ja nepieciešams, pievienojiet vairāk maltas kafijas, lai pagatavošanas filtrs būtu pilns.
9. Vēlreiz saputojiet kafiju ar putotāju(12).
10. Notīriet lieko kafiju no malas, lai nodrošinātu pareizu piegulšanu zem pagatavošanas galviņas un novērstu noplūdes.
11. Kafijas saputošana ir svarīgs espresso pagatavošanas process.
12. Ja kafija ir stipri saputota, espresso plūdīs lēnāk un būs vairāk krējuma.

13. Ja kafija ir pārāk vāji saputota, espresso tecēs ātrāk un krējuma būs mazāk.

14. Piestipriniet filtra turētāju vārīšanas galviņā. Skat. attēlu D 3. lpp. 3. Pārvietojiet rokturi uz kreiso pusi, pēc tam pagricziet rokturi pa labi, līdz tas fiksējas savā vietā. Atbrīvojiet rokturi, filtra turētājam jābūt droši ievictotam vārīšanas galviņā un vērstam uz priekšu 90° lenķī.

15. Novietojiet vienu vai divas uzkarsētas krūzītes zem kafijas izsmidzinātāja.

Vadības ekrāna aprakstu atradīsiet 2. lappusē B rāmī.

PIEZIME: LAI PAGARINATU DARBA/ EKSTRAKCIJAS PROCESU, NOSPIEDIET UN TURIET IZVELETO FUNKCIJU. KATRAS FUNKCIJAS MAKSIMALAIS DARBIBAS LAIKS IR NORADITS TURPMAK SNIEGTAJOS APRAKSTOS.

1. Pēc pievienošanas nospiediet ieslēgšanas/izslēgšanas pogu. B. ikona, visi indikatori ir stabili.

2. Aukstā espresso Ikona E: ielieciet ledus kubiņus ūdens tvertnē, nospiediet Espresso Cool pogu, lai pagatavotu aukstu espresso, ilgākais laiks ir 22 sekundes.

Padoms: lai sasniegtu vislabākos rezultātus, vienmēr izmantojiet ledusaukstu ūdeni.

1. Viena karstā espresso A ikona: nospiediet pogu, indikators sāks mirgot, lai norādītu, ka aparāts uzsilst. Kad lampina pārstāj mirgot un nepārtraukti deg, ka kafijas automāts ir gatavs pagatavot un ieliet kafiju, ilgākais laiks ir 16 sekundes.

2. Divreiz karsts espresso C ikona: nospiediet pogu, lampiņa sāks mirgot, norādot, ka ierīce uzsilst. Kad lampiņa pārstāj mirgot un nepārtraukti deg, ierīce ir gatava pagatavot kafīju un ieliet kafīju, ilgākais laiks ir 25 sekundes. Ieteikumi: ideāla kafija ir tumša un karamelveida ar sarkaniem toņiem.

Padomi:

1. Pēc karstā espresso pagatavošanas laujiet mašinai pilnībā atdzist, pirms gatavojat auksto espresso.
2. Pagrieziet "Tvaika" pogu pozīcijā ON, lai izlaistu karsto ūdeni un atdzesētu aparātu. Pēc brīža vēlreiz nospiediet pogu un pagrieziet pogu pozīcijā OFF. Espresso kafijas automāts ir gatavs atkārtotai lietošanai.
3. Americano: nospiediet pogu, lampiņa sāks mirgot, norādot, ka aparāts uzsilst. Kad lampiņa pārstāj mirgot un nepārtraukti spīd, ka automāts ir gatavs pagatavot kafiju un ieliet kafiju, ilgākais laiks ir 34 sekundes.
4. Tvaiks: ar "tvaiku" var veikt divas darbības. Jūs varat uzsildīt pienu un sajaukt to ar gaisu, lai iegūtu putu

konsistenci. Taču jums jābūt pacietīgam, ja vēlaties, lai piena putošanas process būtu perfekts.

Šeit ir sniegti noderīgi soli, lai iegūtu labas kvalitātes putotu pienu:

Pirmais: Nosakiet, cik daudz piena ir nepieciešams, ŋemot vērā pagatavojamo tasīšu skaitu.

Padoms: Atcerieties, ka piena tilpums putošanas procesa laikā palielināsies.

DVĪJI: ielejiet auksto/atdzesēto pienu nerūsējošā tērauda putošanas krūzī, lai to piepildītu līdz aptuveni 1/3 no tās tilpuma.

TREŠI: Kad tiks nospiesta tvaika poga, tā sāks mirgot. Kad tā būs gatava lietošanai, tā nostabilizēsies.

Četri: iztīriet ūdeni tvaika uzgalī. Tvaika funkciju aktivizē, nospiežot tvaika pogu (F ikona) un pagriežot tvaika regulēšanas pogu (3) pozīcijā ON. Var pagriezt regulēšanas pogu (3) pozīcijā OFF, kad ūdens vairs nav pieejams.

PĒC: pagrieziet tvaika uzgali kafijas automāta sānos.

SIX: Ievietojiet tvaika uzgali pienā tā, lai uzgali novietotu aptuveni 1 cm zem piena virsmas, un aktivizējiet tvaika funkciju, pagriežot tvaika regulēšanas pogu (3) pozīcijā ON.

SĒDENI: pagrieziet krūzi tā, lai tvaika sprausla atrastos tieši zem piena virsmas. Pienā sāks veidoties putas.

Piezime: Nełaujiet tvaikam izplüst nevienmērīgi, jo tā rezultātā veidosies nevienmērīga putu/lieli burbuļi. Ja tā notiek, paceliet krūzīti tā, lai tvaika sprausla tiktu nolaista dzilāk pienā.

ASTONI: Kad tvaiks uzsildis un saputinās pienu, piena limenis krūzē sāks paaugstināties. Kad tas notiek, sekojiet līdzi piena limenim, nolaižot krūzīti zemāk, vienmēr turot tvaika uzgaļa uzgali tieši zem virsmas.

Pēc tam, kad ir izveidojušās putas, paceliet krūzi, līdz tvaika uzgalis ir piena vidū.

Padoms: katram dzērienam nepieciešams noteikts putu daudzums. Piemēram, kapučīno nepieciešams vairāk putu nekā latte.

PĒC: Lai nekavējoties pārtrauktu tvaika padevi, ir jāizslēdz tvaika regulēšanas poga.

Svarīgi: pienu nedrīkst vārīt.

VIENOTĪBA: izņemiet krūzi, noslaukiet tvaika uzgali un caurulīti ar tīru, mitru drānu un nekavējoties noņemiet nelielo tvaika daudzumu.

TİRİŞANA UN APKOPE

Tīrīšanas laikā izslēdziet kafijas automātu un izņemiet kontaktdakšu no elektriskās rozetes. Neiegremdējiet nevienu kafijas automāta daļu ūdenī vai citā šķidrumā. Lai notīrītu, vienkārši noslaukiet ar tīru, mitru drānu un pirms uzglabāšanas nosusiniet.

FILTRU, PORTAFILTRU ROKTURA UN VĀRĪŠANAS GALVIŅAS TĪRĪŠANA

Nerūsējošā tērauda filtri ir rūpīgi jāiztīra. Uzreiz pēc lietošanas noskalojiet portafiltru turētāju zem ūdens, lai noņemtu kafijas atlikumus.

Periodiski izskalojiet ierīci ar ūdeni, kad portafiltru turētājs ir uzstādīts, bet bez maltas kafijas, lai izskalotu visus kafijas atlikumus.

Izmantojiet mitru, tīru tīrīšanas drānu un rūpīgi noslaukiet vārīšanas galviņas iekšpusi, lai noņemtu kafijas atliekas.

ĀRĒJĀ KORPUSA/ TASĪŠU SILDĪŠANAS PLATES TĪRĪŠANA

Ārējā vāciņa tīrīšanai neizmantojiet agresīvus tīrīšanas līdzekļus. Ārējā vāka un tasīšu sildīšanas plates tīrīšanai izmantojiet mīkstu un mitru drānu.

PILIENU PAPLĀTES TĪRĪŠANA

Bieži jāizņem, jātīra un jāiztukšo pilienu paplate (6), īpaši tad, ja tā ir pilna. Paplāti var rūpīgi nomazgāt un izskalot siltā ziepjūdenī. Izmantojiet neabrazīvu trauku mazgāšanas līdzekli (nelietojiet abrazīvus tīrīšanas līdzekļus, sūkļus vai lupatiņas, kas var saskrāpēt virsmu).

PILIENU PAPLĀTES TĪRĪŠANA

Pēc pilienu teknes noņemšanas tā ir jāizņem. Pēc tam tas jānotīra ar mīkstu un mitru drānu (neizmantojiet nekādus asus tīrīšanas līdzekļus vai tīrīšanas līdzekļus).

PIEZIME: Nemazgajiet nekadas detalas vai piederumus trauku mazgajamajā mašinā.

PUTOTĀJU CAURULES TĪRĪŠANA

Pēc piena putu ieputošanas procesa tvaika caurule ir jānotīra. Noslaukiet tvaika uzgali ar mitru drāniņu un pēc tam novietojiet to atpakal pilienu paplātē, uz īsu brīdi iestatiet tvaika regulēšanas pogu pozīcijā ON. Šajā brīdī no tvaika sprauslas iekšpuses atbrīvosies piena atlikumi. Pārliecinieties, ka tvaika uzgalis un vadības poga ir pozīcijā OFF.

Izslēdziet ierīci, atvienojiet strāvas padeves kabeli un ħaujiet ierīcei atdzist. Ja tvaika sprausla paliek aizsprostota, iztīriet caurumu ar tapu.

Dzesēšanas funkcija

Ja pēc piena ieputošanas procesa vēlaties atkal pagatavot kafiju vai pagatavot kafiju tieši pēc piena ieputošanas procesa, vai arī mazgājot putu putotāju cauruli, ir jāļauj aparātam atdzist. Pretējā gadījumā kafija sadegs un izšļakstīsies. Pēc automāta atdzesēšanas procesa var turpināt gatavot jaunu kafiju.

Temperatūra paaugstinās pēc tvaika caurules tīrīšanas un piena pieputošanas procesa. Lai apturētu tvaika funkciju, ir jānospiež attiecīgā poga. Iestatiet "tvaika pagrieziena pogu" pozīcijā ON (ieslēgts), lai izlaistu karsto ūdeni aparāta atdzesēšanai. Pēc brīža pagrieziet pagrieziena pogu pozīcijā OFF (izslēgts). Kafijas automāts ir gatavs atkārtotai lietošanai.

Tehniskie dati:

Barošanas spriegums: 220-240V\~50Hz

Jauda: 1350 W Standby: 0,3 W

Ietilpība: 1,5 l

Vides labad. Informācija par elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumiem Saskaņā ar 2015. gada 11. septembra Elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumu likuma 13. panta 1. un 2. punktu mēs vēlamies jūs informēt par pareizu rīcību ar elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumiem:

1. Elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumus ir aizliegts novietot kopā ar citiem atkritumiem - to apliecina marķējums "pārsvītrotas tvertnes" veidā, pasūtot šāda veida atkritumu selektīvu savākšanu.
2. Elektriskās un elektroniskās iekārtas var saturēt bīstamas vielas, maisījumus un sastāvdalas, kas, nonākot vidē, var nopietni apdraudēt cilvēku un dzīvo organismu veselību un dzīvību. Tās var izraisīt virkni veselības problēmu, piemēram, redzes, dzirdes un runas traucējumus, var arī bojāt nieres, aknas un sirdi, kā arī izraisīt ādas slimības. Kaltīgās vielas var arī nelabvēligi letekmēt elpošanas un reproduktīvo sistēmu un izraisīt vēža bojājumus. Augu, kas aug uz piesārnotas augsnes, un no tiem iegūtu produktu lietošana uzturā var izraisīt iepriekš minēto ietekmi uz veselību.
3. Elektrisko un elektronisko lekārtu atkritumi jānodod tikai autorizētiem savākšanas punktiem, kuru saraksts ir pieejams katras pašvaldības tīmekļa vietnē.
4. Mājsaimniecībām ir svarīga loma, veicinot iekārtu atkritumu atkārtotu izmantošanu un reģenerāciju, tostarp otrreizēju pārstrādi. Tai ir arī būtiska nozīme elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumu apsaimniekošanas sistēmā, jo ir iespējams tās tieši nodot autorizētajos savākšanas punktos un novērst nevēlamus sociālos ieradumus, kuru rezultātā nolietotās iekārtas atstāj vietās, kas nav paredzētas šādiem nolūkiem.

Turklāt Nododiet elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumus atpakaļ to nodošanas vietā. Izplatītājam, piegādājot pircējam mājsaimniecībām paredzētas iekārtas, ir pienākums bez maksas pienemt atpakaļ no mājsaimniecībām izlietotās iekārtas šo iekārtu piegādes vietā, ja izlietotās iekārtas ir tāda paša veida un veic tādas pašas funkcijas kā piegādātās iekārtas. Kartona iepakojums un polietilēna (PE) maisini atbilstoši to aprakstam jāiemet atbilstošos sadzīves atkritumu dalītās vākšanas konteineros. Ja ierīcē ir baterijas, tās ir jāizņem un jāiznīcina atsevišķi savākšanas un uzglabāšanas vietā.

Neizmetiet ierīci sadzīves atkritumu konteinerā!!!

Servisa vietne Ja vēlaties iegādāties rezerves dajas vai iesniegt pretenziju, lūdzu, sazinieties ar sazinieties tieši ar tirgotāju, kas izdevis čeku.

Kasutusjuhend (ET)

ÜLDISED OHUTUSTINGIMUSED OLULISED JUHISED OHUTUKS KASUTAMISEKS LUGEGE HOOLIKALT JA SÄILITAGE NEED EDASPIDISEKS KASUTAMISEKS