AD 4386 - Kafijas automāts ADLER - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Produkta veids	Daudzkapsulu kafijas automāts
Zīmols	Adler
Modelis	AD 4386
Elektrobarošana	230 V ~ 50 Hz
Jauda	1450 W (maks. 3000 W)
Ūdens tvertnes tilpums	0,6 L
Saderīgie kafijas veidi	Nespresso, Dolce Gusto, Lavazza Modo Mio, Lavazza BLUE, Caffitaly kapsulas, maltā kafija, paciņas
Iekļautie brūvēšanas grozi	7 grozi (saderīgi ar dažādiem veidiem)
Vadības panelis	Ieslēgšanas/izslēgšanas, ūdens daudzuma, brūvēšanas sākuma pogas
Ūdens daudzuma regulēšana	Jā, ar līmeņa ikonām
Automātiska izslēgšana	Pēc 15 minūtēm gaidīšanas režīmā
Regulējams gaidīšanas režīms	Jā, iespējams aktivizēt/deaktivizēt
Atkaļķošana	Ieteicams vismaz reizi mēnesī
Tīrīšana	Mīksts, mitrs audums, neizmantot šķīdinātājus
Drošība	Neizmantot bez ūdens, obligāts zemējums, atvienot pirms apkopes
Lietošana	Tikai mājas lietošanai
Iekļautie piederumi	Ūdens tvertne, pilienu paliktnis, brūvēšanas grozi
Galvenais materiāls	Plastmasa un metāls (grozi)
Garantija	Nav norādīta

Bieži uzdotie jautājumi - AD 4386 ADLER

Kā pagatavot kafiju ar Nespresso kapsulu?

Izvēlieties brūvēšanas grozu Nespresso kapsulai (grozs I). Atveriet grozu, velkot no iekšpuses, ievietojiet kapsulu, aizveriet to pilnībā. Ievietojiet grozu ierīcē, nospiediet sviru uz leju. Ieslēdziet ierīci, ja nepieciešams, noregulējiet ūdens daudzumu, pēc tam nospiediet sākšanas pogu. Pēc brūvēšanas pagaidiet 2 pīkstienus, pēc tam izņemiet karsto grozu.

Kā izmantot maltu kafiju šajā ierīcē?

Izmantojiet grozu maltai kafijai (grozs K2). Ielejiet malto kafiju metāla ieliktnī, viegli sablīvējiet. Aizveriet grozu, ievietojiet to ierīcē, nospiediet sviru uz leju. Ieslēdziet, noregulējiet daudzumu un sāciet brūvēšanu. Uzmanieties, lai nepārpildītu, lai neradītu pārmērīgu pretestību.

Kā atkaļķot kafijas automātu Adler AD 4386?

Izmantojiet šķidru atkaļķotāju spiediena kafijas automātiem. Piepildiet ūdens tvertni ar maisījumu saskaņā ar ražotāja norādījumiem. Ievietojiet tukšu grozu un nospiediet sviru uz leju. Sāciet brūvēšanu ar maksimālo tilpumu un atkārtojiet, līdz iztukšotas vismaz 2 tvertnes. Pēc tam izskalojiet, ļaujot tecēt svaigam ūdenim. Atkaļķojiet vismaz reizi mēnesī.

Ko darīt, ja svira neaizveras?

Nespiediet. Izņemiet brūvēšanas grozu un pārbaudiet, vai tas ir pareizi salikts un vai kapsula vai kafija neizvirzās. Pārliecinieties, ka grozs ir pareizi novietots un viegli aizveras. Ja problēma turpinās, grozs var būt nepareizi ievietots vai pārpildīts.

Kā noregulēt ūdens daudzumu vienai tasītei?

Uz vadības paneļa nospiediet ūdens daudzuma maiņas pogu (A2A). Iedegas ikonas: īsākā par mazu tilpumu, garākā par lielu. Izvēlieties vēlamo līmeni, pēc tam nospiediet brūvēšanas sākšanas pogu.

Kā aktivizēt vai deaktivizēt gaidīšanas režīmu?

Kad ierīce ir pieslēgta, vienlaikus nospiediet ūdens daudzuma (A2A) un brūvēšanas sākšanas (A2C) pogas. Izmantojiet tilpuma pogu, lai izvēlētos gaidīšanas režīmu (indikators deg) vai izslēgšanu (indikators nedeg). Nospiediet ON/OFF pogu, lai apstiprinātu.

Kāpēc ierīce neieslēdzas?

Pārbaudiet, vai ūdens tvertne ir vietā un vai ierīce ir pieslēgta 230V kontaktligzdai ar zemējumu. Pārliecinieties, vai vadības panelis nemirgo ilgāk nekā parasti. Ja problēma turpinās, sazinieties ar pēcpārdošanas servisu.

Kā tīrīt ūdens tvertni un grozus?

Atvienojiet ierīci un ļaujiet atdzist. Notīriet ūdens tvertni, grozus un pilienu paliktni ar mīkstu, nedaudz mitru drānu. Neizmantojiet šķīdinātājus. Pēc katras lietošanas izskalojiet grozus ar ūdeni, lai novērstu atlieku uzkrāšanos.

Cik ilgs laiks nepieciešams kafijas pagatavošanai?

Pagatavošanas laiks ir atkarīgs no izvēlētā ūdens daudzuma. Parasti brūvēšana ilgst no 30 sekundēm līdz 1 minūtei. Ierīce beigās izdod divus pīkstienus. Gaidīšanas režīms aktivizējas pēc 15 minūšu neaktivitātes.

Ko darīt, ja no ierīces apakšas izplūst ūdens?

Pārbaudiet, vai ūdens tvertne ir pareizi ievietota un vāks ir cieši aizvērts. Pārliecinieties, vai pilienu paliktnis ir vietā un nav pilns. Ja ūdens nāk no brūvēšanas groza, izņemiet to un pārbaudiet, vai tas ir cieši aizvērts un vai kapsula vai kafija neaizsprosto.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA AD 4386 ADLER

1. Pirms ierīces lietošanas izlasiet lietošanas instrukciju un ievērojiet tajā ietvertos norādījumus.
2. Ierīce ir paredzēta tikai lietošanai mājas apstākļos. Nelietojiet ierīci citiem mērķiem, kas neatbilst paredzētajam lietojumam.
3. Savienojiet ierīci tikai ar iezemētu 230 V ~ 50 Hz kontaktligzdu. Lai paaugstinātu darbības drošību, vienlaicīgi vienai ķēdei nepievienojiet vairākas elektroierīces.
4. Īpaši uzmanīgi lietojiet ierīci, ja tās tuvumā ir bērni.
5. BRĪDINĀJUMS: Šo ierīci var lietot bērni, kas vecāki par 8 gadiem, un personas ar ierobežotām fiziskajām, maņu vai garīgajām spējām vai personas, kurām nav pieredzes vai zināšanu par šo ierīci, ja to dara par viņu drošību atbildīgās personas uzraudzībā vai ja tās ir saņēmušas informāciju par ierīces drošu lietošanu un apzinās ar tās lietošanu saistītās briesmas. Bērni nedrīkst spēlēties ar aprīkojumu. Iekārtas tīrīšanu un apkopi

nedrīkst veikt bērni, ja vien viņi nav vismaz 8 gadus veci un šīs darbības netiek veiktas uzraudzībā.

1. Pirms pirmās lietošanas reizes uzvāriet ūdeni tvertnē un divas reizes to pārlejiet, lai atbrīvotos no smakas.
2. Pēc lietošanas vienmēr izņemiet kontaktdakšu no kontaktligzdas, pēc lietošanas turot kontaktligzdu ar roku.
3. Izņemot kontaktdakšu no kontaktligzdas, nekad nevelciet par strāvas vadu, bet gan par kontaktdakšu.
4. Nepakļaujiet ierīci laikapstākļu iedarbībai (lietus, saule u. c.) un nelietojiet to paaugstināta mitruma apstākļos (vannasistabas, mitras pārvietojamas maiņas).
5. Neiegremdējiet kabeli, kontaktdakšu vai ierīci ūdenī vai citā šķidrumā.
6. Periodiski pārbaudiet barošanas kabeļa stāvokli. Ja strāvas vads ir bojāts, tas jānomaina specializētā darbnīcā, lai izvairītos no briesmām.
7. Neizmantojiet ierīci ar bojātu strāvas vadu vai ja tā ir nokritusi vai citādi bojāta, vai ja tā nedarbojas pareizi. Neremontējiet ierīci paši, jo pastāv elektriskās strāvas trieciena risks. Bojātu ierīci pārbaudiet vai salabojiet piemērotā servisa centrā. Jebkurus remontdarbus drīkst veikt tikai pilnvarotā servisa centrā. Nepareizi veikts remonts var radīt nopietnas briesmas lietotājam.
8. Novietojiet ierīci uz līdzenas, stabilas virsmas, prom no karstām virtuves ierīcēm, piemēram, elektriskās plīts, gāzes degļa u.tml.
9. Nelietojiet ierīci viegli uzliesmojošu materiālu tuvumā.
10. Strāvas vads nedrīkst karāties no galda malas vai pieskarties karstām virsmām. Ražotājs nav atbildīgs par bojājumiem, kas radušies, lietojot ierīci neatbilstoši tās paredzētajam lietojumam vai nepareizi lietojot. Neļaujiet bērniem rotaļāties ar ierīci un neļaujiet to lietot bērniem vai personām, kas nav pazīstamas ar ierīci.
11. Neatstājiet ierīci vai strāvas padevi bez uzraudzības, ja tā atrodas bez uzraudzības.
12. Papildu aizsardzībai ieteicams uzstādīt elektriskās ķēdes atteices

strāvas ierīci (RCD) ar nominālo atteices strāvu, kas nepārsniedz 30 mA. Šo padomu lūdziet savam elektriķim.

1. Nekad nelietojiet ierīci bez ūdens! Tā var tikt bojāta.
2. Nekad nelietojiet ierīci ar gāzētu ūdeni!!!
3. Nekad neatstājiet ierīci temperatūrā, kas zemāka par 0 grādiem pēc Celsija, jo tas var to sabojāt.
4. Pirms tvertnes piepildīšanas ar ūdeni vienmēr atvienojiet ierīci no tīkla.
5. Regulāri tīriet un pārbaudiet aparātu, lai nodrošinātu saņemtās kafijas kvalitāti un pagarinātu aparāta kalpošanas laiku.
6. Pirms tīrīšanas vienmēr atvienojiet strāvas avotu un ļaujiet atdzist visām karstajām daļām. Automātu tīriet ar maigu, neabrazīvu mazgāšanas līdzekli. Tīrīšanai nekad neizmantojiet šķīdinātāju, jo tas var sabojāt krāsas slāni.
7. Lai noņemtu no ierīces kaļķakmeni, izmantojiet šķidru atkaļķotāju, kas paredzēts kafijas automātiem ar spiedienu.
8. Izmantojiet tikai oriģinālos piederumus.
9. Ekspluatācijas laikā ierīci nepārvietojiet un nepārbīdiet.

Kafijas automāta ar vairākām kapsulām apraksts: A1 Foto:

1. Svira
2. Vadības panelis
3. Ūdens tvertnes vāks
4. Ūdens tvertne
5. Pagatavošanas grozs 6. Pilienu teknes vāks 7. Noteces paplāte (noņemama)

Vadības paneļa apraksts A2

A. Ūdens tilpuma maiņa B. Barošanas ieslēgšana/izslēgšana C. Kafijas pagatavošana

Kafijas pagatavošanas grozi:

I. Nespresso kapsulas J. Dolce Gusto K1. Kafijas kasetne K2. Malta kafija

L. Lavazza Modo Mio M. Lavazza BLUE N. Caffitaly

Sagatavošana:

Vispirms noņemiet visu iepakojumu no aparāta un groziem.

Notīriet ierīces korpusu, ūdens tvertni, grozus, ūdens tvertnes vāku, pilienu teknes paliktni ar mīkstu, nedaudz mitru drānu.

Ierīces lietošana:

Lai izmantotu ierīci, tā jāpiepilda ar ūdeni.

Konfigurējiet pagatavošanas procesu:

1. Pēc ūdens tvertnes (3) piepildīšanas ar ūdeni.
2. Ieslēdziet ierīci, nospiežot ieslēgšanas/izslēgšanas pogu (A2 B). PIEZĪME: NEIESLĒDZIET IERĪCI, JA ŪDENS TVERTNE NAV UZSTĀDĪTA. PIRMS IEDARBINĀŠANAS IERĪCE IZLAIZ TVAIKU UN KARSTU ŪDENI ATPAKAĻ TVERTNĒ.
3. Vadības panelis iedegsies un sāks mirgot.
4. Kad vadības panelis pārstāj mirgot un sāk vienmērīgi degt, varat sākt gatavot alus pagatavošanas grozu (5).
5. Ja pagatavošanas grozs (5) jau ir ievietots mašīnā: 5a. Pavelciet sviru (1) uz augšu, lai atbrīvotu vārīšanas grozu (5). 5b. Izņemiet tvaicēšanas grozu (5).
6. Ja tvaicēšanas grozs (5) nav ievietots mašīnā: 6a. Pavelciet sviru (1) uz augšu, lai sagatavotu ierīci tvaicēšanas groza (5) ievietošanai.

Pagatavošanas groza (5) sagatavošana:

1. Atkarībā no kapsulu vai maltas kafijas veida izvēlieties atbilstošu pagatavošanas grozu (5).
2. Ir 3 veidu kapsulas. A. Ievieto no augšas. Dolce Gusto (J), Lavazza (L) B. Ievietoti no apakšas. Nespresso kapsula (I) C. Ievietota metāla pagatavošanas nodalījumā. Kafijas kasetne (K1), malta kafija (K2)

Atkarībā no kapsulas veida, ievērojiet F un G attēlu.

F attēls:

1. Lai atvērtu tvaicēšanas grozu (5), pavelciet to uz ārpusi.
2. Ievietojiet kapsulu tvaicēšanas groza (5) atverē tā, lai tā stingri ievietotos iekšpusē un nekustētos.
3. Aizveriet pagatavošanas grozu (5).

PIEZĪME: Pagatavošanas grozam (5) ir pilnībā jānoslēdzas, un nevienai groza daļai nav jāizvirzās, salīdzinot ar tukšo pagatavošanas grozu (5).

G attēls:

1. Ielieciet kapsulu uz leju pagatavošanas grozā (5).

PIEZĪME: Pagatavošanas grozam (5) ir pilnībā jānoslēdzas, un nevienai groza daļai nav jāizvirzās, salīdzinot ar tukšo pagatavošanas grozu (5).

Maltai kafijai:

1. Skatīt H attēlu 4. lappusē.
2. Ielejiet malto kafiju pagatavošanas groza metāla adapterī (5). (Lūdzu, ņemiet vērā, ka pulveris nedrīkst izlīt ārpus metāla ieliktņa)
3. Piespiediet malto kafiju uz leju, pārliecinoties, ka tā ir skaisti un līdzeni un adapteri var aizvērt, neizmantojot pārāk lielu spiedienu.

Kafijas paciņām:

1. Izvelieties grozu maltas kafijas pagatavošanai (5).
2. Ievietojiet paciņas adapteri pagatavošanas grozā.
3. Ievietojiet kafijas paciņu adapterī.

Pagatavošana:

1. Ievietojiet aparātā iepriekš sagatavoto pagatavošanas grozu (5).
2. Lēni, bet stingri nospiediet sviru (1) uz leju.

BRĪDINĀJUMS: JA SVIRA NEKUSTAS VAI RADA LIELU PRETESTĪBU, NESPIEDIET TO AR SPĒKU. IZNEMIET PAGATAVOŠANAS GROZU (5) UN PĀRBAUDIET, VAI PAGATAVOŠANAS GROZS (5) IR PAREIZI SALIKTS, VAI TAM NAV PAR DAUDZ KAFIJAS.

1. Pārbaudiet, vai vadības panelis iedegas bez mirgošanas.
2. Ja vadības panelī nav redzamas nekādas problēmas, nospiediet vēlamo opciju. Displejā attiecīgi iedegsies ūdens daudzuma maiņas (A2A) ikonas, sākot no īsākās apakšas, kas norāda uz minimālo ūdens daudzumu, līdz garākajai, kas norāda uz lielāko ūdens daudzumu. Kad ūdens daudzums ir izvēlēts, nospiediet pagatavošanas sākuma pogu (A2C).
3. Ierīce sāks darboties. (LŪDZU, ŅEMIET VĒRĀ, KA IERĪCE ATLIKUŠO ŪDENI NO PAGATAVOŠANAS TVERTNES IZLAIDĪS ATPAKAĻ ŪDENS TVERTNĒ)
4. Kad gatavošana būs pabeigta, ierīce izdos 2 skaņas signālus un pārtrauks darboties.
5. Aptuveni 15 minūtes ierīce atradīsies gaidīšanas režīmā.
6. Pēc šī laika tā izslēgsies.

Varat arī vienmēr atcelt pagatavošanu, nospiežot pogu ON / OFF (A2B). 9. Pavelciet sviru (1) uz augšu, lai atbrīvotu pagatavošanas grozu (5). 10. BRĪDINĀJUMS: PĒC TVAICĒŠANAS PAGATAVOŠANAS GROZS (5) BŪS KARSTS UZ TAUSTI. LŪDZU, UZMANIETIES, LAI NEAPDEGTU. 11. Izņemiet kapsulu / paciņu / kafijas pulveri no pagatavošanas groza (5). 12. Izskalojiet grozu ar ūdeni, līdz tas ir pilnīgi tīrs. 13. Neaizmirstiet iztukšot noņemamo pilienu paplāti un izskalojiet to ar ūdeni.

Varat ieslēgt vai izslēgt gaidīšanas režīmu.

Izslēdziet vai ieslēdziet gaidīšanas režīmu:

1. Nospiediet abas pogas Ūdens tilpums (A2A) un Iesākt brūvēšanu (A2C), kamēr ierīce ir pieslēgta pie strāvas padeves.
2. Nospiediet izliešanas daudzuma pogu (A2A), lai ieslēgtu gaidīšanas režīmu (ieslēgta gaisma) vai izslēgtu režīmu (izslēgta gaisma).
3. Nospiediet ieslēgšanas/izslēgšanas pogu (A2B), lai apstiprinātu iestatījumu.

Atkaļķošana:

Atkarībā no pagatavoto dzērienu skaita vismaz reizi mēnesī vai agrāk.

Lai to izdarītu, sekojiet tālāk sniegtajiem norādījumiem:

PIEZĪME: NEKAD NELIETOJIET ETIĶI VAI CITUS UZ SKĀBES BĀZES VEIDOTUS ATKAĻĶOTĀJUS ŠAJĀ IERĪCĒ. TAS VAR SABOJĀT IERĪCI.

1. Izmantojiet īpašus atkaļķotājus, kas paredzēti kafijas automātiem ar spiedienu.
2. Piepildiet tvertni ar atkaļķošanas līdzekļa šķidrumu un ūdeni saskaņā ar ražotāja norādījumiem par atkaļķošanas līdzekļiem.
3. Ievietojiet pagatavošanas grozu (5) automātā un nolaidiet sviru (1).
4. Ieslēdziet ierīci.
5. Krūzītes vietā ievietojiet lielu bļodu.
6. Izmantojiet iestatījumu ar vislielāko ūdens daudzumu, pēc tam ieslēdziet kafijas pagatavošanu (A2C) un iztukšojiet vismaz 2 pilnas tvertnes ar atkaļķotāju ūdens šķidrumu.
7. Pēc otrās šķidruma tvertnes iztukšošanas. Ielejiet rezervuārā svaigu ūdeni un izskalojiet šķidrumu, iztukšojot svaigu

Ierīces dati:

Spriegums: 230 V ~ 50 Hz

Jauda: 1450 W

Maksimālā jauda: 3000 W

Ūdens tilpums: 0,6 l

Vides aizsardzībai. Informācija par elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumiem Saskaņā ar 2015. gada 11. septembra Elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumu likuma 13. panta 1. un 2. punktu mēs vēlamies jūs informēt par pareizu rīcību ar elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumiem:

1. Elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumus ir aizliegts novietot kopā ar citiem atkritumiem - to apliecina marķējums "pārsvītrotas tvertnes" veidā, pieprasot šāda veida atkritumu selektīvu savākšanu.
2. Elektriskās un elektroniskās iekārtas var saturēt bīstamas vielas, maisījumus un sastāvdaļas, kas, nonākot vidē, var nopietni apdraudēt cilvēku un dzīvo organismu veselību un dzīvību. Tas var izraisīt virkni veselības problēmu, piemēram, redzes, dzirdes un runas traucējumus, var arī bojāt nieres, aknas un sirdi, kā arī izraisīt ādas slimības. Kaitīgās vielas var arī nelabvēlīgi ietekmēt elpošanas un reproduktīvo sistēmu un izraisīt vēža bojājumus. Augu, kas aug uz piesārņotas augsnes, un no tiem iegūtu produktu lietošana uzturā var izraisīt iepriekš minēto ietekmi uz veselību.
3. Elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumi jānodod tikai autorizētiem savākšanas punktiem, kuru saraksts ir iekļauts katras pašvaldības tīmekļa vietnē.
4. Mājsaimniecībām ir svarīga loma, veicinot iekārtu atkritumu atkārtotu izmantošanu un reģenerāciju, tostarp otrreizēju pārstrādi. Tai ir arī būtiska nozīme elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumu apsaimniekošanas sistēmā, jo ir iespējams tās tieši nodot autorizētajos savākšanas punktos un novērst nevēlamus sociālos paradumus, kuru rezultātā nolietotās iekārtas tiek atstātas vietās, kas nav paredzētas šādiem nolūkiem.

Turklāt Nododiet elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumus atpakaļ to nodošanas vietā. Izplatītājam, piegādājot mājsaimniecībām paredzētas iekārtas pircējam, ir pienākums bez maksas pieņemt atpakaļ no mājsaimniecībām izlietotas iekārtas šo iekārtu piegādes vietā, ja izlietotās iekārtas ir tāda paša veida un veic tādas pašas funkcijas kā piegādātās iekārtas.

Kartona iepakojums un polietilēna (PE) maisiņi atbilstoši to aprakstam jāiemet atbilstošos sadzīves atkritumu dalītās vākšanas konteineros. Ja ierīcē ir baterijas, tās ir jāizņem un jāiznīcina atsevišķi savākšanas un uzglabāšanas vietā.

Neizmetiet ierīci sadzīves atkritumu konteinerā!!!

Servisa vietne. Ja vēlaties iegādāties rezerves daļas vai iesniegt pretenziju, lūdzu, sazinieties ar tirdzniecības vietu, kas izdeva čeku.

Lietošanas instrukcija (ET)

VISPĀRĒJIE DROŠĪBAS NOSACĪJUMI. SVARĪGI DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI. LŪDZU, RŪPĪGI IZLASIET UN SAGLABĀJIET TURPMĀKAI LIETOŠANAI

Neizmetiet ierīci sadzīves atkritumu konteinerā!!!

Lai lietotu ierīci:

Lai lietotu ierīci, tā jāuzpilda ar ūdeni.

To var izdarīt divos veidos.

1. Tieši ūdens tvertnē.
2. Izņemot ūdens tvertni no ierīces, uzpildot to un ievietojot atpakaļ ierīcē.

Lai pievienotu ūdeni tieši ūdens tvertnē (kā parādīts 3. lappusē, B attēlā):

1. Noņemiet ūdens tvertnes vāciņu (3).
2. Ielejiet ūdeni ūdens tvertnē (4).
3. Uzlieciet ūdens tvertnes vāciņu atpakaļ vietā.

Lai noņemtu ūdens tvertni (kā parādīts 3. lappusē, C attēlā):

1. Noņemiet ūdens tvertnes vāku (3).
2. Uzmanīgi, bet stingri pavelciet ūdens tvertni uz augšu un prom no ierīces.
3. Piepildiet tvertni ar ūdeni.
4. Ievietojiet ūdens tvertni atpakaļ paredzētajā vietā.
5. Uzlieciet atpakaļ ūdens tvertnes vāku (3) savā vietā.

Alus pagatavošanas procesa konfigurācija: