AquaClean 2418V P4A - Augstspiediena tīrītājs GARDENA - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA AquaClean 2418V P4A GARDENA

LV Ar akumulatoru darbināms vidēja spiediena tīrītājs

Oriģinālās instrukcijas tulkojums. Šo izstrādājumu nedrīkst lietot bērni. Bērniem jābūt uzraudzībā, lai nodrošinātu, ka viņi nespēlējas ar izstrādājumu. Personas arierobežotām psihiskām, fiziskām vai garīgām spējām, kā arī personas, kurām nav pietiekošas pieredzes un zināšanu, drīkst lietot šo izstrādājumu tikai citas personas uzraudzībā vai pēc instruktāžas par drošu izstrādājuma lietošanu un ar to saistītajiem riskiem. Lietošana atbilstoši noteiktajam mērķim: Ar akumulatoru darbināmais GARDENA vidēja spiediena tīrītājs ir paredzēts grīdas flīžu, dārza mēbeļu un instrumentu, kā arī velosipēdu, transportlīdzekļu un laivu saudzīgai tīrīšanai privātos piemājas dārzos un daiļdārzos. Izstrādājums nav paredzēts darbam ilgstošas darbības režīmā. BĪSTAMI! Miesas bojājums! v Neizmantojiet izstrādājumu cilvēku, dzīvnieku vai strāvas kabeļu tīrīšanai. Komplektu piegādes komplektācija: preces nr. 14800-20 Premium klases komplekts preces nr. 14800-31 preces nr. 14800-55 Tīrītājs x x x Akumulators x x – Akumulatora lādētājs x x – 3 Sprauslas x x x Šļūtene x x x Ūdens maiss – x – Putu tvertne – x – SVARĪGI! Lūdzu, uzmanīgi izlasiet un rūpīgi uzglabājiet šo lietošanas instrukciju. Simboli uz izstrādājuma: Izlasiet lietošanas instrukciju. Izstrādājums nav piemērots pieslēgšanai dzeramā ūdens sistēmai. Attiecībā uz lādētāju: Ja vads ir bojāts vai sagriezts, nekavējoties atslēdziet kontakt- dakšu no tīkla. Vispārīgie drošības norādījumi Elektriskā drošība BĪSTAMI! Strāvas trieciens! Miesas bojājumu gūšanas risks strāvas trieciena rezultātā. v Izstrādājumam jābūt aprīkotam ar FI slēdzi (RCD) ar nominālo aktivācijas strāvu maksimāli 30 mA. Ievērojiet, ka šķidrumu nedrīkst vērst tieši uz elektriskām ierīcēm un ietaisām, kuras satur elektrokomponentus, piemēram, krāsns vai plīts iekšējā nodalījumā.

Drošs darbs Ar izstrādājumu drīkst izsmidzināt tikai ražotāja norādītos šķidros līdzekļus, citādi var tikt nodarīti miesas bojājumi. Nedrīkst lietot skābes, dezinfekcijas un impreg- nēšanas līdzekļus, agresīvus un šķīdinātājus saturošus tīrīšanas līdzekļus, benzīnu un smidzināšanas eļļu. Ūdens temperatūra nedrīkst pārsniegt 45 °C. Pievienojot vidēja spiediena tīrītāju pie ūdens apgādes sistēmas, jāievēro attiecī- gajā valstī spēkā esošās higiēnas prasības, lai nepieļautu, ka ūdens sistēmā tiek atpakaļ iesūkts ūdens, kas neatbilst dzeramā ūdens kvalitātes prasībām. v Lūdzu, konsultējieties ar speciālistu. Vienmēr valkājiet sertificētus acu un dzirdes aizsargus. Izmantojiet individuālos aizsardzības līdzekļus (aizsargcimdus). Pieslēdzot tīrītāju pie ūdensvada, maksimāli pieļaujamais spiediens sastāda 6 bar. Ievērojiet piesardzību, atverot smidzināšanas pistoli! Izmantojot plakanu vai rotējošu sprauslu, smidzināšanas pistoles atvēršanas brīdī var veidoties pretsi- tiena spēks, kas izraisa griezes momentu šķēpam. Ar apturi smidzināšanas pistoli var nofiksēt, lai tā nevarētu nekontrolēti atvērties. BRĪDINĀJUMS! Izstrādājumu nedrīkst lietot, ja tuvumā atrodas cilvēkiem bez speciāliem aizsardzības apģērbiem. BRĪDINĀJUMS! Sprādziena risks! Neizsmidziniet dedzināmus šķidrumus. BRĪDINĀJUMS! Armatūras un savienotāji ir izstrādājuma drošumam svarīgi elementi. Izmantojiet tikai GARDENA ieteiktos piede rumus (armatūras un savieno- tājus). BRĪDINĀJUMS! Lai būtu garantēts izstrādājuma ekspluatācijas drošums, izmantojiet tikai GARDENA atļautās oriģinālās rezerves daļas. BRĪDINĀJUMS! Ūdens, kas izplūdis caur atteces novēršanas ierīci, nav derīgs dzeršanai. BRĪDINĀJUMS! Nelietojiet izstrādājumu, ja ir bojāts pieslēgšanas vads vai svarīgi komponenti, piemēram, drošības ierīces, smidzināšanas pistole. BRĪDINĀJUMS! Pirms veicat tīrītāja tīrīšanu vai apkopi, atsevišķu detaļu nomaiņu vai sagatavojot izstrādājumu citas funkcijai pildīšanai, izņemiet akumulatoru. Papildus drošības norādījumi Drošs darbs ar akumulatoriem Izlasiet visus drošības norādījumus un instrukcijas. Drošības norādījumu un instrukciju neievērošanas rezultātā iespējams elektriskais trieciens, ugunsgrēka izcelšanās un / vai smagi savainojumu gūšana. Rūpīgi saglabājiet šīs instrukcijas. Lietojiet lādētāju tikai tad, ja varat pilnībā novērtēt visas funkcijas un izpildīt tās bez ierobežojumiem, vai arī esat saņēmis atbilstošas instrukcijas. v Ja bērni lieto ierīci, veic tās tīrīšanu un apkopi, uzraugiet viņus. Šādi tiks nodrošināts, ka bērni ar lādētāju nerotaļāsies. v Lādējiet tikai POWER FOR ALL sistēmas PBA tipa 18 V litija jonu aku- mulatorus, sākot ar 1,5 Ah kapacitāti (sākot ar 5 akumulatora šūnām). Akumulatoru spriegumam jāatbilst lādētāja akumulatoru lādēšanas spriegumam. Nelādējiet atkārtoti neuzlādējamus akumulatorus. Pretējā gadījumā pastāv ugunsgrēka izcelšanās risks un sprādzienbīstamība.

Sargājiet lādētāju no lietus un mitruma. Ūdens iekļūšana elektroierīcē paaugstina elektriskā trieciena gūšanas risku. v Uzturiet lādētāju tīru. Netīrumu dēļ pastāv elektriskā trieciena gūšanas risks. v Pirms katras lietošanas pārbaudiet lādētāju, kabeli un kontaktspraudni. Nelietojiet lādētāju, ja konstatējat tajā bojājumus. Neatveriet lādētāju pats un uzticiet tā remontu tikai kvalificētiem speciālistiem. Remon- tam izmantojiet tikai oriģinālās rezerves daļas. Bojāti lādētāji, kabeļi un kontaktspraudņi paaugstina elektriskā trieciena gūšanas risku. v Nelietojiet lādētāju uz viegli uzliesmojošas pamatnes (piem., papīra, tekstilizstrādājumiem utt.) vai degošā vidē. Sasiluma dēļ, kas rodas lādētāja uzlādes laikā, pastāv uzliesmošanas risks. v Ja nepieciešams nomainīt pieslēgšanas vadu, nomaiņa jāveic GARDENA vai GARDENA pilnvarotam klientu apkalpošanas uzņēmumam, lai novērstu ar drošību saistītus apdraudējumus. v Nelietojiet izstrādājumu tā uzlādes laikā. v Šie drošības norādījumi attiecas tikai uz POWER FOR ALL sistēmas PBA 18 V litija jonu akumulatoriem. v Lietojiet akumulatoru tikai POWER FOR ALL sistēmas ražotāja izstrā- dājumos. Tikai šādi akumulators tiek aizsargāts pret bīstamu pārslodzi. v Uzlādējiet akumulatorus tikai ar lādētājiem, kurus iesaka ražotājs. Ja ar lādētāju, kas paredzēts noteiktam akumulatoru veidam, tiek lādēti citi akumulatori, pastāv uzliesmošanas risks. v Akumulators tiek piegādāts daļēji uzlādētā stāvoklī. Lai nodrošinātu pilnu akumulatora veiktspēju, pirms pirmās lietošanas reizes pilnībā uzlādējiet akumulatoru lādētājā. v Uzglabājiet akumulatorus bērniem nepieejamā vietā. v Neatveriet akumulatoru. Pastāv īssavienojuma risks. v Akumulatora bojājumu un nepareizas lietošanas gadījumā no tā var izplūst tvaiki. Akumulators var aizdegties vai uzsprāgt. Pievadiet svaigu gaisu un sūdzību gadījumā lūdziet ārsta palīdzību. Tvaiki var kairināt elpceļus. v Nepareizas akumulatora lietošanas vai tajā radušos bojājumu gadīju- mā no akumulatora var izplūst degošs šķidrums. Izvairieties no pie- skaršanās tam. Nejaušas pieskaršanās gadījumā noskalojiet šķidrumu ar ūdeni. Ja šķidrums nonāk acīs, griezieties pie ārsta. Izplūstošs akumulatora šķidrums var izraisīt ādas kairinājumu vai apdegumus. v Akumulatora bojājuma gadījumā no tā var izplūst šķidrums un apš- ļakstīt līdzās esošos priekšmetus. Pārbaudiet skartās detaļas. Notīriet vai nepieciešamības gadījumā nomainiet tās. v Neveidojiet akumulatora īsslēgumu. Nelietotu akumulatoru turiet drošā attālumā no saspraudēm, monētām, atslēgām, naglām, skrūvēm un citiem maziem metāla priekšmetiem, kas var izraisīt kontaktu pār- vienošanu. Īsslēgums starp akumulatora kontaktiem var izraisīt apdegumus vai aizdegšanos. v Smaili priekšmeti, piemēram, naglas vai skrūvgrieži, vai ārēja spēka iedarbība var nodarīt akumulatoram bojājumus. Iespējams iekšējs īsslē- gums un akumulators var aizdegties, dūmot, sprāgt vai pārkarst. v Nekādā gadījumā neveiciet bojātu akumulatoru apkopi. Jebkāda veida akumulatoru apkopi atļauts veikt tikai ražotājam vai pilnvarotam klientu apkalpošanas uzņēmumam.

Aizsargājiet akumulatoru pret karstumu, piem., arī pret ilgstošu saules staru iedarbību, uguni, netīrumiem, ūdeni un mitrumu. Sprādzienbīstamība un īssavienojuma risks. v Lietojiet un glabājiet akumulatoru tikai apkārtējās vides temperatūrā no – 20 °C līdz + 50 °C. Piem., neatstājiet akumulatoru vasarā automašīnā. Ja temperatūra ir < 0 °C, atkarībā no ierīces var samazināties tās veiktspēja. v Lādējiet akumulatoru tikai apkārtējās vides temperatūrā no 0 °C līdz + 45 °C. Uzlāde ārpus norādītā temperatūras diapazona var nodarīt bojājumus akumulatoram vai paaugstināt uzliesmošanas risku. Elektriskā drošība BĪSTAMI! Sirds apstāšanās! Šīs izstrādājums darba laikā rada elektromagnētisko lauku. Šis lauks noteiktos apstākļos var ietekmēt pasīvu vai aktīvu medicīnisko implantā- tu funkcionēšanu. Lai nepieļautu tādas situācijas, kurās cilvēki var gūt smagus vai nāvīgus ievainojumus, cilvēkiem ar medicīnisko implantātu pirms izstrādājuma lietošanas ieteicams konsultēties ar ārstu vai implan- tāta ražotāju. Ārkārtas gadījumā izņemiet akumulatoru. Tīrītāju nevar lietot kopā ar vecāka ražojuma akumulatoriem (izstrādājuma nosaukums PBA 18V..- V.). Aizsargājiet akumulatora kontaktus no mitruma. Individuālā drošība BĪSTAMI! Nosmakšanas risks! Mazas detaļas var viegli norīt. Polietilēna maisiņš rada nosmakšanas risku maziem bērniem. Montāžas darbu izpildes laikā turiet mazus bērnus drošā attālumā. Pārbaudiet izstrādājumu pirms lietošanas. Nelietojiet izstrādājumu, ja tas ir bojāts, īpaši, ja korpusā ir plaisas. Neiegremdējiet izstrādājumu ūdenī. Strādājiet ar mašīnu tikai dienas gaismā vai ar labu mākslīgo apgaismojumu. BĪSTAMI! Traumas un izstrādājuma bojājumi! v Pirms atvienojat ūdens šļūteni, izlaidiet no sistēmas spiedienu. Vienmēr izmantojiet aizsargbrilles. Nelietojiet ierīci slapjā stāvoklī. Nelietojiet ierīci lietus laikā. Visiem uzgriežņiem un skrūvēm jābūt cieši pievilktiem, lai nodrošinātu izstrādā- juma drošu darba stāvokli. Izjaukt izstrādājumu drīkst tikai līdz tādam stāvoklim, kādā izstrādājums tiek piegādāts. Brīdinājums! Valkājot aizsardzības austiņas, izstrādājuma izraisītā trokšņa dēļ lietotājs nav nepamanīt tuvojošus cilvēkus. Darba un transportēšanas laikā pievērsiet īpašu uzmanību tam, lai citi cilvēki netiktu pakļauti riskiem. Esiet piesardzīgs, uzmanieties, ko Jūs darāt un strādājot ar elektroinstrumentu, esiet saprātīgs. Nelietojiet elektroinstrumentu, ja esat noguris vai slims vai arī atrodaties narkotisku vielu, alkohola vai medikamentu ietekmē. Pat maza neievērība elektroinstrumenta darba laikā nav kļūt par smagu savaino- jumu cēloni. Lietojiet izstrādājumu tikai ar aukstu ūdeni. Nepiemaisiet ūdenim nekādas piedevas. Ūdenī esoši netīrumi var piesārņot sūkni un piederumus. Nelietojiet un neuzglabājiet izstrādājumu salā. Virziet tīrītāju prom no sevis un citiem.

BĪSTAMI! Miesas bojājums! Ūdens strūkla var traumēt acis un nodarīt miesas bojājumus. v Pirms veicat izstrādājuma montāžu, izņemiet akumulatoru. 14800-20.960.02.indd 139 06.11.20 11:45LV

Uzgaļu un sūkšanas šļūtenes uzmontēšana [ Att. A1 / A2 / A3 ]: BĪSTAMI! v Izstrādājumu drīkst lietot tikai ar nosacījumu, ka ir pilnībā uzmontēta sūkšanas šļūtene un izsmidzināšanas caurulīte. Piegādes komplektācijā ir iekļautas šādas izsmidzināšanas caurulītes: – īsā izsmidzināšanas caurulīte (apm. 6 cm) – garā izsmidzināšanas caurulīte (apm. 35 cm) Piegādes komplektācijā ir iekļauti šādi uzgaļi: – 0° sprausla – 15° sprausla – 40° sprausla – putu tvertne (Premium klases komplekts) Sekojošus uzgaļus var iegādāties kā piederumus: – GARDENA Rotējoša sprausla AquaClean Li preces nr. 9345

1. Iespiediet vēlamo izsmidzināšanas caurulīti

grieziet to pulksteņrādītāju kustības virzienā, līdz savienojums dzirdami nofiksējas (bajonetes aizdare).

2. Pavelciet ātrā savienotāja gredzenu

uz atpakaļ, uzspiediet vēlamo uzgali

uz izsmidzināšanas caurulītes

Savienojums pilnībā ir izveidots tad, kad gredzens atkal atrodas pašā priekšpusē (sudrabkrāsas drošības atspere un sudrabkrāsas lodītes vairs nav redzamas).

atbilstoši vēlamajam smidzināšanas leņķim. Abas neizmantotās sprauslas

var uzspraust uz turētājiem

4. Savienojiet sūkšanas šļūteni

Putu tvertnes uzmontēšana (Premium klases komplekts) [ Att. A4 ]: Lai veiktu tīrīšanu ar tīrīšanas līdzekli, putu tvertni var piestiprināt pie īsās caurulītes

1. Uzpildiet tīrīšanas līdzekļa tvertni

ar tīrīšanas līdzekli.

2. Pavelciet ātrā savienotāja gredzenu

uz īsās izsmidzināšanas caurulītes

Savienojums pilnībā ir izveidots tad, kad gredzens atkal atrodas pašā priekšpusē (sudrabkrāsas drošības atspere un sudrabkrāsas lodītes vairs nav redzamas).

3. Tīrīšanas līdzekļa daudzuma dozēšanai izmantojiet dozēšanas ripuli

Nodrošiniet ūdens padevi: Ūdens padevi jūs varat nodrošināt, šim mērķim izmantojot ūdens maisu (Premium klases komplekts), ūdens tvertni (dīķis, lietus ūdens muca utt.) vai ūdensvada krānu. Ūdens padeve no ūdens maisa (Premium klases komplekts) [ Att. A5 ]:

1. Pilnu ūdens maisu nesiet aiz roktura un lietošanas nolūkā novietojiet to

2. Noskrūvējiet vāku

ar tīru krāna ūdeni.

4. Noņemiet iesūkšanas filtru

5. Pārbīdiet pludiņa pūsli

6. Iegremdējiet šļūteni

pilnībā jābūt iegremdētai ūdenī. Ūdens padeve no ūdens tvertnes [ Att. A6 ]:

1. Iegremdējiet sūkšanas šļūtenes

ūdens tvertnē. Iesūkšanas filtram

pilnībā jābūt iegremdētam ūdenī.

2. Pārbīdiet pludiņa pūsli

tiktāl, lai iesūkšanas filtrs

nepieskartos tvertnes dibenam. Šādi tiks novērsta iesūkšanas filtra aizsērēšana.

pie tvertnes malas. Norāde: Ja ūdens padeve notiek no tvertnes, jāizmanto iesūkšanas filtrs

Atļauts izmantot tikai tīru saldūdeni. Ūdens padeve no ūdensvada krāna [ Att. A7 ]: Līdz 1,0MPa (10,0bar) ūdens ieplūdes spiedienam tīrītājs ir drošs pret noplūdēm. Tomēr, lai sasniegtu optimālu tīrīšanas rezultātu, ūdens ieplū- des spiediens nedrīkst pārsniegt 0,6MPa (6,0bar).

1. Savienojiet klāt pievienoto sūkšanas šļūteni

2. Atveriet ūdens krānu.

Pastāv iespēja pievienot arī dārza šļūteni. UZMANĪBU! v Kad tīrīšana ir pabeigta, aizveriet ūdensvada krānu un atvienojiet tīrītāju no tā.

BĪSTAMI! Miesas bojājums! Ūdens strūkla var traumēt acis un nodarīt miesas bojājumus. v Pirms veicat izstrādājuma iestatīšanu vai transportēšanu, izņemiet akumulatoru. Akumulatora uzlādēšana [ Att. O1 / O2 / O3 ]: UZMANĪBU! v Ievērojiet tīkla spriegumu! Strāvas avota spriegumam jāsakrīt ar norādēm lādētāja tehnisko datu plāksnītē. Ar akumulatoru darbināmajam GARDENA tīrītājam, preces nr. 14800-55, akumulators un lādētājs piegādes komplektācijā nav iekļauti. Pateicoties viedajam uzlādes procesam, akumulatora uzlādes stāvoklis tiek atpazīts automātiski un atkarībā no akumulatora temperatūras un sprieguma tas tiek lādēts ar optimālu lādēšanas strāvu. Šādi akumulators tiek saudzēts un, paliekot lādētājā, vienmēr ir pilnībā uzlādēts.

1. Nospiediet atbloķēšanas taustiņu

akumulatora turētāja

3. Pieslēdziet akumulatora lādētāju

4. Uzbīdiet akumulatora lādētāju

Ja lādētāja akumulatora lādēšanas indikācija

mirgo zaļā krāsā, akumulators tiek lādēts. Ja akumulatoru lādēšanas indikācija

lādētājā pastāvīgi deg zaļā krāsā, tas nozīmē, ka akumulators ir pilnībā uzlādēts (lādēšanas ilgums skat. 7. TEHNISKIE DATI).

5. Lādēšanas laikā regulāri pārbaudiet uzlādes līmeni.

ir pilnīgi uzlādēts, varat atvienot akumulatoru

Indikāciju elementu nozīme: Indikācija lādētājā [ Att. O3 ]: Mirgojošs gaismas signāls akumu-latoralādēšanas indikācijā

Par uzlādes procesu signalizē akumulatora lādēšanas indikācijas

mirgošana. Norāde! Uzlādes process ir iespējams tikai tad, ja akumulatora temperatūra ir pieļaujamajā uzlādes temperatūras diapazonā, skat. 7. TEHNISKIE DATI. Pastāvīgs gaismas signāls akumulatora lādēšanas indikācijā

Akumulatora lādēšanas indikācijas

pastāvīgais gaismas signāls signalizē, ka akumulators ir pilnībā uzlādēts vai ka akumulatora tem- peratūra ir ārpus pieļaujamā uzlādes temperatūras diapazona un tādēļ to nav iespējams uzlādēt. Tiklīdz ir sasniegts pieļaujamais temperatūras diapazons, notiek akumulatora uzlāde. Bez ievietota akumulatora akumulatora lādēšanas indikācijas

pastāvīgais gaismas signāls signalizē, ka tīkla kontaktdakša ir ievietota kontaktligzdā un lādētājs ir gatavs darbam. Akumulatora lādēšanas stāvokļa indikācija

izstrādājumā [ Att. O4 / O6 ]: Pēc izstrādājuma iedarbināšanas 5 sekundes tiek rādīta akumula- tora lādēšanas stāvokļa indikācija

Akumulatora lādēšanas Akumulatora lādēšanas stāvoklis stāvokļa indikācija 67 – 100 % uzlādēts

deg zaļā krāsā 34 – 66 % uzlādēts

deg zaļā krāsā 11 – 33 % uzlādēts

deg zaļā krāsā 0 – 10 % uzlādēts

mirgo zaļā krāsā Ja gaismas diode

mirgo zaļā krāsā, akumulatoru nepieciešams uzlādēt. Ja kļūdas gaismas diode

deg vai mirgo, skat. 6. KĻŪDU NOVĒRŠANA. Vadības panelis [ Att. O5 ]: Režīms „Soft-Clean“: Režīms Soft-Clean mazina smidzināšanas spiedienu jutīgu virsmu tīrīšanai. Bez tam tas pagarina akumulatora darbības laiku. Izvēlei ir pieejami 3 dažādi darbības režīmi: Režīms „Soft-Clean high“ (24 bāri)

deg Norādītās spiediena vērtības var atšķirties atkarībā no ieejas spiediena. v Spiediet taustiņu „Soft-Clean“

vadības panelī tik ilgi, kamēr tiek parādīts vēlamais režīms. Tīrītāja palaišana [ Att. O1 /O6 ]: BĪSTAMI! Miesas bojājums! Ja tiekot atlaistai palaišanas svirai izstrādājums neapstā- jas, pastāv miesas bojājumu gūšanas risks. v Nedeaktivējiet drošības ierīces vai slēdžus. Piemēram, nenostipriniet palaišanas sviru pie roktura. Palaišana: Izstrādājums ir aprīkots ar drošības ierīci (palaišanas svira ar drošības bloķētājmehānismu), kas novērš nejaušu izstrādājuma ieslēgšanu. Tīrītāju drīkst darbināt tikai ar vienu akumulatoru, ja uz tā ir uzbīdīts aizsargapvalks

akumulatora turētājā

tā, lai tas dzirdami nofiksētos.

3. Kreisajā pusē nospiediet ieslēgšanas bloķētāju

Tīrītājs sāk darboties, un 5 sekundes tiek rādīta akumulatora lādēšanas stāvokļa indikācija

4. Ieslēgšanas bloķētāju

atkal atlaidiet. Tīrītājs turpina darboties bez nepieciešamības nospiest ieslēgšanas bloķētāju. Apturēšana:

Tīrītājs pārtrauc darboties.

2. Pārtrauciet ūdensapgādi (pie., aizverot ūdensvada krānu).

, lai sistēmu pārslēgtu bezspiediena stāvoklī.

4. Atvienojiet sūkšanas šļūteni no tīrītāja.

5. Nospiediet atbloķēšanas taustiņu

akumulatora turētāja

Lietošana sūkšanas režīmā:

1. Kreisajā pusē nospiediet ieslēgšanas bloķētāju

2. Iesūkšanas laikā izslēdziet režīmu „Soft-Clean“ (gaismas

3. Iesūkšanu veiciet mazā augstumā. (apm. 0 līdz 1 m).

4. Pagaidiet, līdz tiek sūknēts ūdens un ir sasniegts maksimālais

5. Tad ieņemiet savu darba pozīciju.

Līdz brīdim, kad sūkšanas režīmā tiek sākta ūdens sūknēšana, var paiet 30 sekundes (ja ir lielāks iesūkšanas augstums). Maksimālais iesūkšanas augstums ir 2 m.

BĪSTAMI! Miesas bojājums! Ūdens strūkla var traumēt acis un nodarīt miesas bojājumus. v Pirms veicat izstrādājuma apkopi, izņemiet akumulatoru. Tīrītāja tīrīšana [ Att. M1 ]: BĪSTAMI! Miesas bojājums! Miesas bojājumu gūšanas risks un izstrādājuma sabojāša- nas risks. v Nemazgājiet izstrādājumu ar ūdeni vai ūdens strūklu (īpaši augstspiediena ūdens strūklu). v Neizmantojiet tīrīšanai ķīmiskas vielas, ieskaitot benzīnu vai šķīdinātājus. Dažas vielas var bojāt svarīgas plastmasas detaļas. Ventilācijas atverēm vienmēr jābūt tīrām.

1. Tīriet ventilācijas atveres

ar mīkstas sukas palīdzību (neizmantojiet tīrīšanai skrūvgriežus).

2. Tīriet visas kustīgās detaļas pēc katras lietošanas reizes.

Pirmkārt aizvāciet netīrumu atliekas no pieslēgvietām.

3. Izskrūvējiet pieslēgumu

(vajadzības gadījumā izmantojot 17. izmēra uzgriežņu atslēgu).

4. Izņemiet no pieslēguma

un iztīriet to zem tekoša ūdens.

5. Noņemiet izsmidzināšanas caurulīti

un izskalojiet izsmidzināšanas caurulīti

6. Noņemiet iesūkšanas filtru

un iztīriet iesūkšanas filtru

7. Ar roku ieskrūvējiet pieslēgumu

tīrītājā. Akumulatora un akumulatora lādētāja tīrīšana: Pirms pieslēgt akumulatora lādētāju, pārliecinieties, kas akumulatora un akumulatora lādētāja virsmas un kontakti ir tīri un sausi. Nemazgājiet zem tekoša ūdens. v Akumulatora lādētājs: Kontaktu un plastmasas detaļu tīrīšanai izman- tojiet mīkstu un sausu lupatiņu. v Akumulators: Ik pa laikam ar mīkstu, tīru un sausu otu iztīriet akumula- tora ventilācijas spraugas un pieslēgumus.

Ekspluatācijas pārtraukšana: Uzglabājiet izstrādājumu bērniem nepieejamā vietā.

1. Izņemiet akumulatoru.

2. Uzlādējiet akumulatoru.

3. Iztīriet tīrītāju, akumulatoru un akumulatora lādētāju

4. Uzglabājiet tīrītāju, akumulatoru un akumulatora lādētāju sausā,

slēgtā un no sala aizsargātā vietā. Utilizācija: (saskaņā ar Direktīvu 2012/19/ES) Izstrādājumu nedrīkst utilizēt kopā ar parastiem sadzīves atkritu- miem. Tas ir utilizējams saskaņā ar vietējām vides aizsardzības prasībām. SVARĪGI! v Nododiet izstrādājumu utilizācijai tuvākajā atkritumu apsaimniekošanas uzņēmumā. Akumulatora utilizācija: Li-ion GARDENA akumulators satur litija jonu šūnas, kas pēc ekspluatā- cijas beigām jāutilizē atsevišķi no sadzīves atkritumiem. SVARĪGI! v Nododiet akumulatorus utilizācijai tuvākajā atkritumu apsaimniekošanas uzņēmumā.

1. Pilnīgi izlādējiet litija jonu šūnas (griezieties GARDENA servisā).

2. Nodrošiniet litija jonu šūnu kontaktus pret īssavienojumu.

3. Pareizi utilizējiet litija jonu šūnas.

BĪSTAMI! Miesas bojājums! Ūdens strūkla var traumēt acis un nodarīt miesas bojājumus. v Pirms veicat izstrādājuma traucējumu novēršanu, izņemiet akumulatoru. Problēma Iespējamais cēlonis Risinājums Tīrītājs neiesūc ūdeni vai iesūc ļoti mazu ūdens daudzumu Ūdens tvertne ir tukša. v Piepildiet ūdens tvertni. Gaiss sistēmā. v Noņemiet caurulīti un apm. 30 sekundes spiediet palai-šanas sviru, līdz kļūst redzams, ka tiek sūknēts ūdens. Uzmontējiet caurulīti atpakaļ. Gaiss sistēmā. v Mazā augstumā atgaisojiet sistēmu. Pēc tam ieņemiet savu darba pozīciju.Aizsērējis ierīces filtrs (skat. 4. APKOPE), iesūkšanas filtrs vai sprauslas.v Iztīriet ierīces filtru un iesūkšanas filtru. Iztīriet sprauslas, piemēram, ar adatu.Spiediena samazināšanās darba laikāNetīrs ierīces filtrs vai iesūkšanas filtrs.v Iztīriet ierīces filtru un iesūkšanas filtru (skat. 4. APKOPE).Pārāk zems akumulatora uzlādes līmenis.v Uzlādējiet akumulatoru.Ūdens no ūdens tvertnes tiek slikti iesūktsPārāk liels iesūkšanas augstums.v Samaziniet iesūkšanas augstumu. Gaiss sistēmā. v Noņemiet caurulīti un apm. 30 sekundes spiediet palai-šanas sviru, līdz kļūst redzams, ka tiek sūknēts ūdens. Uzmontējiet caurulīti atpakaļ.Netīrs ierīces filtrs vai iesūkšanas filtrs.v Iztīriet ierīces filtru un iesūkšanas filtru (skat. 4. APKOPE). Tīrītāja darbība apstājas Palaišanas svira aizķeras. v Izņemiet akumulatoru un atvienojiet palaišanas sviru. Tīrītājs nesāk darboties vai apstājas.Gaismas diode mirgo zaļā krāsā [ Att. O4 ] Akumulators ir tukšs. v Uzlādējiet akumulatoru. Tīrītājs nesāk darboties vai apstājas.Kļūdas gaismas diode

deg sarkanā krāsā [ Att. O4 ]Akumulatora temperatūra ārpus pieļaujamā diapazona.

Pagaidiet, līdz akumulatora temperatūra atkal ir robežās no 0 °C līdz + 45 °C. Tīrītājs ir pārkarsis (piem., tiešu saules staru iedarbības dēļ). v Ļaujiet tīrītājam atdzist vēsā, ēnainā vietā. Akumulatorā iekļuvis ūdens. v Ļaujiet akumulatoram aizsargātā vietā izžūt. Nodalījumā starp tīrītāja aku- mulatora kontaktiem atrodas ūdens pilieni vai mitrums. v Nosusiniet ūdens pilienus / mitrumu ar sausu lupatiņu. Motors ir bloķēts. v Vērsieties GARDENA servisā. Daļēji vai pilnībā nosprosto-jusiessprausla. v Iztīriet sprauslas, piemēram, ar adatu vai metāla stiepli. Tīrītājs nesāk darboties vai apstājas.Kļūdas gaismas diode

mirgo sarkanā krāsā [ Att. O4 ] Izstrādājums ir bojāts. v Vērsieties GARDENA servisā. Tīrītājs nesāk darboties vai apstājas.Kļūdas gaismas diode

nedeg [ Att. O4 ]Akumulators nav līdz galam ievietots akumulatora turētājā.

Ievietojiet akumulatoru līdz galam turētājā, līdz akumula- tors dzirdami nofiksējas.Akumulators ir bojāts. v Nomainiet akumulatoru. Izstrādājums ir bojāts. v Vērsieties GARDENA servisā. Uzlāde nav iespējama.Akumulatora lādēšanas indikācija deg bez pārtraukuma [ Att. O3 ] Akumulators nav uzstādīts (pareizi).

Uzstādiet akumulatoru pareizi uz lādētāja.Akumulatora kontakti ir netīri. v Notīriet akumulatora kontak- tus (piem., vairākas reizes ievietojiet un izņemot aku-mulatoru. Ja nepieciešams nomainiet akumulatoru). Problēma Iespējamais cēlonis Risinājums Uzlāde nav iespējama.Akumulatora lādēšanas indikācija deg bez pārtraukuma [ Att. O3 ] Akumulatora temperatūra ārpus pieļaujamā lādēšanas temperatūras diapazona.

Pagaidiet, līdz akumulatora temperatūra atkal ir robežās no 0 °C līdz + 45 °C.Akumulators ir bojāts. v Nomainiet akumulatoru. Akumulatora lādēšanas indikācija nedeg [ Att. O3 ] Lādētāja tīkla kontaktdakša nav (pareizi) iesprausta.

Ievietojiet tīkla kontaktdakšu (līdz galam) kontaktligzdā.Kontaktligzda, tīkla kabelis vai lādētājs ir bojāti.

Pārbaudiet tīkla spriegumu. Nepieciešamības gadījumā uzticiet lādētāja pārbaudi autorizētam tigotājam, ar kuru ir noslēgts līgums par klientu apkalpošanu, vai GARDENA servisam. NORĀDE: Citu traucējumu rašanās gadījumā, lūdzu, griezieties tuvākajā GARDENA servisa centrā. Remontu drīkst veikt tikai GARDENA servisa centros vai GARDENA autorizētos specializētajos veikalos.

Ar akumulatoru darbināms vidēja spiediena tīrītājs Vienība Vērtība (preces nr. 14800) Aprēķinātais spiediens / Maks. spiediensMPa 2,4Maks. spiediens padeves vadāMPa 0,6 Sūkšanas šļūtenes garums m 5 Maks. sūkšanas augstums m 2 Maks. darbības ilgums (ar 2,5 Ah akumulatoru):Režīms „Soft-Clean high“Režīms „Soft-Clean soft“Režīms „Soft-Clean ultra soft“

Svars ar īso caurulīti (bez akumulatora)kg 1,5Trokšņa spiediena līmenis L

Skaņas jaudas līmenis L

izmērītaisNedrošība k

Plaukstas un rokas vibrācija a vhw

2,8 1,5 Mērīšanas metode saskaņā ar: EN 60335-2-54 EN 60335-2-79 NORĀDE: Norādītā vibrāciju emisijas vērtība ir izmērīta pēc standarta pārbau- des metodes un to var izmantot elektroinstrumentu salīdzinājumam. Šo vērtību var izmantot arī pagaidu sprādzienbīstamības novērtēšanas procedūrai. Elektroinstrumenta faktiskās lietošanas laikā vibrāciju emisijas vērtība var būt atšķirīga. Sistēmas akumulators PBA 18V 2,5Ah W-B Vienība Vērtība (preces nr. 14903) Akumulatora spriegums V (DC) 18Akumulatora jauda Ah 2,5Elementu skaits (litija jonu) 5 Piemēroti POWER FOR ALL sistēmas akumulatora lādētāji: AL 18..CV. Akumulatora lādētājs AL 1810 CV P4A Vienība Vērtība (preces nr. 14900) Tīkla spriegums V (AC) 220 – 240 Tīkla frekvence Hz 50 – 60 Nominālā jauda W 26 14800-20.960.02.indd 142 06.11.20 11:45LV

Akumulatora lādētājs AL 1810 CV P4A Vienība Vērtība (preces nr. 14900) Akumulatora lādēšanas spriegums V (DC) 18 Maks. akumulatora lādēšanas strāva mA 1000 Akumulatora lādēšanas laiks 80 % / 97 – 100 % (apm.) PBA 18V 2,0Ah W-B PBA 18V 2,5Ah W-B PBA 18V 4,0Ah W-C

GARDENA Rotējoša sprausla AquaClean Li Īpaši grūti noņemamiem netīrumiem (apsūnojošās vai novecojušas virsmas). preces nr. 9345 GARDENA Sistēmas akumulators

Serviss: Lūdzu, griezieties pēc adreses, kas norādīta otrajā pusē. Garantijas paziņojums: Garantijas prasības gadījumā no jums netiks ieturēta maksa par sniegta- jiem apkopes pakalpojumiem. GARDENA Manufacturing GmbH visiem GARDENA oriģinālajiem, jauna- jiem izstrādājumam sniedz 2gadu garantiju, sākot ar izstrādājumu pirmrei- zējās iegādes dienu, ja šie izstrādājumi tikuši izmantoti vienīgi privātām vajadzībām. Šī ražotāja garantija nav attiecināma uz otrējā tirgū iegādātiem izstrādājumiem. Šī garantija attiecas uz visiem būtiskajiem izstrādājuma trūkumiem, kas ir acīmredzami saistīti ar materiāla defektiem vai ražošanas kļūdām. Garan tijas noteikumi tiek izpildīti, piegādājot pilnībā darboties spējīgu rezerves izstrādājumu vai bez maksas saremontējot mums atsūtīto bojāto izstrādājumu; mēs paturam tiesības izvēlēties starp šīm iespējām. Uz šo pakalpojumu attiecas šādi noteikumi.

• Izstrādājums lietots paredzētajam nolūkam, saskaņā ar lietošanas norā- dījumos iekļautajiem ieteikumiem.

• Ne pircējs, ne kādas trešās personas nav mēģinājušas patstāvīgi atvērt izstrādājumu vai veikt tā remontu.

• Darbināšanai ir tikušas izmantotas tikai oriģinālās GARDENA rezerves un dilstošās detaļas.