A 460 A SP HW - Zāles pļāvējs Wolf Garten - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Produkta veids	Pašgājējs zāliena pļāvējs ar iekšdedzes motoru
Zīmols	Wolf Garten
Modelis	A 460 A SP HW
Pļaušanas platums	46 cm
Pļaušanas augstums	3 līdz 9 cm (regulējams)
Dzinējs	Benzīna iekšdedzes dzinējs (skatīt dzinēja rokasgrāmatu)
Degviela	Bezsvina benzīns
Iedarbināšana	Elektriska (ar starta akumulatoru un aizdedzes atslēgu)
Piedziņas veids	Pašgājējs (piedziņas riteņi) ar vilces sviru
Zāliena savācējs	Jā, ar pildījuma līmeņa indikatoru pēc izvēles
Mulčēšanas funkcija	Jā, ar pēc izvēles piederumu vai iebūvētu atkarībā no modeļa
Augstuma regulēšana	Centralizēts vai individuāls atkarībā no modeļa (svira vai kāja)
Drošība	Drošības svira, izmešanas vārsts, deflektors, aizdedzes sveces gals
Apkope	Eļļas maiņa, pļaušanas platformas un savācēja tīrīšana, akumulatora uzlāde
Rezerves daļas	Izmantot oriģinālās Wolf Garten daļas
Garantija	Atbilstoši vietējiem nosacījumiem (skatīt rokasgrāmatu)
Svars	Apmēram 35 kg (aptuvens)
Izmēri (G x P x A)	Apmēram 80 x 55 x 40 cm (aptuvens)

Bieži uzdotie jautājumi - A 460 A SP HW Wolf Garten

Kā iedarbināt zāliena pļāvēju A 460 A SP HW?

Stāviet aiz ierīces, nospiediet drošības sviru un turiet to. Pagrieziet aizdedzes atslēgu, līdz dzinējs iedarbojas (maks. 5 sekundes). Ja dzinējs ir auksts, iestatiet akseleratora sviru uz CHOKE.

Ko darīt, ja dzinējs neiedarbojas?

Vispirms pārbaudiet degvielas līmeni un vai aizdedzes sveces gals ir pareizi pievienots. Pārliecinieties, ka starta akumulators ir pareizi ievietots un uzlādēts. Ja problēma turpinās, skatiet rokasgrāmatas sadaļu 'Traucējumi un novēršana'.

Kā regulēt pļaušanas augstumu?

Atkarībā no modeļa izmantojiet centralizēto regulēšanas sviru (B modelis) vai velciet individuālo kāju uz katra riteņa (A modelis). Augstumu var regulēt no 3 līdz 9 cm.

Kā izmantot mulčēšanas funkciju?

Mulčēšanai noņemiet zāliena savācēju un uzstādiet mulčēšanas stiprinājumu (ja pievienots) vai izmantojiet īpašo aizmugures vārstu (atkarībā no modeļa). Nolaidiet izmešanas vārstu. Pļaujiet lēnām ar dzinēju pilnā ātrumā.

Kā tīrīt zāliena pļāvēju pēc lietošanas?

Izslēdziet dzinēju, izņemiet atslēgu un atvienojiet aizdedzes sveces galu. Izmantojiet suku vai drānu, lai tīrītu pļaušanas platformu un zāliena savācēju. Ja jūsu modelim ir platformas mazgāšanas sistēma, pievienojiet ūdens šļūteni un ļaujiet dzinējam darboties dažas minūtes.

Kad jāmaina dzinēja eļļa?

Pirmā eļļas maiņa jāveic pēc 2 līdz 5 darba stundām, pēc tam reizi sezonā. Skatiet dzinēja rokasgrāmatu par procedūru un ieteicamo eļļas veidu.

Kā droši transportēt zāliena pļāvēju?

Izslēdziet dzinēju un ļaujiet tam atdzist. Atvienojiet aizdedzes sveces galu. Netransportējiet ierīci apgāztā stāvoklī. Ja izmantojat transportlīdzekli, iztukšojiet degvielas tvertni un nostipriniet pļāvēju.

Kāpēc zāle paliek uz zemes pēc pļaušanas?

Tas var būt saistīts ar pārāk mitru zāli, pilnu vai aizsērējušu savācēju, notrulušu asmeni vai pārāk zemu pļaušanas augstumu. Pārbaudiet un novērsiet šos punktus.

Kā uzturēt starta akumulatoru?

Uzlādējiet akumulatoru pēc katras pļaušanas vai pēc vajadzības. Uzglabājiet to vēsā un sausā vietā. Regulāri pārbaudiet kontaktu stāvokli. Sezonas beigās uzlādējiet to pirms uzglabāšanas.

Ko darīt neparastu vibrāciju gadījumā?

Nekavējoties izslēdziet dzinēju. Iespējamie cēloņi ietver atskrūvētus vai bojātus asmeņus, slikti nostiprinātu dzinēju. Lieciet pārbaudīt un nomainīt detaļas specializētā darbnīcā.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA A 460 A SP HW Wolf Garten

Valymas ir prieziura

Pavojus

Tam, kad isvengtumete suzeidimo, pries visus vejapjovs prieziuros ir techninio aptarnavimo darbus

Tehniskāapkope/tirišana. 290

Eksplaatacijas pabeigšana 290

Garantija 291

Sos un citrus datus par ierici atradisiet atseviška CE atbilstibas deklaracija, kura ir sis lietošanas instrukcijas sastāvda.

Atteli

Atveriet lappuses ar atteliem lieto-sanas pamacibas sakuma.

Sajā lietošanas pamacībā tiek
aprakstīti dāzādi modeli.

Grafiskie attelojumi var atskirties no iegadatas ieces.

Jusu drošībai

Sierice ir paredzeta izmantošanai vienigi

• saja lietošanas pamacibā
  aprakstitajiem mērkiem un
  atbilstoši drošibas tehnikas
  noteikumiem,

• zaliena plausanai piemajas un atputas darzos.

Jebkura arpus siem noteikumiem izejosa izmantošana ir NOTEi- kumiem neatbilstoša. Noteikumiem neatbilstošas izmantošanas gadijumā garantijas prasibas tiek dzestas un no ražotāja puses tiek noraidita jebkura atbildiba. Ierices ipasnieks atbild par trešajam personam un vinu mantai izraisitajiem zaudejumiem.

Ja ar patvaligiem ierces parveidosanas meginajumiem tiek izraisiti tās bojajumi, šajos gadijumos ražotāja atbildība tiek izslēgta.

Drošibas noradijumu un lietošanas noteikumu ieverošana

Jus, budams sis icerces izmanotajs, pirms pirmas ekspluatacijas uzmanigi izlasiet so lietoisanas pamacibu. Rikojeties pec tas noradijumiem un saglabajet to turpakajizmantoisanai. Nekad nelaujiet izmantot iceri berniem vai personam, kuras nav iepazinus as ar so lietoisanaspamacibu.

Visiem cilvekiem, kuri nodarbojas ar ierices nodosanu eksplaatacija, vadibu un apkopi, jabut ar atbilstošu kvalifikaciju.

Nododot ieri tās nakošajam ipasniekam, izsniedziet kopar to ari lietoşanas pamacibu.

Vispareji drošības norādījumi

Sajā nodāla Jus atradīsiet informaciju par visparejiem drośibastehnikas noteikumiem. Sīs instrukcijas atbilstošajās nodālas Jus atradīsiet bridinājumus, kuri attiecas uzatseviškiem icerces konstrukcjjas elementiem, tās funkcjām un darba izpildi.

Drosibas noradijumi un instrukcijas par motoru, akumulatoru un akumuladora uzlades ierici atrodamas pievienotaja motoru rokasgramata.

Pirms darba ar ierici

So ierici izmantojosas personas nedrikst atrasties preibino so lidzeklu, piem., alkohola, narkotikas vai medikamento ietekme.

Personas, kuras jaunakas par 16 gadiem, nedrikt stradat ar so ierici vai veikt citrus darbus, piemeram, ierices apkopi, tirisanu, regulesanu, -vietejlikumdoisanavar tik noteikts lietotaju minimalais vecums.

Sierice nav paredzeta izmanto-sanai personam (tai skaita ari berniem) ar iberobezotam fiziskam, sensoriskam vai psihiskam ipasibam vai nepietiekamu peredzi un/vai zina sanam, tas pielaujams vienigi tai gadijumaa tie atrodas par vinu drosbu atbildigas personas uzraudziba vai ir sanemu si no sis personas noradijumus par icerces izmantoisanu.

Berniem ir nepiecesama uzraudziba, lai parliecinatos, ka vini soierici neizmanto rotalam.

Neizmantojiet ierici, ja neesat izgajis piemerotas apmacibas, kari noguruma vai slimibas gadijumā.

Visiem cilvekiem, kuri nodarbojas ar ierices nodosanu eksplaatacija, vadibu un apkopi, jabut ar atbilstošu kvalifikaciju.

Pirms darba uzaksanas iepazistieties ar visu aprikojumu un vadibas elementiem, kā ari ar to funkcjjam.

Uzglabajiet degvielu tikai sim nolukam paredzetas tvertnes un nekad apsildes avotu tuvumā (piem.,pie krasnim vai siltā udens boileriem). Uzpildiet ierici tikai zem klajas debess.

Nekad neuzpildiet ieric, ja motors darbojas vai ir sakarsis.

Nomainiet bojatu izplūdes cauruli, tvertni vai tvertnes vacinu.

Pirms darba sākuma pārbaudiet,

-vai darbojas zales savacejierice, un vai labi nosledzas izmetejvaks.Bojatas, nolietotas vai iztrukstoas detalas nekavejoties nomainiet.

-vai nav nolietoti vai bojati griezeyinstrumenti, stiprinatajskruves un viss griezeybloks. Nolietotas vai bojatas detalias janomaina specializetaja darbnica tikai komplekta veida, jo tikai ta ir iespejama nelidzsvarotibas izslegsana.

Piegadatais uzlades aparats ir paredzets tikai ierices akumulatoru uzladei. Akumulatoru drikst uzladet tikar ar so uzlades aparatu. Rezerves calam un pigeoniumi jaatbilst raizotaja noteiktajam prasibam.

Tadel izmantojiet tikai originalas
rezerves dalas/piederumu dalas
vai ražotāja atlautas rezerves
dalas/piederumu dalas. Veicot
nomaiŋu, vienmēr ieverojiet komplektā esosās montāzas norādes.

Izmantojot rezerves dalas vai piederumus, kurus ražotājs nav atlāvis lietot, var rasties ieverojams drošibas risks.

Remontdarbus ludziet veikt tikai
specialistam vai kada
no specializetajam darbnicam.
Vienmér uzticiet izpildit visus
apkopes darbus noteiktaja termina,
lai uzturetu ienci drosa darba sta
vokli.

Darba laikā ar ierici

Stradajot ar ieri vai veicot tas apkopi, nesajiet atbilsto darba terpu, ka piemeram:

Drosibas apavus,
-garas bikses,
- piegulošu apērbu,
Dzirdes aizsargu,
-Aizsargbrilles.

Individuala aizsargapnikojuma lietošana samazina traumu risku. Izvairieties valkat brivu apgerbu vai apgerbu, no kura atkarajas auklas vai jostas.

Darbs bez dzirdes aizsargiem var radit dzirdes zudumu.

Ar lietojot dzirdes aizsargus, biezak atpuitieties un saudzejiet dzirdi.

Visam drošības apríkojumam
vienmér jabut pilnīgi sakkomplektetam un piemontētam pie ierices
nevainojama stavokli.

Nekādā gadijumā neveiciet dro-sibas apríkojuma konstrukcijas izmainas.

Darbiniertierici tikai ražotaja noteiktajun piegadatajethniskajastavokli.

Nekad neizmainiet rupnica ieprieks noreguletos motora iestatjumus.

Izvairieties no atklatas uguns, dzirksteloşanas un nesmekëjiet.

Noradijumi par vibraciju:
Svarstbu ietekme var radit nervu
bojajumus un asins cirkulacijas
traucejumus plaukstas un rokas.

Darba laika auksta vide valkajiet siltu apgerbu un nodrosiniet, lai jusu rokas vienmer butu siltas un sausas.
- Atpuitieties.
- Konstatejot, ka jusu pirkstu vai plaukstu āda klust nejutiga, knud, sāp vai aī klust balta, apturiet darbus ar iekartu un nepiecesamibas gadijumā sazinieties ar ārstu.

Pirms jebkuru ierices apkopes darbu veiksanas

Lai izvairitos no traumam, pirms jebkura darba uzsaiksanas ar so ierici (piem., apkopes un iestat-sanas) un transporteisanas (piem., celsanas un parnesanas):

• izsledziet motoru,
• izvelciet (ja ir) aizdedzes atslegu,
• nogaidiet, lidz kustigo detalu darbiba apstajas un motors atdziest,
• atvienojiet motora aizdedzes svecces spraudni, lai noverstu motora ieslegsanos aiz neuzmanibas,
• atvienojiet no motora starta akumulatoru,
• ieverojiet drošibas tehnikas papildnoradijumus motora lietošanas pamacibā.

Pec darba ar ierici

Nekad neatstajiet ierici, neizsledzot motoru un - ja ir - izvelciet aizdedzes atslegu.

Drosibasierces

1. attëls

Bistami

Nekad neizmantojiet ierici ar bojātam vai nepiemontetam drošibas piericem.

Drosibas rokturis (1)

Drosibas rokturis kalpo Jusu dro-sibai, lai Jus avarijas gadijumavaretu nekavejoties apstadinat motoru un griezeymehanismu.

Nekādā gadijuma nemēginiet par-veidot tā funkcjjas.

Izmetejevaks (2) vai atsitenu aizsargs (3)

Izmetejevaks/atsitenu aizsargssarga Jus no griezejmehanisma vailmestu cietu prieksmetu traumam.lerici drkst darbinat tikai ariebuvetu izmetejevaku vail atsitenuaizsargu.

Uz ierices attelotie symboli

Uz ierices atradisiet dazadus simbolus uzlimju veida. Talak tiek paskaidrota so simbolu nozime:

leveribai! Pirms ekspluatacijas izlaset lietoanas pamacibu!

Bistamibas zona
nedrikst atrasties
tresas personas!

Pirms visu apkopes darbu uzsaksanas un pirms ierices atsta-sanas izsledzot motoru un izvelciet aizdedzes atslegu. Papildnoradjumus sk.nodalāJusu dro-sibai".

Pirms griezjinstrumentu apkopes atvienojiet aizdedzes svesc spraudni! Pirkstiem un kajam nedrikst atrasties griezjinstrumentutuvumā! Pirms iceres noreguleşanas, tiršanas vai pärbaudes iceri izslédziet un atvienojiet aizdedzes svesc spraudni.

Traumubistamiba -stradajiet tikai ar montetu izmetejaku.

Vienmér saglabajiet sos simbolus uz icerces salasamastavokli.

Simboli instrukcija

Šaja instrukcija ir izmantoti symboli, kuri parada bistamibu vai apzime svarigus noradijumus. Tālak tiek paskaidrota šo simbolu nozime:

Bistami

Jums tiek noradits uz bistamibu, kura saistita ar aprakstito darbibu un personu drosibas apdraude-sanu.

leveribai

Jums tiek noradits uz bistamibu, kura saistita ar aprakstito darbibu un kuras rezultata var rasties ieri ces bojajumi.

i Noradijums

Ar so symbolu tiek apzimeta svariga informacija un noradijumi par ierces pareizu lietošanu.

Montesana

lerices montaza pielikuma ir
paradita attelos uz atseviskas
lapas.

i Noradijums par utilizaciju Utilizejiet iepakojuma atlikumus, vecas iekartas utt. atbilsto vietjiem noteikumiem.

Vadiba

leverojiet aimotora rokasgramatas noradijumus!

Bistami

Nelaimes gadijums

-Personas, un ipaşi berni vai dzivnieki, plausanas laikā nekad nedrikst atrasties ierces tuvumā. Vini var gut traumas no atsviestiem akmeniem vai lidzigiem prieksmetiem.

Paklupśana

• lekartu vadiet tikai gajju iesanas atruma.
• Esiet aī ipaşi piesardzigi, plaujot atpakaɪgaitā, vai velkot ierici savā virzienā vai atpakaɪ.
• Plaujot stavas nogazes, ierice var apgazties un Jus varat gut traumas. Vadiet ierici tikai skersam pret nogazi, bet nekad uz augsu un uz leju. Neplaujiet nogazes, kuru slipums lielaks par 20% .
• Esiet ipaşi uzmanigi, mainot kustibas virzenu un vienmér saglabajiet drosu staju.
  Traumubistamiba pastav, plaujot robeziecirknos. Cel malas,dzivzogu tuvuma vai stvas nogazesplausana ir loti bistama.Tadelvienmierjeverojiet drosibas distanci.
• Plaujot mitru zali, augsnes sakerei samazinoties, var tikt izraisita ierices slidešana, un Jus varat nokrist. Plaujiet tikai tad, ja zale ir nožuvusi.
• Stradajiet tikai dienas gaisma vai pie loti laba maksliga apgaismojuma.

Traumubistamiba

-Vienmér jaievero noteikto vadroktura drosibas attalumu attiecbu uz daribba esoso instrumentu.
- Ierici apkalpojosas personas darba zona ierices daribas laika atrodas aiz vadroktura.
- Nekad nelieciet rokas vai kajas pie rotejosam detalam, vai uz tam.
- Neizmantojiet ierici sliktos laika
apstaklos, ka piem., lietus vai
negaisa laikā.
Lietojet ierici tikai sausos laika apstaklos.
-Sargajiet ieri no lietus vai mitruma.Mitrza zale var tikt izraisita ieries slidešana.
- Izslēdzieit motoru un nogaidiet, lidz visu griezejinstrumentu darbība apstājas:

• pirms ierie apgasanas,

• transportesanai pari virsmam, kuras nav parklatas ar zali.

• Izslédziet motoru, lái novérstu tā palaisanu neuzmanības del: Izvelciet aizdedzes atslegu (ja tāda ir), no motora atvienojiet starta akumulatoru, laujiet motoram atdzist un izvelciet aizdedzes sveces spraudni,
  -pirms izmeteja aizserejumu un noblokejumu noversanas,

• pirms zaliena plaujmasinas
  parbaudes, tirišanas,
  noregulëšanas vai apkopes
  darbu realizëšanas,
• ja ierieiriekluvis akmens.
  Pärbaudiet zaliena
  plaujmasinas bojajumus, un to konstatešanas gadijuma
  griezieties pec palidzibas
  specializetaja darbnica,
• ja ierie sak neparasti specigi vibret. Tad nekavejoties parbaudiet to.
• Nekad neceliet un nenesiet ierici ar ieslegtu motoru.

• Parbaudiet ar ierici apstradajamo teritoriju un atbrivojiet to no visiem prieksmetriem, kurus var aizkert vai atsviest.

• Ja griezejimehanisms saskaras ar kadu sveskermeni (piem., akmeni), vai ja icerce sak neparasti vibret: Nekavejoties izsledziet motoru. Pirms icerces talakas darbinasanas pbaraudiet t as bojajumus specializeta darbnica.

• Stradajot ar sirpju plaujmasinu, nekad nestaviet zales izmetejcaurumu prieksā.

Pirms pirmās ekspluatacijas Motorellas uzpildīsana

leveribai

Transportesanas iemeslu del iericetiek piegadata bez motorellas.

Tadel pirms ierices pirmas ekspluatacijas uzpildiet to ar motorelli, sk. motora lietoanas pamacibu.

Akumulatora uzlade

(iericēs ar elektropalaiidi)

Izlasiet un ieverojiet visus motoru rokasgramata sniegtos noradijumus par akumulatoru un uzlades icerici.

Apdedzinaesan bistamiba ar kimiskajam vielam/ saindesanan bistamiba

Ipaos gadijumos jarekinas ar skid rumu vai gazu izplusanu.

Elektrotraumu bistamiba

Pirms katras izmantošanas parbaudiet uzlades aparata ārejos bojārumus. Nekad nelietojiet uzlades ierici, ja ta ir bojata vai nokritusi.

! leveribai

• Parliecinieties, vai tikla darbiba atbilst datiem, kuri noraditi uz uzlades aparata firmas plaksnites 220-230 V un 50Hz
• Akumulatoru un uzlades ierici sargajiet no mitruma, lietus, sniega, kā aī sala.
  -Uzlaedjet akumulatoru tikai labi vedinatas un sausas telpas.
• Pec akumulatora iznemsanas uzlades ierici atvienojiet no tikla.
  -Nespraudiet nekadus prieks metus akumulatora kontaktos.
• Pirms darbu veiksanas pie uzlades ierices ta jaatvieno no tikla.

• Neatveriet akumulatoru un uzlades ierici. Jebkadus darbus pie akumulatora un uzlades ierices uzticiet veikt specializetaki darbnicai.

• attëls

Pirms ierices pirmas lietoanas ladejiet akumulatoru aptuveni 1 stundu. Izmantojiet tikai piegades komplekta sastavesaeso uzlades aparatu.

i Noradijums

Plasaku informaciju par ladeesanu un akumulatora stavokla indikaciju skatiet motoru rokasgramata.

Nostādīsanas darbi pirms katras ekspluatacijas

Traumubistamiba

Pirms jebkuru ierices apkopes darbu veiksanas

-lzsledziet motoru,
- Iznemiet (ja ir) aizdedzes atslegu,
- Nogaidiet, lidz visu kustigo detalu darbiba pilinigi apstajas; motoram jabut atdzesetam;
- Atvienojiet motora aizdedzes svecces spraudni, lai aiz parskati-sanas noverstu motora palaidi;
- Atvienojiet no motora starta akumulatoru.

Zales savaceja iekarsha (iericeras zales savaceju)

1. attëls

2. Mazliet paceliet izmetejvaku un iekariet zales savaceju.

Griezuma augstuma nostādīsana

leveribai

Ja teritorija ir nelidzena, tad izveli ties tadu griezuma augstumu, lai griezejnazis nekad nevaretu saskarties ar zemi.

1. un 4. attëls

Nostadiet zales griezuma augstumu pec velenasanas.

Nostadisanas iespejas (atkaribanomeda) apm. no 3cm lidz maksimali 9cm

i Noradijums

Nostadiet vienadu augstumu visiem riteniem ierces ar neatkarigu ritena noregulešanu.

A modelis-3. attels
- Velciet uzliktni un iefiksejiet nepiecesamajā pozicijā.
B modelis - 4. attels
- Bidiet uz prieksu vai atpakal centralizetās augstuma regulešanas sviru un iefiksejiet nepieciesamajā pozicijā.

Uzpilde un ellas limena pbarde

Uzpildiet neetileto benzinu (sk. Motora rokasgramata).
Piepildiet degvielas tvertni augstakais lidz 2 cm zem ielietnes apaksjas malas.
Stingri nosledziet degvielas tvertni.
Pärbaudiet ellas limeni, ja nepiecesams, uzpildiet (sk. Motora rokasgramata).

Motora akumulatoru nodalijuma tirišana

Sveškermenus un netirumus no motora akumulatoru nodafijuma iztiriet ar lupatnu un suk.

Motora iedarbinăsana

1. attëls

Bistami

Lai izsargatos no traumam,

• neiedarbiniet motoru,
  stavot izmeteja prieksa;

• leverojiet, lai rokas un kajas neatrastos griezejmehanisma tuvuma;

• nekad nelieciet rokas, kajas vai citas kermena dalas rotejoso detalu tuvumā. Nekad neatro dieties izmeteja tuvumā.

Pirms motora palaisanas jaatvieno visi griezeyinstrumenti un piedzinas.

Palaides laika neapgaziet ieri. Novietojiet ieri uz lidzenala laukuma, kura parklata pec iespejas ar zemu vai retu zali.

Nostadiet akseleratorasviru (ja tada ir) / min. pozicija.
Atlaidiet drošības apskavu.
Pec neilga brīza motors un
griezejmehanisms apstājas.

Darbs ar iertici

Ritenu piedzinas ieslegsana/ izslegsana (tikai ieries ar riteenu piedzinu) 6. attels

Ritenpiedzinasieslegsana

Spiediet ritenu piedzinas rokturi (2) kopar drosibas rokturi 1) uz prieksu. Jo taliak svira tiek spiesta uz prieksu, jo vairak palielinas ierieces atrums.

• Velciet ritenu piedzinas rokturi (2) kopā ar drośibas rokturi (1) pilnībā atpakal.

i Noradijums

Konstruktivu iemeslu del var gadities, ka, ierici velkot atpakal, atpakalejie riten izrada paaugstinatu pretestibu. Runa nav par ierices defektu, bet gan par tehniski nosacitu daribu.

Palidziba (atkaribana no modeleda): Bidiet iericbez pievilktas piedzinas apskvas nedaudz uz prieksu, noslegumabidiet atpaka!.

Nonemiet un iztuksojiet zales savaceju.

(iericēs ar zales savaceju)

1. attëls

Ja noplautais materials paliek gulot uz zemes, vai ja iepildes limena indikacija (papildaprikojums, 12 attels) norada, ka grozs ir pilns:

• Atlaidiet drošibas apskavu un nogaidiet, lidz motors apstājas.
• Paceliet izmetējväku un nonemiet zäles savāceju.
  Iztuksojiet saturu.

Darbs bez zales savaceja
Nonemot zales savaceju, izmetejevaks tiek nolaists uz leju. Stradajot bez zales savaceja, nogrieztazale tiek nomesta uzreiz leja.

Pärkartošanas uz mulčesanu (iericēs ar mulčesanas papildaprikojumu)

lerices ar aizmugures izmeteju: 8A attels

Nedaudz paceliet izmetejvaku.
Nonemot zales savaceju.
levietojiet mulceesanas paligierici (atkaribna no modela).
Nolaidiet izmetejvaku.

i Noradijums

Modeliem ar integretu mulceesanas funkciju mulceesanas paigierice nav nepiecesama - so funkciju izpilda specialas formas pakaegja luka (8B attels).

lericespavaridošanauz sanizmeteju

(atakibā no ieries konstrukcijas)

Ja ir: Nonemiet zales savaceju un nolaidiet aizmugures izmetejvärstu.
Paceliet atsitienu aizsargu/ mulceesanas noslegu un montejiet sanizmeteju (9. attels).

Pec darba beigam

Izvelciet (ja ir) aizdedzes atslegu.
Nogaidiet, lidz kustigo detalu darbiba apstajas un motors atdziest,
Aizgrieziet benzina krnu (ja tads ir, sk. motora lietošanas pamacibu).
Atvienojiet motora aizdedzes sveces spraudni.
Iztuksojiet zales savacejierici.
Atvienojiet no motora starta akumulatoru - 16. attels.
Ja nepieciesams, veiciet akumulatora pecuzladi. 17. attels Lai parbauditu akumulatora uzlades stavokli, nospiediet akumulatora pogu (1). Gaisma diodes (2) parada aptuvenu uzlades stavokli. Ja kada gaismas diode mirgo, nekavejoties uzladejiet akumulatoru.

i Noradijums

Novietojet icerces noslegtas telpas tikai ar atdzesetu motoru.

Padomi zaliena kopsanai

Dazi padomi, lai Jusu zaliens butu veseligs un vienmerigs.

Plaušana

Zaliens sastav no dazadiem zales veidiem. Biezi plaujot, labak sakt augt zale, kura veido specigas saknes un stingru velenu.

Retak plaujot, labak sak augtgara un cita savvalas zale (piem., aboliins, pipenes).

Normals zaliena augstums sastada apm. 4-5 cm. P'aut vajadzetu tikai 1 / 3 no kopeja augstuma; tata, ja augstums sastada 7-8 cm, nepieciesama normala augstuma plausana.

Neplaujiet zalienu zemak par 4 cm, jo sausa laikā tas var pasliktinat velenu kvaliti.

Garu zali (piem.,atgriežoties pec atvalinajuma) plaujiet pa etapiem, lidz normala garuma sasniegshanai.

Plaujot joslas, vienmér laujiet nedaudz nosegeties.

Mulčēšana (ar apríkojumu)

Plaujot zale tiek sasmalcinata
mazos gabalos (apm. 1 cm) un
paliek gulot. Zaliens saglabā daudz
baribas vielu.

Optimalu rezultatu sasniegsanai nepiecesams, lai zaliens vienmberbTu iss, sk. nodalu ,Pausana".

Mulcejotieverojiet sadus noradi-jumus:

• Neplaujiet slapju zali.
  Nekad neplaujiet vairak par maks. 2 cm no zales kopejagaruma.
  Brauciet lenam.
• Darbiniet motoru ar maksimalu apgriezenu skaitu.
• Regulari trier griezeymehanismu.

Transportesana

Parnesana isas distances

Bistami

Rotejot griezejmehanisms var satvert un atmost dazadus prieksmetus un izraisit bojumus.

Pirms ierces parvietoanas pa citam virsmam un nevis zali, izsledziet motoru.

Ar transportlidzekli

Bistami

Pirms katras transportešanas izsledziet motoru un laujiet atdzist.

Tehniskāapkope/tīrīsana

Bistami

Lai izsargatos no traumam, pirms jebkuru ierices darbu veiksanas:
- izsledziet motoru,
- izvelciet (ja ir) aizdedzes atslēgu,
- nogaidiet, fidz kustigo detalu darbiba apstajas un motors atdziest,
- atvienojiet motora aizdedzes sveces spraudni, lai noverstu motora ieslegsanos aiz neuzmanibas,
- atvienojiet no motora starta akumulatoru,
- ieverojiet drošibas tehnikas papildnoradijumus motora lietosanas pamacibā.

Bistami

Lai izsargatos no griezejmehanisma traumam, tadus darbus, ka piem., griezejnazu nomainu vai asinansan, jarelize tikai specializetaja servisa darbnica (tam nepiecesami speciali instrumenti).

leveribai

Apgrieziet ieri ci vienmertai aizdedzes svece butu versta uz augsu, lai degviela vaillla neizraisitu motora bojumus.

i Noradijums

Regulara kopsana garantie ilgstošu darbmuzu un daribu bez traucejumiem. Nepietiekama ierices apkope var radit ar drošibu saistitus traucejumus.

Tehniskāapkope

leveribai

levrojiet tehniskas apkopes noteikumus motora rokasgramata. Sezonas beigas pbaraudes un tehniskas apkopes realizesanai nododiet icici specializetara darbnica.

Jebkādus remontdarbus uzticiet veikt tikai specializētajai darbnicai.

leveribai

Bistamiba apkarteyai videi, kuru izraisa motorella.

Nomainot ellu, nododiet nolietoto ellu noliettas ellas savaktuve vailutilizacijas uzemuma.

Apkartejas vides piesarosana ar baterijam/akumulatoriem.

Nolietotas baterijas/akumulatorus
nedríkst likvidét kopā ar parastajiem
atkritiumem. Nododiet nolietotas
baterijas/akumulatorus Jusu párdevējam vai kādāutilizácijas uzne-muma. Iznemiet baterijas/
akumulatorus pirms ierices pástrades metallūžnos.

i Noradijums

leverojiet Motora rokasgramata sniegtos kontroles un apkopes intervus.

Atkaribā no modela Jūsu ierice ir
aprikota ar elektronisku apkopes
indikaciju (13. attels). leverojiet atbil
stosas apkopes indikacijas papildus
rakstiskajiem apkopes noradi-
jumiem. Par izmantošanu un ar
papildinformaciju Jus varat ipe
zities atseviskā lietosanas
pamacibā, kura pievienta apkopes
indikacijai.

• Nomainiet ellu, sk. pielikumam pievienoto motora lietošanas pamacibu.
  Ellojiet sarnirus un izmetejvaka verpes atsperes.
• Sezonas beigās nododiet ieri ci specializētā darbnica apkopes un pārbaudes veikšanai.
  Akumuladora un uzlades ierices parbaudi regulari (vismaz 1 reizi gada) uzticiet veikt specializeta remontdarbnica.

Tirišana

leveribai

Tiriet erici pec katras ekspluatacijas. Nenotinta icerice rada materiados zaudejumus un daribas trucejumus.

Tirisanai neizmantojiet augstspiedena tiritaju.

Zales savaceja tirishana

(iericēs ar zales savaceju) Visvienkārsak ir realizēt tīršanu uzreiz pēc plausanas.

Nonemiet un iztuksojiet zales savaceju.
Zales savaceju var tiri ar specigu (darza slutenes) udensstruklu.
Pirms nakoas lietoanas zales savaceju labi izavejiet.

Zaliena plaujmasinas tirsana

Bistami

Darba ar griezejmehanismu ir iespejamas traumas.

Jusu aizsardzibai izmantojiet darba aizsargcimdus.

leveribai

Apgrieziet ieri ci vienmer ta, lai aizdedzes svece butu versta uz augsu, lai degviela vai alla neizraisitu motora bojajumus.

Neapsmidziniet ierici ar uteni, jo ta var tikt sabojatas elekrodetalas.

Sargajiet akumulatoru un uzlades ierici no mitruma.

Tiriet ierici pec iespejas uzreiz pec plausanas.

Motora akumulatoru nodalijuma tirišana

Sveškermenus un netirumus no motora akumulatoru nodalijuma iztiriet ar lupatùn un suk.

lericesbezvirsmasmazgashanasistemas:

Nodalijumu, kura atrodas griezeymehanisms, un izsviedeja vaku tiriet ar suku, rokas slotu vai lupatu.
Nostadiet ieriuz riteniem, un noslaukiet no tas visas zales un netirumu paliekas.

lerices ar virsmas mazgashanasystemu:

14. attëls

Zaliena plaujmasinas ar virsmas mazganasasistemuiraprikotasar udens pieslegumu.Tada veida var noskalot zalesparpalikumus no plausanas pierices apaksjas dalas un noverst korodejosu kimikaliju iedarbibu.Pec plausanas rikojieties sekojosi:

Novietojiet ierici uz lidzenas virsmas, bez akmeniem, oliem utt.

i Noradijums

Izsviedejshahta nadrikt but
paversta uz eku, garazu un taml.
pusi.

Montejiet standarta šlūtenes adapteri (piegades komplekta papildaprikojuma) pie udens šlūtenes un plaušanas pierices udens pieslaguma.
- Atgrieziet udeni.
Palaidiet motoru un laujiet tam dazas minutes darboties.
Izslédziet motoru un nonemiet no ierices udens sluteni.

Pec tirisanas procesa pabeig-sanas:

Palaidiet motoru un laujiet tam dažas Minutes darboties, lai plausanas pierices apakseja dala varetu izut.
Apstadiniet motoru.

Ekspluatacijaspabeig'sana

Bistami

Spradziena un ugunsbistamiba.
Nekad neuzglabajiet ierici, kurast vertne ir piepildita ar degvielu (benzinu), telpas, kuras degvielas tvaiki var saskarties ar atklatu uguni vai dzirkstelem.

leveribai

lericesmaterialiezaudejumi

-Uzglabajiet erici (ar atdzisusu motoru) tikai tiras un sausastelpas.
-Uzglabajot ilgaku laika periodu, piem., ziema, obligati sargajiet erici no rusas.
-Akumulatoru un uzlades ierici uzglabat vesa un sausa vieta.
-Akumulatoru un uzlades ierici sargajiet no mitruma, lietus, sniega, ka ari sala.

Pecsezonasbeigam,vaiar, jaierice netieklietota ilgak par menesi:

Izlejiet degvielu piemerotatvertne un partrauciet motora darbinasanu, ka aprakstits motora lietoisanas pamaciba.

leveribai

Izlejiet degvielu tikai zem klajas debess.

Tiriertiericiunzailesvacceju.
Sargajot no rusas, noslaukiet visas metala dalas ar ellas (bez sveku piejaukuma) piesucinatu lupatu vai apsidziniet ar ellu.
Uzladejiet akumulatoru.

Garantija

Katra valsti ir spekara garantijas noteikumi, kurus ir izdevusi musu uzemuma parrstavnieciba vaimusu raizojumu importetajs. Bojajumi tiek noversti bez samaksas garantijas snegsanas ietvaros tikai tadagadjumajse bojajumi radusies materiala vairazosanas defektu rezultata. Garantijas snegsanas gadijumaversieties veikalakura sierice tikan nopirkta, vaimusu uzemuma tuvakaja filiale.

Motora ražotājs atbild par visam ar motoru saistīṭām problemām, kuras attecas uz jaudu, jaudas mērišanu, tehniskajiem datiem, garantijas sniegsanu un servisu. Informativo materialu Jus atradīsiet motora ražotāja atseviški izstrādātajā motora ipašnieka un lietotāja rokasgrāmata.

Defektu konstatëšana un noveršana

Jusu erices darbibas traucejumiem parasti ir vienkarsi celioni, kurus Jums vajadzetu zinat, laivaretu dazreiz ar pa Su spekiem tos noverst. Saubu gadijuma jums palidzes specializetais tirgotajs.

Problema lespejamais celeronis(-ni) Palidziba

Motors nesāk darbottes. Nepareizi nostādīta akteleratorasvira.	Nostādiet akteleratora sviru NCHOKEpzicijā (ja motors ir atdzisis).
	Nostādiet akteleratora sviru /max.vai START pzicijā (ja motors ir silts).

Latviešu valoda
Lietosanas pamaciba - leksdedzes motora zaliena plaujmašinas

Problēma	Ilestējamais cēlonis(-ni)	Palīdzība
Motors nesāk darboties.	Plaujmašīna stāv garā zālē.	Novietojiet plaujmašīnu laukumā ar zemāku zāli.
	Tukša degvielas tvertne. Uzpildiet degvielas tvertn ar tiru, svaigu degvielu.
	Nav uzspruasts aizdedzes svces spraudnis.	Uzspraudiet aizdedzes svces spraudni.
	Nolietota vai netīra degviela. Nomainiet ar svaigu degvielu.
	Aizsērējis gaisa filtrs. Izfīret gaisa filtru.
	Akumulators nav ievietots pareizi.	Akumulatoru ievietojiet motora akumulatora nodalijumā pareizi, līdz tas nofiksējas.
	Izlādējies akumulators. Uzlādējiet akumulatoru ar fīdzpiegādāt o uzlādes aparātu.
	Bojāts elektrības vads. Pārbaudiet, vai elektrības vads nav bojāts.
	Bojāts akumulators. Nododiet akumulatoru pārbaudei specializētā darbnicā.
Neparasti trokšni (sitieni, zhvadzēsana, klabēsana).	Valīgas skruves, uzgriežni vai Citation nostriprinājuma detalas.	Nostipriniet detalas. Ja trokšni saglabājas: Griezieties specializētajā servisa darbnicā.
Satricinājumi, vibracija. Nenostiprināti naži. Uzticiet nažu stiprināsanas skruves pievilkšanu specializētajai servisa darbnicai.
			Bojāti naži. Uzticiet nažu nomai nu specializētajai servisa darbnicai.
			Nepareizi nobalansēti naži. Uzticiet nažu nomai nu vai nobalansēsani specializētajai servisa darbnicai.
			Slikti nostriprināts motors.	Nostipriniet motoru specializētajā servisa darbnicā.
Nelidzens plāvums vai samazinās motora apgriezenu skaits.	Pārak gara zāle.	Nostādiet lielaku griezuma augstumu, ja nepiecišams, plaujiet divreiz.
Zāle paliek gułot vai zāles savācējs nepiepildās.	Zāle pārak mitra.	Laujiet zālienam nožūt.
	Aizsērējis izmetējs. Izslēdziert motoru, nonemiet netīrumus.
	Naži neasi.	Noasinet vai nomainiet nažus specializētajā servisa darbnicā.
	Nepietiekama motora jauda.	Plauijiet biežāk, palieliniq griezuma augstumu.
	Zāles savācējs pilns.	Apstādinet motoru, iztukšojet zāles savācēju.
	Zāles savācējs netīrs.	Izlādziert motoru, notīriet zāles savācēja ventilacijas spraugas.
Nedarbojas ritenu piedziña.	Pārtrūkusi kīlsiksná vai bojāts reduktors.	Bojāṭās detalas nomainiet specializētajā servisa darbnicā.
	Pārtrūkusi uzstiepsanas trochlokanātrose.	Bojāṭās detalas nomainiet specializētajā servisa darbnicā.