A 460 A SP HW - Lawn mower Wolf Garten - Free user manual and instructions

Product Type	Self-propelled petrol lawn mower
Brand	Wolf Garten
Model	A 460 A SP HW
Cutting width	46 cm
Cutting height	3 to 9 cm (adjustable)
Engine	Petrol engine (see engine manual)
Fuel	Unleaded petrol
Start	Electric (with start battery and ignition key)
Drive type	Self-propelled (rear wheel drive) with traction lever
Grass catcher	Yes, with optional fill level indicator
Mulching function	Yes, with optional accessory or integrated depending on model
Height adjustment	Central or individual depending on model (lever or pin)
Safety	Safety lever, ejection flap, deflector, spark plug connector
Maintenance	Oil change, cleaning of deck and catcher, battery recharge
Spare parts	Use genuine Wolf Garten parts
Warranty	According to local conditions (see manual)
Weight	Approximately 35 kg (estimate)
Dimensions (L x W x H)	Approximately 80 x 55 x 40 cm (estimate)

Frequently Asked Questions - A 460 A SP HW Wolf Garten

How to start the A 460 A SP HW lawn mower?

Stand behind the machine, press and hold the safety lever. Turn the ignition key until the engine starts (max 5 seconds). If the engine is cold, set the throttle lever to CHOKE.

What to do if the engine does not start?

First check the fuel level and that the spark plug connector is properly attached. Make sure the start battery is correctly inserted and charged. If the problem persists, refer to the 'Troubleshooting' section of the manual.

How to adjust the cutting height?

Depending on the model, use the central adjustment lever (model B) or pull the individual pin on each wheel (model A). The height can be adjusted from 3 to 9 cm.

How to use the mulching function?

For mulching, remove the grass catcher and install the mulching plug (if supplied) or use the special rear flap (depending on model). Lower the ejection flap. Mow slowly with the engine at full speed.

How to clean the mower after use?

Stop the engine, remove the key and disconnect the spark plug connector. Use a brush or cloth to clean the cutting deck and grass catcher. If your model is equipped with a deck wash system, connect a water hose and run the engine for a few minutes.

When should the engine oil be changed?

The first oil change should be done after 2 to 5 hours of service, then once per season. Consult the engine manual for the procedure and recommended oil type.

How to transport the mower safely?

Stop the engine and let it cool down. Disconnect the spark plug connector. Do not transport the unit in a tipped position. If using a vehicle, empty the fuel tank and securely fasten the mower.

Why does grass remain on the ground after mowing?

This can be due to grass that is too wet, a full or clogged grass catcher, a dull blade, or a cutting height that is too low. Check and correct these points.

How to maintain the start battery?

Recharge the battery after each mowing or as needed. Store it in a cool, dry place. Check the condition of the contacts regularly. At the end of the season, recharge it before storing.

What to do in case of abnormal vibrations?

Stop the engine immediately. Possible causes include loose or damaged blades, a loosely mounted engine. Have the parts checked and replaced by a specialized workshop.

USER MANUAL A 460 A SP HW Wolf Garten

(Original operating instructions)

Français 17

Tips on lawn care 13

Transporting 13

Servicing/cleaning 14

Immobilizing 14

Warranty 15

Engine 15

Identifying and eliminating malfunctions 15

Information on the identification plate

These specifications are very important for subsequent identification when ordering spare parts and for customer service. You will find the identification plate in the vicinity of the engine. Copy all information stated on the identification plate into the following space.

You can find these and further details on the device in the separate CE declaration of conformity that is a constituent part of this operating manual.

Illustrations

Fold out the illustrated pages at the start of the operating manual.

Various models are described in these operating instructions.

Graphical representations can vary in detail from the appliance which has been bought.

For your safety

Use the appliance properly

This device is approved solely for use

• in accordance with the descriptions and safety instructions specified in these operating instructions
• to mow the lawns of domestic and leisure gardens.

Any other use is not an intended use. Improper use is not covered by the warranty and the manufacturer will reject any liability. The user is then liable for all injuries to third parties and damage to their property.

Unauthorised changes to the device shall exclude all liability of the manufacturer for any resulting damage and/or injury.

Observe the safety and operating information

Before operating the appliance for the first time, please read these operating instructions carefully and act accordingly. Follow these instructions and keep them safe for later use. Never allow children or other people who do not know this operating manual to use the mower.

All persons involved in bringing into service, operation or maintenance of the mower must be appropriately qualified.

If the mower changes ownership, hand over the operating manual with it.

General notes on safety

In this section you will find general information about safety.Warnings that apply specifically to individual parts of the mower, functions or activities are shown at the corresponding point in this user's guide. Safety instructions and instructions for the engine, accumulator and accumulator charger can be found in the supplied engine manual.

Before working with the mower

Persons who use the mower must not be under the influence of intoxicants, e.g. alcohol, drugs or medication.

Do not permit children under the age of 16 to handle this power tool (e.g. local regulations may specify the minimum age of the user).

This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.

Children should be supervised to ensure that they do not play with the device.

Do not use the mower if you have not received appropriate training or are tired or ill.

All persons involved in bringing into service, operation or maintenance of the mower must be appropriately qualified.

Before starting work, familiarise yourself with all the equipment and controls as well as their functions.

Store fuel in permitted containers only and never near heat sources (e.g. cooker or hot water tank).

Refuel the mower outdoors only.

Never refuel the mower while the engine is running or hot.

Replace the exhaust, tank or fuel cap if they become damaged.

Before using the appliance,

• whether the grass catcher works and the deflector closes correctly. Replace damaged, worn out or missing parts immediately.

• check for any wearing or damage to the cutters, fastening pins, and the whole cutter unit. Have worn or damaged parts replaced by a specialist company and only in sets to exclude imbalances.

When the appliance is fitted with an electric starter, the provided charger is intended exclusively to charge the accumulator fitted in the appliance. The accumulator must be charged from this charger only. Spare parts and accessories must satisfy the requirements specified by the manufacturer.

Therefore only use original spare parts and original accessories or spare parts and accessories that have been authorised by the manufacturer. Always observe the installation instructions supplied with the parts during replacement.

The use of spare parts or accessories that have not been approved by the manufacturer can represent a significant safety risk.

Have repairs performed exclusively by a qualified technician or specialist workshop.

Ensure that maintenance work is always performed to schedule so that the mower remains in a safe condition.

When working with the mower When working with or on the appliance you must wear protective clothing. This includes:

Safety shoes,
- trousers,
close-fitting garments,
-hearing protection,
- protective goggles.

Wearing personal protective equipment reduces the risk of injuries.

Avoid the wearing of loose clothing or clothing with hanging cords or belts.

Working without ear protection may result in loss of hearing.

Even when wearing ear protection, include regular work breaks to give your ears a rest.

All safety devices must be installed on the appliance, and they must be complete and in a fully functional condition.

Do not make any changes to the safety devices.

Operate the mower only in the technical condition stipulated and delivered by the manufacturer. Never change the preset factory engine settings.

Prevent naked flames and spark formation, and do not smoke.

Notes on vibrations: The impact of vibrations can cause damage to nerves and disrupt blood circulation in the hands and arms.

• When working in cold environments, wear warm clothing and keep your hands warm and dry.
• Take breaks.
• If you notice that the skin on your fingers or hands is becoming numb, tingling, painful or going white in colour, cease working with the machine and, if necessary, seek medical attention.

Before carrying out any work on this mower

To prevent injury, before performing any work on the appliance (e.g. maintenance and adjustments) and before transporting it (e.g. lifting or carrying):

-switchoffthe engine,
- remove the ignition key (if used),
- wait until all moving parts have come to a complete stop and the engine has cooled down,
- remove the spark plug connector on the engine to prevent the engine from being accidentally started,
- remove the starter accumulator from the engine,
which takes into account additional safety information in the engine manual.

After working with the device

Never leave the appliance without switching off the engine and - if used - without removing the ignition key.

Safety devices

Fig. 1

Danger

Never use an appliance if it has damaged safety devices or if there are no safety devices fitted.

Safety lever (1)

The safety lever stops the motor and cutting blades in an emergency.

There must be no attempt to circumvent this function, which is crucial for your personal safety.

Ejection flap (2) or impact protection (3)

The ejection flap/impact protection protects you from being injured by the blade or by ejected solid objects. The appliance must always be operated with the ejection flap or impact protection.

Symbols on the lawn mower

On the device you will find various symbols on adhesive labels. They have the following meanings:

Caution! Before switching on, read the operating instructions!

Keep third parties out of the danger area!

Switch off the engine and remove the ignition key before carrying out any work on the appliance and before leaving the appliance.

Please follow additional information in the section entitled "For your safety".

Before working on the cutters, remove the spark-plug connector! Keep fingers and feet away from the cutters! Always switch off the mower and remove the spark plug connector before adjusting, cleaning or checking it.

Risk of injury - only work with deflector mounted.

Ensure these symbols mounted on the unit remain legible.

Symbols in the operating manual

Symbols are employed in the operating manual to indicate hazards or draw attention to important information. Here is an explanation of the symbols:

Danger

Draws your attention to sources of potential danger associated with the task you are undertaking at the time which constitute a danger to persons.

Caution

Draws your attention to potential hazards associated with the task you are undertaking at the time which could result in damage to the mower.

i Note

This indicates important information and application tips.

Assembling the appliance

Assembly of the appliance is illustrated on a separate supplementary sheet.

i Disposal instructions

Dispose of packaging remnants, old mowers, etc. in accordance with local regulations.

Operation

Also follow the instructions in the engine handbook.

Danger

Accident

• No person, especially children, and/or animals should be allowed to stand close to the appliance while it is in use. Risk of injury due to ejected stones or other objects.

Falling over

• Operate the mower at walking speed only.
• Be particularly careful when mowing in reverse and pulling the appliance towards you.
• When mowing on steep slopes, there is a risk of the mower tipping over and you could be injured as a result. Mow crossways to the slope, never upwards and down-wards. Do not mow on slopes with an incline greater than 20% .
• Be particularly careful when changing the direction and always pay attention to a good position.
• Mowing along perimeters involves a risk of injury. Mowing near edges, hedges or steep inclines is dangerous. Keep a safe distance from perimeters when mowing.
• If the ground is wet the mower could slip due to reduced traction and overturn. Only cut the grass when the ground is dry.
• Work only by daylight or in good artificial lighting.

Injury

• Always observe the safety distance to the rotating tool specified by the steering handle.
• The working area of the operator is behind the steering handle during operation.
• Never place your hands or feet on or under rotating parts.
• Do not use the device in adverse weather conditions, e. g. if there is a risk of rain or a storm.
• Only use the mower in dry weather conditions.
• The mower must not be subjected to rain or dampness. If used on wet grass, the mower may slip because of reduced adhesion.

• Turn off the engine and wait until the blade has stopped:

• before tilting the appliance,

for transporting over surfaces other than grass,

• Switch off the engine to prevent the engine from being started unintentionally: Remove ignition key (if used), remove starter accumulator from the engine, leave the engine to cool down and remove the spark-plug terminal,

• before you clear the ejector of blockages and other hindrances,
  before you check, clean, or configure the appliance or perform any work on it.

• immediately after a foreign object. Check the appliance for damage, and have any damage repaired at a specialised garage,
• immediately after the appliance starts to vibrate. With unusual violence and before you check the appliance.
• Never lift or carry the appliance when the engine is running.

• Inspect the ground on which the mower is going to be used and remove any loose objects that could be picked up and thrown out again by the mower.

• If the cutter strikes a foreign object (e.g. stone) or if the mower starts vibrating unusually: Immediately switch off the engine. Before continuing to use the unit, have it checked for damage by a specialist workshop.

• When rotary mowing, never stand in front of the grass discharge openings.

Appliances with grass catchers:
- If you remove the grass catcher, you or other persons might get injured due to ejected, mowed materials or foreign bodies. Never empty the grass sack while the engine is running. Switch off the appliance.

Danger of asphyxiation due to carbon monoxide poisoning Run the internal combustion engine outdoors only.

Danger of explosion and fire

• Petrol vapours are explosive and petrol is highly flammable.
• Fill with fuel before starting the engine. Keep the tank closed while the engine is running or still hot.
  Before refuelling, switch off the engine and wait until it has cooled down. Prevent naked flames and spark formation, and do not smoke. Refuel the mower outdoors only.
• If fuel has overflowed, do not start the engine. Remove unit from the fuel-contaminated area and wait until the fuel vapours have evaporated.
• To avoid fire hazard, please keep the following parts free of grass and escaping oil:

-Engine
- Exhaust
-Batteries / accumulators
-Petrol tank.

Danger of stumbling
- Operate the mower at walking speed only.

Caution

Damage to the appliance

• Stones, branches or similar objects lying about may damage the unit and its mode of operation. Remove all objects from the appliance's path before every use.
• Do not operate the mower if it is not in perfect working order. Before operating the unit, always carry out a visual inspection. Check in particular the safety equipment, controls and threaded connections for damage and secure attachment. Replace damaged parts before operating.
• Never use an accumulator which is deformed, has been dropped or damaged.
• Do not expose the accumulator or accumulator charger to rain or humidity.

i Operating times

Comply with the national/municipal regulations concerning the times when the machine may be used (if required, contact your local authority).

i Location details

Specified positions on the appliance (e.g. on the left, on the right) are always seen from the steering handle in the working direction of the appliance.

Before starting up the appliance for the first time Filling the engine with oil

Caution

For reasons of transportation the unit is delivered without engine oil.

Therefore, you must fill the engine with oil before putting into operation for the first time.

Charging the accumulator (appliances with electric starter) Observe and follow all instructions and information concerning the accumulator and accumulator charger in the engine manual.

Risk of chemical burns/ poisoning

In extreme cases be alert to the escape of liquids or gases.

Risk of electric shock

Before using the charger, always check for external damage. Never use a battery charger which is damaged or has been dropped.

Caution

• Ensure that the power supply operates at 220–230 V and 50 Hz according to the specifications on the rating plate of the charger.
• Protect the accumulator and accumulator charger from humidity, rain, snow and frost.
• Charge accumulator in well ventilated and dry rooms only.
• Remove the accumulator before disconnecting the respective charger from the mains.
• Never insert objects into the contacts of the accumulator.
  Before working on the battery charger, disconnect it from the mains.
• Do not open the accumulator or accumulator charger. Have all work on the accumulator and accumulator charger carried out by a specialist workshop.

Fig. 2

Before using the unit for the first time, charge the accumulator for approx. 1 hour. Only use the battery charger included in the delivery.

i Note

Detailed information concerning the charging process and accumulator status indicator can be found in the engine manual.

i Disposal information for the charger

The charger is subject to the disposal regulations for electrical appliances. Observe the local regulations.

Always adjust machine before using

Risk of injury

Before carrying out any work on this mower

• Switch off the engine
• Remove the ignition key (if used),
• Wait until all moving parts have come to a standstill; the engine must have cooled down,
• Remove the spark plug connector on the engine in order to prevent the engine from accidentally being started,
• Remove the starter accumulator from the engine.

Hang the grass catcher

(only in the case of appliances with grass catchers)

Fig. 11

• Lift up the deflector flap and hook the grass sack onto the lawn scarifier.

Set the cutting height

Caution

Select cutting height for uneven terrain to prevent the cutter from ever coming into contact with the ground.

Fig. 3 and 4

Set the cutting height of the grass as required.

Setting option (depending on model) from approx. 3 cm to maximum 9 cm.

i Note

If appliances have individual wheel adjustment, set all wheels to the same height.

Model A - fig. 3

Pull the flap and snap into place in the position required.

Model B - fig. 4

Advance or push back the lever of the central vertical adjustment and snap into place in the position required.

Fill up with fuel and check the oil level

• Fill up with lead-free petrol (see engine manual).
• Fill fuel tank up to max. 2 cm below the lower edge of the inlet nozzle.
• Close fuel tank tightly.
• Check oil level and, if required, top up (see Engine manual).

Cleaning the battery compartment on the engine

• Remove foreign objects and dirt from the battery compartment using a cloth and brush.

Starting the engine

Fig. 5

Danger

To prevent injury:

• Do not start the engine when you are standing in front of the ejector;
• Keep hands and feet well away from the cutting blade;
• never place your hands, feet, or other parts of the body near rotating parts; Always keep away from the ejector.

Before starting the engine, disengage the clutches for all cutters and drives.

Do not tip the appliance when starting. Keep the appliance on an even surface with little or the shortest possible grass.

i Information about the engine

• Observe the information in the engine manual.
• Some models have no throttle and the speed is adjusted automatically. The engine always runs at optimum speed.
• Insert the starter accumulator into the respective compartment on the engine until it engages - Fig. 5A.
• Open the fuel tap (if fitted).

Set throttle (if available) to /max - Fig. 5B
- Stand behind lawnmower - Press and hold safety hoop - Fig. 5C.
Turn ignition key on the steering handle until the engine starts (start attempt max. 5 seconds, wait at least 1 minute before the next attempt) - Fig. 5C.

When the engine is running:

• When the engine has started, push the throttle (if fitted) between /max and /min to warm up the engine briefly.
• Set the throttle to full throttle (if available).

i Note

If you need more information about operating the engine, please refer to the engine manual.

Stopping the engine

Fig. 7

Bring throttle (if available) into position min.
- Release the safety lever. The engine and the cutting tool stop after a short time.

Working with the appliance Engaging/disengaging gear drive

(only in the case of appliances with gear drives)

Fig. 6

Putting gear drive into gear

• Push the wheel drive lever (2) together with the safety lever (1) forward. The further they are pressed forwards, the faster the appliance moves.

Throwing gear drive out of gear

Pull the wheel drive lever (2) together with the safety lever (1) fully back.

i Note

When the unit is pulled back, there may be increased resistance on the back wheels on account of the design.

This is not a fault with the appliance but occurs for technical reasons.

Remedy (depending on model): Without pulling the drive handle, push appliance forwards a little, then backwards.

Detaching and emptying the grass sack

(for appliances with grass catchers) Fig.11

If cut grass is left lying on the ground or if the level indicator (optional, fig. 12) indicates that the basket is full:

• Release the safety lever and wait until the engine stops.
• Lift the deflector flap and unhook the grass sack.
  Empty out the contents.

Working without the grass sack Whenever you detach the grass sack, the deflector flap drops down. When working without a grass catcher, the mowed grass is ejected directly downwards.

Retrofitting for mulching (for appliances with optional mulcher)

Appliances with rear discharge: Fig. 8A

• Lift the ejection flap.
  Remove the grass catcher.
• Insert mulch key (depending on model).
  Lower the ejection flap.

i Note

Models with integrated mulching function do not require a separate mulch key - a specially shaped rear flap assumes this function (fig. 8B).

Changing appliances over to side discharge

(dependently on model)

If fitted: Remove grass catcher and lower the rear discharge flap.
- Lift impact protection/mulch lock and attach side discharge (fig. 9).

After finishing work

• Remove the ignition key (if used).

Wait until all moving parts have come to a complete stop and the engine has cooled down.
- Turn off the fuel tap (if fitted - see engine manual).
- Disconnect the spark plug terminal on the engine.
Empty grass catcher.
- Remove the starter accumulator from the engine - Fig. 16.
- Recharge accumulator if required.

Fig.17 To check the accumulator charge, press the button (1) on the accumulator. The LEDs (2) indicate the approximate battery charge. If an LED is flashing, recharge the accumulator immediately.

i Note

Leave engine to cool down before placing the mower in an enclosed space.

Tips on lawn care

Here are some tips to help you keep your lawn looking healthy and ensure uniform growth.

Mowing

A lawn is made up of various different types of grass. If you mow your lawn frequently, those types of grass which form strong roots and a firm turf surface will grow better. If you only rarely cut the grass, you will encourage the development of high-growing types of grass and other weeds, such as clover and daisies.

The normal height of a lawn is approx. 4 - 5cm Only 13 of the total height should be mown; therefore cut 7 - 8cm long grass to normal height.

Preferably do not cut the lawn shorter than 4cm otherwise the turf will be damaged in a dry period.

If the grass has grown particularly high (e.g. during a holiday period), cut it back to its normal height in stages.

When mowing, always overlap the mown swaths slightly.

Mulching (using the accessories)

During mowing the grass is cut into small pieces (approx. 1 cm) and is left on the ground. A lot of the nutrients in the cut grass are retained for the benefit of the lawn. For the best possible result the grass must always be kept short, see also section "Mowing".

Observe the following mulching instructions:

• Do not mow wet grass.
• Never mow more than 2cm
• Drive slowly.
• Use the maximum engine speed.
• Regularly clean the cutter deck.

Transporting

Short distances by hand

Danger

Solid objects may be hit/propelled by the rotating cutter deck causing damage.

First stop the engine before moving it over surfaces other than grass.

When using a vehicle

Danger

Before transportation, always stop the engine and leave to cool down. Remove the spark plug terminal, The mower must not be tilted when it is transported.

When transporting the scarifier in or on a vehicle, ensure that it does not move around unintentionally. Empty the fuel tank before transporting the device. The filler cap must be closed tightly.

Appliances with collapsible bars: Fig. 10

The steering handle can be folded down to facilitate storage.

Servicing/cleaning

Danger

To protect against injury before all work on the device

-switch off the engine,
- Remove the ignition key (if used),
- wait until all moving parts have come to a complete stop and the engine has cooled down,
- remove the spark plug connector on the engine to prevent the engine from being accidentally started,
- Remove the starter accumulator from the engine,
which takes into account additional safety information in the engine manual.

Danger

To protect against injury from the cutters, have a specialist garage perform all work such as replacing or regrinding the cutters (special tools required).

Caution

When tilting the unit, always ensure that the spark plug is face up to prevent fuel or oil damaging the engine.

i Note

Regular care ensures a long service life and fault-free operation. Inadequate maintenance of your appliance may lead to safety-related defects.

Maintenance

Caution

Observe the servicing instructions in the engine manual. At the end of the season, have the mower inspected and serviced by a specialist workshop.

Have any repairs carried out by a specialist workshop only.

Caution

Environmental hazard caused by engine oil.

After changing the oil, take the waste oil to a waste oil collecting point or to a waste disposal company.

Batteries / accumulators pollute the environment.

Used accumulators do not belong in domestic waste. Give used accumulators to your dealer or other disposal company. Remove batteries / accumulators before appliances are scrapped.

i Note

Observe the inspection and maintenance intervals in the engine manual.

Depending on the model, your appliance features an electronic maintenance indicator (fig. 13).

Observe the appropriate maintenance indicators in addition to the written maintenance instructions.

Operation as well as further information can be found in the separate operating instructions which are enclosed with the maintenance indicator.

Before each operation

• Check the oil level and top up as necessary.
• Check all screw fittings for firm seating, tighten them if necessary.
  Check the safety features.
• Remove foreign objects and dirt from the battery compartment on the engine using a cloth and brush.

Check the point of contact of the clutch:

(only in the case of appliances with gear drives)

• The appliance should not drive forwards when the engine is running and when the gear drive is not engaged.
• The appliance should drive forwards when the engine is running and the gear drive is engaged.

Fig. 15

Depending on the model, the wheel drive Bowden cable can be re-adjusted by changing the connection from fixing hole A to B.

i Note

Not required unless wear has caused the speed to decrease more and more when the wheel drive lever is pressed completely forwards.

After the first 2-5 operating hours

• Change oil (please see engine manual enclosed).

After mowing or when required

Recharge the accumulator.

Once a season

Change oil (please see engine manual enclosed).
Lubricate the pivot points and torsion spring on the ejector cover.
At the end of the season the unit must be checked and serviced by a specialist workshop.
- Have the accumulator and accumulator charger tested regularly (at least 1x a year) by a specialist workshop.

Cleaning

Caution

Clean the device after every use. A device which is not cleaned will result in damaged materials and impaired function.

Do not clean the unit with a high-pressure cleaner.

Cleaning the grass sack (only in the case of appliances with grass catchers)

The easiest time to clean the grass catcher is immediately after mowing.

• Detach and empty the grass sack.
  The grass catcher may be cleaned with a powerful jet of water (garden hose).
• Allow the grass sack to dry out thoroughly before using it again.

Cleaning lawn mower

Danger

Work on the cutters can cause injury. Wear safety gloves for your protection.

Caution

When tilting the unit, always ensure that the spark plug is face up to prevent fuel or oil damaging the engine.

Do not spray the device with water, otherwise electric components may be damaged.

Protect the accumulator and accumulator charger from humidity.

Whenever possible, always clean the appliance directly after mowing.

Cleaning the battery compartment on the engine

• Remove foreign objects and dirt from the battery compartment on the engine using a cloth and brush.

Units without deck washing system:

Clean the cutter chamber and the ejector cover with brush, hand broom, or cloth,
- Set the appliance down on its wheels, and remove all visible grass residue and other soiling.

Units with deck washing system: Fig. 14

Lawnmowers with a deck washing system feature a water connection. Grass clippings can then be rinsed off the underside of the mower deck and deposits of corrosive chemicals prevented. After mowing, proceed as follows:

• Place appliance on level ground, free of debris, stones, etc.

i Note

Discharge chute must not be directed at houses, garages, etc.

• Attach a commercially available hose adapter (optionally included in the product package) to a water hose and connect to the water connection on the mower deck.
  Turn on water.

• Start engine and leave running for several minutes.

• Stop engine and remove water hose from the appliance.

At the end of the cleaning process:

• Start engine and leave running for several minutes to dry the underside of the mower deck.
• Stop the engine.

Immobilizing

Danger

Risk of explosion and fire.

When there is fuel (petrol) in the tank, never keep the appliance in rooms where fuel vapours can come into contact with naked flames or sparking.

Caution

Damage to mower materials.

• Only store the unit (with the engine cooled down) in a clean and dry room.
• Protect the appliance when storing it for longer periods of time e.g. against rust in winter.
• Store the accumulator and accumulator charger in a cool and dry location.
• Protect the accumulator and accumulator charger from humidity, rain, snow and frost.

At the end of the season or if the unit will not be used for longer than a month:

• Drain off the fuel into a suitable receptacle, and immobilise the engine as described in the engine manual.

Caution

Drain fuel outdoors only.

Clean the appliance and the grass sack.
To protect metal parts from rust, wipe them all down with an oiled cloth (resin-free oil) or apply an oil spray.
Charge the accumulator.

Warranty

The warranty rules issued by our company or the importer apply to every country. Faults will be repaired free of charge within the framework of the guarantee, provided that they have been caused by a material defect or manufacturing error. Should you need to call upon the warranty, please apply to the vendor of your machine or to the nearest agency.

Engine

The engine manufacturer is liable for all engine-related problems with respect to power, power measurement, technical specifications, warranty and service. More detailed information can be found in the owner/operator handbook provided separately by the engine manufacturer.

Identifying and eliminating malfunctions

Malfunctions that occur during the operation of your lawnmower often have simple causes that you should know and be able to repair on your own. In cases of doubt your specialised dealer will be pleased to assist you further.

Problem Possible cause(s) Remedy

Engine does not start.	Throttle is not in the right position.	Set throttle to position N or CHOKE (if the engine is cold).
		Set throttle to max position or START (if the engine is warm).
	Lawnmower is standing in long grass.	Place the lawnmower onto a surface with shorter grass.
	No fuel in the tank. Fill tank with clean, fresh fuel
	Spark-plug lead not connected. Connect spark-plug terminal.
	Fuel old or dirty. Replace with new fuel.
	Air filter clogged. Clean air filter.
	Accumulator not inserted correctly.	Insert the accumulator correctly into the respective compartment on the engine until it engages.
	Accumulator discharged. Charge accumulator with the charger provided.
	Lead damaged. Check whether electric lead OK.
	Accumulator defective.	Have accumulator tested by a specialist workshop.
Unusual noises (rattling., clanging, knocking).	Bolts, nuts or other mounting parts slack.	Tighten parts. If the noises persist: Contact a specialist garage
Shaking, vibrations.	Cutter(s) loose.	Cutter fastening screw must be tightened at specialist garage.
	Cutter(s) damaged.	Cutters must be replaced at specialist garage.
	Cutters not balanced correctly.	Cutters must be replaced or balanced at specialist garage.
	Engine not secure. Engine must be secured at specialist garage.
Unclean cut or speed is decreasing.	Grass too high.	Set larger cutting height, if necessary mow twice.
Grass is not being picked up or grass catcher is not filling.	Grass too damp.	Let the lawn dry.
	Ejector clogged. Switch OFF engine, remove hindrance.
	Blades blunt.	Cutters must be replaced or reground at a specialist garage.
	Insufficient power from motor.	Mow more often. Select a greater cutting height.
	Grass sack full.	Switch off engine. Unload grass catcher.
	Dirty grass sack.	Switch off engine. Clean air ducts in the grass catcher.
Wheel drive does not work.	V belt torn or gears defect.	Damaged parts must be replaced at a specialist garage.
	Cable pull/Bowden cable torn.	Damaged parts must be replaced at a specialist garage.

Sommaire

Pourvoiresecurite. 17

Montage 19

Utilisation 19

Information on vibration:

Fare for aetsning/forgifting

Fare for etsing/forgifting

I ekstreme tilfeller ma det regnes med at det trenger ut vaeske ellergass.

Fare for strømstøt

Transporter aldri maskinen i vippet stilling.

Apos as primeiras 2-5 horas de service

Mudar o oleo, ver o manual do motor anexo.

I NobleyeTe ja paKaTa Ha ceHTpaHnHTo MeCTeBe Ha BnCnHaT a HAnPpei IInn HnHa3aI N BnExnWTeTe FO BCaKaHaT a NoLoX6a.

IopHeBe roPbO n npOBepKa Ha HnBO Ha MacJo

IOnHeTe 6e30JIOBEN 6eH3IN (nOrJIeDHeTe BO npnpaunKOT 3a MOTOpOT).
IOnHHeTe ro pe3epBoaPot 3a nOrOHcKO rOpNBO HajMHORYdo 2cm noD oJHnOT pa6 Ha OTBOPOT 3a NoJIHeIe.
LbpcTo 3aTBopTe ro pe3epBOapOT 3a IOROHcKO rOpNoB.
PpOBepTe ro HnBTo Ha MacNo, no Notpe6a DononHeTe (nOrJIeHNHeTe BO npnpauHnKOT 3a MOTOpOT).

YnCTeHbHa npErpaTa 3a 6aTepeNJa Ha MOTOPOT

OCTpaHete rN tynte TeNa n HeuNcTOTnjaHa nperpadaTa 3a 6atepnco Kpna N etka.

CTapTyBaHe Ha MOTOPOT

Cnka5

Onachoct

3a 3awTHTa OD noBpeH,

• He To CTapTyBaJTe MOTOPOT KORA CTONTe nped NcOpnpNyBaHbETo;
  -Држete Гпдпанкite n ctonanata noanaleky od pe3HnOT MexaHn3am;
• HNKORAH He rN NOCTaByBajTe DnAHKITE, CTOnaNaTAt NnI dpyrN DeNoBn Od TeNTo BO 6bN3NuHa Ha BPTNBUte DeNoBn. CekoraW cToJTE NoJaNEkOy OcNcPpnyBaHbETo.

Ipea ro cTapTyBaTe MOTOPOT OcnofoTe rCtPepe3Hn aJatn I NorOH.

He ro npebptyBaJte ypeoT npn CTapTyBaHbeto. NapkpajTe ro ypeoT ha paMHa NOBpUHa CO wTO e MOxHo NOKpaTKa TpeBa IIN CO MaNkY TpeBa.

Cobetn 3a MOTOPOT

-BHnMaBajTe Ha nHΦopMaζnTe BO npupaayHKOT 3a MOTOPOT.
- Hekon MojeJIH Hemaat paKa 3a rac, 6pojOT Ha BpTeKn Ce MeCTn ABTomATcKn. MoTOpOT cekoraW pa60t co ONImaJIeH 6poj Ha BpTeKn.
Hamectete ro akymylaTopoT 3a cTapTyBaHe BO nperpadaTa 3a 6aTepeJa Ha MOTOpOT, 3a Da ce BLeKnUTN - Cnka 5A.
OTbOpTe ja YeUMaTa 3a 6eH3nH (ako nma).
PaKaTa 3a rac (ako nocToH) Ha /max-cnka5B.
3acTaHaTn 3aI ypeIoT npITncHeTe ro 6e36eHocHnot nak n 3aDpxKeTe ro - cInka 5C.
3aBPTeTe ro KnyOT 3a naneHe Ha rnaBaTa 3a BODeHBe, 3a MOTOpOT da CtapTyBa (O6nD 3a cTapTyBaHBe MaKcImaJIHo 5 CEkyHdN, PpeCneIHNOT O6nD NOyekajTe HajMaIky 1 MmHyTa)- Cnka 5C.

Kora pa60tn MoToPoT:

■Повlete ja paKaTa 3a rac (ako nMa) mefy max n /min, 3a Ha KpaTko Da ro OCTaBnTe MOTOPOT da 3arpee.
3a Kocebe TpeBa NoctabeTe ja paKaTa 3a rac (ako noCTOn) Ha noIH rac.

i CoBET

Дуги Инфорmaци 3a paKyBaHbeTo CO MOTOPOT MOKeTe Da npOHTaTe BO npRupaUHKOT 3a MOTOPOT.

CTonnpaHe Ha MOTopoT

Cnka7

PaKaTa 3a rac (ako nocToN) BO noJox6a min.
OtnyTeTo 6e36eHOCnNot naK.Motopnt np3Hnot aIaT cTOnnpaaT no KpaTKo BpeMe.

Pabotehe co ypeDOT

BknyBaHe/ncKnyBaHe Ha noroHOT Ha TpkaIata

3arpo3yBaHBe Ha XHBOTHaTa CpeDnHa OJ MOTOPHO MacNo.

CTapOTO macno no npomehata Ha Macno npedajte ro Ha coibnHO MecTo 3a CTapo macno nHn BO OTnA.

3arpo3yBaHe Ha XNBOTHaTa CpeuHa oN aKymNaTOPn.

VCTpolueHHTe akymyntopn He cnaaAT BO KYKHNO TOnaI.

IpeajTe nHcTpoWeHnte akymyNatOpn Ha Baunot npoJaBaaynnHa OTnad.

OCTpahete rnaakymynatopnte nped yHnWtYBaHbeto Ha ypeoT.

i COBET

BnHmAbajTe Ha nHTepBaJIte 3a KOHTpONa I OndKyBaHe BO npnpaHHKOT 3a MOTOPOT.

Bo 3aBnCHOCT OJ MOeJOT, BaIIOr ypeI e onpeMeH co eIeKToPOncN NOKaKyBaU 3a cepBncipaHe (Cnka 13).

BnImaBajTe Ha COOdBETHITe NOKaKyBaUn 3a cepBncupaHe, DOnoJIHTeJHo Ha NiCMeHtE HaNoMeHn 3a cepBncupaHe.

PaKyBaHbetoIpyrnte HOpMaun MOnme npOHTajTe rBO nOce6HTo yNaTcTBo 3a paKyBaHe, KOe wTO e npJIOKeHo CO nOKaKByaOT 3a cepBncupaHe.

PpeI cekoja pa6ota

PpOBepeTe ro HnBOTo Ha MacNo, no nOtpe6a dOTypeTe.
IpoBepTe DaJIH HABOJHNTe BpCKn Ce UbpCTN, NO NOTpe6a 3aTeHHeTe.
IpoBepTe rH 6e36eHochnTe ypeN.
OTcpaHete rTuTyrTe TeNa n HeuNCTOTnJaTa OD npErpaNdata 3a 6aTepnJa Ha MOTOPoT CO Kpna N YeTka.

PpOBepTe ja TOnkata Ha 3aΦaKaHe Ha CNojkaTa:

(camokajypeNi co noroH na TpkanaTa)

-ДодакамOTOPOT pa6OTn INCKIyueH e nOrOH T ha TpkaJaTa ypeDoT He Cmee Da ce DbIXn HaHaIpeI.
-ДодакамOTOPOTpa6OTn IN BKNyueH e NOrOH THa TpkaJaTa ypeIOT Tpe6a Da ce BO3n HAnapPeI.

Cnka 15

Bo 3aBnCHoCT OJ N3BeD6aTa, BNeuHOTo jaKe 3a NorOHOT Ha TpkaJaTAt MoKe Da ce DoTepa Co npEePpnyBaHe oD OTBOPOT 3a npNcBpctyBaHe A BO B.

i COBET

Iotppe6Ho e cAmo Kora npaDi n3a6eHocT ce NOBeKe ce HamaJyBa 6p3nHaTa PnP cEnOCho HaHaPepd npITncHaT JaK 3a NOrOH Ha Tpkalata.

No npBnte 2-5 pa6oTHn YacOBn

PpomeHete ro macnoto, nOrIeHNHeTe BO npUOnKeHnOT npupaunK 3a MOTOPOT.

No cekoe koche ne nno no notpe6a

• DOnonHeTe ro akymyNaTopoT.

Edu Bo ce0HaTa

PpomeHete ro macnoto, nOrJIeHNHeTe BO npJIOKeHnOT npIpaunK 3a MOTOpT.
I OmaKajTe rN 3rIo6oBnTe n BpTnBaTa npyKHa Ha NOKJonecot 3a NCpPnyBaHbe.
Ha Kpajot Ha ce3oHaTa OJHeCete To ypeIoT Ha npOBepKa I OJpxyBaIbe BO cepBnC.
PeIOBHO npOBepyBaJte rna kMyIaTOPOT n POnHaQOT (HajMaJIky 1x roDiuHo) BO cNeuJaINn3npaHa cepBncha pa6oTnHHua.

YnCTeBe

BHMMaHne

Ucntete ro ypeoT no cekoja
ynoTpe6a. HencncTeHnOT ypei
BOIN KOH OHTetyBaHbe Ha
MaTePnJaNt NHa
fYHKuMOHpaHbEto.

3a YnCTeHe Ha KOpNCTe YnCTaY IOB BNCOK PnNTUCOK.

YnCTeHBe Ha 3bnpaOT Ha TpeBa

(camokajypeNi co 3bnpaHa TpeBa)

YnCTeHbTe o HajeIHOCTaBHO BeHaW NO KOceHbTe.

• OtctpaHeTe ro 36npaOHT ha TpeBa nncpaa3HeTe ro.
  36napoT ha TpeBa MoKe da ce IcHCTn CO CNJIeH BOJeH MJa3 (rpaDInapcKO UpeBO).
  36napoT Ha TpeBa TemeHOncuywete ro nped cneHnToKopncTeHe.

YnCTeHbHe Ha KocnilKaTa 3a TpeBa

Onachoct

Ipn pa6ota Bp3 pe3HNO T MExaHn3am MoKTe da Ce NOBpeDHTe 3a Ba7a 3awTNTA Hocete pa60THn pakaBn.

BHMaHne

CekoraH npebpTybaJte ro ypeoT Ha ToJ hauHH CBeKnUkata 3a naneHe da NOKaXyBa Harope 3a NorOHCKOTO rOpNBO IIN MacNOT Da He npedn3BnKa OHTeTyBaHe Ha MOTOPOT.

He ro npckajte ypeoT co Boda 6nndejkn moKe da ce oWTeTa t eNeKtpuHnTe deNoBn. 3aHTnte rN akymyInatopOT n nonHaOT od Bnara.

IIO MOxHOC T UcTeTe rO ypeDoT BeHaH No KocHeTo.

UncTeHe Ha npeppaTa 3a 6atepnja Ha MOTOPOT

• OtctpaheTe rTu tyInTe TeNa n HeuNCTOTnJaT OI npErpaNdTa 3a 6atepiJa Ha MOTOpOT co Kpna N YeTka.

Upei6e3 cncTeM 3a MneHe Ha kanaKOT:

Icunctete rnpoctopot 3a ceuehe n noknoneot 3a ncpnyBahe co yeTka, paHa metna nn Kpna.
IocTaBeTe ro ypeoT ha Tpkana n OTCpaHeTe rCtE BnDnBn OCTaTOU n OD TpeBa n HeuNCTOTnja.

Ypeu co cncTeM 3a MneHe Ha KaNAKOT:

Cnka 14

KocnIknTe 3a TpeBa CO CnCTeM 3a MneHbe Ha KaNak Ce ONpEmEHn CO npNKnyok 3a Boda. Co Hero MOkAT Da CE NcPiakHaT OCTaTOUIne OJ TpeBa OD DOJHaTa CTpaHa Ha KanaKOT Ha KocnIknata H ce CnpeyBa TaIOKeHe Ha KOporIPAuKN XemKaHn. IIO KOceHbeto NoCTanTe Ha CNeEDHNOT NaHH:

IocTabeTe ro ypeDoT ha pamHa noBpUHa, 6e3 UJbYnak, KaMUnBa n cI.

Cobet

OTbopoT 3a nccpnyBaHe He Cmee Da ce HacoyBa KOH KyKn, rapaxn n cI.

Montpajte obuueh aanterp 3a ueBO (no n3bop e BO oBemOT ha nCnpaka) Ha ueBOTo 3a BOna I npKnyTe rHa npNKlyyOKOT 3a BOna Ha KaNakOT Ha KocnPkata.
IpywTeTe BOda.
CTapTyBajTe rO MOTOpOT n octaBeTe rO da pa6OTn HeKoJky MNHyTu.
I3rachete ro MOTOPOT n OTCTpaHete ro ueBOTO 3a BOda oJ ypeDoT.

No 3aBpUyBaHbETo Ha nocTaNkata Ha YnCTeHe:

CTapTyBajTe ro MOTOpOT n octaBeTe ro da pa6OTn HeKoNky MNHyTN, 3a DOJIHaTa CTpaHa Ha KaNaKOT Ha KOCUKNaTa Da ce NcuyuN.
3anpeTe ro MOTOPOT.

CTabaHe BO MnpyBaHbe

Onachoct

OnachocT od ekcnno3nja n noxap. HnkoraH He ro cmectybajTe ypeDTo CO norOHcKO rOpNBO BO pe3epBoaPOT BO IpOCTOpN BO KOn ITO NcnapyBaHaTa OD NOROHCKOTO rOpNBO MoKe da DoJat BO dONnP CO OTBOpEH ORAH INN NCKpN.

BHIMAHHe

OwTeTyBaHa BO MaTePnJaNt Ha ypeIOT.

• UybajTe ro ypeJOT (co n3naJeH MOTOP) CAMO BO YNCTU IN CYBn npocToPm.
• Pn NOONIO CMECTyBaHBe, Ha np. BO 3mMa 3aUHTETe FOypeNOT OJ Kopo3Ja.
• CybajTe rna akymynatopOT nNONHaOT Ha CTydeHO n CyBO MECTO.
  -3aHTntTe rnaKymyNaTopOT nONHaYOT OJ Bnara,doXd,Cher, KaKO OJ MP3HeHBe.

IIO ce3oHaTa HnKora ypeDoT Hema Da Ce Kopncn noOpno OeH MeceU;

IcnyuTeTe ro norOHCKOTO TOpINBO BO COODBeTeH caN I CTaBeTe Ro MOTOPOT BO MnpyBaHe KaKO uTo e ONnShaHO BO pnpaunKOT 3a MOTOPOT,

BHIMAHne

Vcnyutajre ro norOHCKOTO ropnBO cAmo Ha OTbopeHo.

IcncTeTo ypeDoT n 36npaohTa TpeBa.
CnTe MeTJIH N DeIOB N 3apaN 3aHTNTa OJ Kopo3nja n36pniWte rN CO MpcHa Kpna (MacNo 6e3 BOCOK) nn nCnpckajTe rN CO MacNo.
NonHeBeHaakymyataPOToT.

TapaHunja

Bo cekoja 3emja Baxkat rapaHcNcKInTe Ondpe6n ITo ce npOnuHaH Ond HauTeO DpyuTBO nIi Od yBO3HKnOT. IpueKInTe Ha BaHnOT ypeD Bo pamKInTe Ha rapaHcNjata rN OTCTpaHyBaMe 6ecnlaTHO DOKOJky npUnHaTa e rpeSKa BO MaTePnJaONt nI npOn3BOcTBoTO. Bo cnyaj 3a rapaHcNja MoJIme o6paTeTe ce Ha BaHnOT npOdaBau nIi Ha haj6nckata fnnjana.

HOpMaunja 3a MOTOPOT

Ipon3BODHTeJOT Ha MOTOPT rapaHTnpa 3a cnTe npo6JIemn IOBp3AHn CO MOTOP TO NORJeH Na CNINHaT, MepeHeTo Ha CINIHATA, TexNCHKITE NOaTOU, rapaHcjuTa n cepBNCOT. IobnCKn HOpMaun Ke HajTe BO Noce6Ho NCnOpaHaHOT yNaTCTBO 3a CONCTBeHNKOT/paKyBaOT OJ Ipon3BODHTeJOT Ha MOTOPOT.

OTKpNBaHbe n OTCTpaHyBaHbe Ha nppeKNTe

Ipeuknte npa6oTaHa Baunot ypeJ cheTo nATn maaT eHocTabn pnuHH uTO Tpe6a da rno3HaBATE N DeJyMHO camTe Da moKeTe da rN OTcPahnte. Ppr dBOyMeHe co 3aIOBOJIcTBo Ke BN IOMOrHe Baunot CneuJaJIIN3npaH npOdaBaay.

PpO6Jem MoXHa npuHa NOMo

MOTOR OH He pani. Pachkata 3a rac e BO He npabvlnha noIox6a.	Pachkata 3a rac BO noIox6a MII CHoke (prn Hezargpeah MoTOp).
	Pachkata 3a rac BO noIox6a max. III START (prn 3arpeah MoTOp).
Kocnilkata cTOn BO BVCOKA TReBa. ПОSTABeTe ja Kocnilkata ha NOBpUHnHa co HNCKA TReBa.
Hema rorpINO BO pe3epBoapot. HanolHeTe ro pe3epBoapot co YnCTO, cBeXo NOrOHSCo rorpINO.
ПрикnyokOT 3a CBeknckata 3a палые He e HameCTeH.	HameCTeTe ro prnknyokOT 3a cBeKnyckata 3a палыe.
ПогонсКоТо rorpINO e Stapo Или иЗВалКано.	ЗаменTe ro nOrOHsKOTо rorpINO co cBeXo.
ФИNTePOT 3a Bo3dYx e I3BValKan. ИСчIeTeTe ro ФИNTePOT 3a Bo3dYx.
Акymу latopOT He e NoCTaVeH правлно.	HameCTeTe ro akymу latopOT pravilnHO BO prperpaDATA 3a batepiJa Ha motopOT и ВLEЖИштete ro.
HanoHete ro akymu latopOT. HanolHete ro akymu latopOT co ИСпорачANOT noIbHau.
КабелOT e OSteTeH. ПрOBeTe ДдЯЕ leKtrpUHnOT KabeJ e BO peД.
Акymу latopOT e paciPah. ПрOBeTe ro akymu latopOT Bo cpeziJIaJIIN3IparaHa cepBvScha pa6otINHnua.
Небиун 3ByuIe (SbeuzkaJIe, kpueJIe, TrponaJIe).	ЗавTKITE, HabTKITE Или ДругITE DeIobN 3a прицВрctУваJIe ce Лбави.
ПOTPECI, ВИБраци. HoxOT e Лбав.	ЗавTKATA 3a prnCBrpCTyBaJIe He Na HoxOT cTERHeTe ja BO cTrpyeH cepBvS. HoxOT e OSteTeH.
	ЗаменTe ro HOxOT BO cTrpyeH cepBvS. HoxOT He e PrabVlnHo БаланСИран.
	ЗаменTe ro HOxOT BO cTrpyeH cepBvS Илиь balaHcnpajTe ro.
	ЗаменTe ro HOxOT BO cpeziJIaJIIN3IparaHa cepBvS.
НechST pe3 Или 6poJOT ha Вrtexki Na'ra.	ТрЕВATER e npeBvSOKA.

PpO6IeM MoXHa npuHa NOMo

IpeHnauJompa6Otblc yCTpoiCTBOM

Iuca, nCnoJb3yUoJne u3dJIeNHe D0JXHbI HaxOaNTbCra NOD BO3-DeNCTBnEM NCNXOaKTNBbIXBeIeCTB,KaK HAp., aIKOROna,HapKOTnKOB UIN MeDnCnHCKNX npenapaTOB.

3anpeaetcnaNoJIb3OBaHne yCTPOICTBa,aTaKKe BblONHeHne KaKnx-Jn6o pa6Ot,Hanp.,npOBe-DeHne TexNueeCKOrO O6CnyuBAHn, BblONHeHne YnCTKN, HAcTPOkN,LIzAMn, He DOCTNIIMn 16-JnTeHro BO3- pacta.MecTHbIM 3akOHoDaTeJb- CTBOM MOrYT UcTaHaHBnBaTbcr INhIE MNHMaJIbHbIE BO3paCTHbIE ORpaHnueHnДЯ NOJb3OBaTeJe. DAnHoe n3dEJIne He npedHa- 3NaueHO IIN CNOJIb3OBaHn INZAMn(B T.Y.DeTbMn) C OrpaHn- HHbIMnΦn3UeCKIMn, CeH- COPHbIMn ININ YMCTBeHHbIMn CNOco6HOCTaMn INN C HeIOCTaTKOM ONbITA N/INN 3HaHn, 3a NCKJIIOyEHm cIyuaeB,KoIgA OHn HaxoJdTcR IOI pncMOtPOM OTBetCTBeHHoro 3a INX 6e3OnaCHOctb INIca INI INONYuINOT Hero yKa- 3AHn, KAK NOLb3OBaTbCS IN3dJIeHm.

Bo n36exkHne np c yctpoiCTBOM DeTn DOnKhbl HaxOuTbCnOD npncMOTpom.

He nCnoJIb3yIte yCTpoIcTBO, He npOJa COOTBeTCTByIOuN HnCTpyKtax, INB B COCTOARHn YCTaNoCTn / 6OJe3Hn.

Bce Nua, BbIOJIHIOUIe BBOD B 3KcNpyaTaUIO, ynpaBHeHne I o6cIyXnBaHne ycTpoiCTBa, DOJXHbI IMeTb COOTBeTCTByIOUIO KBaINΦnKaUIO.

Ipeed Haayanom pa6oTbO3HaKOMbTeCb CO BcEMn npncnoc6JeHnA M N 3JemeHTaMn ynpabJIeHn, a TaKke Cnx fynkunm. XpaHnTE TOJIINBO TOJbKO B pa3peWeHHbIX K INCNoJIb3OBaHNIO CneuJaIbHbIX KaHnCTpax N BCERda BdaIIOT NCTOCHNKB ToJIa (HaNP., neey nIN BOHOHaRpeBaTeNe). 3AnpaBnIte Ye cTpoIcTBO TOJbKO Ha OTKpbITOM Bo3dyXe.

HnkOrda He 3anpaBnayTe yCTpOncTBo npn pa6oTuOuem nIIN ropAeM DBratene.

3aMeHnTe NOBpeXdEHHbIe rJyU HntEn, 6ak nn KpbIuKy 6aka. IpoBepTe npeq nCpOJIb30- BAHnEM;

pa60tococ6hocTb TpaBoc6opHnka n npabnIbHOe 3aKpbITne KpbIuKN Bbl6pacbIBaTeJI. CJeNyET HeMeJNeHNO 3aMeHrTb NOBpeXdEHHbIe, N3HOWeHHbIe IIN HeIOCTaIOUne DeTaII;

• pexyüne nHCTpyMeHTbl, KpeJexHbIe 6oJIbI n BeCb pexyuM MExaHn3M Ha HAIuYHe CJeIOB u3HOca NIN NOBpeXdEHN. I3HOseHHbIe N IOBpeXdEHbIe DeTaIN Heo6xOIMo 3aMeHЯTb B CpeUaN3nPoBaHHo MaCTepCKoTolbKO KOMIIeKToM, YTO6bl NCKIQUHTb BO3HNIKHOBeHne Dnc6baHaHc;

BxOJaUeB KOMnJIeK T NOCTABKn yCTPOIcTBA 3apAINHO YCTPOIcTBO, IpeHa3NaHeH NCKHIOHTeJIbHO DnA 3apAIDN CNOJb3yeMOro BVCTPOIcTBe AKKyMylrTOp DOJKeH 3apAkaTbcr TOJbKO C NOMOuB DaHHORO 3apAHO rOyCTPOIcTBA.

3aNaChbIe Yactn I npHaJNeX-HOCTN DOJXHbI COOTBeTCTBOBaTbYCTaHOBHeHHbIM N3ROTOBNTeJEM Tpe6oBaHnM.

IIO3OTMy IcNoIb3yUte ToIbko OpunHnHaJIbHbIe 3aNaChbIe Yactu npHnAdJeXHoCTN uIN 3aNaChbIe Yactu npHnAdJeXHoCTN, Donyu- uHbIe npOn3BODnteJem. Ppn 3aMeHe yuTbIBaInTe yka3aHnno MOHTaKBy, BXoJaUne B KOMPNeKT NOCTaBKn DeTaJIn.

IcnoJb3OBAHne 3aunacteN npnHaJIeXHOCTe, KOtOpBHe He 6blIn Odo6peHb IpOn3BOIDnteNm, MOKeT PpeDCTABnTb 3HaUNTeMbHyU yrpo3y 630NaCHOCTN. IopyaIte BbIOJIHeHne pEMOHTa TOnbKO KBaIIuΦnIpOBaHHOMy NepcoHaIy nIN CneuaJIncTam yNoIHomOueHHoro cepBnCHORo ceHTpa.

CJeIte 3a CBOEbpemHHbIM BbIOJIHeHEm BCex pa6OT NO TexHNueCKomy O6cIyXnBaHnO -3TO N03BOJNT NODepKnBaTb 6e3O-nachoe 3KcIIpyatauHOHoe COCTOHNye yCTPOINCTBa.

Bo Bpempa6oTbIc yCTpoiCTBOM

Pn pa60tax c yctpoiCTBOM nHn Hau yctpoiCTBOM Heo6xOJIMO Hocntb COOTBETCTByOuIyUpa6oyU OdekU, KaK, HanpImep: -3aunTHyO o6yBb, -dINHHbIe UTaHbI;

• nnotho o6neraioyO odexky; Hayshnki dna 3aunTbI opraHOB cnyx,

-3aunTbIe OUKn I.T.D.
HoWeHne HnDnBnDyAJIbHbIX cpeCTB 3aunTbI cHnKaet pNCK nOlyueHn TpaBM.
IV36eaiTe HoWeHnC CBO6oHNo ODeJdbI NII ODeKDbI CO CBnCaIOUIMM UHyPkAmN IpeMHAM.
Pa6Ota Be3 cpeCTB 3aunTbI opraHOB CnyxMAoKeT npINBeCTN K noTepe Cnyxa.

HnB Koem Cnyuae He N3MeHnTe npedBapnteNbHO yCTaHOBnEHbIe Ha 3aBOe-N3rOToBnTeJI HAcTPOKn DBrTaTeJI.

I36eraTe OTKpbIToro ORH, a TAKKe NcKp IN KypeHn.

Yka3aHnO OTHOCHTeIbHO
Bn6paun:
Bn6paunOHhIe KOJIe6aHnMOryT
OKa3aTb OTpuCaTeIbHoe
BO3DeIcTBHe Ha HEPBbl N
PnIBBeCTN K HApUSeHnIO
CnRPKJyIaIu KNPOBn B COcydax pyK
n PpeDnJeuN.

• Pn pa6oTe B yCNoBnax Hn3KoTEmpeatypbI OkpykaIoUeNcpebl Hocnte TEnnyO OdekU nCleDNTe, YTO6bI Baun pyKn 6bln TeNlbIMn N cyxImn.
  -ДeелтenepepbIbI.
  -NoyBCTBOBaOHEMeHHe,3yD nnn 60nb B KOxep NaIbceB nnpyk,nn Jee ee no6JeDHeHne, npekpatnte pa60Ty c MaunHo n, pRn Heo6xoDMocTn, o6paTeCb K BpaUy.

IpeNdHaayanomIIO6bIXpa6oT Ha yctpoiCTBe

Дя 3auntbI OT TpaBMnPOBaHnA
pepe npoBeHnEm nIObIx pa60
HaI 3TtM n3dJIeHm (Hap.:TexHn-
yeCKOrO o6cLyKuBaHnA nIi peyJ
InpoBOUhBx pa60) npeep
TPaHCnOpTnPoBkO (Hap.:NoD-
HrTHeM nII NpeHoCKo) n3dJIeNIA
Heo6xoDIMO:

-OTKJIIOUHTb DBNfATEJb,
- n3BJIeUb KJIIOU 3aJINrAHHa (npi HAIInuH),
-DOXdaTbcra NOJHOO OCTaHOBKn BCEX NOBnXhBX DeTaNeu OXnaKeHnA DnBnTaTeNa,
-CHrTb KOJINaQOK CBeUH 3aXnIraHnC DnBraTeJn DnI npEoTbpaueHn HnpeHaMepeHHoro 3aNycka DnBraTeJn,
-CHrTb CTapTOByo aKKyMnyTOpHyO 6aTapeo C DnIraTeJI,
-03HaKOMTbcC DONOJHNTeJIbHbIMN yKa3aHnA M NoTexHnke6e3OanachocTN B PykoBOcTBeNo 3KcnnyatauIN DBnIaTeJIa.

No OKOHuaHn pa6oT no
06cIyXnBaHnO yCTpoiCTBa
HkoRda He ocTabnTe
yCTPOiCTBO, noka He octaHOBnte
DBnraTeJIb N He n3BJeHe - npn
ero HaJIuHn - KJIou 3aXnHaHn.

IpeoxpaHntbHbIe yctpoiCTBa

Pnc.1

Onachoctb

HnB KOEM Cnyae He NCNoIb3yIte YCTPOVCTBO C NOBpeKJeHHbIMN IIN HE NODCOeINHeHHbIMN 3aIHTHBIMnpNCNOcO6NeHnA M.

Cko6a 6e3oNaChocTn (1)

Cko6a 6e3oNaCHOCTn CnyKNT DnBaWei 6e3oNaCHOCTn, YTO6bl B3KCTpeHHOM Cnyae HemeJNeHNO OctaHOBHT DBNAtelb N pexKyuM mExAHN3M.

3aPpeaaeTc npednpHnMaTb
nonbITKn npedOTBpaTNTb ee
3aHTHyO cyHKuio.

KpbIuKa BbIbpaCbIBaTeTn (2) nnn npOTnBOyDapHa 3aunTa (3)

KpbIka BbI6paCbIbATEnel/npOTnBOydapHna 3aunTa 3aunuaeT Bac OT TpaBMnPOBaHnpeKyuImMexAHN3MOM NIN BblNeTaIOUIMNTBepdbIMn PpeDMetAm. YcTpoiCTBa MoXHO 3KcNpyATnPOBaTb TOlbKO C yCTaHOBLeHHo KpbIkoBbl6paCbIBaTeJI NIN npOTnBOyDapHO 3aunToJ.

CnMBOJbI,NCIOJIb3yEmbIe Ha yCTpOJCTBe

Ha yctpoiCTBe pacnoJIOKeHbI HAKJIeIKN C pa3JIuHbIMN CmBOLAMn. HIXe npIBeDEhbl NOc-HeHNA K CmMBoJAm:

BHHMaHHe IpeEd BBODOM B 3KcNpyaTaUIO npOHTe pyKOBoODCTBO NO 3KcNpyatauIN!

DepkaTb nocToPOHHX BdaJI N OT ONachoro yuactka!

BbIKIIOHTe DnBraTeJIb N3BNeKITe KJIIOU 3aXnIraHnI nepeI npOBeDeHnEM IIO6bIX paOToHaD yCTPOINCTBO, a TaKKe nepeI TeM, KaK OCTaBNbYCTPOINCTBO. O3NaKOMbTEcB C DOONHInTeJbHbIMN Yka3aHnA M B pa3dJe «ДЯ BaWei 6e3oNacHOCTN).

Ipeq nauanom
pa60n o6cnykun
BANIO pekyux
HCTpyMeHTOB CHMaIte KOJIpaOK
CBeu 3axirAHnI
Depxnte noaIbwe OT pekyux INCTpyMeHTOB pyKn HOrn!
Ipeq nactpoiKo,
OocTKoN nnpoBepKOyctpOCTBaero CneDyET
BbIKIOUHTb NCHrTb KOJIpaOK CBeu
3axirAHnI.

OnachocTb TpaBMnpoBaHna pa60TaTb TOIbKO C yCTaHOBJIeHHbIM Bbl6paCbIBaTeJIem.

Bcerda cneinte 3a Tem, yTo6bl 3TN CnMBOJbHa yCTpoiCTBe 6blN YHTaEMbl.

CNMBOJIbI B PyKOBOIDCTBE

B daHOM pyKOBOdCTBe nCNoJIb-3yOTc CnMBoJbI, KOTOpblE o6paaIOT BnMaHne Ha onacHOCTN INBaxHbI yKa3aHn. Hxke npNBedeHbI NOrCHEHnK CnMBOJam:

Onachoctb

Bahe BHMaHne oBpaaaetcHa
ONaCHOCTN, CBA3aHHbIe C ONnCAH
HO pa6oey Oepauney, BO
Bpem KOTOpOn CyueCTByET
Yrpo3a dnn IIOden.

BHIMaHne

Bahe BHMaHne obpaaetcHa onaCHOCTN, CB3aHHbIe C ONiCAH Ho pa6oyen OpeapuEn, N KOTOpBie MoryT NOBNey 3a cOboi NOBpeKdHeNe yCTPOIcTBa.

i yka3aHne

0603Hauaet BaKHyIO HOpMaLIO U COBtBI NO NcNtB3OBAHHIO.

MOHTax

C6opka yctpoiCTBa n3o6paXeHa Ha pncyHKax B OTdIbHOM npnIOKeHN.

i Yka3aHne no yTnIn3aun

YTNIN3npoBaTb HeHyxHbIe OCTaTKN yNaKOBKn,CTapbIe YCTPOINCTBa N.T.I.B COOTBETCTBNI C Tpe6oBaHnA Mm MeCTHO 3aKOHOdaTeJIbCTBa.

3Kcnpnyataza

O3HaKOMbTecb TaXe C yKa3aHnMaB PykoBoDCTBe N0 3KcNpyatauIN Dnuratena.

Onachoctb

Hecyacthbl cnyuai

-BoBpEMKOWeHNA NOCTOPOHHe Nua,OCOBeHHo Detn,NNJKBOTbIe,HN B KOEMCnyae He DoJIxHbI HAXOINTbCBABHenocpeDCTBeHHo 6N3OCTNOT yCTpoHCTBa.CyueCTByETOnaCHOCTb TpaBMnpOBAHNYOTNeTaIOUmm KAMHmN INdpyTMn IpeMetamN.

Iaenne

• NepemeluaTe yctpoNCTBO TOnbKO CO CKOPoCTbHO Wara.
  -CobnaTe ocobyO octopox-Hoctb npKoWeHn B o6paTHOM HanpaBneHn, T. e. KOrda Bbl TaHete yCTPOIcTB OHa Ce6ra.
  -При Кошени Ha Kpytbix CKIOHAX yCTPOIcTB MOKET NepeBepHyTbCn Bbl MOKTe NOnyHTb TpaBMbl. Kocite NONEPEK CKNoHa, HN B KOEM CNYaee BBepx n BHN3. He KOCITE Ha CKNoHax C yrnom HaKlNoHa 60nee 20 %.
  -БудteOCO6eHNO OCTOPOXHbI PnN N3MeHmH HappaBHeHn ABHXeHn IN BcERda COxpaHnTe YCTOuHBOE NOIOKeHne.

-CyueCTByeTOnaCHOCTb TpaBMn- pOBaHnI npu KoWeHnHa rpaHnHybIX yuaCTkax. KoWeHne B0nn3N KpaEB, 3eJeHbIX N3rOpoJen nn KpyTbIX CKIOHOB onaCHO. Co6JIoJaTe npu KoWeHn Be3oNaCHOe paCToHHe.
- Pn CkawBAHN BnaXHOI TpaBbI N3-3a CHNXeHHORO CcePnnEHNc 3emne yCTpoiCTBO MoKTe NOBecTN B CTOpOH, U BmOxKTe yNaCTb. KocTe TOnbKO cyXyIO TpaBy.
- Pa6oTaIe TOnbKO npn dHeBHom CBTe nn npn XopoWem NCKycCTBeHHOM OCBeUeHm.

TpaBMnPOBaHne

• CneIyET Bcerda co6nIouaTb 6e3oNaChoe pacCTOHaHne do Bpa 7auoJceroCnHCTpyMeHTa, onpeJeIeHHoe pyKoA TKOY npabNHeH.
  -Pa6oay30Ha NOnb3ObaTeTn BO Bpemr 3KcNpyatauHn HaxOHTC3a pykoRTKO ynpabNeHn.
• HnKoIa He noHOCHTe pyKn IIN HOH K BpaauauuMCA qactm.
  -He uCNoB3yIte yCTpoIcTBO npN IIOXIX NOrOHNbIX YCNOBnAx, HApnpMeP,ecNJMOKeT HaatbcraDOKdbnnrpo3a.

• IVcnoIb3yIte n3dIeNHe TOnbKO B cyxyIO norOy.
  -He donyckaIte nonaDaHna Ha 3dene KaneBdoKJn Hn BnA.Ha BnaxHoN TpaBe 3dene MOKeT CkOJIb3HTb N3-3a yMeHbWeHn CuePiHn KOeC C NOBepXHOCTbIO.
  -OctaHOBHTe DBuratEnb n DOxNTecb OCTaHOBKN peKyuero INHCTpyMeHTa:

• nepeq TEM, KaK HaKNHOHTb yCTPOHCTBO;
  -Дпяперемшениинздени ПО NOВЕРХНOCТИ, He NOKPBITOn Траво.

• OctaHOBITE DvurateIb I, BO
  U36exAHne erO HepeDHaMepeHHoro 3anycka: U3BLeuey KKnOu3axirahnra (npu Hauynu),
  CHrTb CTapTOByIO aKKymyJTopHyIO batapeIO C Dvuratela, DOxdaTbcA OXJaXdEHNRAvIRateJIaN CHrTb HakoHeuHK
  PPOBODa CO CBeun 3axirahnra,

• npeed yctpaHeHnem 3acopOB N 6JOKpOBOK U3 BbIbpaCbBaTeJI,
• npeq npOBepKo, OcNCTKOI HnHaCTpoiKOI ra30HOKOcnIKa TaIOKe nepeq npOBeHHeM IIObIX dpyrNX pa6OT HaJ yCTpOYCTBOM,
• npn CTOJKNHOBeHn C NOCTOPOHHM npeDMeTOM. PpOBepbTe ra3OHOKOcNkU Ha HAnuHne NOBpeKdEHN u npn IX HAnuHm O6paTntEcB CNeuaHn3npOBaHHyIO MaCTepCKyIO,
• npu BO3HMKHOBeHNUpe3MepHOBbpaunuYcTpoNCTBa.HemeJTeHHOpOBepbTe yCToNCTBO.
• Hn B KOem Cnyuae He noHmMaIte N He nepehocnte yCTPOIcTBOCpaBToAIOUIM DBHrataTeJEM.
  -ПроверьтЕТрпTОПИ,н КOTOPОБуДETИСПОЛБ3OBaTBС YCTPОИСТВО,ИУДАЛNTE BCE ПpeДмETbl,КOTOpBIE MOrYT 6bITb 3aXBaUeHbI N OToPoWHeHbI.
  -Пи CTOLKHOBeHnpeKyuIero
  HCTpyMeHTa C NOCTOPOHHM
  PpeDMetOM (HaNPUMep, C
  KAMHE) IINI PNI BO3HnKHOBeHm HexapakTePHo BbICOKO
  Bbopaun yCTPOvCTBa: HemeJ
  JIeHHO OCTaHOBUTb DBVrAteJIb.
  IopuHTb CneuaNn3npOBaHNo
  MaCTePKoN pOBepKy
  yCTPOJCTBa NpeD daJIbHeMsei
  3KcIIyataUeH Na PpeDMET
  BbIABJIeHnRA NOBpeXJeHn.
  -B Cnyuae C raoHOKOcNkamn C cepIOBnIHybIM pexyUIM MExaHN3MOM, HNKOrJa He CTOnTe Nepei OTBepCTnMa IJI Bbl6poca TpaBbl.

YCTPOINCTBA C TpaBOC6OpHNKOM

• Pn OTcoeHHeHH TpaBOc- bOpHka Bby nnn dpyrne nua mOryT NOnyHT TpaBMbl OTbpo- WHeHHbIM CKoWeHHbIM MaTePnaIOM nn NoCTopoHHMn npedMetAm. HnkOrda He oncyctOwaIte TpaBOc6OpHNk pnpaBotaUoUem DvuraTepe

He ncknloheHa onachoctb ydyuBb B pe3yIbTaTe BdbixAHNr OKNCN yrrpeoia.

Bniratelb BHytpenHero cropaHna DoJxeh paobataT ToIbKO nOd OTKpbITbIM He6OM.

B3pbIbO- nnoXapoonaChocTb

• NapbI 6eH3nHa B3pBIBOONaChbl, a 6eH3nK painHe JERKO BOCnnaMeHReTc.

-3anonHnTe TOnNHBo,nepeTEm KaK 3aNyCTNTb DBrarTeJIb. Depxnte bak 3akpbItbIM npu paBotoUeM UIN eIe ropyem DBrarTeIe.

-IOJINBAbT BONMBO MOXHO TOIbKO INBvBIKIIIOUeHHOM N OXnaxDeHOM Dnuratene. 36e RaHTe OTKpbIToro ORHa, a TaKKe UCKP N Kpyehra. 3anpaBnIte YCTPOIcTBo TOnbKO Ha OTKpbITOM BO3dyXe.

-He 3anyckaTb DBratelb,ecn TOnnIBO nepenlncb yepe3 Kpa. Nepemectntb n3dene c 3aRpy3HHeHHoT ONnBOM NOBepxHOCTN NIOJQdaTb, NOKa Napbl TOONIBA UcnaprTc.

-Bo n36exaHHe BO3HnKHOBeHnI noXapa, noXaIyIcTa, ouNuaTe CneDuOuIe yactn N3dJIInr OTo TpaBb IIN BbIeJIIOUeROCr Macna:

-IBBnRaTeNb
-πγwnteπb
- Batapeu/akmyntopbl,
-BeH3o6aK.

Onachoctb cNOTbikaHna

• IepemeluaTe yctpoNCTBO TOIbKO CO CKOPoCTbIO Waara.

BHUMAHHe

Onachoctb nobpeckdeHna yctpoiCTBa

-KamHn, Jexaune BeTkn nnn nooobhIe npedMeIb MOYr npu BECTN K NOBpeXdEHIO yCTPOINCTBa N K HApUWeHNIO erO cyHKcNOHUPOBAHNA. Ipeq KaKdbIM NCIONb3OBaHNEM ydaJIaIte BCE TBepDbie npedMeIb C o6paabTaIBaEMO TeppntOpHn.
-3Kcnnyatpyte yctpoiCTBO TOnbkoB6e3ynpchomTexHueckOMcoCTOHN.IpeaHaanopabotI npoBeHTe BN3yaNbHyIO npOBepky YcTPOICTBa.IpOBepAte BOCoBENHOCTN3aUHTbIE pncnOCO6NeHNA,3neMeHTbIypaBHeHn I BuHTOBbIE CoEDHEnHn Ha HAnuYNE NOBpeXdEHN INPouHocTb KpeNNHeH.NpeaHaonMkCnPyatauMaunHbI NOBpeXdEHbIe Detanm CneDyET 3aMeHHTb.
- Hn B KOem cnyae He uCnoJIb- 3OBaTb aKKyMylrTOpHyIO batapeo B cnyae ee deΦopMaun, NOBpeXdEHNr UIN Nocne ee naDeHnI.
-Bepeb aKKyMnyTOpHyo batapeu n 3apAnHoe yCTpOYCTBO OTdoXdN cbiPOCTN.

Bpempa60tbl

Co6IIOJaIte HaIIOHaJIbHbIe/KOM MyHaJIbHbIe IpeIINcAHN OTHOCHTeJIbHO pa3peUeHHoro BpeMeHN cNoJIb3OBAHn I3DeJnna (pnp Heo6xOIMocTn 6paTntEc 3a HΦopMaueNeB Baaw yonHomo-ueHHbI aDMNHNCtpaTNBbI opraH).

i Yka3aHnA No MecToNOJIOXeHNIO YaCTeN

Pn yka3aHn pacnoIooKeHn Tex nnn Hhbx DeTaneu 3dennn (Haep., cneBa nn Cnpaba) Mb1 Bcerda nCxOIM OT pyKoRTKn ynpabLeHn B CTOpOHy DnIXeHn n3dennn npn pa6ote.

Ipeed nepBbIM BBODOM B3KcNJaTaunIO 3aINBka MOTOPHOro Macna

BHIMAHHe

13 coo6paxeHn yDObCTBa TpaHC npTnpOBKn yCTpoNCTBO NOCTaBJnEeTcBe3 MOTOPHO Macna.

IIO3TOMy, npei nepBbIM BBODOM B 3KcPnyatauH NO Heo6xOdmo 3aINTb MOTOPHOe MacNo, cm. PykoBoDCTBO no 3KcPnyatauIN DBnraTeJI.

3apka aKKymyTopa (ycpoicBa c 3neKtpocTapTepom)

CobIIOaTb BCE npVBeDeHHbE BpyKOBoDCTBe NO 3KcNlPyatauIN DBnIaTeJIyYka3aHnI n CBeJeHnOTHOCHTbHO aKKyMylTopHOB6aTapeHn 3apJdHoro yCTpOvCTBa, n CNeIOBaTb IM.

OnachOCTb XUMNueckoro OXORA/OTpaBneHn

B KpaHnX CnyaX He NCKIOueHO BbIeJIeHHe XNkOCTe NII Ra3OB.

OnachOCTb NopaxeHn3JIeKTPUcECKM TOKOM

PpOBepaTe 3apJHoe yCTpoi CTBOpeKaKdbIM NcNoJIb3OBAHNEM Ha HAnuHne BHeUHX NOBpeXdEHH. HnB Koem Cnyae He NcNoJIb3OBAbT 3apJHoe YCTPOIcTBo B CNYae NOBpeXdeHHN INN NocNe erO NaJeHHN.

BHIMAHHe

-y6eIntecb, yTO 3JIeKTPnuecka cetb IMeET HanpJxKeHne 220- 230 B n Yactoty ToKa 50 Tc B COOTBETCTBnC DaHHbIMN, yKa 3aHHbIMN Ha TINOBoT TaBnUKe 3apdHOrO yCTPOiCTBa.
-Bepeb aKKyMyTOpHyIO 6atapeu u 3apJHoe yCTPOIcTBO OT cbipocTN,doXJa, Chera u MOp03a.
-3apjkaTb aKKyMnyTOpHyo 6atapeIO TOnbKO B XopoOIO npoBETpNBaEMbIX N CyXNX NOMEuHnX.
-3apraHoe yctpoIcTB OTOcoeDHHITb OT 3NEKTPocETN NOCNeU3BJIeHnI3 HrO aKKyMjTTopHO batapei.

• HN B KOEM CJUyae He BCTaBnTb HNKaKnx IpeDmETOB B KOHTaKtbl aKKMyJrTOpHoB batapen.
  -3apraHoe yCTpoNCTBO OTcoeDHHHTb OT 3NEKTPocETn nepeBbINONHeHEm BCEx paBOT HaHIM.
  -AkkymyIaTOpHyIO batapeo n 3apraHoe yctpoiCTBO He BCKpbIBaTB. BbINOnHeHne BCex pa60 Hn aKKymIaTOpHO batapeeN 3aprAdbIM yCTPOCTBOM NopyaTb CNEuHaUN3npoBAHHO MaCTepcKoN.

Pnc.2

IpeD nepBbIM NCNoJIb3OBaHHeM N3DeJIyra 3apJNTb aKKyMyJIrTOpHyIO 6aTaPeEO B TeueHne OK.1 Yaca. Pa3peShaETcNcNoJIb3OBA TbToJIbKO 3apJdHOe yCTPOJCTBO N3 KOMnJIeKTA NOCTaBKn.

i Yka3aHne

Ioppo6Hyu INΦOpMaUHO npOcece 3apAKn N INDnKaun ypOBH3apAKn AKKyMnyTOpHo 6aTapen Bbl NaTeB pyko-BOdCTBe NO 3KcNpyTaUIN DBn-ratela.

i Yka3aHHe no yTnHn3aCmN 3apdHOrO yCTpoiCTBa

3apraHoe yctpoiCTBO IOJneKNT yTnIN3aUIN B COOTBETCTBNI C npEINsCaHnMn NO yTnIN3aUIN 3NeKTPoPi6OpOB. Co6IIOJaTe MeCTHbIe npeINscaHnI.

PerylnpoBouHbI pa60tblpeed kaxdoiKcnpnyataunei

Onachoctb TpaBMnpoBaHna Ipeed Hauanom JIObix paobT Ha yCTpOInCTBe

-BbIKIOHTe ABnIaTeJIb,
-13Bney KIOU 3aXnraHna (npn HAnuH),
-DOxdaTbCnONHOJ OCTaHOBKN BCEX NOBbIXJeTaNei;DBuRatEnb DOJKeH 6bITb OCTbIBWIM,
-CHaTb KOIIaOc CBeU 3axn- rAHnC DBVaTeJIaI npEoT-BpaueHn HnpeHaMepeHHoro 3anycka DBVaTeJIa,

-CTapTOBvO aKKyMnyTOpHyo 6aTaapeIO ChrTb C dBnurateTena.

YcTaHOBka TpaBOc6OpHnKa (TOnbKO dIyycTePOiCTB C TpaBOc-6OpHnKOM)

Pnc. 11

PpHNoHЯTb KpbIuKy Bbl6paCbIBaTeJIy UyCTaHOBNTb TpaBOc6bpHnK.

YCTAHOBKa BBICOTbI KOWeHnA

BHIMAHHe

BbICOTy KOWeHnHa HepOBHOI NOBepxHOCTN CNeJyET YCTaHOBNTb TaK, TTO6bIpeXyUH NOK H N KoEM Cnyuae He KacANcNoYBbl. Pnc.3n4

YCTaHOBtB BbICOTy KOWeHnTpaBBI NO KEJIaHNIO.

PerynupOBka BO3MOxHa (B 3aBNCNMOCTN OT MOeJI) OT OK. 3 CM DoMaKcMym 9 cm.

i Yka3aHne

Ha yctpoiCTbax c nHdNbUdyaIbHOI peryInpOBKoI dJa KaJDoRo KOleCa, cNeJeT yCTaHOBnTb BCE KOleCa Ha OINHaKOByO BbICOTy.

MoelbA-pnc.3

IOTaHyTb NETIO 3aФИKcHPOBaTb B XeJaEMOM NOJoxKeHH.

Moelb B-pnc.4

IpeMeCTnB BnepeNnHa3aD pbUar ceHTpaN3OBaHHoI peYInpOBKn BbICOTbl 3aΦNKcnpOBaTb B XeJaEMOM NIOJXKeHN.

3anpaBka TOnnBOM n npOBepKa ypOBHMaCna

3a npabntb 6ak He3TnInpoBaHHbIM 6eH3nHOM (cm.PykoBocTBo no 3KcnpnyatauIN DBrIraTeJIa).
YPOBEH TOnJIbBa B6aKe He DoJKeH DoXoIb 2 cm Do HIXKHeRo Kpaar 3aJIINBHO r NaTpy6ka.
■ПnotHO 3aKpbTb TOnNnBHyI 6aK KpbIuKOi.
IpoBepntb ypOBeHb Macna n, npn Heo6xOaMocTn,doJNTb (cM.PykoBOdCTBO no 3Kcnpnyataun DvraTeJ).

YnCTka 6atapeHoro OTeKa Ha DnIraTeNe

IoctopoHnne npedMeTbI n 3aqr3HeHn ydaNTb C 6atapeHoro OTceKa C NOMOuTO TkaHn uTeKN.

3anyck DvnraTeJia

Pnc.5

Onachoctb

JIa 3aunIbOT TpaBMnPOBaHnA,

-He 3anyckaIte DBrIatEnb,ecnn Bbl HaxoIntecb nepeB bIbpaCbIBaTeJIem;
-ДеркNTe HOrn n pykn BdaHn OT pexyuzero MexaHn3Ma.
- HN B KOEM Cnyae He NODHOCHTe pyKN, HOrn nn DpyrIe qactu TeNa K BpaauoUIMc detaaM n3denn. JepKntecb Bcerda BdaNN OT Bb6paCbBaTeJIa.

Ipeq 3anyckom DBNrataTeN
OTKIOHHTe CzepnEHNIE BCEx pexy
UHX INCTpyMeHToB U PnIBoDOb.
He HAKIOHATy YCTPOJCTBO BO
BpEMa 3anycka DBNrataTeN.YCTA
HOBNTb YCTPOJCTBO Ha POBHON
NOBepxHOCTu CMKcMmAbHo
KOPOTKOn TpaBou NnC HeBoNb
LIMKOJIueCTBOM TpaBbl.

i PpmeHnno DnrgaTeJIO

-O3HaKoMbTeCb C INHΦopMaUnei, npBBeDeHHoB B PyKOBODCTBE NO 3KcNJIyatauIN DnIraTeJIa.
-HeKoTOpBie MoDeJIH He IMeHT pbluara ra3a, YnCNo o6OpOTOB yCTaHaBnBaETCa ABToMaTHUeCKN. DnBraTeJIb BcERda pa6OtaET C ONTMaJIbHbIM YnCJOM o6OpOTOB.
CTapTOByIO aKKyMyJrTOpHyIO 6aTapeIO BCTaBnTb B 6aTapeHbI OTcEK Ha DBnraTeJe TaK, YTo6bl OHa 3aΦnKcnpoBaIacb B Na3e - pnc. 5A.
OTkpblb6eH3okpan (npn Hannu).
YctaHOBtbpHar ynpabJeHHn
dPoCCeJIbHOJ 3acIOHcO (npi
HaIuHN) B NOJOKeHne max
-pnc.5B.

BcTaTb no3aHn3dEeNna - npXkaTb u ydepxuBaTb cko6y 6e3oNaChoctn - pnc.5C.
KJIOU 3aXnraHnHa pyKoTKe ynpabHeHn BKnIOHTb, YTO6bl DBnIATEJIb 3aBeIcN (NONbITKa 3anycka MaKc.5cekyH, npei CNeNyIOSeI NOnbITKOI NOOxJaTb MInH.1MnHyTy)- pnc.5C.

Korda Dnuratelb 3apa6oTaet:

Iocne 3anycka Dnuratela yctaHOBNTb pbUar ynpabNeHnaDPOCCeJIbHOJ 3acNoHKO (pni HAnuH) MeKdy max n /min TTo6bl nporpeTB Dnuratelb B TeueHne HENpOdoJNKeTJIbHOHorO BpeMeHN.
Дя кошеня ra30Ha yctaHOBnTB pbIar ynpabNeHnЯ dpoceJIbHOJ 3acNoHkO (pn HaHnUH)Ha nonHbI ra3.

i yka3aHne

DOnonHnTeBna HOpMaun no ynpabLeHIO dBVaTeIeM npedctabHeBa BYkoOdCTBe NO 3KcnnyatauIN dBVaTeJI.

OctahOBka DvRaTeJIa

Pnc.7

YctaHOBtbpUar ynpabJeHnA DpocceIbHo3acNoHko (pn HAnu) B nOToXeHne /min.
OTnyctntb ckoby 6e3onachoCTn. Bniratelnb npexyun HnHcTpymEnT OCTaHOBraTcyahepe3 HeKOTOpoe Bpemr.

Pa6oTa C yCTpoIcTBOM BKnIOUeHne/BbIKIOUeHne npNBOda Konec

(TOJIbKOДЯ yCTpoIcTB C npuBODOM KOJEC)

Pnc.6

BknueHne npNbOda konec

HaKMITE Ha cKo6y npNBOda KOJec (2) BmEcTe co cKO6oB 6e3OaChocTn (1) HnnpaBJIeHn BnpeE. Yem 60JIbIe CMeUeHne BnpeE, TeM 6bICTpee 6ydt DnRaTbcra MaunHa.

BbIKIOueHne npVBoda KOIEC

OTTHHTeCKO6y npNBOda KOJec (2)BMecTe co cKO6oB 6e30nacHOCTu (1)NONHOCTbIO Ha3aI.

i yka3aHne

3aHnne KOJeca n3dJIIN npn nepeMeueHn Ha3aMOT OKa3bIBaTb NOBbIeHHoe COnpOTNBJIeHne, YTO obcNoBHeO OC6eHHocTAMN KOHCTpyKUn. B daHHOM cnyae pey hJeT He o HenCnpaBHOCTn, a O TexHueckx OC6eHHocTAX yCTpoiCTBa.

PeWeHne (B 3aBnCmOCTN OT MOeJI): He BbITaRbA IpnBODHyO CkO6y, NpeDINbTe yCTPOIcTBo ChaHaNa HEMHOBnpei, a 3aTeM Ha3aI.

OTCOeHHeHne n onyctOWeHne TpaBoc6OpHnka (JyCTpOcTB C TpaBoc6Op- HNKOM)

Pnc.11

EcnckoWeHHa TpaBa OCTaETcJnKaTb Ha 3emne nn HndNKatOp yPoBHa 3anOJIHeHna (Onzra, Pnc. 12) noka3bIbaeT, YTO npEmHaKop3nHa HanoJIHeHa TpaBOi:

OTnyctntb ckoby 6e3onacHOCTn IdoXdaTbcra OCTaHOBKn DBNrataTeIa.
I OndHrTb KpbIuKy Bbl6paCbIBaTeJI N OTCoEINHTb TpaBoc6opHnK.
BbtpxHHTb coepxMoe.

Pa6ota 6e3 TpaBoc6OpHnka

EcnBbCHnMeTe TpaBOc6OpHKn, To KpbIuKa Bbl6pacbIBaTeJynaT Bn3. Pnp pa6ote 6e3 TpaBOc6OpHnKa CkOWeHHa TpaBa 6yET c6pacbIBaTbcR Bn3.

IpeoobopyoBaHne Ha MylbUPOBaHne

(Дя yctpoiCTB COnuHaJIbHbIMn npHaIaJeXHoCTaMn ДЯ MyIbUpOBAHna)

YcTpoiCTBa C 3aHIM Bbl6pocOM: Pnc.8A

IopHnTb KpbIuKy Bbl6paCbBaTeJIa.
OTcoeHNHTb TpaBoc6OpHnK.

YcTaHOBnTb MyJbUpyIOuI KJIIN (B 3aBNCUMOCTN OT MoJeI).
Onyctntb Kpbilky BbipacbiBaTeJra.

i Yka3aHne

Длma moDEJIeCo BCTpoEHHOI MylbCyHpyUOuSeI ΦyHKuJeI He Tpe6ByETcYCTaHOBka OTdEJIbHOI MylbCyHpyUOuSeI 3aRJyUkN -3Ty ΦyHKuIb BBINOJIHЯET CneIaIbHOI φOpMbI 3aJHЯ KpbIuKa (pnc.8B).

Ipeo6OpyOBoHne yCTpoiCTB Ha 60KOBoB BbIbPoc (B3aBNCIMOCTN OT NcNoJIHeHnA)

PnHaJnHn: OToeDInHnTb TpaBoc6OpHnK nOnyCTnTb KpbIuKy 3aHero Bbl6poca.
I OndHrTb npOTnBOyDapHyu 3aunTy/ Mylbnypuyu 3aJnykU n yCTaHOBnTB 6OKOBov Bbl6poc (Pnc.9).

Pocne 3aBepueHna pa6oTbI

N3Bney KIOU 3aKnraHna (npnHaHnun).
DokdaTbcra NOHOn OCTaHOBKn BCEX NOdBHXHbIX DeTaJeN OXJaXDeHn DBrGaTeJIa.
3aKpbIb 6eH3OkpaH (npn HAnu - cm. PykoBoCTBO nO 3KcNpyataun DBrnaTeJ).
CHaTb KOJInaQOK CBeuN 3aXnraHnC DnurTaTeJIa.
OnycTooHTb TpaBoc6opHnK.
CTapTOByIO aKKyMylTOpHyIO 6atapeIO cHTb C dBnraTeIa - pnc.16.
AkkymyTOpHyo 6aTapeIO
do3apnTb npn
Heo6xoMocTn.
Pnc.17

He uCNoJIb3OBaTb IJIЯMbITbCTpyIO BOJBI NOI BbICOKIM DaBJIeHNEM.

Ounstka TpaBoc6OpHnka

(TOJIbKO IyI yCTpoINCTB C TpaBOC-6OpHnKOM)

Ppoe Bcero npoN3BOIDnTb OuNCTky cpa3y nocJe KOSeHnA.

OTcoeHNHTb NOnyCTOuHTb TpaBOc6OpHnK.
TpaBoc6opHMKMOxHO OYNCHTb npN NOMOuMoUHO CTpyu BOdbI N3 caDOBOro WnaHra.
Ipeed cneyiouIM nCnOJIb3OBaHHeM TpaBOc6OpHNK TuaTeNbHO npocuyuHTb.

OuInCTka r3oHOKOcNJIKN

Onachoctb

Pn pa6ote had pexkyuM MexaHn3MOM Bbl moKTe nOlyuHTb TpaBMbl. NcNoB3yUte JIJa CBOeJ 3aunTb pa6oyne nepaTKn.

BHIMAHne

IpnHaKIOHe yCTpOncBa Heo6xoDIMO Bcerda pacnoJaraTb erO CBeou 3aXnraHn BBepx BO n36eJxHne NOBpeJeHn DnRaTeNr OT nonpaHn 6eH3nHa nn Macna.

He o6pbI3rNBaTb yCTPOINCTBO BOIO, TAK KAK B 3TOM Cnyae DeTAn NJIeKTPoObOpyIDOBAHN MOrY T bItb NOBpeXDeHbI.

Bepueb aKKyMnyTOpHyo batapeu 13apJHoe yCTpOncTB0 OT CbipoCTN.

IIO BO3MOXHOCTN, CNEyET Bcerda OuHuaTb yCTpoiCTBO cpa3y Je Iocne KOWeHn.

UcTka 6aTapeHoro OTeKa Ha DnIraTeJI

IocToPOHHne npedMeTbI 3aRpa3HeHna ydaJIITb C 6batapeHoro OTCeKa Ha DBnraTeJe C NOMOu bIO TKaHN I UeTKN.

YcTpoNCTBa 6e3 CnCTEmbI MOKpoN OuNCTKn DeKn:

OuHCTNtB OTdJeHHe, rpe paCNoIoxeH pexyUm MExaHN3M, IN KpbIuKy BbIbpaCbBaTeJIc NOMoUbIO UETKN, BEHnKa IIN TpAKn.
IocTb yCtpoCTBO Ha KOJeca n ydaNTb BCE BnIMbIe OCTaTK TpaBbl rpa3n.

YcTpoiCTBa C CNTeMoM MOKpO OuNCTKn DEKN:

Pnc.14

「a30HOKOcNJKC CNTeMoM MOKpO OYNCTK N DEKN OCHaUeHbI NOkNIOUeHnEM K BOe. BnaOdApA 3TOMy OCTaTK TpaBbl CmblBaIOTc C HIXKHe CTOpOHbI DEKN Ra30HOKoCNIKN, PpeoTBpaJag HacNoEHn XIMNUeCKNX BeIeCTB KOPPO3N-OHHORo DeIcTBn. IocNe KOSeHn BAInOJIHNTE CJeDyUOuNE DeIcTBn:

YCTAHOBHTe yCTPOINCTBOHa pOBHOI NOBepxHOCTN, CBO6OHDHOT rpaBnKAMHeN I T.I.

i yka3aHne

CTBON BbIbpaCbIBaTeJn HeNb3Ha npabTb B CTOPOHy DOMOB, rapaxeN n T.n.

IopcoeHnHTe cTaHapTHbI aanTep IJra WHaHra (B BnDe onuB KOMNKeTe NoCTaBKn) K WJaHry DJIra BObl N K NOdkluoyehnIO K BoDe Ha DeKe ra3OHOKOcNIK.
OTkpblBBOy.
3anyctnte DBNrataTeIb N OCTaBBte ero BKNIOyeHHbIM Ha HECKOJIbKO MInHyT.
OCTaHOBInTe DnIgAteJIb N OTcoEINHInTe IJNaHr IJN BODbl OT yCTpoiCTBa.

Iocne oKoHuaHn npOcecca OuNCTK:

3aNyCTnTe DBNrAteIb N OCTaBBTe eRO BKNIOUeHHbIM Ha HECKOJIbKO MInHyT, YTO6bl BbICyWNTb HNXHIO CTOpOHy DEKN Ra3OHOKOcNIKN.
OctaHOBnTe DnuratEnb.

KoHcePbauia

Onachoctb

B3pbIBO- n NOxapooanacOCTb Hn B KOeM Cnyue He XpaHnte YcTPOINCTBO C TOnJIINBOM (6eH3N-HOM) B TOnJIINBHOM 6aKe B NOMEUe HnAX, Ie MOXET PpON30NTu KOHTAKT NapOB TOnJIINBa C OTKpbI-TbIM ORHEM INN NCKPAMN.

BHIMAHHe

IobpeKdHnMaTePnaNoB yCTPOINCTBa.

-XpaHHTe yCTpoIcTBO (C OCTbIBUIM JBnraTeNEM) TOnbKO B YnCTbIX N CyXNX NOMELueHnX.
-3aunuauTe n3dennne npn dnn -TeIbHOM XpaHeHHn, HApP., 3MOJ, OT PkabUHbl.
-AkkymyIaTOpHyIO bTaapeIO n 3apJHoe yCTpOcIbTO XpaHHTB B npoxnHOM u CyXOM MeCTe.
-Bepeb aKKyMyTOpHyo 6atapeu u 3apJHoe yCTpOncTO CTbIOCTN,doXJa, CHERa N MOp03a.

IIO OKOHaHn Ce3OHa HIn ecN yCTPOINCTBO He 6yDet NcNoJIb30BaTbc6OJee OdHOro Meca:

CINTB TONNBOB NOOXOJyU OEMKOCb N3aKOHCEPBnPOBaTb DBnRaTeNb, KAK ONICAHO B PykoBoCTBe no 3KcPnyatau nn DBnRaTeNa.

BHIMaHne

CnBaTb TOnNtBO TOnbKO Ha OTKpbITOM BO3dYXe.

OuHCTHTyCTpOJCTBO IN TpaBoc6OpHNK.
ДязацntbIOTpKaBcHbI npOTpNTe BCE MeTaNJIuYeCKNe DeTaNn BetoMbIO,IpONITaHHoM MacnOM (6e3CMOJIncTBIX npIMecen),IINObpbI3raJTe a3PO30JIbHOcMa3KOJ.
3apraika akkymyntopa.

TapaHTnA

B kaqdoi ctpahe Deietbyot rapaHTnHbIe ycIOBn, n3daHHbIe HaWei KOMNaHnei nIn φnpMo- NmnpTePOM HaWei npOdyKuN. Bo3MOxHbIe HncnPabHocTn yCTpoiCTBaMbIyCTpaHReM B paMKax rapaHTnHbIX o6ra3a- TeNbCTB 6ecnPaTHo, ecn nx npUHNbI 3aKnIOUaOTcR B 6pake MaTePnaJa nIN npOn3BOID- CTBeHHOM 6pake. B rapaHTnHom Cnyae o6paauTeCb K CBOeMy npOdaBuY nIN B 6nkaJwee npedCTaBnteJIbCTBO HaWei KOMNaHn.

HOpMaun no Dnuratelio

N3ROTOBNTeNb DnBraTeNa HeceT OTBeTCTBeHHOCTb 3a BCE npo-6IeMbI, CB83aHHbIe C DnBraTeJeM, OTHOCaUneCRA K MOUHOCrN, N3MepeHIO MOUHOCTN, TEXHueCKIM XapaKTEpNCtNkAM, rapaHTnHOMy 06cnyKbAHNo cepBncy. Boone NoDpo6Hyu HOpMaunu Bbl HaIeTe B OTdEJIbHOM, BXODaSeM B KOMNKeT NOCTabKn PykoBoDCTBe IINBlaJeNbca/IOJb3OBaTeNa, pa3pa6OtaHHOM N3ROTOBNTeMe DnBraTeNa.

BbIaBHeHne uYcTpaHHeHne HEnCnpaBHOCTeI

HeuCnpaBHO BvBpMa 3KcNpy-ataun BaWero n3deJnna YacTo BO3HnKaIOT NIO pOCTbIM npUHNAM, KOtOpBie Bam cJeNyET 3HaTb, UTO6bl HeKOTOpBie u3 HeuCnpaBHOCTeBb CMOrJIn yCTpaHHTb camoCToTeJIbHo. B cIyuae comHeHnBa BM Bcerda nOMOXeT OΦuHaNbHbI dIneP.

PpO6IeMa Bo3MOxHa(bie) npuHnHa(bi) PeSeHne

-BINHHTN KIIOU 3aNAIOBaHHA (3a HaABHOCTi),

-DOyekatncb NOBHOI 3ynHKn BCiX puyomux DeTaeN Ta OXoJOpJKeHHa,

-ДЯЗANO6irAHн HeHaBMnCHOMy 3anycky DBnryHa 3HrTIN KOHTaKTHm HaKOHeuHc CBiChK 3anaIOBaHH Na DBnryHi,

-3HnCTapTObyakymyTOpHy 6aTaapeIO 3DnBnryHa,

• DOTpIMyBaTncb DoaTkoBnx Bka3iBok 3 Texhikn 6e3neKn, HabeDeHnx y nocibHky 3 ekCnIpyataui DBNrHyHa.

Picn3aBepHn npoTn 3 npunaDoom

Hikon He 3aannaaTe npnlaD 6e3
HaJy,He BIMKHyBUN
nonepedbo DBNrHy Ta He
BnHbwn KIOU 3aapanIOBaHHra-3a
HaBHocTi.

3axnche 6bnaHnHa

3o6paXeHHa 1

Hebe3neka

Hikon He KopucTyIeCb npnAOM i3 NookoJKeHM a6o He BCTaHOBHeHM 3axnCHM oHaHaHHaM.

3anobixka dyra (1)

3anobixkha dyra Heo6xidna Dnla Baoi 6e3neKn - BOHa Do3BOJnE HeraHNO 3ynnHnTn DBNrHy Ta pi3aIbHn anapat npBHNKHeHHi no3aHTaHOi CNTyaui.

3a60pOHaETbcBnKoHyBaTn II, cnPMAbAHi Ha npuHHeHHa II 3axnCHOI cyHKui.

BnBaHTaKyBaJIbHn K03npOK (2) a6o BiIbKaBaJIbHn 3axnCT (3)

BvBaHTaKyBaIbHn KO3nPoK/ Bi6BaNbHn 3axnCT 3axnuaC Bac Bi nopaHeHb Bi piaIbHoro anapaty a6o BiKInHyTnx TBepnx npedMeTIB. EKnIyatai npuJaNy Do3BOJeHa TIlbKn 3 BvBaHTaKyBaIbHO KpIuKOIO a6o npOTNuDapHM 3axnCTOM.

CnmboHnHa npnilaDi

Ha npnlaDi po3MiueHi HakneKu 3 pi3HmM CmBOnamn. HuxyehAboNTbcra 3NaueHHaCmBOJIb:

YBara! Npeed BBeDeHnM B ekCnnyataciio npouHTn iNcTpykciIO 3 ekCnnyataci!

He donyckaTn
ctoponhix oci6 do
he6e3neuHoi
diJnHKn!

IpeaBnKoHaHHa
6yDb-kaNXpo6IT Ha
npuai, a taKoX
Nepu HIX 3aHnWHTn
npuaD,BUMKHyTN
DBnHy I BnHrTn
KnOu 3anaIOBaHHa.
O3haOMTecb 3
DDaTKOBUM
BkazbKaAMn y rJabi
«ДЯ BaWoI
6e3neKU>.

Ipeepo6oTaMnHa
pi3aIbHnx
IHCTpyMeHTax 3HRTN
KoHTaKTTHNI
HaKOHeuHK
3anaIOBaJIbHOi
CBiUKn!

TpMaTn naIbci pyKa Ta HOrn Ha BiDcTaHi BiD pIaJIbHnx IHCTpyMeHTiB! Npeed HanaTuBaHHm, OunuEHHa a6o nepeBipKOIO npIaNy Ioro Heo6XiHo BIMKHyTN i 3HrTn KOHTaKTTHn HakoHeuHK CBiUKN 3aIaNIOBaHH.

He6e3neKa TpaBMyBaHHa - npaOBoAtn Nmwe 3i BCTaHOBNeHM BKNJaayem.

3aBxdn cnidkyuTe, uo6 zu CnMBOJn Ha npuiadi 6yni po36ipnnBumn.

CnmboJI N B cHcTpyKcii

BuiinHCTpykii BKNOPNCOTBOYIOTBcra CnMBOJI,aki nonepedkaIOb npo He6e3neky a6o no3NauaIOb BaKJIbI BkA3iBKn. POnCHeHHaNaeHHaCmBOJIB:

Hebe3neka

Bka3yε Ha Hebe3neKn, Nob'3aHi 3 onncaHO pOboOIO onepaueio, NiD Yac BUNKOHHa JKOi ICHye 3arpo3a dnnIIOeJ.

yBara

Bka3ye Ha He6e3neKn, NOB'3aHi 3 OnUcaHOIO pOboOIO onepauciIO, Aki MOKyTb Pn3BcTeN Do NOWKOJKeHHI pPnAHy.

i Bka3ibKa

O3Naayac BaxnBy iHphiOpMaioi I KopncI npaN uoIO BnKOpNCtAHHa.

MOHTaK

Iopraok MoTaky npnnaNy noka3aHn Ha 3o6paXeHHx B OKpeMOMy DoaTKy.

Bkaibka yodo ytni3auiyTnI3yIe 3aJnUKN ynapOBKn, npnaN, zo BiCnyKnn Cbi TepMin i T. n. y BiDnOBIHocTi do MicceBnx npinnscB.

Eknpnyataciia

O3HaHOMTeCb TAKOX 3i Bka3IBKaMn y nocibNky 3 ekcnnyatauii DBNrhya.

He6e3neka

Heuachn Bunaok

-Пд уак кocihнл писутпctь CTOPOHHIX Oci6,OCObNBO -ДITEEN, a TAKOX-TBAPINH, y 6e3nocepeHnIbN3bKoCTI 3 npnnaqom 3a6bOponeHa. IcHyEc He6e3neKa TpaBMyBaHHB BIDKNHYTmKamEhAmn a60 IHsIMM npeMetAMn.

PaiHHa

• Iepemiuyte npnna TINbKn 3i WBNKICTO KPOKY.
  -БудьTe OcOбинBo ObaЧипД.YaC KOCiHЯ Y 3BOpOTHomy HApPmKy,TO6To,TaRHyu npnauHa ce6e.

-Пд уac кocinнг ha kpytnx cxnax npuaq MOKe nepeBepHyTncb i TpaBMyBaTu Bac.Kocitb nonepek cxny, a He Bropy Ta Bn3. He Kocitb Ha dinHkax 3i cxuonm noHa2 20%
-БудьTe OcObNoB yBaXHi npn 3MiHi HanpMy pyxI i 3aBXdN 36epiraTe CTiKe NOLOXeHHa.
- IcHyc Hebe3neKa TpaBMyBaHHa npu KocinHHa Mexkax DInraHKn. KocinHna Nobn3y kpaib, 3eJeHx oropox abo Kpynx Cxunib c Hebe3neuHm. Pid yac KocinHb BHTpMnyTe 6e3neuHy BiDCTaHb.
-При КOCIHHI BONORI TpaBn 3-3a 3HnKHeHOrO 3YeJIeHHra 3EmNeIO npnaM MoKe NOBecTu B6i, I BN MoKTe BNaCTu. Kocitb TiNbKn cyxTypaBy.
- PpaioTe TINbKn npn DeHHOMY CBiTJI a6o npn DOCTaTHbOMY 7TyHOMy OCBIITNeHHI.

NopaHeHHa

-Heo6xio 3aBxnn DoTpyMaBtncb 6e3neuHOi BicTaHI DO IHCTpymEnTy,IO o6epTaecTbcra, Bu3HaueHoI HnpaBnIOyOIO pyKoTkoIO.
- Poboya 30Ha KOpNCTyBaVa nID Yac poBOTn 3HaxOДиTbCЯ 3a HappaBnIyOIO pyKoAryKOIO.
- Hikonn He habnxaute pyu abo HOrn do deTanei, 0o oBeptaotbcra, a6o nHx.
-HeKOpNCTyITeCb npnnaOM 3a noraHIX NOrOHNX yMOB, HapnKnad, Ni d Yac DouY rpo3n.
-BukopncToByte npuaTinbKn B cyxy norody.
-He donyckaIte notpannHna Ka panenb douy a6o B0nOrn. Ha MOKpiu TpaBi npuJaM MoKe CKOB3aTN uepe3 3MeHWeHe 3YeHNHe 3 rpyHTom.
-3yynHItb dBunHy h i doyeKaItecb 3yynHKn pi3aIbHoro IHCTpyMeHTy:

• npeTUM, kHaXUNITn npna,
  -Дпяпершцehня ПОВЕРХЯМN, He ПOKРУТМN Траво,

-3ynHItb DnBHyh, i, 3 MeTOIO 3anobirahnhy Ioro BnpankOBOMy 3anycky: BnHrtu KnOy 3anaenHH (3a HaBBOCTi), 3HrTt CTAPTOBy akymyIATOPHy 6atapeo 3 DnBHyHa, dIXdaTucra OXONODJxehn DnBHyHa i 3HrTn HakoHeuHK dpOTy 3i CBiKu 3anaeneHH,

• nepeid ycyHeHHm 3aBnBaHHra bOKyBaHHy Bkndaqui,
• npeed nepeBipkoH, OuHueHHa, HanaHTyBaHHaR a3OHOKocapn a6o BnKohAHm PObIT Ha npnaDOM;
• nIC7 3iTKHeHHa 3i CTOpOHHIM npEpmToM. IpeBipTe ra30HOKocApKy Ha npEpmT NOsKOJxHb, i, pN HAyBHOCTI TaKHX, 3BepHITbcB CneuiaJI3OBAHy MaICTepHIO.
• npBnHKHeHHi HaMipHOI Bi6paii npna. HeraiHo nepeBipTe npna.

-BxodHompa3iHe nHimaiTe i He nepehocte npnaad iaoc po6oTu Dnuryha.
- Ipebeipte Tepntopio, Ha kii 6yde BukopnctOByBaTncb npnaad, i npnbepitb Bci npedmetn, 0o MOxytb 6ytn 3axonnehi Ta BiDknHyTi.
- Ipn 3itKHeHHi pi3aIbHoro
IHCTpyMeHTy 3i CTOpOHHIM
IpeJMeTOM (HaPnKnaJ, 3
kameHem) a6o npu BnHnKHeHHi
HexapaKTepHO CnBHoB iBpaqii
IpnJaY: HeraHHO 3yNnHiTb
DbNHyH.

Ipepe noaIbwoEcknnyataucicIO dopyitcneuaI3OBaHm MaIcTePHInepeBipKy npuady 3 MeTOBnBnEHN NOKoJKeHb.

• Hikonn He ctiye neped BnuBaHTaKyBaIbHm KaHaNOM 1ra TpaBn KocapK 3 cepnooioHm p3aIbHm MexaHi3MOM.

Pnna3 TpaBO36ipHnKOM:

• PnB BID'EDHaHHI TpaBO3bIPHnKa Bu a6o iHsi oc6u MoKyTb OTPMaTu TpaBMu BIDKNHyTM CKoWeHm MaTePiaNOM a6o CTOpOHHIMn PpeMetam.

HikonHe cnopoxhioTe TpaBO3bipnK nД yac po60Tu DnuryHa. BmKHiTb npnJa.

He6e3neKa OTPyEHHaHnM ra3OM.

EknnnyaTyne Dnryh BHyTpHbOro 3ropaHH TaBKn Ha BiKpTuOMY NobiTpi.

Bb6yxo-Ta noKekOHe6e3neKa

• P a p n 6 e H 3 u H y BvBxOHe6e3neuHi, a 6eH3uH NaD3BnUaHNO JERKO 3aMaeTbcra.
  -3anpaBnIe nIbHe 3anycky dBuryHa. KOnn dBvryH npaioe abo ue He oxonOB, Tpmaite bak 3akpntm.
  -Доивати пьб He moхнa TINbkn npn 3yynHeHOMy Ta oxoJodKeHOMy DBuRHyI. 3abOpOHЯeTbcra KOpNCTyBaTncb BiKpITm NOJyM'Am, IpeJMeTaMM, UO yTBOpIOIOTb Ickpn, a TAKOK KypNTn. 3anpaBnIte npnad NnWe nD BiKpITm Hebom.
  -He 3anyckaTe DBrHyH, KaUO naIbHe NepenlnoCyape3 KpaI. YcyHyTu npuJa i3 3acMueHoI naINBOM dInrHKn I DoueKaTNCb, NOKn HE BvBiTPnNcra NaINBHi napn.
  -3 MeTOU 3aNo6irAnHn NoXeKIOuIyTe HAcTyNHi YacTnHINpIaNy Bi TpaBn Ta Macna,IOBVTEKJIO:

-IBnrgyH
-BnXnonHytpy6y
-БатAPEi/akymnyTOpN,
-BeH3oδaK,

He6e3neKa CNOTUKaHHa

• IepemiuyIte npuaq tinbkn 3i LIBNkICTIO KPOK.

yBara

NookdoKeHH npuaNy

• Kaminna, rinkn ha 3emni a6o noi6hi npedmetu MOxytb npn3BecTN DO nOwkoJKeHH npnlaTy Ta npuyweHHN Ioro pobotu. Npeq KOHN BUKOPNCtAHNM npnbnpaTe TBepdi npedmetu 3 po6o0i 3OHn.
  -KopncTyItecb npnlaom TiNbky 6e3dorAHHomy cTahi. UOpa3y nepei po6otoio Bi3yAnbHo nepeBipraHte npnlaq.Oc6nbBO petenbHO nepeBipraHte 3axnche obnaHaHH, opraHKepyBaHHra p3b6oBi 3'edHaHH Ha npedMet noWKoJXeHb Ta HadiHicThb NOcaKn. Nepei noYatkom po6otn 3amHt b noWKoJXeHi detani.
• YXODHOMY BnnaIky He BnKOpNCTOByBaTu aKymyIaTOpHy BaTapeo y pa3i ii DeepopMaui, NOxKOJKeHHa6o NiCnIi NaDiHHa.
  -BeperTu aKymyTOpHy 6atapeo i 3apAHN npncptpi BIDdoUyIBONrN.

D03B0JIeHn Yac po6OTn 3 npuaDoom

DotpmyTecb

BHyTpIiUHbOePjKaBnHex/KomyHaJIbHnX npuNcIB,po perIamEHTyIOb roDmHn po6OTn (3a Heo6xIDHOCTi 3BepHiTbcrdo BiINOBiDHoro aMmHicTpAInBHorO opraHy).

Dahi 0oOpo3aUyBaHHaTeTanei

Dani odo no3nui Ha npuna i (Hapr., Iibopyu, npabopyu) M N Bka3yEmo 3aBxdi, BxOJaN BiD npuyHa ynpabInHH y po6Omy HnprMky npnaady.

IpeepnepuBBeHnB Eeknyataio

3aJIbAHHЯ MOTOPHO Macna

yBara

3MiPkyBaHb 3pyHocTi TpaHCnOpTyBaHH npuJa IOCTaayEtbc8e3 MOTOPHOro Macna.

Tomy neped nepshim BBeDeHHaM B eKcnnyataio 3aJIInTe MOTOpHe MacNo, INB. noci6HnK 3 ekCnnyatauii DBNryHa.

3apxkanna akymyIaTopa (nnpiaB 3 eKtpocTapTePOM)

IotpmyBaTnca yic 3a3haueHnx y nocibnky 3 ekcnnyatauii DburyHa Bka3iBOK i daHnx CTOCOBHO akymytaTOPho'i batapei'i 3apraHoro npncptpo, i cnidyBatn Hm.

He6e3neKa ximHnx onikib/ OTPyEHHa

Bn 3aBXn IOBVHHI 6bTu rOtOBi do BNTOKIB pIDIN qIra3IB npN BHNKHeHHI NO3aUItaTHNX CNTyaui.

He6e3neKa yapy eNEKTPnHMM CTpyMOM

IpepeKoKHM 3aCTOCyBaHHaM nepeBipYte 3apdHn npvctpi Ha ppeMet 3OBHIxHX N0WKoDxHe. B JODHomy pa3i He BVKOpNCTOByTe N0WKoDxKeHn 3apdHn npvctpi.

ybara

-NepekoHaTeCb, 10 Hanpyra enektpnuHoi Mepeksi CTaHOBnTb 220-230 B, a yactota cTpyM 50 T y BiNobiDnOCTi 3 XapakTepncTHkAMN, BkA3aHMM Na nacnpTHI TaBnUci 3apdHoro npucptoio.
-Bepertn akyMnyTOpHy 6batapeio i 3apAHH npucptpi BID BOIOnn,doUy,CHiry i Mopo3y.
-3apjxaineakymyIaTOpTINbKn Bdo6pe npoBITpOBAHnx i cyNX npMlueHHX.
-3apnnpctpiBid'edhATNBID eNektpomepexi nCnBNMAnHn i3 HbOAtyMynTOpHoI batapei.
- YxOJHOMy BnnaIky He BCTaBnTn XoJHnx IpeJMeTIB DO KOHTaKTIB aKymyJIaTOpHOI 6atapei.
-3apdHn npncptpi Bid'edHaTn Bi eNektpomepeki nepei BnKoHaHHyycixpoBtHaHm.

-AkymyIaTOpHy batapeo i 3apdHn npucptiH ne po3kpNBaTu. Bukohann ycix pObit nad akymyIaTOpHo 6batapeci0 i 3apdHm npncTpoem dopyuatau CneuiJI3OBaHi MaNCTepHI.

3o6paKeHHa 2

IpeepnBnKOpntaHnBm Bnp6y 3apAHTn aKymyTOpHy 6atapeIO npOTROM np6n3HO 1roHNn.BnKOpCTOByTe Inwe 3apAHDn npNCtpi 3 KOMPJIeKTu NOCTABKN.

i Bka3iBka

DeTaIbHy iHΦopMaui npo npoec 3apAKn Ta iHnKaui pIBna 3apAkn akymyIaTOpHoI 6atapei Bn 3HaJTe y nociBnky 3 ekCnPyataui DnRgamma.

i Bka3iBka 0do yTuNl3auii 3apnHOr npncTroIO

3apnnpntpiytni3yeTbc 3a npabnamyntniiae nektpponpnaib.DotpmyTecb MICeBnx npnnncib.

HaarogyBaJIbHi po6OTn Ⅲopa3y nepeI NOaTKOM po6OTn

He6e3neKa TpaBM!

Ipepe noaTkom 6ydb-kaux po6it 3 yM npnanaom

-BmMKHItb ABnHy,
-BuMItb i3 3aMaKa KIOU 3anaHOBaHHra (3a HaABBHOCTi),
-ДоуекаиТecь NOBHOI 3yTNHKNpyxOMnx DeTaNen; DBNHyHNOBUNHe OXOJHOHTN,
-ДлЯЗлобirajн HeHaBMnCHORO 3aNyCKy DbUryHa 3HIMiTb KOHTaKTHHn HakoHeuHc CBiQK 3anaJIIOBaHH Ha DbUryHi,
-CTapTOBy akymyTApHy 6aTaapeIO 3HATN 3 DBnryHa.

BcTaHOBJIeHHnTpaBo36ipHnka

DnHyN nporpBc npotrOM KOpOTKOrO yacy.

Для кosciнг ra30Hy BCTaHOBHTI Baxilb akcepepatopa (3a HЯВHOCTi)Ha NOBHy ra3.

i Bka3ibKa

DodaKoBa iHOpMauiyOdo eknnyatauii DnHyHa MiCTntbcry y noci6hky 3 eknnyatauii DnHyHa.

3yinnka DnryHa

3o6paXeHH7

BctaHOBTn BaXJIb akcenepaTopa (3a HaABHocTi) B nonoxeHHA min.
Bidiynyctntu 3anobixkHy dnyr. Dnryh ta piaaibHni iHctpymeHT He3a6apom 3yHHaTbcra.

Po6ota 3 npnlaDoom

YBIMKHeHHra/BIMKHeHHra npNBOdy KOnic

(TiNbKn InnaIb 3 npNBOdom Koiic)

3o6paKaeHHa 6

YbIMKHeHH npBODy konic

Pyu npB0da KOic (2) pa3om 3 abapiHm 6yrelem (1) nepeBecTu Bnepe. Ym dani dyra nepemiuyeTbcra Bnepe, Tm uBnDwe pyxatMeTbcra npna.

BIMKHeHHn npuBoy konic

Pyu npB0a Knic (2) pa3om 3 abapiHm 6yreJem (1) nepeBecTn Ha3ad Do ynpoy.

i Bka3ibKa

IiD qac nepemieHn npJauHy Ha3aad 3aadHi KOleca MOKyTb YHHNTPiDBNueHn Oip, 0O 3yMOBJeHO KOHCTpyKTHBMn OcO6nVBOCTaM.N. Ce He O3HaKa HecnpabHocTi Bnpo6y,aTexHna OcO6nVBicTb.

PiueHnB (B 3aJexHoCTi BiD MoJeI): He BntTayuOn Duyy yBIMKHeHH npNBOy, nepeMICtItb npnAd CnoUaTKy TPOXn BnepeD, a NOTIM Ha3aD.

3HATTa cnOpOXHeHHr TpaBo36ipHnka

(ДяприладиВ i3 TpaBO36ipHnKOM) 3o6paXeHHN 11

Kaio ckoWeHa TpaBa 3aIIuAeTbcJ IekTu Ha rpyHTi a6o KOn Bka3IBHK pIBHraIOBHeHH (OuiHn, 306paXeHH 12) noka3ye, zo npimMaIbHa Kop3Ha 3aIOBHeHa TpaBOU:

BiDnycTuTn 3anobixHy duryi doyekatncb 3ynnHKn DnBnyHa.
PiHnBvBaHTaKyBaIbHy KpNkYi3HrTn TpaBo36ipHnK.
Bucnatau noro BMICT.

Po6ota 6e3 TpaBo36ipHnka

Призиманглтраво36ipникabИВaHTaЖуВальнаКршkaBiДиаeТбсдОни3y.При робoti6e3траво36ipниkaСКошенаТравabNKиdaeTbся6e3nocepeHbOdoHn3y.

IpeyeCTaKyBaHHn dnn MyIbHuBaHHn

（nnpnaib3OnuiHMM yCTaTKyBaHHM nMylbCyBaHH）

Ppnila33aHIM

BnBaHTaXeHHrM:

3o6paXeHH8A

PiHnBnBaHTaKyBaJbHy KpuKy.
3HrTn TpaBo36ipHnK.
BctabnMmybUyBaJIbHNI KINH (B 3aJIeXHOCTI BiD MoJeNi).
BiNyCTnTIN BUBaHTaXyBaJIbHy KpNShKy.

i Bka3ibKa

ДлmaMoDENei 3i B6ydoBaHO MMyIbUyBaJIbHOIOФуNKciEIO BCTaHOBNeHnO OKpeMOrO MyIbUyBaJIbHOrO KInHa He notpi6He -IIOФуHKciIO BVKOHye 3aIHyKKnIka CneuIaNbHOiФopMN (3o6paJxHn8B).

IpeBnaTByBaHH npnlaIB Ha 6OKOB BnBaHTaXyBaHH (B 3anexHocTi BiD BnKoHaHH)

3a HaBHOCTi: 3HIMITb TpaBO36ipHNk i onyctITb 3aHIO BvBaHTaxyBaIbHy KpNShky.

■PiHIMITb BiID6NBAJbHN 3axnCT/ MyNbCyBaJbHN 3acnIH i BCTaHOBITb 6OKOBn BnBaHTaKyBaJbHN KO3npOK (3o6paKeHH 9).

Picra 3abepuenno pobotn

BnIMtB KIOU 3aIIOBaHHa (3a HABHOCTi).
Doyekatncb NOBHOI 3yINHKn BCiX pYxOMnx DeTaneN Ta OXOJIOJKeHHa DBnHyHa.
3aKpntu 6eH3nHOBn KpaH (3a HaaBHocTi - nVB. Noci6HnK 3 ekCnIyataui DnRgammaHa).
3HATN KOHTaKTTHn HakoHeuHnK CBiKn 3anaJIIOBaHaHH Ha DnBHyI.
OuNCTnT TpaBo36ipHnK.
CTapTOBy aKymyIaTOpHy 6atapeIO 3HrTI 3DbIrgamma- 3o6paKeHHra 16
AkymyIaTOpHy 6aTapeo nn3apn3a HeobxidHocTi. 306paXeHHra 17 Ina npeBipKn pIBNa 3apnKn akymyIaTOpHOi 6bataei HATNCHTn Ha KOnkY (1) Ha akymyIaTOpHi 6bataei. Cbitnoio (2) noka3yOt b np6n3nPiBeHb 3apdKn. RaCIO cBITNOIOd 6nIma, akymyIaTOpHy 6batae Ho HeraiHo 3apnNTn.

i Bka3ibKa

B 3akpi npmiueHHa03BOJRAETbCra CTaBHTn PpNJaHnNne nicna OxonoDkeHHaDBrHa.

Bka3iBkn ⅢOIO DOrIaIy 3a Ra3OHOM

Iekinbka npad dToro, 6o6 Baw ra30h 6yB 3dopOBi pic pIBHOMipHO.

KocinH

r30nCKnaaTb3pi3nxCopTtPabn.KeuO Bn Kocnte ra3oH
yacto,INTeHCNBHO poCTyTB TpaBn 3
pO3BHyTOKopeHeBOO
CNCTeMOIO,IOYTBOPIOOTbMiCNHn
depeH.

Kaio Bn Kocnte piKo, aKTHBHO p03BnBAIObCra BnCOKOCTe6ni Ta iHsi DnikopocTyi TpaBn (Ha npNKnaD, KOHOuHa, MaprapNTkn).

HopMaJIbHa BnCota ra3OHy cKaJaAe 4-5 cm. KocHTn cnId TiIbKn 1/3 3araIaNbHOI BnCOTn, TO6TO KOCHTn DO HopMaJIbHOI BnCOTn npn BnCOTi 7-8 cm.

Fa3OH KpaIe He KocNTn KopoTWe HIX 4 cm, iHaKwe npu cyxOci 6yde NOWKOJKeHO TpaB'raHnCTn NOKPnB.

BncoKo nipocny tpaBy (Ha np., nicra BiDnyctky) noetanHO DOCTpRaTNo HOpMaJIbHOI BNCOTN.

IiD yac KocinHra3aBxDN 3axoNIOte By3bky Cmyry BxBe BNKOweHOI DIIJHKN TpaBN.

MylbUbaHn（3doaTKOBUMyCTaTKBaHHm)

IpeepKoXHIM BKNOpNCaHHaM

■ Ipebipntn pibehb Macna, 3a notpe6n -doNTn Macno (nVB. noci6Hnk 3 ekcnnyatauii DBNrhya).
IpepeBipNTnHaDiHicTb pi3b6OBnx 3'eDHaHb, 3a noTpeBn -iDTHrynt ix.
IpepeBipuTu 3axuChHe o6naHaHHa.

CTOPOHNI npedMeTN i 3a6pydHeHHBnAHTN 3 6atapeHoro BicKiHa DnBnyHi 3a DonOMOrOIO TkaHNH I tKn.

IpeBipka TOnKn cnpaucbOByBaHHa 3eennenH:

(Tinbkn nna npnlaib 3 npnbODom Knic)

• Pn npaioy My Dnryhi Ta BmKHeHomy npBOi KOiC npna He noBHeH pyxatncb Bnepei.
• Ppi npaioymy Dnuryhi Ta yBIMKHeHOMy npNBOi KOnic npnlaI NOBHeH pyxatncb BnepeI.

3o6paXeHHn15

3aJexHo BiD BnKoHaHH, 6oydHicBckn Tpoc npNBOda KOnic MoXHa HanaStyBaTn 3a DOnOMOrO NepeMnKaHH KpinIbHoro OTbOpY A do B.

i Bka3ibKa

Heo6xioyBnauKy,kaQo uepe3 3Hoc WbndKicTb Deaani 3NkkyETbc, KOJI NOBHcTIO HaTNCHyTO Bneped pyKy npNbOda Koiic.

Писяпегшх 2-5 робочх rodnH

3MiHHTMaCNo,INB.Noci6HnK 3 ekCnIyatauII DBNrHyHa,IO DoJaETbCra.

Iicra ctpnKra3oHy a6o 3a Heo6xidHocTi

AkymyIaTOpHy 6aTapeo ni3apnTu.

Odn pa3 Ha ce3OH

3MinHTMaCNo，INB.Noci6HnK 3 ekCnIyataui DBnryHa，Uo DoJaetbcra.
3ma3aTn wapHiphi 3'eHaHHra Ta npyKHH KpyueHHa H BnBaHTaKyBaIbHi KpUwci.
B KInci KoKHOro ce3OHy dOpuayIte cneiaJI3OBaHIM MaNCTepHI npoBeDeHHn nepeBipKN TaTexHiHoro 06cnyROByBaHH npuJaY.

Dopyuata n cneiianizobaii MaicTepehi peryarnphe npoBeDeHHn nepeBipkn akymnyTopho 6atapei i 3apdHoro npucTroHO (He MeHwe oHoro pa3y Ha pik).

OuHHeHHa

yBara

OuHuaIe npuaIicnKoXHO BnKOpNCTaHH.He ouHueHn npuaM0Ke cTaTN npuHIO MaTePiNbHX 36ntkIB i yHKioHaBnX nOpyuHe. He BnKOpNCTOByIe dIa OuHueHH OuHcyBaU BUCOKO TnCKy.

OuHsEHHa TpaBO36ipHnKa (TINbKn DnI npNlaIb i3 TpaBO36ipHnKOM)

Haikpaae BnKohyBaTn OuHHeHHBidpa3y nicra KocHH.

3HATn i cnoopxHNr TpaBO36ipHnK.
TpaBo36ipHnK MoXHa OuNCTnTn NOTyXHM CTpyMeHem BOiN 3 caoBOrO uHaHa.
IpeedHaCTyHnHM BIKOPNCtAHnM peTeJIbHO BNCuHTN TpaBO36ipHnK.

Ouichiennha ra3oHokocapkn

Hebe3neka

Ipn BnKoHaHHi pObit Ha pi3aHbHOMy anapati MOxHa OTpUmATn TpaBM.ДЯ 3axNCTy BnKOpNCTOByTe po6oyi pykabuci.

yBara

Uo6 yHnKHyTN NOxKOJKeHHA
DnHyHa, BnKnKaHOrO NaIbHM Yn
MACOM, HaxnJaTe npnJaTakm
YHOM, 6o6 CBiUka 3aIaNIOBaHHa
3hAxOnJIacB Bropi.
B KOnHomy pa3i He o6npucKyuTe
PnJaBOIO, OckInbKn Ze MoKe
Pn3BeCTN DO N0xKOJKeHHa
DeTaJe eNeKtpuHOrO
ObnAnHHa.

Bepertn akymyntophy batapeio i 3apdHn npucptiB BDONr.

3a moxlnbocti ouuuyte npnaB biipazy nicna Kocinna.

UHueHHaTaapeHoro BiDciKy Ha DnryHi

CTOPOHNI ppeMEni 3a6pydHeHHBnDaNHTN3 6atapeHoro BiDcKiHa DnBryHi 3a DonOMOrO TkaHNH i tKn.

Ppna6e3 cncTeMn OMBaHHaNe:

OuHcyBaTH BiDcik pi3aIbHoro anapata Ta BnBaHTaKyBaJIbHy KpUkY uTko, BiHKOM a6o raHvipKOIO.
Iocabnt npnnaHa koneca Ta ycyHyT Bci BnIMi 3aHnKn TpaBn Ta CmTT.

Ppnila3 CnCTeMOIO OMBaHHN DEKN

3o6paXeHHn 14

Га3OHOKOCAPK 3СИCTeMoHOMIBaHHAek OCHaUeHiNiIKNIOUeHHM DoBOOIOCTaAHN.3aBDAKN CbOMy3aIIuSKn TpaBN 3MBAOTbcr3HNXHBOro 60ky DeKnra3OHOKOCAPK,3anobiraOuyNaHapayBaHHm XIMiUHnxpeOBNHKOPO3iHOi Dii.Picna KocIHNRtpaBN BkOHaTe HAcTynHdi:

BctaHObit npnna Ha pibHINOBepxHi, De Hemae rpaBIO, KameHB i T. n.

i Bka3ibKa

KoNo6 BnKnJaHa He MoXHa HAnpaBJIaTn y 6iK 6yDInHkIB, rapaxiB i T. n.

IpnEHaHTe cTaHapTnH aanTp dJa 7aHaRa (y Bnrgnai onui B KOMnneKti nocTauHnHa) Do 7naHra dJa BOni I do NiDKNIOUeHNr DO BOONOCaAHnHa Deci ra3OHOKocapKn.
BidkpniTe Body.
3anyctitb DBNrHyH i 3aNnUTe Ioro npauObaTu npOTaROM KInbKOx XBUNH.
BumkhItb DnBuryh i BiD'eHaHte WnaHr dIy BOIN BiD npunaNy.

Picra 3akihenn npoccy ouuueHH:

3anyctiB dBnHy i 3aHnTe Ioro npauOBATn npotrrom KJIbKOx XBUNH, Uo6 BNCyUHTN HNXHIO CTOPOHy DeKN ra30HOKOCapKn.
3ynnHiTb dBnHyH.

BvBeHn3 eKcnnyatauii

Hebe3neka

Bb6yxo-Ta noxekOHe6e3neKa

He 36epiraTe npnna3 naIbHm (6eH3nHOM) B bakyB npMiuueHHx, De icHyc MOXNIBICT KoHTaKtY napiB paIbHOro 3 BiDkPNTM NOLyM'am cn iCKpAMn.

yBara

NookxHnMaTepiinB npnady

-36epiraTe npnnaT (3 OXONODKHeHM DBNYHOM) TINbKN Y uCTNX Ta CyNX NpMIMIueHHAX.
- PnIOBromy 36epiraHHi, HApNknaD, BImKy, 3axnCTiTb npnlaBidipxki.
-AkymyIaTOpHy batapeio i 3apnHnn npncptpi 36epiratyn y npoxoHOMy icxomyMiCi.
-Bepertn akymyIaTOpHy
baTapeo i 3apAHH npucptpiBbD BONrN,douY,chiry i MOpO3y.

Iicna 3aBepueHnCe3oHy a6o
kUO npuad He 6yde
ekCnnyaTyBaTncb IpOTrOM nHaD
MICa:
3nntn naIbHe y niDxOaHm 6ak Ta BnBeCTn DnHyH 3 eknnyatauii 3riDHO 3 IHcTpyKzjMaMy y nocibNky 3 eknnyatauii DnHyHa.

yBara

3nBaTu nJIbHe TINbKHa ByNJI.

OuHCTHTn npnnaT Ta TpaBO36ipHNK.
Дязхиctу Biipkipnoptpib BcimetaJIb Detani npocoueHOMMACTNOM（HHeMCTNTbCMON)raHupkoIO a60CKOpncTaITeCbMACJHIM aeO3oJEM.
3apxkHnAkyMnyTopa.

TapaHTi

YKOxHi KpaHl DiOTb NIOXeHHn pO rapaHTIO, BuaHHaWoIO KOMNaHIEo a6o IMNOPTePOM. Bpamkax rapaHTiHorO 06cnyROyBaHNr M6e3KoWTOBHO ycHEmo HecnpaBHOcti BaUoro npNAdy, kIoo IXhBOIO npuHNOCTab DeΦeKT MaTepiAJIb YN BINOToBHeHry. Pn HacTaHHI rapaHTiHorO BUnaDky 3BeptaIteCb DO CBOROpOdaZra 6o B Ha6nKHy finiio.

IhOpMaizipnoDbnHy

Bnpo6Hn K DnBuYHa Hece BiINObIaIbHicTb 3 ycix NtTaHb, NOB'ra3AHx 3 DnBuYHom, TO6To NOTyXhictb, BmipIOBaHHa NoTyXhOcTi, TexHiuHi napameTpN, rapaHTi, cepBiche o6CnyroByBaHHa. BInbIeTaJIbHa iOpMaiz MICTNbC B IHCTpyKciB BlacnKa/3 ekCnIyatauii Bnpo6HnKa DnBuYHa, OHaadaetbcr OkpeMo.

Пошук Та усунн HeсправноTei

HecnpabHocti nД qac
eknnyatauii Bawoi
ra30HOKocapKn yacto BnHKaOTb 3
npocTnx npuHn, kki Bn nobHHi
3HaTN, uO6 ycBaTN deKi 3
HecnpabHocteBnachmUcnilamn. Pn BnHKHeHcymHiB Bam 3aBXd nDonomOKe ophiHniDnIep.

PpO6Iema MoXJIbBa npUHa PiSeHnA

Obunt yka3aHna 3a 6e3oNaCHOCT

BTo3n pa3dien 1e HaMepeTe o6uyn yka3aHnna 3a 6e3oNaCHOCT.

PpeynpeKdEHHa, KOTo ce OTHacrT DO OTDeHn Yactn Haypeda, yHKcnn Nn DeHoctn, Ue Hamepnte Ha CbOTBeTHOTOM RACTO B TOBa yNbTBAHe.

Yka3aHna 3a 6e3oNaChOCTn
yNbTbAHe 3a DnIaTeJIa, aKymy-
IaTopa n 3a 3apJHOTO
ycTroPoiCTBO 3a akMyJaTOp ige
HaMepeTe B npINOKeHaTa KnIXKa
Ha DnIaTeJIa.

Ipei 3aOnuBaHe Ha pa6oTa c ypeDa

IucaTa, KOnTo n3NoJ3BaT ypeDa, He Tp8Ba Da ca PoD BnHHe Ha yNoBaaN BeSeCTBa, KaTo HAnpMep aKoxoN, HApKOTuN, MeNKaMeHTN.

Iinca no16 roDHH He morat da
pa6oTc ypeDa nn Da
n3BbPWBaT dpyrn pa6oTu No Hero,
kato HapnpMeOp 6cbJyXbaHe,
NouchTaBe, HacTroBaHe -
MeCTHte pa3nope6n MORat Da
onpeDeJIa MHNMaHaHaTa Bb3pact
Ha nON3BaTeNtE.

UpeBt He e npedHa3HaeH da ce n3NoI3Ba OT Iuca (BKIOUHTeHNO deua) C orpaHueHn OIN3NueCKn, CETNBn IN MeHTaHn CNOCO6HOCTn INC HeIOCTaTbueH ONIT N/ INN 3HaHnO CBeH aKO ca Ha6IIODaBAHn OT INCe, KOETOOTROBapr 3a TxAHATA 6e3OpacHOCT INn Ca NOyUnn IHCTpyKuN KaK da IN3NoI3BaT UpeDa.

Deata Tp6Ba Da ce Ha6nIO- daBAt, 3a Da ce yBepnte, Ye He irpaTcypeda.

He n3noJ3BaIte ypea 6e3 noJxOJaIoo obyuHne nn npn yMopa n 6oJIecT.

BcHnIu, KOnto ce 3aHmBaT C NyckaHe B EKcnloaTuia, OcbnykBaHe n TexHuecko OcbnykBaHe Ha ypeDa Tp6Ba da IMaT cOtBeTHaT Kaua.

Ppei 3aOpBaHe Ha pa6oTa Cypeda ce 3aNo3HaITe C BCnUKn npncocO6JIeHn I O6cLyXbUeIeMeHTN C TexHnTe yHKuIN.

CbXpaHЯBaIe rOpNBOTcMoB pa3peWeHn 3a n3PON3BaHe 3a Ta3n ceI pe3epBOapu HNKORA B 6n3OcTdo n3TOUHNu Ha TOnnHa (HanpIMep NeKu Nn pe3epBOapu 3a TOnla Boda).3apeJdaTe ypeDa c rOpNBO camo Ha OTkPnto. HNKora He 3apeJdaTe ypeDa c rOpNBO, aKO DnIRaTeJIe e BKIOUeH nn e TOnbl.

Cmehe Te NOBpeHnA aycnyx, pe3epBoap nn Kanauka Ha pe3epBoapa.

Ipei n3no13BaHe npOBepeTe:

Hnkora He npomehne Te a6pnuHnTe npeBapnteHnHaCTpoKn Ha DnRaTeIa.

I36yBaTe OTKpT ObH, 6pa-3yBaHe Ha NcKpN He Nywete.

Ykaahno OTHOCHO Bn6paunTe: B3deIcTBnTo Ha Bn6paunTe MoKe Da npuHn yBpeKdaHn Ha HepBnTe n CmUeHn B CuPKyanaTa Ha KpbBtHa DnaHnTe n PbCeTe.

• Pn pa6oTa B cTydeHa OKoHa Cpea Hocete TOnIIO oBleKNo I NOdIbPkaIe PbIeTe CN TOnII N cyXn.

• PpaBete nay3n.

-AKO yCTaHOBtTe, Ye KOKaTa Ha npbCTNTe NnnpuTe Bn n3TpbnBa, Cbp6n, BoJn nn no6eJbA, npeyCTaHOBepebaTcMaunHata n eBEHTyaIHo Ce KOHCyTTnpaIte c nekap.

Ipei BcNk N deHocTn nTo3u ype

3a 3aunTa OT HapaHbAHnI npedn BcKaBb BnD paBOTn nO To3n ypeD (HaPnPmep pa60n no o6cnyXbaHe n peryuInpaHe) n TpaHCnOpTnpaHe (HaPnPmep BdInaHe n HocHe):

-NTKJIIOUeTe DBBURAteTnA

-ИЗБаДeTe KЛЮЧа 3a 3апалBaHETO (akIMa TaKbB).

-ИЗчakай Te BCNUKи DBNXeUи ce YacTN Da cnpaT DA ce DBNXaT N DBNATeJIrT DA n3CTnHe,

-nterIte JyIaTa Ha 3aapanTeHata CBeu, 3a Da npedOTbpaTne BkIOUcBaHeTo Ha DBnraTeJI NO HeBHMaHHe,

• OtrpaHete akymyNatopa 3a 3anaBaHe OT DBnraTeJ,

-cb6IIOdaBaIte DOINbHInTeJIHNTe yKa3aHn 3a 6e3OnaCHOCT OT HapbUHnKa Ha DBNrataJIe.

CneI pa6oTa c ypeHa

Hnkora He HanyckaTe ypeDa npedn Da n3KnUoyte DBrTaTeJna Da n3BaAnTe KInOua 3a 3anB aHeTo, aKO NMa TaKbB.

PpeNa3Hn yctpoNCTBa

Φn.1

Onachoct

Hnkora He n3noJ3BaIte ypeD c NOBpeDeHn nn6e3 MOHTnpaHn npedna3HN yCTPOIcTba.

3aunTHa cko6a (1)

3auntHaTa c06a e npedHa3- HaueHa 3a Baata 6e3oNaChocT, 3a da cnpe DnraTeI N pexeMEXAHN3bM npn abapn.

He Tp86Ba Da npabnte ONTn Da n3OJnpate HeRoBata yHKun.

Kanak Ha OTbopa 3a n3xBpbJnHe (2) nI npednaNTen (3)

Ipepa3HnT kanaK/npa3nTeJrBn 3aunTabat OT HapaHaBaHn, KOnTO mOrat da 6bDaT npuYHeHOT peXeUmaMexaHn3bMnnOT n3XBpJeHN TBbpDnpeMetn. YpeDbT MoKe Da ceN3No3Ba cAmO C npePa3EH KaanKnnC npePa3nteJ.

CnmboJIN Bbpxy ypeJa

Bbpxy ypea ue haemepnte pa3- JnHn CTnKePN CbC CNMBON. CneBa o6rCheHne Ha CNMBONITE:

IpeNi pa6oTa no
peKeiTe HNCTpyMeHTn CBaJIaIe Te
IyNaTa Ha 3aapanTeHnHa T CBeU!
Ia3eTne npbctnte n
KpaKaTa CN daJeu OT
peKeiTe HNCTpyMeHTn! IpeNi peryJInpAHe
IIIN IONUCTBaHe Ha
ypeDa, IIIN ppeDi
npOBepKa N3KnIOUeTe
yePeDa N3TerIeTe
IyNaTa
Ha 3aapanTeJIHaTc
CBeU.

BHHMaHHe Ppei nyckaHe Beknloataa npo- yTeTe yTbTaHeTo 3a eknloataa!

PanaTe Dpyrnxopa daneu ot o6cera Ha deiCTBne Ha ypea!

N3KIOUcTe DBNrataJIa N3BaJeTe KJIIOuJa 3a 3anaIbAHETOppeIN DaN3BbPbBaTe HAKBnpa6Otno ypeDa npeDn da ro HanycHete. Cna3BaIte DOJbHNTeHNHTe Yka3aHnO Trlaba «3a Bauata 6e3OnacHOCT

OnachocOT HapaHyaHe - pa6oTeCe cMo C MOHTnpaH OTBOp 3a N3XBbPnHe.

IopdbpkaTe Te3n CmB0nHa ypeDa BnHArN B cBcTOHne,B KOeTo Da Morat da ce yeTAT!

CnMBOJN B pBKOBOIDCTBOTO B TOBa pBKOBOIDCTBO ce n3PON3BA T CnMBOJN, KONTO NOKa3BaT ONaCHOCTHI O603HaayBaT BaxHNYka3aHn. CneBa 6oRcHHe Ha CnMBOJNTe:

Onachoct

Obpbua Bn Ce BHMaHne Bbpy ONaCHOCTN, KOUTO Ca Cbbp3aHn C ONcaHata DeHOCT n npKoTO CbueCTByBa OnaCHOCT 3a Xopata.

BHIMAHHe

Obpbua Bn Ce BHMaHne Bbpxy ONaCHOCTN, KOUTO Ca CBbp3aHN C ONUcaHaTaeINHOCT N KOUTO MORAT DaIOBEdaTdoIeTNno ypeda.

i yka3aHne

Obo3haaba Baxha HOpMaua n CbBETn 3a N3NON3BaHe.

MOnTnpaHe

MoHTaXbT Ha ypeDa e noka3aH B OTdEnHO npNJIOKeHne Cbc CHIMKn.

i Yka3aHne 3a OTCTpaHraBaHe KaTO OTnAbK

N3nHHTe ocTaTbCt O nA KOBKn, CTapn ypeDn N T.H. Ce nXbPnT B CbOTBeTCTBne C MeCTHNTe pa3npopeDn.

O6cnyXbaHe

Cb6nIqdaBaIte n yka3aHnraTa, daeHN B HapbYnka Ha DnIgatena.

Onachoct Heaacteh cny

-Xopa,OCObeHO Deua,NKVBOTH NIKORA He Tp8Ba Da CToT B 6n3ocTdo ypea no Bpeme Ha KOceHe. CbueCTByBa OnaCHOCT OT HapaHraBaHe Cn3XBbpneH KAMbHN INN dpyrnppeMetn.

Panahe

-Двикete ypeda cmo c Temnoto Ha XoJeHe.
-БьдeteOCO6eHO BHNMaTeJIHn, KOratoKocHTeHa3aDeH XoI N IbPNaTe ypeJa KbM Ce6e CN.
-При КOCе He Bbpy CTpbMn CKNHOBe UpeT MoKe Da ce npoeObPHe N MoKTe Da ce HapaHnte. Kocete BuHaHn HanpeHNo Ha CKIOHa, HNKora B Nocoka Harope nn HADony. He KOCeTe Bbpy CKaTOBe C HAKNOH NO-ROJAM OT 20 %.
-БдeteOCObeHO BHMaTeHn npi CmHa Ha Nocokata Ha DBNxHHe N BHMaBaIte Da CTe CTbHnHn CTA6HnHO.
-CbueCTByBaOnaCHOCTOT HapaHraBaHe npu KocHe B rpaHnUHyyactbui. KocHeToB 6n3OCTdo pboBe, XNBn PteTOBe nnCTpbMn CKIOHOBe e OnaCHO.1pn KocHe cna3BaYte Heo6xOdumato 6e3OnaCHO pa3CTOHNHe.
-При Косе He Ha MOKpa TpeBa ypeT MoKe Da ce NODXITb3He NopaM MaNKOTO CuENNEHne Cbc 3emrTa H MoKTe Da NaHete. Kocete camo aKO TpeBata e cyxa.

• Pa6oTe cAmO npn dHeBHa CBETnHa nnn npn MHOro do6po U3KycTBeHO OCBETnEHnE.

HapaHaBaHHa

-3aanaehataOTdpbKknte 3a ynpabneHne nctahnna 3a 6e30 nachoCTdo BbpTtNE Ce HNCTpyMeHTu Tp8Ba BHHarHa da ce CnA3Ba.
- Pa60hata 30Ha Ha onepaTopa nO BpeMe Ha ekCnIooataucaNc e HAMnpa 3aD pBxKkata 3a ynpaBHeHne.
- Hnkora He dobnxkabaute pbqte nn KpaKaTa cn do nn noB Bbptaune ce qactn.
-He n3no3BaIte ypea npn IOWN KINMaTUnH yCNOBna, KaTO HApPImep DbXd NnnpedCTOa6byp.
- IV3no3BaIte ypeJa cAmo npn CyXO BpeMe.
-He n3naIte ypeHa naBxKnnn Bnara.Ha Mokpa TpeBa ypeT MoKe Da ce NdoXb3He npaHn HamaNeHOTcuePnneHn cbc 3emrTa.
- Cnpete IburaTeIaN u N3yakaIte IbHOTO CNpaHe Ha pexeUna INCTpyMeHT:

• npeNi HaKnaHЯн He ypeJa,
  -ПиТранспортуранБьрху ПLOИN, KОЛTO He ca ПOKпTN C ТpeBa.

-IV3KIIIOUeTe DBURATeTn 3a Da IpeIOTBpATITE NyCKaHETO My No HeBHIMAHHe: IV3BaTe KIOUa 3a 3aNAJIbAHe (aKO NMa TaKbB), CBaTe aKymyNAtopa 3a 3aNAJBAHe, OCTABeTe DBURATeTn Da IV3CTnHe n CBAte Tynata Ha CBeuTa,

• npedn da OTcpanhaBate 3anyuBaun n bokupaun HATpyuBaHnO TOTBopa 3a N3XBpnaHe Ha TpeBaTa,
• npeDn Da npOBepNTe, NOuchTne nn perynpaTe Kocaykata nn npeDn da n3BbPWBate HkaKbn paBoTN no ypeDa;

-Korato ce c6bckate C yxdo Tnno. PpOBepTe Kocaykata 3a TpeBa 3a NOBpeu n npu YcTaHOBRAHe Ha NOBpea NOTbpceTe CneuaHn3npaH cepBu3,
-ako ypeDbT 3aNoUHe da Bn6pnpa HeoBuaHNO CnIHO. BeHara npOBepTe ypeHa.

• Hukora He BdnuraiTe u He Hocete ypeda, Korato DnuratelaT pa6otu.
• PperneaTe Tepena, Bbpy KOnTo ce n3no13Ba ypeT, NOTcpanete BCNU ppeMEn, KOnTO bNxAMorN da sbdaT 3aKaueHn n3XbBpNeHn.
  -Ako pexeunrT MeaHn3bM Ce ydapn B uXdo TAno (HaPmep kAmbk) nn ypeBt 3anOuHe da Bn6pnpa HeoBuHaNo: Behara n3KnUoyTe DBratEn.

IpeHnNo-HaTaTbShHOT O3PON3BaHe Ha ypeHa rO npoBepTe 3a NobpeHn B CneuHaN3npaH cepBuN3.

-ПиИЗПОЛЗВанеHa cьрноBE HNKORA He 3aCTaBaIteпpeD OTBOPa 3a ИЗXBbPлЯHe Ha TpeBaT.

Ypei n pncTabka 3a CbupaHe Ha TpeBa:
- Pn CbAaHHe Ha npCTabKaTa 3a CbBpaHe Ha TpeBa MoKTe Da HapaHnte Ce6e CN Nn DpyrN Xopa C N3XBbPnHn OKOceH MaTePnA nn YyKn TeNa. Hnkora He n3npa3BaIte npCtAbKaTa 3a CbBpaHe Ha TpeBa, KOrato DBuratEnT pa6OTn. N3KnIOUcTe ypeHa.

OnachocOT 3aDywaBaHe C BbIepoJeH OKC.

Octabryte DburaTeN C BbTpewHO ropeHe da paobotn camo Ha OTKPUTO.
OnachoctOT eKcIIIO3nI N OT noXap
-Ⅰ3napeHnraHa 6eH3nHa ca eKcIIO3NBn H 6eH3nHbTe cNIIHO Bb3PnAmEHNM.

-Cunete ropuBO, npedn da 3anaNTe Dvuratena. Pnp pa6oteu npu BCE oue TOnbI Dvuratel dpkTe pe3epBoapa 3aTBOpeH.
-0ocnBaTe rOpuBO cAmo npu N3KIOUeH uN3CTINHaI dBurateJI. N36BaBte OTkpT ObH, Obpa3yBaHe Ha UCKPN He nyuTe. 3apexJaTe ypea C rOpuBO cAmo Ha OTkpTuO.
-AKo npenbHnTe C rOpNB, He BKNIOuBaIte DBrAraTeN. IpeMeCTe Te ypeDa OT MCTOTO, KbTeTo mMa pa3nTo rOpNB, N 3yakaIte Da ce n3napT NapHTe OT rOpNBOTO.
-3a da npedotbpatnte noxap, na3eTe cneHnTe qactn uCTN OT TpeBa N3nyckaHO MacNO:

-ABnraTeN
-Aycnyx
-AKymyntopaa
- Pe3epBoapa 3a ropuBO.

Onachoct or npenbBahe

-Динкete ypeda cmo c Temnoto Ha XoideHe.

BHMaHne

IeTu no ypea.

-KambHnTe,pa3XbPnHnTe KNOHnIINpYrNIOo6Hn IpeDMeTnMOraTdaIOBeqatdo NOBpeuNoypeNaHapU- WabaHe HaHaunHaHaФyHKuO-HnpaHe.IpeuBCaKO U3no3BaHeOTcPaHraBaHTBbpNTeIpeDMeTnOT paBoTHataIIoo.
-IV3non3BaIte ypea cMo B 6e3- ynpueHO cbCToHHe. Ipeu BCaKO u3NON3BaHe npereJekDaIte Bu3yAnHo ypea.

OcoBeno BHIMATEHNO npOBepete npedna3HnTe yCTPOIcTBa,ObCnyKBauNTe enMeHTN 60TobTE CbeHNHeHNA 3a NOBpeu N HeoD-BKHO 3axBaUaHe. Ipeu n3noN3BaHe noMHeTe NOBpeHNE qACTn.

• Hukora He n3no3BaIte akmy- naTOp, KOTo e deOpMnpaH, naJaI e nn e nobpeDeH.

-He octabraIte akymyIaTopa n 3apraHOTO yCTPOiCTBO I3IOXeHN Ha IbXd INN Ha Bnara.

i Pa60THn YacOBe

Cb6IIOdaBaIte HaaIOHaJIHNTe/ MeCTHNTe pa3nope6n 3a BpeMeTO, ppe3 KOeTO MOKeTe Da n3No3BaTe ypeDa (eBEHT. ce IHΦOpMnpaIte OT KOMNeTEHTHaTa HICTHTuZna).

i DaaHn 3a nO3nCnA

Korato daBame yka3aHnra CBbp3aHn C NOCOKITE Ha ypeDa (Ha np. JIBO nIN dACHO) mXoJdAme BnHarN OT pa60THOTO noLoXeHne Ha ypeDa.

Ipei IIpbBOTO NyckaHe B EeknloatauHaHbIhTe Dvrgatela

BHIMAHHe

Iopadn TpaHcnpTHn CbOpbaxeHNy UpeBt Ce Doctab8be3 MOTOPHO Macno.

Iopadn Ta3n npuHa npei npBBOTO nyckaHe B ekCnnoataa rTo HAnbHHeTe C MOTOPHO MacNo, BxK HApbYHnKa Ha DBrarTeJ.

3apeKdaHe Ha aKymyIaTopa (3a ypeDnte c eJekTpomToPn 3a 3anaBaHe)

Cb6IIOJaBaIte H N3IbJIHraBaIte BCNUyka3aHnIu HΦOPMaIHTa NO OTHOWeHne Ha akymylatopa 3apJHOTO yCTPOIcTBO,daeHnB HapbHnKa Ha dBnIateJ.

OnachOCTOTpa3JXJaHe/HaTpaBHe

Bektpemn cnuyan Tp6ba da ce nMa npedBn, ye Morat da 6bdaT n3nychatN TeHOCn nnra3OBe.

OnachoctOTtOKOByap

PpOBepaBte 3apJHOTO yCTPOCTBO PpeIN BcAko N3IOn3BaHe 3aBbHUN HapaHbAHn. Hnkora HeN3IOn3BaTe NOBpeDeHO nnPaDANO 3apJHOTO yCTPOCTBO.

BHHMaHHe

• YBepete ce, YeMpexkata OTRObApHa DaHHnTe BbpXy TINOBaTa Ta6eNka Ha 3apJHOTO yCTpoiCTBO c 220-230 Vn 50 Hz.

-Ⅱa3eTeakymyntopau n 3apHnTO yCTPOINCTBOOTBnaRa, 1bXd,CHrNCTyD.

-3apekdaiteakymyntopa cmo Bdope npobetpeHn cyxn NOMeueHn.

• Cnei cBaanHeTo Ha akmy -IaTopa n3KnHoye 3apnHOTO yCTPOIcTB0 OT Mpekata.

• HnKora He nbXaIte npedmetu B KOHTaKTtHe Ha akymytaTopa.

• Pn BcKaBpu60Tu 3apHOTO yCTPOIcTBo Tp6Ba Da rN3KIOUHTe OTMpexkata.

-He OTBapnE akymyntopa n 3apnHOTo yCTpoNCTBO.BcnuKn peMOHTn NO akymyntopa n no 3apnHOTO yCTPONCTBO N3BbPbBaIe B CneuaN3npaH cepBn3.
Φur.2

IpeNi npBBOTo n3noJ3BaHe Ha ypeDa 3apeDeTe aKymJaTopa Okono 1 Yac. N3noJ3BaIte cMo DoCTaBeHOTo Cype Da yctpoiCTBO 3a 3apeKdaHe.

i yka3aHne

OshnpHa HhOpMauno OTHOWeHne Ha npoueca Ha 3apeKdaHe nHdNkATOpTe 3a CbCToHnETo Ha akymyIaTopa ue HamePte B KHNKKata Ha DBNrataJIe.

i Yka3aHnna 3a n3XBpJnHe Ha 3aprHOTO yCTPOIcTBO 3a 3aprHOTO yCTPOIcTBO Baxkat npabnnta 3a n3XBpJnHe, BaINn 3a eNeKTPoypeDnTe. Cna3BaInTe n MeCTHIne npabnla.

Pa60n no HacTroBaHe npedn BcKa ekCnloatauia

OnachOCTOTHapaHBAHnIpeu BCNUDeHOCHTIO TO3N ypei

-IV3KIIIOUeTe DBURATEEN,
- V3ternete KIOUa 3a 3anaBaheto (ako e HAnuyeH),

-ИЗчakайTe,ДOKаTO BCNЧКIN DBИЖЕЦе чаСТи Спраз Дa ce DBИЖКAT HAПьНО; DBИralTeЯТТрЯБВа Da e ИЗЧТиHAn,
- Cbane 3anaHntenHaTc Bceu Ha DBnraTeNa, 3a Da npedotBpaNTe BKNIOyBaHe Ha DBnraTeN NO HEBHMaHne,
- CBaIeTe aKymyNaTopa 3a 3anaBaHe OT dBnraTeTJ.

OkaBaHe Ha npicTabKaTa 3a
cb6upaHe Ha TpeBa
(camo 3a ypeDnte C npicTabKa 3a
cb6upaHe Ha TpeBaTa)
ΦnI.11
■Повдигнелеkanakaиokayete npinctabkata3a c6bupaheHa TpeBa.

PerynipaHe IbJxHnHaTa Ha OTKOCHTe

BHIMAHHe

Ipn HepaBn TepeH n3bnpaTe BnCOuHaTa Ha KocHe Taka, ye PexeUHT HOK HNKora Da He Bn3a B KOHTAKT Cbc 3emrTa.
Φnr. 3 n 4

PerynpaTe no xeJaanHe BucOuHHaTa Ha OTKOCHTe.

Bb3MOxHocT 3a perynipahe (B 3aBnCmOcT OT MoJe) OT OKoJ0 3 cm do MaKcMym 9 cm.

i Yka3aHne

Pnp ype n c perynipahe Ha BcraKo
koJeNo perynpaaiTe BCNUKN
koJeNa Ha eHaKBa BnCOuHa.
Moden A - pfir. 3

I3terJnte nnaHkata nЯФNKcnpaHTe B XeJaHOTONIOJXKeHHe.
MoenB-Φur.4
N36yTaIe HAnpei NIIHa3aIIOCTa 3a ceHTpaHOTOperyInpaHe Ha BnCOUnHaTa IroΦIKCupaTe B JKeJaHOTOnJIOXKeHne.

3apexdahe c ropnBO n npOBepka Ha HNBOTO Ha MacIOTO

3apexdaIte c 6e3oJOBEN 6eH3nH (BnK HapbYnka Ha DnRaTeIa).

HanbHHepeepBoapa 3a roPnBO Hn-MHOro Do 2 cm noD oJHnpa6Ha rBpNoBnHaT.
3aTbOpTe pIbTHo pe3epBoapa 3a rOpuBO.
PpOBepeTe HnBTo Ha MaCJIoTO, npH Heo6xOaMocT DoJeIte (BIX HapbUHnKa Ha DnBaTaTeI).

Nouchte Te OTdeneHneTo 3a akymylaTopa Ha dBnraTeJia

I OuInCTeTe C npaI yxndTe TeJa 3aMbpcBaHnraTa OT OTDeJeHneTo 3a akymyNaTopa.

BknIOUbaHe Ha DbURAteTnA ΦnR.5

Onachoct

3a da ce npedna3nte ot HapaHbAHn,

-He CTapTnpaIte Dnuratena, KOrato CToNTe nped OTBopa 3a U3XBbPnAHe;
- Na3ete pbuTe u KpaKaTa CN daNeu OT peKeun MExaHn3bM;
-He NOCTABYIte pBuIeTe, KpaKaTa
HIN dpyrN yactn OT TAnOTo CN B
6Bn3OcTdo BbptAunTe ce
yactn. CToITe BNHaRn Ha pa3-
CToHne OT OTBopa 3a
N3XBbpJHHe Ha TpeBaTa.

Ipei Da BkHouHTe DBrAten, pa3eHNHe BCnUKN pexeun INCTpyMeHTN INpeaBKn.

Pn BKNIOUBAHe He HAKNaHnTe ypeHa. NapKnpaIte ypeHa Ha paBHa NOBbpXHOCT, NO Bb3MOXHOCT NOKpNTa C HnCKa INN C MaNKo TpeBa.

i Yka3aHn 3a DvrgateJna

-Cb6JIIOdaBaIte HnΦOpMaIuNTe OT HapbUHnKa Ha DBnIaTeJIa.
- HЯкои moДeЛи HЯмТ loCT Ha ra3Ta, YeCTOTaTа Ha BbPteHe ce HacTpOuBa aBTOMaTNoHO. DBurTaTeJr paBToN BuHaRn C ONTmAlHa YeCTOTA Ha BbPteHe.
IocTaBeTe aKymJaTopa 3a 3anaBae B OTdJeHneTo 3a aKymJaTopa Ha DnRaTeJra, Taka Ye Da ce 3acToOpn - qnr. 5A.
OTbopeTe KpaHa Ha 6eH3nHa (aKo mTaKbB).

IocTaBeTe IocTa Ha r3Ta (aKo mMa TaKbB) B noJoxHeH /max 5B.
KATO 3aCTaHete 3aI ypeDa HATNCHeTe 3aUHTHaTcckoBa I aApBxTe -ΦIr 5C.
BkIIOUeTe KIOUa 3a 3anaBaHe n IprbXKaTa 3a ynpabNeHne, DOKaTO DBnraTeJrT 3anAn (ONIT 3a 3anaBaHe MaKcIMyM 5 CEkyHdN, Ppei NIOBTOpeH ONIT n3uKaIte MaKcIMyM 1 MNHyTa) -fnr.5C.

Korato DnuratelaT pa60t:

Cne3anaBaeHaDnBraTeI npemecTeTeNoCTaHaRa3Ta(aKO mMa TaKbB)MeJdy Jmax N /min,3a da 3arpeete DnBraTeIa KpaTko.
3a KocheHa JINBaTaT a NoCTaBete NocTa Ha Ra3Ta (aKOMa TaKbB)Ha IIbJIHa ra3.

i yka3aHne

Iobue HOpmau OTHOCHO
6cbnykBaHeTo Ha DnurateJIa
MOxTe Da Hamepu Te B HapbUHnka
Ha DnuratJIa.

CnnpaHe Ha DvRaTeJIa

Φur.7

IocTaBeTe NoCTa Ha ra3Ta (ako mMa TaKbB) B NOJIOKeHne min.
IpycheTe 3aunTHata cko6a. Cnei kpaTko BpeMe DnuratEnr n peKeuT MexaHn3bM cnnpaT.

Pabota c ypea

BkIIOUBAHe/U3KIOUVAHe Ha npedabKaTa Ha KOJIeJaTa

(cam0 3a ypei n c npedabka Ha kOJIeIata)

Φn.6

BknHouBaHe Ha KOJeeCHOTO

3aDbNxBaHe

HaTnCHeTe HAnpeJIoCTa 3a 3aDbVIXBaHe Ha KOJIeJaTa (2) 3aeHNo C npeIpa3HnA loCT (1). KOnKOTO NOBueCe HATnCKa HAnpeJ, TOnKObA no-6bp3o Ce DnIKN ypeDyT.

N3KIOUyBaHe Ha KOJECHO 3aDnXkBaHe

I3terneTdoKpaHn3aJIOCTa 3a3aBnXbaHeHaKoJIeNaTa(2) 3aeHc npeJa3HnaIOCT(1).

i Yka3aHne

IopapKoHCTpykTbHNTe OcObeHOCTNMOKe Da CTaHe TaKa,Ye npuN3TeJIaHE Ha ypeDa Ha3aD3aHNTE KOJIeJa Da IMaTIOBnSeHo CbnpOTbNEHne. KaToTOBa He e NOBpeDa Ha ypeDa,a eTexHnueckn ObycNoBEHO.
POMOUI (B 3aBnCmOCT OT MOeJa): ByTHeTe PpBO Neko HAppe ypeDa, a CneD TOBa Jeko Ha3aD, KATO B CbUcOTo BpeMe 3aBnKBaunrT NoCT He e n3TeIeH.

CHeMaHe H3npa3BaHc HApNCtAbKaTa 3a Cb6npaHc TaPeBa

(B 3aBNCIMOCT OT N3NJIHeHNETo)

Ako nMa TaKaBa: KOUHnIaTa 3a Cb6IpaHe Ha TpeBaTa N IyChTe KlaNaTa 3a 3aDHOTo N3XBbPnAre.
BdHHeTe npedna3nte/kanaka Ha MexaHn3Ma 3a MyIupaHe mOHTnpaTe cTpaHNoTO n3XbPnHe (pnr.9).

Cnei npiknoyBaHe Ha pa6ota

13BaTe KJIoua 3a 3anaJbHaHTo (ako mTaKbB).
I3yaKaIe BCnKn DnKHeu Ce YacTu Da CnpaT Da ce DnKaT N DBnTaTeJrT Da I3CTUHe,
3aTBopete KpaHa 3a 6eH3nHa (ako mTaKbB-BNk yntBaHTo Ha DBratela).
I3TerIeTe lyJaTa Ha 3aIaIITeHHaTcBecuHa DnIgateJI.
I3npa3HeTe npncTaBkata 3a cb6upaHe Ha TpeBa.
CbaIeAkyMylaTopa 3a 3anaBae OTe DnraTeIa - 16.
■Пи Heo6xOIMOCT Do3apeTe aKymyIaTopa. 17

3a npoBepka Ha cBcTOnHneTo Ha 3apeXdahe HATnCHte 6yToH (1) Ha akymyIaTopa. INDnKaTopnte LED (2) noka3BaT npi6JI3nTEJIHOTo CbCTOHNHe Ha 3apeKdaHe.

Pn Mrau HdkaTop LED BeHa 3apeTe akmylata.

i yka3aHne

B 3aTbOpEn NiomeeHn np6npaIte cAmO ypeN C n3CTnHaJ DBrIrTeI.

CbBETn 3a noDlbpxaHe Ha TpeBHInTe PLOU

HЯколкoc bBeTa 3a 3dpaBa n paB-HomepHa TpeBHa NOKPnBka.

KoceHe

TpeBHTe IIOUc ce cBCTOaT OT pa3IINuHn BINOBE TpeBa. Ako Kocnte YecTo,ce 3acnIBpa pacTeKbT Ha TpeBa C NO-3dpaBN KoepHu, KOrTO o6pa3yBa TbCTa TpeBHa NOKpNBka.AKO KOCITE PRAKO,6bp3o Ce 6pa3yBat BnCOKo pactAun TpeBu IN Dpyru 6ypen (HaNPmep DeTeJIInHa, «NapuKN»).

HopMaHaTa BnCOuHa Ha eHa TpeBHa NOKpNBa e OKoNo 4-5 cm. Tpa6Ba Da ce Kocn camo 1/3 ot oShaTa BnCOuHa; CneIOBaTeJHo np7-8 cm KocTe Do HopMaHaTa BnCOuHa.

No Bb3MOxHOCT He KOCeTe TpeBnTE pIoU nOBeue ot 4 cm, B npOTuBHe cIyau npu cyua TpeBHata nOKpNBka ce pa3BaJra.

BncoKo npacHaJata TpeBa (Hanpimep cIeI OTnyckata Bn) OKoCeTe NoEtAnHO Do DocTnraHe Ha HopMaJIHaTa BnCOuHa.

Pn KocHe BnHaM MaJIO 3aCTbNBaIe JENTHe Ha KocHe.

Mylnupane (cakcecoapn)

При Косе He TpeBaTe ce HapЯ3Ba Ha MaJIKN KbCyeTa (OKOJIO 1cm) n OCTaBa Da Nekn Ha 3emra.

TpeBnata nIOU3aNA3Ba MHOOT XpaHNTENHTe CN BeueCTBa.

3a ONTImaJIeH pe3yIITaT TpeBHaTa
PLOU TpRA6Ba Da ce NODbPka
NOCToRHHO HNUCKO OKOCEHa, BNX
CbIo «KocHe».

Pn MyJUHpaHe cna3BaIte CneHNTE yka3aHnA:

-HeKoceteMOKpaTpeBa.
- HNKORA He KOCTe NOBYe OT MaKcMym 2 cm ot Ynata DbJnxHa Ha TpeBaTa.

-KapaTe 6aBHO.
-ИЗползВаиTe MaKсИмАЛнHITe o6oPOTn Ha DBuRatEJI.
- PeioBHO NooNCTBaIepeXeIaMEXAHn3bM.

TpaHcnpTnpaHe

PbUHO TpaHcnpOpTnpaHe Ha Kbcn pa3CTOHHN

OnachocT

BbptraunrCepekeMexaHn3bM MOKeJa 3axBaHe npedMeTu Ja rN 3XBpnnu TOBa Da npuHH uetn.

3a npuBnXbaHe Ha ypeHa Bbpxy NOBbpxHOCTN, KOUTO He Ca NOKPITN C TpeBa, IpbBO H3KnIOUeTe DBrurataTeJra.

CTpahcnopTHOcpeCTBO

Onachoct

Ipeu BcKO TpaHcnpOtpaHe
N3KIOUyBaIte DBrAteTn Iro OCTa
BnTe Da N3CTnHe. N3TernTe
Nyata Ha 3anaNTenHata CBeu.
He TpaHCnpOtpaNeYpeDa B
HaKnHOHeHo nOJoxKeHne.

Pn TpaHcnpTnpaHe Ha ypeDa BbB INN BbpxY TpaHCnOpTHO CpeCTBO, rO Obe3onacTe IOCTaTb4HO CpeuY HeBOJHO XNb3BaHe.

TpaHcnpTnpaIte ypeia camo c npa3eH pe3epBoap 3a rOpNBO. KaNaYkata Ha pe3epBoapa Tp8Ba da bde 3aTBopeHa PTHO.

Pn ypei cbc cBbAema npkka:
ΦnR.10

3a no-neecho npnbpahe, crbHeTe ynpabnBaauata dpbxka.

O6cnyxBaHe/NouHcAHe

Onachoct

3a 3auNTa OT HapaHraBaHn npeDn BCNU DEHOCTN NO ypeDa

-13KIOUOTe DBURATeN,
-13BaTeTe KInOua 3a 3anAnBaHETO (ako mTaKbB),
- N3yakaTe BCNUKn DBNXeU n Ce Yactn Da CnpaT Da CE DBNXkAT N DBURatEnrT Da N3CTnHe,

-NTERTEJyNATAHa3aannTeHNATA CBEU,3a Da npedOTBpaTNE BKNIOVAHETO HaDBNATEN NO HEBHMaHHe,
- CbaIeTe akMylaTopa 3a 3anaIbAHe OT DBuRatena,
-cb6nIOaBaanTeTeHNHTe yka3aHna 3a 6e30 NaCHOCT OT HapbYHnKa Ha DBNrataTJI.

Onachoct

3a 3aunTa OT HapaHraBaHnC
peXeunMEXaHn3bM BCuKN
paBToN, KATO CmHa NIn npHa-
TOBaHe Ha pExeun HOK, Tp6Ba
da Ce n3BbPWBat B CneuaNaHn3u
paH cepBn3 (HeoOxOJIMn Ca CneuAnHn INCTpyMeHTN).

BHIMAHne

HaKaJaHnTe UpeDa BnHaRn Taka, ye 3aapaniteHNHe CBeuN Da ca OobpHaTu HaroPe, 3a Da He Morat RopNBOTO Nm MacNoTo Da npUHrT NobpeDu Ha DburaTeJI.

Yka3aHne

PeObHaTn oDnPbXka DOnpHnHacr 3a IbIb r cpoK Ha ekCnloatau n 6e3abapnHa eknloataua. HeoctaBvHOTo Texnuecko 06cnykBaHe Ha Baun ypeD MoKe Da DoBeDe Do DeΦeKtn OT N3KNIOHTeJIHa BaxHoCT 3a 6e3ONaCHocTtA My.

TexHnuecko 6cnykBaHe

BHIMAHNE

Cb6nqdaBaIte npedncaHnraTa 3aTexHnuecko OBCnykBaHe OT HapbHuHa Ha DBnIrTeN. B Kpa Ha Ce3OHa Bb3IOKeTe Ha CneuNaIIIN3upAH cepBn3 nPObepKa I TexHnuecko OBCnykBaHe Ha ypeDa. BCsKaKBu peMOHTn N3BbPWBaiTe CAMo B CneuNaIIIN3upAH cENBn3.

BHIMAHne

Onachoct OT 3ambpcraBaHe Ha OKoJIHata Cpea C dBnRaTeIHO macno.

Pn CmHa Ha MacNTo PpeaIte Otpa6OteHOTo MacNo B nyKt 3a CbIpaHe Ha CTapo MacNo IIN Ha peuNKpauIo PpeIppnTne.

OnachocOT 3aMbpCBAHe Ha OKONHATA cpea C batepuTe/ akymyNatopa. 13non3BaHnTE batepnn/AkymyNatOpn He Tp6Ba Da ce N3XbPnT C DOMAKINHCKNTe OTnabu. PedeB aHTI INoN3BaHnTE batepnn/AkymyNatOpn Pn TbproBeua nnHa npMa 3a OTnabu. CbaNete batepnTe/AkymyNatopa, pepu YpeBt Da 6bJe ppeaDeH Na BTOpHuN CypOBuHn.

i Yka3aHne

Cb6IIOdaBaIte INHTepBaJIInTe 3a KOHTPOI N TEXHNUeCKO 06cnyKbaHe B HapbUHnKa Ha DBNrataTEn.

B 3aBnCIMoCT OT MoJa BaWnIypeJe o6OpUdBaH c eJeKtpOnHa CnCTema 3a npocJIeJBAHe Ha O6cnykBaHeTo (ΦIr 13). CbO6pa-3raBaHTe Ce Cbc CbOTBeTHIne HNDKATOpN 3a ObcnykBaHe, B DOIIbJIHeHHe KbM NmCMeHInTe yKa3aHNr 3a ObcnykBaHe. 3a NauHa Ha O6cnykBaHe n dpyra INhOpMaZnRA MOKeTe Da B3eMeTe OT OTeJHOTO YNbTBAHe 3a EKCnloatau, KOEt e PnpIoXeHO KbMCNTemATA 3a npocJIeJBAHe Ha O6cnykBaHo.

PpeN BcKO n3nOJI3BaHe

IpoBepTe HnBOTo Ha MacNoTO, npH Heo6xOuMoCT DoJeT McNo.
IpOBepeTe 6oTTOBtTe CbeHHeHn3a 3dpaBa crNo6ka, npN Heo6xOIMoCT rN 3aTeHHeTe.
IpoBepTe npeJa3HnTe yctpOcnCTBa.
OTcpaHTe UyKdnte TeHa n 3aMbpcBaHnraTAt O TDeJeHHeTO 3a AkymyNaTOP Ha DBnRaTeIc npuaI uYeTKa.

PpOBepTe TOnKaTa Ha 3aueBbHe Ha npedAbkata:

(cam0 3a ypei n c npedabka Ha konenata)

• Pn pa6oTeu DBrIaTeJn 3KIOUeHO KOIECHO 3aDbXkBaHe ypeBt He Tp8Ba Da ce DBrXn HAppeI.

• Pn pa6oTeu DnBnraTeI n BKnIOueHO 3aDnKBaHe Ha KOJIeNaTa ypeDbT Tp8Ba Da MoKe Da Ce DnKn HnpeI.

Φnur.15

B 3aBnCmOCT OT n3IbJIHeHneTo TbBkABnT BaN Ha 3aDbNxBaHeTO Ha KOleNaTa MOKe Da Ce npemeCTn OT noLoXeHne A B noLoXeHne B Upe3 npemeCTBaHe B OTbopa 3a 3akpenBaHe.

i yka3aHne

Heo6xoJMo e cAmO aKO npaUN3HOCBaHe np6yTHaT DOkpaHnpeIIOCT 3a 3aDbNKBaHe HaKoJIeLaTa,CKOpocTTa nporpeCnBHO HamaJIraBa.

CneI pBNTe 2-5 pa6oTHn Yaca

CmeHete MacJIoTO, BIX npINIOXKeHnHaPbUHNK Ha DBrIaTeJI.

CneB BcKaKO KocHe Nn npN Heo6XoDMOCT

• Do3apeDeTe aKymyNaTopa.

BénhbK Ha BceKn ce3OH

CmeHeteMacITo,BIX npINOKeHnHaPbUHnK Ha DnRaTeJIa.
Cma3BaIte ToUKTe Ha 3aueINBaHe N BbPTaIte npyKHHHa KaNaka Ha OTBopa 3a n3XBbpJHHe Ha TpeBaTa.
B Kpa Ha ce3oHa N3BbPwBaIte npOBepKa Ha ypeDa B cneuaHn3npaH cepBu3.
IpoBepaTe akymytaTopa n 3apAHOTo yCTPOHCTBO peoBHO (Ha-MAKOB BeHNbX rOAnuHO) BCNEUAN3npaH cepBn3.

Почистванe

BHIMAHHe

IouncBaIte ypea cneBcraKa eknnoatauHa. HenouncTeHnT ypeBODIOyBpeXdaHe Ha MaTe Pnana HapuwaBaHe Ha fynKuInTE.

3a nouchBaHe He n3noJ3BaIte NouchBaU ypeD C BucO Ko HanraHe.

IOnuNCTBaHe Ha npNCtAbKaTa 3a Cb6npaHe Ha TpeBa (cAmo 3a ypeDInTe C npNCtAbKa 3a Cb6npaHe Ha TpeBaTa) Han-JeCHO e NOpNCtBaHETO BeHara cNeD KocHe.

CbaIeTe n 3npa3HeTe npictabkata 3a cb6npahe Ha TpeBa.
Ipnctabkata 3a cb6upahe Ha TpeBa MoKe Da ce NouchTn CbC CnHa CTpy BA Oda (rpaDInHcN Mapkyu).
Ipei CneBbauTo N3noJ3BaHe npocyuote do6pe npictabkata 3a cb6upahe Ha TpeBa.

IIO Bb3MOxHOCT NOUcTBaIte ypeDa BnHaHn HEnOcpeDCTBeHo CNeD KOCEHeTO.

IOnuHCTeTe OTdEnHeHnETo 3a akymyLatopa Ha DnVrataJIa

OTcpaHTe UyKdnte TeJa n 3aMbpcBaHnraT a OT OTeJeHHeTO 3a akymyNaTop Ha DBNfATEJI C npauN uYeTKa.

UpeiN 6e3 cncTeMa 3a IOuHCTBaHe Ha MexaHn3Ma:

IOnuHCTeTe MRCTOHa pexeunMexaHn3bMcYETka, MeTna nn npauJ.
IocTaBete ypeDa Ha Kojenata N OTCpaHeTe BCnUKN BnIMN OCTaTbCn OT TpeBa N 3aMbpcraBaHn.

Ypei n Cbc CnCTema 3a
NoHCTBaHe Ha MexaHn3Ma:
ΦnI.14

KocayKeTe CbC CNTeMa 3a
H3MnBaHe Ha MexaHn3Ma ca o6Op
pyDbAHn C n3BOD 3a Boda. No To3n
HaunH ce OTMnBaT OCTaTbUHTpeBa OT DOJIHATA CTpaHa Ha
KocauHn MexaHn3bM N Ce IpeDoTbPaTBA OTIraHETo Ha Kopo-
3npaUnxuMKaAn. CneJ Kocene
PpoueDnapeTte NO CneHNy HauH:

IocTaBete ypeDa Bbpxy paBHa IOBbpxHOCT 6e3 YaKbI, KaMbHn I dp.

i yka3aHne

OTBOpbT 3a N3XBpJHHe He Tp8Ba Da e HAcOeH KbM KbU, rapaxn I npyno06HN.

MontpaTte aanTep 3a Mapkyu OT TbproBckata Mpeka (OnuHnHO e BkIIOueH B o6ema Ha OocTabKaTa) KbM BOHeh Mapkyu Iro CBbpXeTe KbM N3BOda 3a BOda Ha KocaynMaexAHn3bM.
IpycheTe BOdaTa.
3anaane Te Dnuratena I ro octabete da pa60Tu HAKOJIKO MNHyTN.
Cnpete Dniratela n OTCpaHete Mapkya 3a Boda OTypeda.

CneI npNKIOUbaHe Ha npOeca Ha n3MnBaHe:

3anaane Te Dniratae n ro octaBeTe da pa6oTu HraKoJIKO MInHyTu, 3a Da NocuHtE DoHNHaTcTaHa Ha KocauHnMexaHn3bM.
Cnpete DvuraTeJIa.

3a3nMaBaHe

Onachoct

OnachoctOTeknno3nH nokap Hnkora He npnbpaite ypea c ropnBO (6eHN) B pe3epboapa B NOMLueHNA, B KONTO nIapEHNHTA Ha ROPNBOTO MORAT Da Bn3at B KOHTAKTCOTKpNT OYb H NIN NCKPN.

BHUMAHNE

MATEPNAHNI UeTN no ypea.

-Прбираite ypeda (c n3ctnHaI DBNrataTe) cAmO B uCTn H cyxH NOMEuEHHa.
-Прп NO-дьлro CBхраненue, Hanример пpe3 3mMaTa, 3aunTeTe ypeda cpeu pypbka.
-CbXpaHraBaIteakymyIaTopaI 3apnHOTOycTPOIcTBoHa XnaHOICYXOMCTO.
-Ⅱa3eteakymyntopa n 3apnHOToyCTPOIcTBOOTBna r, DbXd,CHrNCTyD.

CJIeI KpaHa Ce3OHa IJN KOraTo ypeBbT HMa Da 6bJe N3NoJ3BaH NOBeue OT MeceU:

I3TOcTe TOpNBOTo B NOxOJaU CbI N 3a3mTe DBrTaTeJI, KaKTo e OnicaHo B yTbTBaHETO Ha DBnRaTeJI.

BHIMAHHe

V3TOUBAHTE ROPUBOTO CAMO HA OTKPUTO.

I OuInCTe Te ypeDa n npInCTaBkata 3a Cb6npaHe Ha TpeBa.
■ИЗБьрше TE BCNUKMI MeTALH NuaCTN C HANOEH B MacNo (HeCbIbpxkaaO CMoJa) napcaJnIINr HAnpBcKaIte C MacNo, 3a Da rN ppeDnaHTe OT pbXda.
3apekdahe Ha akymynaTopa.

TapaHcHnA

BbB BcKa DbPxKaBa ca BaIiHn
N3daJeHnte OT HaWeTo dpyXeCTBO
UIN OT BHOCTeRApaHIOHNN
ycIOBn. B paMKte Ha rapaH
CUNrTa OTCTpAHBaMe NOpeNTe
INO BAuNyaPeD 6e3PiATHO, B
Cnyaaye npuHATA e B n3NoJ3-
BAHnte MaTePnaHn UIN B pOn3-
BOdCTBOTO.B rapaHNoHeh
Cnyaayce o6bPheTe KbM BAuNra
npoDaBaY IN NkM Hai-6NI3KnA
fnnnA.

HOpMaun 3a DnrgaTeJ

Ipon3BOJNTeJIrHa DBNrATeJIa
Noema OTROBOPHOCT 3a Cbbp-
3aHnte C DBnIATEJIr pO6JIemn IO
OTHOWeHHe Ha MOUHOCCTTa, N3MepBAHETo HA MOUHOCCTTa, TEXNIyECKN DaHHN, rapaHcUNu N cepBUN3.
PiBeue HOpMaunu Ie
HamePte B OTdJIHo DOCTaBHNr
HapbUnK 3a NOTpeBHTeJI/NpITeKxATEJIr Ha PON3BOJNTeJIr Ha DBNrATeJIa.

YcTaHOBЯBaHe n OTCTpaHЯBaHe Ha NOBpeNi

IobpeHte npn pa6oTa cypeDa 0bIKHOBeHo ca npeIN3BnKaHN OT npuHH, KOHTO Ca Bn Do6pe N3BecTHN KOnTO MoKeTe Da OTcTpaHtTe cam. B cnUyauHa CbMHeHne ce 0bPHeTe KbM Cne- nAIn3npaH MaRa3H.

Ipo6nem Bb3MOxHa(n) npuHa(n) OTCpaHbAhe

Двигателят не залива. Лoscьт за залива. Посьт за залива. Посьт за залива. Посьт за залива. Посьт за залива. Посьт за залива. Посьт за залива. Посьт за залива. Посьт за залива. Посьт за залива. Посьт за залива. Посьт за залива. Посвога.Tрева.	Посьаге лоста за залива. Посьаге лоста за залива. Посьаге лostа за залива. Посьаге лоста за залива. Посьаге лostа за залива. Посьаге лostа за залива. Посьаге лostа за залива. Посьаге лostа за залива. Посьаге лostа за залива. Посьаге лostа за залива. Посьаге лostа за залива. Посьаге лostа за залива. Посвога.Tрева.
	Посьаге лostа за залива. Посьаге лostа за залива. Посьаге лostа за залива. Посьаге лostа за залива. Посьаге лostа за залива. Посьаге лostа за залива. Посьаге лostа за залива. Посьаге лostа за去过. Косачкatable сдаима вовс. Виска Трава.
	В розерboaра нася морив. Наллени对接 розерboaра сочто и пясано рози. Нakраийнист на залипеленata с蜱ц на сдау. ГоривOTO стаю плл замьрсан.Смене рози вовс. Въздунягф сплър сдахрс. АкумалатOBТ не сдал! Правилно. АкумалатOBТ не сдал! Правилно. АкумалатOBТ не сдал! Правилно. АкумалатOBТ не сдал! Правилно. АкумалатOBТ не сдал! Правилно. АкумалатOBТ не сдал! Правилно. АкумалатOBТ несдау. АкумалатOBТ несдау. АкумалатOBТ несдау. АкумалатOBТ несдау. АкумалатOBТ несдау. АкумалатOBТ несдау. АкумалатOBТ несдау. АкумалатOBТ несдау. АкумалатOBТ несдау. АкуmалатOBТ несдау. АкумалатOBТ несдау. АкумалатOBТ несдау. АкумалатOBТ несдау. АкумалатOBТ несдау. АкумалатOBТ несдау. АкумалатOBТ несдау. АкумалатOBТ несдау. АкумалатOBT несдау. АкумалатOBT несдау. АкумалатOBT несдау. АкумалатOBT несдау. АкумалатOBT несдау. АкумалатOBT несдау. АкумалатOBT несдау. АкумалатOBT несдау. АкумалатOBT несдаи. АкумалатOBT несдау. АкумалатOBT несдау. АкумалатOBT несдау. АкумалатOBT несдау. АкумалатOBT несдау. АкумалатOBT несдау. АкумалатOBT несдау. АкумалатOBT несдау. АкуmалатOBT несдау. АкумалатOBT несдау. АкумалатOBT несдау. АкумалATOBТ несдау. АкумалATOBT not cinda. АкумалATOBT not cinda. АкумалATOBT not cinda. АкумалATOBT not cinda. АкумалATOBT not cinda. АкумалATOBT not cinda. АкумалATOBT not cinda. АкумалATOBT not cinda. АкумалATOBT not cinda. АкумалATOBT not cinda.
Heobuaишумовe (дрьнчeн, trponолeн, trpacan).	БOLTOBETe, raikiteилдруги зakpenbaши有很大ementsи ca xlaabavn.

PpO6IeM Bb3MoXHa(n) npuHnA(n) OTCpaHraBaHe

Ра三百五百, в�sixи. Xлбав HOЖ. 3aTeHHeTe 60ЛТа 3a 3axBaшаонe Ha HOЖa B cpeцали3Иран cepВИЗ.
Пов体现在 HOЖ. Пов体现在 HOЖ a cpeцали3Иран cepВИЗ.
Ножьт He e 6алансиран правилио.	Вьз loжete повсяни ил bалансиранe Ha HOЖa B cpeцали3Иран cepВИЗ.
Окачанeto Na DBVrataел e хлбаво.	Урете Двигател b cpeцали3Иран серВИЗ.
Одкocьт He e xубав ил оборOTITE падот.	Трава e пекалено Виска. Habсточte п-голяма Височna Ha OTKOCITE, B счuaй Ha hyжda Okocete ДBA ПБТИ.
Травata OCTABA Da leжи ил приstавkaTa 3a сьбиранe Ha Трава He ce habla.	Травata e пекалено мokра. Изчakай Тревна Тлочьпа пLOОд Ддсьхнe. Оврьт 3a ИЗVBьрлесе Ha Травata e зашиен.	Изкючete DBVrataел i OTСТРанETe проблесma.
	Ножовete са Тьп. Пов体现在 HOЖ a cpeцали3Иран cepВИЗ.
	Нedoctaынa мошост Ha ДВiratел.	Косе п-чесTo, Изберete п-гOLяма Височи Ha OTKOCITE.
	Повсянота 3a сьбиранe Ha Травata e пьлha.	Изкючete DBVratael i Израле приstавkaТа 3a сьбиранe Ha TpeBa.
	Повсянота 3a сьбиранe Ha Травata e заширсан.	Изкючete DBVratael, РочICE Вьзduшпite OTВори Ha рcisставkaТа 3a сьбиранe Ha TpeBa.
Задвixьанeto Ha кoleлatura He разOTи.	Клиовindит ремь e сксан ил пedingаileнота Ктуя e пов体现在.	Пов体现在 NOВSpecenite ча'tи B сpeцали3Иран cepВИЗ.
	Сьсано Вьж e заалваNETO/ старTOBO Вьж.	Пов体现在 NOВSpecenite ча'tи B сpeцали3Иран cepВИЗ.

Sisukord

Uldised ohutusjuhised

Muruhoolitsuse nōuanded